（英语语言文学专业论文）泉州师范学院大学生外语自主学习能力现状的调查及策略.pdf

ac a s es t u d yo fc o l l e g es t u d e n t s l e a r n e ra u t o n o m yi ne n g l i s hl e a r n i n ga tq u a n z h o un o r m a lu n i v e r s i t y 摘要 自主学习是近年来教育界研究的热点，也是外语教学的新趋势。这一概念是 h e n r ih o l e c 于1 9 8 1 年在其著作自主性与外语学习中提出的。h o l e c ( 1 9 8 1 ：3 ) 指出自主学习是“一种对自己学习负责的能力”。从学习者角度看，具备自主学 习能力意味着获得确定学习的目标、内容、材料和方法，确定学习的时间、地点 和进度，以及对学习进行评估的能力。这一概念的提出引起语言学界和外语教学 界的广泛关注。许多语言学家、学者纷纷以此为中心展开了大量研究和探讨。处 在教学第一线的教师也身体力行，将其运用到实践中。人们越来越认识到学习者 的自主性是教育的最终目标。 在我国，随着语言教学越来越趋于交际化，以教师为中心、单纯传授语言知 识和技能的传统教学模式开始转变为以学生为中心、既传授一般语言知识与技 能，更注重培养语言运用能力和自主学习能力的教学模式，学习自主性被视为语 言学习过程中的先决条件。学生个性化学习方法的形成和学生自主学习能力的发 展被视为教学模式改革成功的一个重要标志为实现这一教学目标，许多教育工 作者和研究人员纷纷著书立说，对此进行探讨。 但是，近几年来，国内一些学者对自主学习所作的相关研究或是纯粹理论溯 源，或是通过划分实验班和控制班来做的实证性研究，至今很少有人从调查和分 析大学生的自主性英语学习现状这一角度来探究在中国现有的教育环境下如何 提高学生的自主性外语学习能力。本研究试图在这方面做出尝试。本文对非英语 专业大学生的自主性英语学习能力进行调查，旨在发现学生在自主性方面存在的 问题，并探讨如何提高学生的自主性英语学习能力。 本研究的调查对象是泉州师范学院的9 0 名非英语专业二年级学生，采用的 工具是一个改编的问卷。该问卷共有4 5 个项目，涉及以下六个方面：学生对自身 的学习信念与责任感；学生对教师的教学目的与要求的了解；学生对学习计划的 制定与执行；学生对学习策略的使用；学生对策略使用的监控以及学生对学习过 程的监控。然后用e x c e l 对调查结果进行了描述性统计，所有结果都用图表显示。 问卷完成后，又与2 5 名学生进行了访谈，以更深入地了解学生在自主学习中存 摘要 在的问题。 调查结果显示学生的自主性英语学习能力普遍较低。大多数学生不能制定切 实可行的学习计划及完成学习计划；不能创造机会练习英语；不能使用恰当的学 习策略；也不能评估自己的学习。造成这一现状的原因是复杂的在影响学生自 主性学习的因素中，发现学生对自主性学习的态度与动机、传统教学中教师与学 生角色的挑战、学习策略的运用影响很大。正是由于这些因素的影响，大多数非 英语专业的学生在英语学习中过于依赖老师，缺乏自主性。在调查结果的基础上， 作者就如何在当前教学环境下提高学生的自主性外语学习能力提出了尝试性建 议。 本文共分为五章，第一章为引言部分，介绍本文的写作背景，目的和必要性。 第二章介绍自主学习的概念及相关理论，指出作者对自主学习理解的含义，区分 自主学习与自学等近义概念的区别。第三章介绍自主学习的特征，促进学生自学 学习的措施和影响学生自主学习的因素，这些将引起研究者和实践者对自主学习 探索的新焦点。第四章介绍研究的方法，包括参加研究对象、数据来源和数据分 析。第五章为结论部分，根据问卷调查和面谈访问调查的结果，总结本项研究的 发现并探讨原因。第六章介绍进行继续研究的设想和打算并指出研究的不足。第 七章对全文进行总结性的概括。 关键词：自主学习；学习能力；大学英语学习 a b s t r a c t ，l ：溉锄y 哪l e 姗e ra u t o n o m y h a sb e c o m eap r o m i n 髓t t o p i ci l lt l l e 竺c 譬1 0 n a l c i r c l e sa l l “2a l s ob e c o m e sa n e w 慨d 。f 如r e i 朗l a n g u a g et e a c 王l i n gn e ? 1 e 锄e ra u 的n o m y w a s 丘r s tp u tf o r w a r di n 1 9 8 lb yh e l l r ih 。1 e ci n 1 1 i s b o 。k 三：! 竺z 册孙讥i g n 肠n g u a g el e a r n i n g a c c o 幽g c oh o l 刚e 锄e ra u l o n o m yi s “t h e a b i l i t y a k ec h 鹕e o f 。n e ，s 。w n1 e a n l i n g ，al e 撇e r i sc o n s i d e r 司w h 吼h ：0 r s h e i sa b l et os e tt h e 1 e 捌i 玛。b j e c t i v e s ；s e l e c tt h ec o n t e n t s ，t h em a t 甜a j sa n d m e m 。d s t 0 b e u s e d ；d e t e n n m t h et i m e ，p l a c ea n dp r o g r e s s i o n sa n de 涮u a t e w h a th a sb c e n a c q u l 唰e v e rs 砥m e b i r t h 。ft h ec o i l c 印t ，m a n yl i n 嘶s t sa n d r e s e a r c h e r sh a v ep a i d 置a n 耐i 0 赴砌s u b 咖t i a l r e s e 砌e sa n de x p l 。