（英语语言文学专业论文）大学生英语学习动机研究.pdf

山东大学硕士学位论文 摘要 队的一生中从中学甚至从小学就开始学习外语，经过几年或十几年的努力， 逐渐学会使用这门外语进行交际。对有些人来说，学习外语是事半功倍，然而， 对另一些人却是事倍功半。其原因何在? 影响二夕 语学习的因素有很多，其中 智力和情感因素固然重要，丽作为学习者个体差异因素之一的动机因素尤为突 出。只有掌握了一定的动机理论才能全面了解学习行为和学习活动，不了解动机 就难以对学习过程有明了的认识。基于此，学者们对动机因素进行了大量研究。 其中，动机因素对二外语学习过程影响的相关研究颇多。但此类研究多在西方 国家进行，且理论研究居多，而中国的外语学习环境则与之大不相同。近几年来， 我国学者和外语教师们开始重视研究大学生外语学习动机，且研究文献日益增 多。然而这些文献大多只涉及单一动机因素与学习成绩、动机类型或动机强度的 关系，目前国内还少有对动机多因素的研究q ) 本论文旨在以实证的方式验证西方 v 。 动机理论研究成果是否适合中国外语学习环境；以社会建构主义动机论为理论基 础，从学习者的内在因素和教师的影响因素两方面，通过对动机多因素的探讨， 全面地了解学生在二外语课堂上的学习行为和学习动机，以期更好地指导中国 外语教学实践。 f 早期动机理论研究对从事二外语教学的老师和科研人员都有深刻的影响和 启发。动机的概念随着心理学的发展不断变化。行为主义动机心理观往往把人 作为被动、机械的接受者，强调外在奖励的作用。人文主义动机论考虑到人的内 在情感因素。认知动机观强调人在学习过程中的主动性，认为人可以选择自己 的行为方式，并控制自己的行为。社会建构主义动机观强调学习者个体的动机因 素差异。 二，夕f 语学习动机研究文献浩瀚。其中社会教育理论模式最有影响。该模式把 动机分为融入性和工具性动机。然而，这一模式更适合双语环境中二夕 语学习 的情况。在二十世纪九十年代，为了体现外语学习中的诸多动机因素，d o m v e i 提 出了三层动机结构框架，进一步完善了g a 坩n e r 的社会教育动机论。 外语学习动机4 i 河以分为内在动机和外在动机。对学习本身感兴趣的学生具 v 山东大学硕士学位论文 有内在动机，为了达到某种目的而学习的学生往往具有外在动机。f 虽然多数人 、 认为内在动机更重要，但多数情况下，两种动机都在起作用，二者有时难以区 分。 老师和学生会把自己的某些个人特质带进课堂。他们都有自己的情感、思想、 态度和对人、对己的看法。在外语学习或教学过程中，他们形成了自己的观念， 往往会在学习或教学过程中做出个性化的选择。譬如，某些学生会认为某种学习 策略有效而加以采用；老师会根据自己的观念选择他认为最有效、最有用的教学 方法。这些因素都会影响二步 语学习动机。) 一 本论文包括四章。第一章概述动机理论的发展，动机概念的演变，并简要介 绍了三种动机模式、 一一一一 】 、第二章主要分析促进或阻碍二外语学习的动机因素，包括学习者本身的内在 因素和老师的外在影响因素。、 ，_ j 一一、一一一一r 臻三章是关于大学生英语学习动机因素的问卷调查和对先前理论研究的验 证。结果表明：兴趣、目标、自信心、努力、和良好的人际关系是主要的动机因 素。而缺乏恰当的学习计划、学习策略、单一的教学方法、枯燥的教材及焦虑情 绪是抑制学生学习动机的重要因素。f 因此，外语教师在教学过程中应注意培养和 维护学生的学习兴趣、自信心，给学生创造一个友好、轻松的学习环境，并给予 必要的学习方法和策略指导。此外，老师还应该不断完善自己，改善教学方法、 丰富教学内容，采取多种教学策略。h ，一一 一一n ，一_ k j 。第四章就如何激发和培养学生的英语学习动机作了探讨，提出改善外语教学 的有益建议f 培养学生的英语学习兴趣。创造轻松的语言学习环境，进行学习目 、 、 标指导和学习策略培养，提倡使用交互式与合作式语言教学方法等t 、，v 总之，老师不仅应注重教学，还应该考虑到学生个体需要和情感因素。另 外，外语教师应不断学习外语教学理论，更新观念，与时俱进，以适应时代的发 展。 按：洲一儿 关键词：店复热二逝蔓垂壁动机厦豢一j 瓣刚性动机盟素交互式学习蔓 合作式学习 山东大学硕士学位论文 a b s t r a c t a p e r s o nb e g i n st o l e 盯nas e c o n d 肠r e i g i ll a n g u a g ei nar n i d d l eo rp r i m a r ys c h o o l a f t e rs e v e r a io ro v e rt e ny e a r so fs n 砌y ，h e ，s h el e a r n sh o wt ou s et h el a n g u a g et o c o m m u i l i c a t e ni sd i m c u l tf o r m e 蛐d e n t st om a s t e rt h es a m el a n g u a g ew i t he q u a i o rm o r e 毋b n s w h a th a v es t i m u l a t e ds o m e1 e a m e r st om a s t e ra c o n d f o r e i g n l a n g u a g ea n dw h ys o m el e 咖e r sc 觚m a s t e r “w h i l eo t h e r sc a i l n o t ? v 撕o u sf a c t o r s i n n u e n c et h e l e a r l l j n gp r o c e s so fas e c d n d 白r e i g nl a i l g u a g e m 0 t i v a t i o n a so n e e l e m e mo fi n d i v i d u a ld i f f 打e n