




已阅读5页,还剩10页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
情景交际单选题解题“四忌”,金陵中学选修课,英语语法系列讲座之一,情景交际单选题解题“四忌”,二忌中文思维,一忌上词下用,三忌直接回绝,四忌答非所问,上词下用指的是答句部分延用了题干句子的重点词、信息词,按表层意思似乎合情合理,但往往为错误的“虚像”,需经进一步分析后才能确定正确选项。,一忌上词下用,避免“上词下用”的误区一是确认题目涉及的交际功能项目二是确认句子上下文语境,三是确认正确的话语方式。,IwonderifIcoulduseyourtelephone._.(1996上海27)A.IwonderhowB.IdontwonderC.Sorry,itsoutoforderD.Nowonder,hereitis,与上词下用比较,这一误区更具迷惑力,因为无论按题目内容或是按思维方式来考虑,都非常符合中国学生的习惯。显然,掌握英汉两种语言和文化之间的相同和相异之处,对于准确解题至关重要。我们解题失误之一是按汉语的表达方式和结构去套英语,去选答案,这属于语言知识的“负迁移”。,二忌中文思维,Doyouthinkitsgoingtorainovertheweekend?_(NMET94,13)A.IdontbelieveB.IdontbelieveitC.IbelievenotsoD.Ibelievenot,Ibelievenot,Idliketoinviteyoutodinnertomorrow.Oh,no.Thatllbetoomuchtrouble.Thankyoueversomuchforthebookyousentme.Pleasedontsayso.Hi,haventseenyouforages!Youlookfine!Oh,no.,Imverysorry,but,Imgladyoulikeit,Thanks.Youlookwell,too.,套用中国文化模式违背英语国家的思维方式和文化习俗,要重视学习关于外语交际规则和交际模式的明确知识,增强英语思维能力。这样才能防止中文思维定势的干扰和影响,形成正确英语思维方式。,这主要是指在对方要求得到帮助,提出请求或邀请时,回答过于直接,不够委婉,尽管从语义角度分析是没毛病的,但不符合英语国家的交际习惯。,三忌直接回绝,“请求”方面的问话有MayI?/CanI?/IwonderifIcould/DoyoumindifI?等,“邀请”方面的问话有Willyou?/Wouldyouliketo?/Idliketoinviteto等。在作否定回答时,为了表示礼貌和委婉,通常要用一些委婉词,如but,Imafraid,Imsorry,thanks,please,hadbetter等,Ididntknowthiswasaonewaystreet,officer._(2000,上海,45)A.Thatsallright.B.Idontbelieveyou.C.Howdareyousaythat?D.Sorry,butthatsnoexcuse.,应该说答非所问的错误比较容易察觉,如果问话与答话的内容风马牛不相及的话,学生可以迅速排除。但有时双方会话内容有所关联,但仔细推敲发现其实答语并不切题。最典型的例子是Withpleasure和Itsapleasure。前者一般在事前回答,表示“没问题,非常愿意”。后者一般在事后回答,表示“不必感谢,不用客气”。,四忌答非所问,Letmeintroducemyself.ImAlbertWhatapleasureImsorryIbrokeyourmirror.Oh,really?ItsOKwithme.,PleasedtomeetyouItdoesntmatter,一、要掌握常用的功能意念会话项目,特
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 妈妈看数学试卷
- 南雅初二上期中数学试卷
- 龙山初二统考数学试卷
- 荔湾区高职高考数学试卷
- 濮阳市一模高三数学试卷
- 清河开明初三数学试卷
- 染整产品安全性能评估报告
- 出装教学基本知识培训课件
- 2025年网络营销发展趋势分析与案例研究试卷及答案
- 2025年网络信息技术审核员考试试卷及答案
- DR射线检测培训课件
- 胰腺肿瘤WHO分类2025
- 船舶危险货物管理制度
- 新生儿疼痛管理指南
- PPMC欠料管理制度
- 专用线安全信息管理制度
- 模块二 尺寸注法(课件)-中职高考《机械制图》一轮复习(高教版第5版)
- 2025至2030年中国药用塑料安瓿瓶产业发展态势及投资潜力研究报告
- 2025至2030中国企业制造工作服行业项目调研及市场前景预测评估报告
- 拳击赛事行业深度调研及发展项目商业计划书
- 华为销售售后管理制度
评论
0/150
提交评论