洲。no n i th a v eb e e nc 二e d ? lm 卸_ 1 觚g u a g e 把a c h e r sa r e 蛳n g t op u tt h i si d e ai n t 0t h e i r t e a c h i n gp r a 哦e ? 。r e 锄d m o r ep e o p l eh a v eb e g u nt o 酬i z et h ei m p o r t a n c e 。f l e 锄e r a u t o n 。m y 嬲 n 1 c h i n a , w i t ht h e t e a c h i n go f l a n g u a g e b e i n gm o r ea n dm o r e m m u n l c a t l o 小嘶e n e d ，t h e t e a c h e r - c e n t e r e dp a t t e n l ，i nw h i c hl ( 1 1 。w l e d g e 。ft h e ? n g u a g e a n ds k i l l sa r ci m p a r t e db yt h e t e a c h 盯i n c l a s s 。n i y ，i sg r a d u a l l y 唧l a c e db y es ? e n 沁e n t e r e d o n e i nw h i c ht h ea b i l i t yt ou s et h el a n g u a g ea i l dt l l e a b i l i t y 三 ：黜1 1 n d e p e n d 姐n y a r ec u l t i v a t e d i na d d i t i o n t 。l a n g u a g ek n o w l c d g ea l l d 1 l s 姗贯硼t o n 。m y 趣g e n e 砌l y c o n s i d e r e dt 0b eap r e r e q u i s i t ei n 1 a n g u a g e1 e a m i n g p r o ? & 1 kd 州叩m 蛐to f 砌i v i d u a h z e d s t u d ym 砒0 d sa l l dm e 乱i t o n 。m 毒 l e a n l m ga b l l l t yo np a r to ft h es t u d e n t si s r e g a r d e d 嬲锄i m p o r t a l l ti n d i c a t o r 。ft h e ：u c c e s s 削佗亿m 吖恤t e a 凼n g m o d e l 1a sa r e s u i t ，m a n ye d u c a t o r sa n dr e s 铷c h e r s b e 舯t o w r i t eag r e a tm a n y s c h 。l a d yw 。r k s 。nl e a r n e ra u t 。n 。m y ， 上nr e c e l l ty e a r s ，m er e l e v a n ts t u d i e so f l at od a t ei nc h i n ae i t h e rs t a yo np u r e ? e o r e t l c a l 岔锄e w 。r k ，o rb e l o n g t 0e m p i f i c a ir e s e a r c hm a t 啪p a r e s r e s u i t sb 二e e i l ! 咖仃0 1 舯u p 砌她e x p e r i m e n t a lg r o 叩s of a rt h e r ea r ef e ws t i l d i e sa i m i n gt o ：n v e s t i g a t e 恤es t u d e n t s a u t o n 。m 。u se n 百i s hl e a r n i n gs i t l l a t i o na n dt oe v a l u a t e t h e 1 ，e v e 1 。f t h e l ra u t 。n 。m 。u se n g l i s h l e a r n i n gc o m p e t e n c e t h i ss t u d y s e t s 。u tt oe x 锄i n e t h e j e v e l o f n o n - e n 百i s hm 勾。r s ，a u t o n o m o u se n g l i s h l e a n a i n gc o m p e t 胁c e ，t 。i d e l l t i 匆 s t u d e n t s a u 幻n o m o u sp r o b l e m s ，柚d t 。