c e sh a sam o ei n n u e n t i a li m p a c tt h o u g hi n t e l l g e n c e 觚d8 矗e c t i v ef a c t o r sa r cr a t h e ri m p o r t a i l t p s y c h o i o g i s t sa i l dr e s e a r c h e r si n v e s t i g a t e o n e st h o u g h t s ，b e h a 、，i 叫r sa n dl e a r n i n gp r o c e s sm 撕n gr e s e a f c ho nm o t i v a t i o n i f m a s t 甜n g s o m el n o t i v a 瞳i o n a l t h e 嘶e s ，c a no n eb ea b l e t ou n d e r 蛐m dl e a m i n g b e h a v i o u r sa n d l e a n l i n g a 髓i 墙i e s c o m p l e t e l y a p e r s o nc a 锄o t 如1 l yu n d e r s t a n d l e a m i n gw i t h o u tc o n s i d e r i i 培m o t i v a t i o n a l a r g ea m o u n to f r e s e a r c hi sc o n d u c t e d i n t h i sa r e a s t u d i e so nm o t i v a t i o ni ns e c o n d f o r e i g nl 卸g u a g ei e a r n i n ga r ec o n s i d e r a b l e h o w e v e r r r l o s to f t h e ma r ec o n d u c t e di nt h e 、阳s t e mc o u n t r i e s ，i nw h i c ht h ei e a r n i n g c o n t e ) ( t sa r eq u i t ed i 肫r e m 舶mt h a ti nc h i n a r e c e n t l y c h i n e s er e s e a r c h e r sa i l de f l t e a c h e r sh a v er e a l i z e dt h ep o w e r m li n f i u e n c eo f m o t i v a t i o n i n c r e a s i n gs t u d i e so n m o t i v a t i o ni ne f l i e a n l i n g h a v ec o n d u c t e di nc h 抵h o w e v e l m o s to ft h e mm a i n l y c o n c e mc e r t a i ns p e c i 6 cm o t i v a t i o n a lf a c t o r s u c ha si t sr e l a t i o nt o 咖d 蜘t s s c o r e s t o t h et y p e so fm o t i v a t i o no rt ot h ed e g r e e0 fm 0 6 v a t i o n u pt od 缸ei nc h i n f e w s t u d i e $ a r cc o n d u c t e df o c u s i n gs i m u i 协n e o u s l yo n v e r a lm o t i v a t i o n a lf a c t o r si ne f l l e a r n i n g c o m e 斌t m st h e s i sa i m sa t ，o n et h eo n e h a n d ，t e s t i 母i n g w h e t i l e ft h e m o t i v a t i o l l a l t h e o r i e sf o u n di nw e s e mc u l t u r e sa r es u i t a b l ef o rc h i n e s ee f l i e a r n i n g c o m e 砒0 nt h eo t h e rh a n d ，b a s i n go nt h es o c i “c o n s t m c t i v i s tv i 钾vo f m o t i v a t i o n ， t h r o u g hi n v e s t i g a t i n gv a r i o u sm o t i v a t i o n a lf a c t o r sf b m l e a m e r s i n t e r n a lf a c t o r sa n d t h e s e c o n d f o r e i g nl a r 唧a 窟黟t e a c h e r se 疵e m a li n n u 拍c eo ne f ll e a m i n 舀t ob e t t e fo u r u n d e r s t a i l d i n go fs t u d e n t s l e a m i n gb e h a v i o u r sa n dt h e i rm o t i v 毗i o ni ne f li e a r n i n g i 山东大学硕士学位论文 a c c o t d i n g l y w e c a n p r o m o t e t h ee f l t e a c l