f i n do u t p o s s i b l es t r a t e 百e st o i m p r o v ： ac a s es t u d yo fc o l l e g es t u d e n t s l c a r n c ra u t o n o m yi ne n g l i s hl e a r n i n ga tq u a _ n z h o un o 咖a lu n i v e r s i t y a u t o n o m o u se n g l i s hl e a r n i n gc o m p e t e n c ei nt h ec u r r e n tc h i n e s ec o n t e x t 9 0s e c o n d - y e a rn o n - e n g l i s hm a j o r si nq u a n z h o un o r m a lc o l l e g e p a r t i c i p a t e di n t h i ss t u d y a l lo ft h e mw e r er e q u i r e dt oc o m p l e t et h eq u e s t i o n n a i r e t h eq u e s t i o n n a i r e i sc o m p o s e do f4 5i t e m s ，w h i c hc o v e r ss i xa r e a s s t u d e n t s a t t i t u d e st o w a r d sa u t o n o m y o fe n g l i s hl e a r n i n g ( a e l ) ；i d e n t i f y i n gw h a th a sb e e nt a u g h t ；f o r m u l a t i n gt h el e a r n i n g o b j e c t i v e s ；s e l e c t i n ga n di m p l e m e n t i n ga p p r o p r i a t el e a r n i n gs t r a t e g i e s ；m o n i t o r i n gt h e u s eo fl e a r n i n gs t r a t e g i e s ；m o n i t o r i n ga n de v a l u a t i n gt h el e a r n i n g t h ec h o i c e st h e y m a d ew e r et r a n s f o r m e di n t om e a n sa n da l lt h er e s u l t sw e r ep r e s e n t e di nt a b l e s i no r d e r t og e tm o r ei n d e p t hi n f o r m a t i o na b o u ts t u d e n t s a u t o n o m o u sp r o b l e m s ，i n f o r m a l i n t e r v i e w sw e r ec o n d u c t e da m o n g2 5s t u d e n t sa f t e rt h eq u e s t i o n n a i r e r e s u l t sf r o mt h es t u d ys h o wt h a tt h eo v e r a l ld e g r e eo fn o n - e n g l i s hm a j o r s a u t o n o m o u se n g l i s hl e a r n i n gs t a y sa tal o wl e v e l t h e ya r ei nl a c ko fa b i l i t yt os e t p r a c t i c a ll e a r n i n gg o a l s ，t oc a r r yo u tt h ep l a n , t oc r e a t eo p p o r t u n i t i e st op r a c t i c e e n g l i s h ，t oa p p l ya p p r o p r i a t el e a r n i n gs t r a t e g i e sa n dt om e a s u r el e a r n i n go u t c o m e s t h ef o r m a t i o no fs u c has i t u a t i o ni sac o m p l e xm a t t e r a m o n gt h ef a c t o r sa f f e c t i n g l e a r n e ra u t o n o m y ( l a ) ，s t u d e n t s a t t i t u d e st o w a r d sa n dm o t i v a t i o nf o rl a ，t h er o l eo f t e a c h e r sa n ds t u d e n t si nt r a d i t i o n a lt e a c h e r - c e n t e rt e a c h i n ga n dl e a r n e r s u s eo f l a n g u a g el e a r n i n gs t r a t e g i e sw e r ef o u n dt ob ei m p o r t a n t j u s tb e c a u s eo ft h ei n f l u e n c e o ft h ea b o v ef a c t o r s ，m o s tn o n e n g l i s hm a j o r st u r no u tt ob ep a s s i v e ，d e p e n d e n ta n d l e s sa u t o n o m o u si ne n g l i s hl e a m i n g b a s e do na l lt h ei n v e s t i g a t i o na n da n a l y s e s ，s o m e t e n t a t i v es u g g e s t i o n sa r ep r o v i d e d ，w h i c ho u g h tt ob eb e n e f i c i a lf o rt h ep r o m o