l i n gp r a c t i c e i i lc h i i l a e a r l yp s y c h o l o g i c a lr e s e a r c h o nm o t i v a t i o nh a sad e e pi m p a c to ns t u d i e so f m o t i v a t i o ni n s e c o n d f o r e i g nl a l l g u a g el e a m i n g t h ec o n c 印to fm o t i v a t i o nh a s c i l a n g e dw i t ht h ed e v e l o p m e mo fp s y c h 0 1 0 9 yb e h a v i o u r i s t i ct h e o r i e s t e n dt ov i e w p e o p l ea sp a s s i v ea n dm e c h a n i cr e c e i v e r sa n d s t r e s st h er 0 1 eo fr e w a r d si nm o t i v a t i n g l e a m i n g b e h a v i o u lh u m i l i s t i ct h e o r i e st m 【co n e sa 丘b c t i v ef h c t o r si m oc o n s i d e r a t i o n c o 驴i t i v ea p p m a c ht om 砸v a t i o ne m p h a s i z e st h ea c t i v ep 叭so fp e o p l ei nl e a m i n g p r o c e s sa 1 1 dt h e i ra b i i i t i e st oc o 曲lo v 盯a c t i o n s c o n s i d e r a b l es t u d i e sh a v eb e e nc o n d u c t e do nm o t i v a t i o ni n s e c o n d f o r e i g n l a n g u a g el e a r n i n g ，i nw h i c hs o c i a l - e d u c a t i o n a lm o d d i sm o s ti n n u e m i a l _ t h i sm o d e l h a sc o n c e n t r a t e do nt w o m a j o rm o t i v e s ：i m 倒i v ea n d i n s t m m e m a lm o t i v e s b u tt h i s m o d e ls e e m st ob em o r es u i t a b l ef o rab i l i n g u a ls i t u a t i o nt h a nf o raf o r e 噜nl a i 唧a g e s e n i n g i n1 9 9 0 s ，s e v e r a l 、州t 盯s ，s u c ha sd o l y e i ，o x f b r d ，c 啪k sa n ds c h m i d t ， a n t i c i p a t et ob r o a d e nt h et h e o r e t i c a lp e r s p e c t i v eb a s eo f t h es o c i a l e d u c a t i o n a lm o d e l a n dc o n s i d e r i n c o r p o r 砒i n gc o g 血i v ea p p m a c ht o m o t i v a t i o n 谢t h i nt h em o d e i d o m y n e i s t h r e e l e v e l c a t e g d r i z a t i o n m e e t ss u c hd e m a n d s d o m y n e i( 1 9 9 4 a ) p r o p o s e st h a tl 2m o t i v a t i o ni n c l u d e st h r e el e v e l so fc o m p o n e m s ：t h el a n g u a g el e v e l ， l e a m e r i e v e l ， a n dt h es i 柚a t i o 腿ll e v e l t h e l a n g u a g e l e v e ii n v o l v e sv a r i o u s o r i e m a t i o n sa n dm o t i v e sr e l a t e dt o 踮p e c t so ft h es e c o n dl a n g u a 崞e t h el e a r i l e rl e v e l r e f b r st ot h ei n d i v i d u a ic h a r a c t e r i s t i c st h a tt h el e a r n e rb r i n g st ot h el e a m i n gs i t u a t i o n t h es i t u a t i o n a li e v e li n c l u d e sc o m p o n e n t sr e l a t e dt 0t h ec o u r s e ，t h et e a c h e ra n dt h e g r o u pd y n a 丽c s t h ec l a s s i f i c a t i o