t i o no f l aa m o n gc h i n e s es t u d e n t s t h et h e s i sc o n s i s t so fs e v e nc h a p t e r s c h a p t e ro n eb r i e f l yi n t r o d u c e st h e r e s e a r c hb a c k g r o u n d ，a n dt h es i g n i f i c a n c eo ft h ep r e s e n ts t u d y c h a p t e rt w oi sa l i t e r a t u r er e v i e wo ft h ec o n c e p t s t h ec o n c e p t sr e l a t e dt ol e a r n e ra u t o n o m ya r e d i s c u s s e ds u c ha si t s d e f i n i t i o n s ，d i f f e r e n tt e r m sc o n c e m i n gl e a r n e ra u t o n o m y , a w o r k i n gd e f i n i t i o ni sf o r m u l a t e d ，a n dt h e o r e t i c a ls u p p o r t sf o ra u t o n o m y c h a p t e rt h r e e p r o v i d e sn e e d e dk n o w l e d g ea s s o c i a t e dw i t ht h ed e v e l o p m e n to fa u t o n o m ya n dt h ek e y f a c t o r sa f f e c t i n gl e a m e ra u t o n o m y , w h i c hi sn e c e s s a r yi np r a c t i c ew i t ht h ei n t e n t i o no f i n s p i r i n gr e s e a r c h e r sa n dp r a c t i t i o n e r sf o rn e wd i s c o v e r i e si nt h ef i e l d c h a p t e rf o u r i n t r o d u c e st h em e t h o d o l o g i c a li s s u e s e m p l o y e d b yt h ep r e s e n ts t u d y , s u c ha s p a r t i c i p a n t s ， s o u r c eo fd a t a ,a n dd a t aa n a l y s e s c h a p t e rf i v ei s t h er e s u l t sa n d a b s t r a c t d i s c u s s i o n i tp r e s e n t st h er e s u l t so ft h es t u d y , b o t hf r o mt h eq u e s t i o n n a i r es t u d ya n d t h es t r u c t u r e di n t e r v i e w s ，a n da tt h es a m et i m et h e s er e s u l t sa lei n t e r p r e t e da n d d i s c u s s e d c h a p t e rs i xd r a w ss o m ei m p l i c a t i o n s ，p r o v i d e ss o m es u g g e s t i o n sf o rf u t u r e t e a c h i n ga n da l s oe n d st h es t u d yw i t ht h er e s e a r c hl i m i t a t i o n sa n de x p e c t a t i o n s c h a p t e rs e v e nd r a w s t h ec o n c l u s i o no ft h et h e s i s k e yw o r d s ：l e a r n e ra u t o n o m y ；l e a r n i n gc o m p e t e n c e ；c o l l e g ee n g l i s hl e a r n i n g 厦门大学学位论文原创性声明 本人呈交的学位论文是本人在导师指导下，独立完成的研究成 果。本人在论文写作中参考其他个人或集体己经发表的研究成果，均 在文中以适当方式明确标明，并符合法律规范和厦门大学研究生学 术活动规范( 试行) 。 另外，该学位论文为() 课题( 组) 的研究成果，获得() 课题( 组) 经费或实验室的 资助，在() 实验室完成。( 请在以上括号内填写课 题或课题组负责人或实验室名称，未有此项声明内容的，可以不作特 别声明。) 声明人( 签名) ：乡槲 钟，碉日 厦门大学学位论文著作权使用声明 本人同意厦门大学根据中华人民共和国学位条例暂行实施办 法等规定保留和使用此学位论文，并向主管部门或其指定机构送交 学位论文( 包括纸质版和电子版) ，允许学位论文进入厦门大学图书 馆及其数据库被查阅、借阅。本人同意厦门大学将学位论文加入全国 博士、硕士学位论文共建单位数据库进行检索，将学位论文的标题和 摘要汇编出版，采用影印、缩印或者其它方式合理复制学位论文。 本学位论文属于： () 1 经厦门大学保密委员会审查核定的保密学位论文， 于年月日解密，解密后适用上述授权。 () 2 不保密，适用上述授权。 ( 请在以上相应括号内打“”或填上相应内容。保密学位论文 应是已经厦门大学保密委员会审定过的学位论文，未经厦门大学保密 委员会审定的学位论文均为公开学位论文。此声明栏不填写的，默认 为公开学位论文，均适用上述授权。) 声明人 ( 签名) ：蝌 如话年胡z - e l c h a p t e ro n ei n t r o d u c t i o n c h a p t e ro n e i n t r o d u c t i o n 1 1b a c k g r o u n do f t her e s e a r c h t h ef i e l do ff 0 而印l a n g u a g et e a c h i n ga n dl e a r n i n gh a sb e e ni nac o n s t a n ts t a t e o fm o t i o no v e rt h el a s tt w e n t yy e a r s a m o n ga l lt h ec h a n g e s ，t h em a i no n eh a sb e e na s h i f to ff o c u sf r o m “h o wt ot e a c h t o “h o wt ol e a m ”c o r r e s p o n d i n gt ot h es h i f t ，s i n c e t h ee a r l y19 7 0 s ，a ni n t e r e s ti nt h el e a r n e ra n dt h el e a r n e r sl e a m i n gh a sb e e ng r o w i n g a n ds w e l l i n gi nt h ef i e l do fs e c o n dl a n g u a g ea c q u i s i t i o n c o n s e q u e n t l y , t h i si n t e r e s th a s b e e nr e f l e c t e di nt h en o t i o no fl e a r n e ra u t o n o m y ( l a ) ，w h i c hh a sb e e nd e s c r i b e da n d d e f i n e di nan u m b e ro fw a y sw i t hr e g a r dt ol a n g u a g ea n dt e a c h i n g i th i g h l i g h t s a r o u s i n gs t u d e n t s l e a r n i n gi n t e r e s t s ，p r o m o t i n gs t u d e n t s l e a r n e ra u t o n o m ya n d l i f e - l o n gl e a r n i n ga b i l i t y , h e l p i n gt h e mt ob ec o n f i d e n t ，t oa c h i e v ee f f e c t i v el e a r n i n g s t r a t e g i e sa n dt of o r mp e r f e c tl e a r n i n gh a b i t s t h er e a s o n sf o rt h i ss h i f ta r et w o f o l db o t hg o a l so fl a n g u a g el e a r n i n ga n d i n s i g h t si n t ot h ep r o c e s so fl a n g u a g el e a r n i n g f i r s t l y , s o c i e t yh a sp o s e di t sd e m a n d so n e d u c a t i o na n dh a si n f l u e n c e de d u c a t i o n a lr e f o r m w i t ht h ed e v e l o p m e n to fm o d e r n s o c i e t y , t h ew o r l dt e n d st ob e c o m eab i gu n i t e df a m i l yi nw h i c hp e o p l ef r o md i f f e r e n t c o u n t r i e sa n do fd i f f e r e n tr a c e st e n dt om a k ec l o s e ra n dc l o s e rc o n t a c tw i t he a c ho t h e r , i n t e r n a t i o n a lc o m m u n i c a t i o na n dc o o p e r a t i o ni sb e c o m i n gi n c r e a s i n g l yp o p u l a ra n d n e c e s s a r y t h e r e f o r eh e l p i n gl e a r n e r sd e v e l o pc o m m u n i c a t i v ec o m p e t e n c eh a sb e e ns e t a sag o a li nl a n g u a g ee d u c a t i o n a n dh e l p i n gl e a r n e r sb ea r m e dw i t hs k i l l st h a