no fi m r i n s i ca n de x t i i n s i cm o t i v a t i o n si sa n o t h e rm o d e li n s e c o n d f o r e i g nl a n g u a g el e 啪i n ga n dt e a c h i n gt h e o r i e sl e a n l e r sw h op u r s u eo u t s i d e r 郫忸r d ss u c ha s g r a d e s ，c e r t i f i c a t e s ，p r a i s e s ，e t c a i l da v o i d i n go fp u n i s h m e m sa r e 嘲r i n s i c o e m e d l e 锄e r sw h ol e a mf o rt l l es a l ( eo f l e a r n i n g i t s e l fa r e i n t r i n s i c - o r i e m e d m o s tr e s e a r c ho nm o t i v a t i o ni n d i c a t e st h a ti n t r i n s i cm o t i v a t i o nw i l l p l a yam o r ei n f l u e m i a lr o l ei ns e c o n d f o r e i g nl a i l g u a g el e a r n i n gc o m e m sh o w e v e l m o s to fo u rb e h a v i o u r sa r em o t i v a t e db yb o t hi n t r i n s i ca n de m r i n s i cm o t i v a t i o n s s o m e t i m e s ，“i sd i 伍c u l tt od i s t i n g u i s ht h et 、v o 山东大学硕士学位论文 b o t hi e a n l e r sa n dt h et a r g e tl a n g u a g e t 髓c h e r s 谢l lb r i n g c e r t a i n p e r s o n a l a 钍m l u t e st ot h el e a r n i n gs i t u a t i o 玛t h ec i a s s r o o m ，t h e yc o m e w i t hp a n i c u l a rf 确i i n g s a t t i m d e sa n dv i e w so ft h e m s e l v e sa sp e r s o n sa n do f t h ew o r l d r i k yl l a v ef 0 m e d p e r s o n a l b e i i e f si nt h e1 1 1 i d s t0 ff o r e i g nl a n g u a g el e a r n i n ga l l dt e a c i l i n gp m c e s s t h e y t dt os e i e c tc e n a i np e r s o l l a ls t r a t e 8 j e s ，p e r c e i v e da se 腩c t i v ea i l dh e i p f h l ，t ol e 帅o r t dt e a c hi nf o r e 噜nl e a f n i n g 舳dt e a c h i n gp f o c e s s 舢1o ft h e s en c t o r s 谢l l i n f l u e n c e s t l l d e n t s r n o t i v a t i o ni nl n l i i l gas e c o n d f o g nl 螂a g e t l l i st h e s i si sc o m p o s e do f f o u r c h a p t e r s c h a p t e ro n ei s al i t e r a t u r er e v i e wo ng 雠e r a lp s y c h o l o g i c a lm o t i v a t i o nt h e 嘶e s 姐dab r i e fi m m d u c t i o nt ot h r e em o t i v a t i o nm o d e l si n s e c o n d ，f o r e 埝nl a n g u a g e l e 啪i n gc o n t e 瓣s c h a p t e rt w om a i n l yc o n c e n t f a t e so nt h er e l a t i v ef 狐o r s t h a tf a c i l i t a t eo ri m p e d e c o n d f o r e i g nl a n g u a g e1 e a 兀l i n gp m c e s s ，t h e s ef a c t o r si n c l u d eb o t hl e a r n e r s i n t e r r l a l f a c t o r sa n ds o m ee 埘e m a lf a c t o r sb o m o f t a 唱e ti 卸g u a g e t e a c h e f s c h 印t e rt l l r i sas u r v e yc o n d u c t e dm y s e l t h es u r v e ya t 七e m p t st oe ) ( a m i n ew h a t f a c t o r st h a tm o t i v 砒el e a r n e r st ol e a r n a 内r e i g nl a n g u a g ea n dw h a t f a c t o r st h a t d e b i l i t a t eo ri m p e d el e a r n e r st od os o t h r o u g h t h i ss u r v e y ，i 矗n dt h a ti n t a 、e s t e 肋r t ， s e l f - c o n 疗d e n c e ，a i l dp o s i t i v ei m e r p e r s o n a lr e l a t i o n s h i p sa f et h em o t i v a t i o n a jf a c t o r s t h a tf a c i l i t a t ei e a r n i n gb e h a v i o u r s m e r e a st h ed e - m o t i v a t i o n a lf a c t o r sp e r c e i e db y 1 e 锄e r sa r e1 a c ko fa p p r o p r i a t el e a r n i n gp l a n sa n dl e a r n j n gs t r a t 姆e s ，m o n o t o n o u s t e a c h i n gm e t h o d sa n dt h eb o r i n ga n do u t - o f - d a t et e ) f t b 0 0 k sa 1 1 da n x l e 吼i n t h es u f 、7 e y ， 氐s h m e nt e n dt ob em o r ei n t e r e s t e di nl e a r n i n ge n g l i s ha n ds o p h o m o r e ss e e mt ob e a b i et oa d o p tm o r ee 丘e c t i v el e a m m g s t r a t e 垂e s 、f e n l a l es c u d e 毗ss h o w m o r ei n t e r e s ti n e n g i i s ha n di nl e a m i n gi ta n dt 锄dt oa 仕曲u t eb o m o f t h e i rs u c c e s sa j l df a i l u r e si n e f ll e a m i n gt o e 疗b r t ；w h e r e 勰m a i es t u d 衄t st e n d t ob em o r ei n s t m f n e mo r c e r t i f i c a t e o r i e 眦a t e d ，t h ef i n d i n g so f t h e 咖d yi n d i c a t et h a te f l t e a c h e r ss h o u l d 姆 t o 南s t e ra n d p r o t e c 七1 e 帅e r s i m e r e s t s ，c r e a t eap l e 鹊a m ，f i e n d l ya n dr e l a x e dl e 啪i n g e n v i r o 呻e n ti nw 血i c hl e a m e r sa n dt h ei a n g u a g et e 汕e r sh a v ep o s i t i v ei m e 叩e r s o n a l r e l a t i o n s h i p s ，a n di n s t n l c ts c l l d e n t si ns e n i n gl e a n l i n 争o r i e m e dg o a l sa n dt 髓c hs o m e e 肫c t i v el e a m i n gs t r a t e g 斌i na d d i t i o n ，l a n g u a g et e a c h e r sa l s 0n e c dt 0i m p m v et h e 打 m 山东大学硕士学位论文 o w n p e r s o n a lc h a r a c t e r s ，e 商c hl e a r n i n gm a t e r i a l s ，a n dp f o m o t et e a c h i n gs k i l l s a n d t e a c l l i n gm e t h o d s c h a p t e rf o u ra n e m p t st o m a k es o m es u g g e s t i o n sf o re f lt e a c h e r sa sh o wt o p r o m o t ea n de i 】_ l l a n c ee i tl e 锄e r s m o t i v a t i o n a j n o n gt h es u g g e s t i o n s ，if b c u so n e n h a n c i n gl e a r n e r s i m e r e s t s ，p r o m o t i r 培ap l 口a s a n tc l a s s f o o ma t m o s p h e r e ，i m e r a c t i v e l e a n l i i l ga 1 1 dt e a c i l i n g ，柚dc o o p e r a t i v el 蛐gs t r a t e g i e s i ns