tc a n h e l pt h e mt oc o p ew i t hv a r i o u sc h a l l e n g e sw h i c hg l o b a l i z a t i o nw i l lb r i n gt ob sh a s b e e nc o n s i d e r e dan e wr e s p o n s i b i l i t yo fe d u c a t i o n a li n s t i t u t i o n s i nc h i n a , t h e d e v e l o p m e n t o fe c o n o m ya n dt h eo p e n i n go fo u rc o u n t r yt ot h eo u t s i d ew o r l d ，h a v es e t a ne v e nh i g h e rd e m a n do nf o r e i g nl a n g u a g et e a c h i n gf o rc o l l e g es t u d e n t s n o w a d a y s ， e n g l i s hl e a r n i n ga n dt e a c h i n gh a sb e e np u ti naq u i t ei m p o r t a n tp o s i t i o n ：o n l ya f t e r h e s h eh a sp a s s e dt h er e q u i r e de n g l i s ht e s t s ，c a nam i d d l es c h o o ls t u d e n te n t e ra u n i v e r s i t y , c a nag r a d u a t eb eg r a d u a t e dad e g r e e ，c a nat e c h n i c i a n t e a c h e r d o c t o rb e g r a n t e dah i g h e rt i t l eo fp r o f e s s i o n ，a n dc a na na p p l i c a n tb ee m p l o y e df o ra b e t t e rp o s t i no r d e rt oa c q u i r eb e t t e rc h a n c e si nt h e i rf u t u r ej o b ，l e a r n e r sh a v ed e v o t e da l m o s ta l l t h e i rt i m ea n da t t e n t i o nt ot h e i re n g l i s hl e a m i n g b u ta l lt h e s ee f f o r t sh a v e n ta r r i v e da t t h ee x p e c t e dr e s u l t s a sf o rt h ee f f e c t so f e n g l i s ht e a c h i n ga n dl e a r n i n gw eh a v eh e a r d o fq u i t eal o to fc r i t i c i s mf r o mt h ed i f f e r e n td i r e c t i o n so ft h es o c i e t y i nm o d e m t i m e s ， l e a r n e r sa r en ol o n g e rs a t i s f i e dw i t hb e i n gi m p a r t e dk n o w l e d g ei nc l a s s r o o m s m o r e a n dm o r ei se x p e c t e da n dd e m a n d e do ft e a c h e r st h a ne v e rb e f o r e ，aq u a l i f i e dt e a c h e r s h o u l dr e a l i z et h ef a c tt h a tt h e i rs t u d e n t sw i l lb ew i t ht h e mf o rq u i t eas h o r tt i m e , s o w h a tt h e yh a v et od oi st oe q u i pt h e mw i t ht h em e a r l sa n d c a p a c i t yt oc o p ew i t ha c t u a l s i t u a t i o nw h e nt h e ya r en ol o n g e ra r o u n d s e c o n d l y , r e s e a r c hi nf i e l d ss u c ha sp s y c h o l o g y , c o g n i t i v ep s y c h o l o g y , s o c i o l o g y , l i n g u i s t i c sa n do t h e r s ，h a sa d d e dt oo u l k n o w l e d g eo fh o wl a n g u a g el e a r n i n gt a k e s p l a c e f o ral o n gt i m e ，t h er e l a t i o n s h i pb e t w e e nt e a c h e r sa n dl e a r n e r sh a sb e e n u n b a l a n c e d ，f e a t u