u m m a r y f o r e i g nl a n g u a g et e a c h e r ss h o u l d1 1 0 to n l yp a ya t t e n t i o nt ol a n g u a g e t e a c h i n g ，b u ta l s ot a k el e 锄e r s n e e d sa n da f f b c t i o n si m oa c c o u m0 n t h eo t h e rh a n d ， t e a c h e r sn e e dt or e e e s ht h e i rb e l i e f sa n dt t l e o r i e si nt e 衄so ff o r e i g nl a n g u a g e i 洲n g a t l dt e a c l l i n g k e y w o r d s ：m o t i v a t i o nm o t i v a t i o n a lf a c t o r sd e m o t i v a t i o n a lf a c t o r s i m e r a c t i o n c o o p e r a t i o n 原创性声明 本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下，独立进 行研究所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不包含任何 其他个人或集体已经发表或撰写过的科研成果。对本文的研究作出重要贡 献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本声明的法律责任由本人 承担。 论文作者签名：日期： 关于学位论文使用授权的声明 本人完全了解山东大学有关保留、使用学位论文的规定，同意学校像 留或向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅 和借阅；本人授权山东大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关 数据库进行检索、，可以采用影印、缩印或其他复制手段保存论文和汇编本 学位论文。 ( 保密论文在解密后应遵守此规定) 论文作者签名：导师签名：涯f 兰逸日期：细4 彳 i n t l o d u c t i o n b o 恤a sa i e 踟e r 彻da i l e f l t c h 盯io f t e nh e a r e n g l i s | l t e a c h e r sc o m p l a i n t h t t h e i r 咖d e n t sa r ei a c ko fi m e r e s t si ni e a r n j n ge n 鲥i s ht h o u g l lt h e yh a v et 啦dt oh e l p t h e m s o m eo ft h ee i = lt e a c h e r se v e nf 砖lai i t t l eh e l p l e s sa sh o wt 0p f o m o t et h e i r 咖d e n t s m o t i 懈i o ni ni e a r 币n ge n g i 洫t h e yd on o tc l e a r l yu n d 盯s t a n dw h ys o m e s m d e n t sa r e 啪o r em o t i v a t e dt ol e a r n e 】1 1 9 l i s ht l l a nt h eo t h e r sa r e a sl a n g u a g et 髓c h e r s ， w es h o u l dh a v eag 锄e r a iu n d e r s t 粕d i n g0 fm o t i v a t i o ni no r d 汀t oc o m p r e h e n s i v e l y u l l d e r s t a l l d 殉1 d e n t s l e a r i l i n g b e h a v i o r s t h e g e n e r a lp s y c h o l o 画c a l v i e w so f m o t i v a 幢i o nw i 儿d r e rs o m et h e o r c t i c “b 髂i so f m o t j v 砒i o n 丘- o ms e v e r a ja s p e c t sw 甜l s u c ht h e o r e t i c a lb a s i s ，班也t e a c h e r sc a nh a v eab e n e ru n d e r s t a n d i n go fb o t ht h e i r 咖d e m sa 曲dt h e i r l e a r i l i l l gb e h a 、，i o r s m o t i v a t i o 玑a so n eo ft h em o s ti m p o f t a me 1 锄e n t si ns e c o n d 柚df o r e i g n i 柚g u a g el c a n l i r l gp r o c e s s ，c o n s t i t u t e so n eo ft 1 1 e m o s tr e s e a r c h e da r 朗s a m o n g i n d i v i d u a ld i 自衙e n c e s h o w e v e r v 丽o u s p s y c h o l o g i c a l t h e o r i e si n t e r p r e tm o t i