r e dw i t ht e a c h e r s d o m i n a n c ea n dc o n t r o li nt h ec l a s s r o o ma n d l e a r n e r s p a s s i v ea c c e p t a n c eo fw h a t e v e rt e a c h e ra n do t h e r sd ot ot h e m h o w e v e r , w i t h t h ed e v e l o p m e n to fe d u c a t i o n a lp s y c h o l o g ya n dc o g n i t i v ep s y c h o l o g yg o i n gd e e p e r i n t ot h ei n d i v i d u a lb e i n g , s u c ha nu n b a l a n c e dr e l a t i o n s h i ph a sr e c e i v e dm o r ea n dm o r e q u e s t i o n i n ga n dc r i t i c s a n dt h el a t t e rh a l fo ft h et w e n t i e t hc e n t u r yh a sw i t n e s s e da m a r k e ds h i f to ff o r e i g nl a n g u a g et e a c h i n gt ol e a r n e r s l e a r n i n gi nt h ef i e l do ff o r e i g n l a n g u a g ee d u c a t i o n w ea l la c k n o w l e d g et h ei d e at h a ti ti st h es u b j e c tr a t h e rt h a nt h e o b j e c tt h a tc o n t r i b u t e sm o r et ot h ed e v e l o p m e n to fab o d yo rp r o c e s si nt h eu n i v e r s e t h e r e f o r ei nt h ep r o c e s so fl a n g u a g el e a r n i n g , t h el e a r n e rs h o u l db et h ec o r et ob e m e n t i o n e dm o r e q u i t eal o to fe v i d e n c eh a sa l s op r o v e dt h a ti ti st h el e a r n e rh i m s e l f w h o p l a y st h ek e yr o l ei nt h ep r o c e s so fl a n g u a g el e a r n i n gr a t h e rt h a nt h et e a c h e r sa n d t e a c h i n gm a t e r i a l s ，t h o u g ht h el a t t e ra l s oa r ec o n t r i b u t a b l et ot h el e a r n i n ga c h i e v e m e n t i n h e r e n ti nt h es h i f to f f o c u s ，t h e r ei sar e c e n tt e n d e n c yt oe m p h a s i z el e a r n e ra u t o n o m y i nw h i c hs t u d e n t sa r es u p p o s e dt ot a k em o r er e s p o n s i b i l i t i e si n f o r e i g nl a n g u a g e c l a s s r o o m s a ss u c h ，ah o ta r g u m e n ta n dr e s e a r c ha b o u tt e a m e ra u t o n o m yi nl a n g u a g e l e a r n i n gh a se m e r g e d b u tw h a ti sl e a r n e ra u t o n o m y 7 i si tau n i v e r s a lc o n c e p ta d a p t a b l et oc h i n e s e c o n t e x t ? i fs o ，w h a ti st h es i g n i f i c a n c eo f f o s t e r i n gl e a r n e ra u t o n o m yi ne l t i nc h i n a ? a n d h o wc a r li tb ef o s t e r e d ? t h e s ew i l lb et h ef o c u so ft h i st h e s i s t h em o s t f r e q u e n t l y q u o t e dd e f i n i t i o no fl ai st h a to fh o l e cw h od e f i n e da u t o n o m ya s t h ea b i l i t yt ot a k e c h a r g eo fo n e so w nl e a r n i n g ( h o l e c ，19 81 ：3 ) t h a tm e a n s ，l e