v a t i o n j nd i 圩b r e 眦m 锄l l l e r ss t r e s s i n gd i f f b r e n ta s p e c t s 1 1 l o u g hn o n eo f t h e i n t e r p r e t a t i o n so f m o t i v a t i o ni sp e r f 缸，e a c ho 疏r ss o m eu f h l i m p i i c a t i o n sf o rl a n 罢p a g et c h i n g t h r o u 曲、i d er e s e a r c h o nt h e s e t h e o s ，e s p e c i a l i y o nm o t i v a t i o nt h e o r i e so f f o r e i g i l s e c o n dl a i 则a g el e a n l i n g ，w ec a nf i n da u ts o m eu s e 如l i n s i g h t sa n da p p l y t h e mi np r a c t i c a lt e a c l l i n gp r o c e s s 。 f u n t l e 珊o r e ，l a n g u a g e t e a c h e r sa n dl e a n l 盯sw i l l b r i n g t h e i r p e r s o n a l c h a f a 砹e r i s t i c s ，a 仕i t u d e s ，e m o t i o n s ，b e l i e f sa n dv i e w so f t h e m s e l v e sa n do fo t h e r si n t o t h el e a n l i n gc o m 嘲t e a c h e r s o 啪c o n c e p t i o n so f w h a ti sl e 踟i n ga i l dw h a ta 舶c t l 髓r n i n g w i l la 腋：c t e v e r y t h h l g t h a t 谢l l h a p p e n i nt h ec l a s s r o o ma 衔e n d i y ， e n t h u s i a s t i c 蛐dc o l l a b o r a t i v el a r l g u a g et e a c h e fc a nm o t i v a t el e a m e r s i n t e r e s t si nt h e t a r g e t1 a n g u a g ea n di n1 e a m i n gi t w l l j l eal a n g u a g et e a c h e rw h os h o w sn oi n t e r e s ti n t h et a 唱e tl a n g u a g eh 眺h et e a c h e sm a yd e - m o t i v a t eh i 帕e r 啦d e m s w h a t 虹n do f c l a s s m o ma t m o s p h e f et h el a n g u a g et e a c h e rc r e a t e sf o rt h e s t u d e n t sw j j ja j s oi n 妇u e n c e 1 山东大学硕士学位论文 d 一一 t h e i rl e a m i n gb e h a v i o u r sf u n h e m o r e ，i ti sn o t i er e a lc l a s s r o o mc l i m a t eb u th o w t h es t _ u d e n t sd e r c e i v et h ed a s s m o mc l i m 砒et h a td e t e 瑚i n e st h e i rl e a n l i n gb c h a v i o u r s t o s o m e d e g r e e t h o u 曲t h ee ) ( t 锄a l 陆o r so f t h e d a s s r o o mh a v es o m ei m p a c t so nl e a m e r s ，t h e m o s t i m p o f t a mi m p a c t s a r et h e i ri m e m a i f a c t o r s ， s u c h a s l c o n c e p t ， s e l f - d 吐e r m i n a t i o f i ，a n db d i e f so fl e 舢i n g 卸dt e a c l l i n g ，s e i e m c a c y a t t i n l d e sa j l d a n x i o u sf b l i n g s h o wt h e yp e r c e i v eo ft h e i n s e l v e s ，t h e i rp e e r s ，t h et a r g 吐l a l l g u a g e t e a c h e r s ，柚dt h er e l a t i o n s h i p sw i t ht h e t rl a n g u a g et e a c h e f 卸da m o n g t h e m s b l v e s ，i n c o m b i n a t i o nw i t ha l lt h ei m e m a lf h c t o r sm e m i o n e da b o v ed e t e 砌n et