（英语语言文学专业论文）伊迪斯·华顿的理论探索与实践.pdf

坚垒! ! 墅!墅坠型! ! 塑! 塑：! 塑! ! ! 竖! ! 型型! 坚! 望曼竖 摘要 早在生前，伊迪丝华顿就被誉为二十世纪二十年代虽伟大的作家之一。然而她被置身于经典 作家之列却是二十一世纪初的事。尽管她一生所获殊荣无数，长期以来人们对她在美国文学史上的 地位莫裒一是。人们认为她高贵的家庭出身和一身富足的生活不足以激发她的社会良知。人 j 因她 对纽约上流社会的精确描写而把她奉为杰出的风俗小说家，却忽视了她对人生本质的深入洞见。她 的上流社会题材往往被视为过于狭窄而无法拓展作品深度。由于她的婚外情和离婚经历，人们认为 她的作品有不顾道德之嫌。她的第一位传记作家珀斯拉布克( p e r c yl u b b o c k ) 更是把她描写成一个 在理论探索方面一片空白的二流作家。在出现刘易斯( r w b l e w i s ) 等人撰写的更为中肯的传记之 前，这一评论直接影响人们对华顿本人及其作品的评价。事实是：为了阐述对小说艺术的见解，她 曾专门撰写小说创作一书和许多评论文章，探讨小说创作和批评理论。 本文通过对华顿的理论专著小说创作( t h ew r i t i g o f i c t i o n ，1 9 2 5 ) ，自传回眸叫b a c k w a r d g l a n c e ，19 3 4 ) ，以及后人收集的华顿批评文集( e d i t hw h a r t o n t h eu n c o l l e c t e dc r i t i c a lw r i t i n g s , 1 9 9 7 ) ， 华顿书信集( t h el e t t e r so f e d i t hw h a r t o n ，1 9 8 8 ) 等一手资料的分析，并结合刘易斯等重要传记作 家的文献资料，将华顿的小说理论大体归纳为三个一般原则：选择与意图( s e l e c t i o na n di n t e n t i o n ) ； 变形与客观性( t r a n s m u t a t i o na n do b j e c t i v i t y ) ；传统与创新( t r a d i t i o na n do r i g i n a l i t y ) 。 华顿认为任何作品都涉及主题与事件的选择( s e l e c t i o no fs u b j e c ta n ds e l e c t i o no fi n c i d e n t s ) ， 主题必须首先体现对人生的某种判断与看法，而事件的选择必须紧紧围绕作品的主题；她认为变形 为艺术的第一原则，原原本本的摹写永远不能取代创作与想象，成功的虚拟世界反而比真实的世界 更具真实感，作者应该相信读者自己的判断力，反对作者以道德说教者自居而突兀于作晶之中，从 而破坏作品的艺术性；传统是人类最伟大的作品。创新并非对传统的否定，而是以毅视角看世界。 本文作者还将华顿的批评理论概括为四个方面：批评的不可或缺性，批评的功能，值得推崇的阅 读，j 、说的永恒价值。她认为可以从三个方面考察一部小说的艺术价值，即；作者试图在作品中表现 什么? 作者在该方面是否成功? 所选取的主题值得表现吗? 在探讨华顿的小说理论和批评理论之后本文对照她提出的三个判断标准考察其成名作欢乐 之家这部作品的艺术价值。华顿信奉马修阿诺德文学是“对生活的批评”的观点，因此欢乐 之家的上流社会题材反映了这样一个主题：上帝被宣布死亡之际，叉出现了其他无形的力量，羁 绊个人自由和理想的实现。这种看不见的力量以习俗，团体利益等形式存在着，任何人敢有偏差， 都会招致无情的惩罚。在华顿的小说中，品性更为高沽的人物与社会恰似神秘莫测，独断专行 的上帝展开激烈的道德斗争，却往往以失败告终。这在欢乐之家中，集中表现为“智者的 痛苦”。 塑垒! ! ! ! ! !兰! 坚! 型! ! 璺! ! ! ：! 生! ! ! ! 生! 垦! 型! 型! 型! ! ! 壁! ! ! 本文对照华顿夫人的生活经历与丽莉巴特的短暂人生把作者所生活的绷约上流社会与欢 乐之家的上流社会进行比较，从而分析她对自己小说理论的成功运用。以期纠正她的第一位传记 作家珀斯拉布克对她所作的关于她忽视理论探索的评论，并论证本文的中心论点：华顿夫人是一 个严肃的作家，她对小说创作及批评进行了自觉有效的理论探索，井在小说创作过程中加以成功运 用。她的作品随着时间的推移和评论的深入，不断焕发出新的艺术生命。因此，华顿夫人并非人们 原先以为的“二流作家”，相反，她无愧于当今评论界给予她的“美国经典作家”这一头衔。 关键词：伊迪斯华顿；欢乐之家；小说理论：批评；传统与创新 塑垒! ! 竺! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 竖! 1 9 11 型! 型! ! ! ! ! ! ! a b s t r a c t e d i t hw h a r t o nh a db e e nc o n s i d e r e da so n eo ft h eg r e a t e s ta u t h o r so ft h ee a r l yt w e n t i e t h c e n t u r y i nh e rl i f e t i m e ，b u th e rb e i n gr a n k e da m o n gt h ec l a s s i cw r i t e r si nt l l e u s o n l y h a p p e n e di nt h e2 1 “c e n t u r y f o ral o n gt i m ep e o p l ed e b a t e do nh e rs t a t u si na m e r i c a n l i t e r a t u r et h o u g hs h eo b t a i n e dn u n l e r o u sh o n o r a b l et i t l e si nh e rl i f e s h ew a sa c c u s e do f b e i n g t o or i c ha n dt o oa r i s t o c r a t i ct od e v e l o ps o c i a lc o n s c i e n c e p e o p l ei g n o r e dh e r d e e pi n s i g h ti n t o t h en a t u r eo fh u m a nl i f ew h i l er e g a r d i n gh e ra sap r o m i n e n tn o v e l i s to fm a n n e r sf o rh e r a c c u r a t ed e p i c t i o no ft h en e wy b r k s o c i e t y h e rn e w y o r k k g hs o c i e t yw a s o f t e nc o n s i d e r e d t o on a r r o was u b j e c tt oe x t e n d d e p t ht ot h ew o r k h e rf i c t i o nw a sc o n s i d e r e da sl a c k i n gm o r a l d i m e n s i o nd u et oh e re x t r a m a r i t a la f f a i ra n dd i v o r c e h e rf i r s tb i o g r a p h e rp e r c yl u b b o c k d e s c r i b e dh e ra sa s c r i b b l e r w h od r e a d e dt h e o r e t i c e n q u i r y , w h i c hd i r e c t l yi n f l u e n c e d p e o p l e se v a l u a t i o no fw h a r t o na n dh e rw o r k sb e f o r em o r eo b j e c t i v eb i o g r a p h i e sa p p e a r e d a c t u a l l ys h ew r o t eam o n o g r a p h ，t h ew r i t i n go f f i c t i o n ，a n dm a n ye s s a y sa n dr e v i e w st o e x p r e s sh e r r e f l e c t i o no nt h ea r to ff i c t i o ns u c h 粥s u b j e c ta n d t h e m e ，t r a d i t i o na n do r i g i n a l i t y , p e r m a n e n t v a l u e si nf i c t i o n ，t h es t a t u sa n df u n c t i o no f c r i t i c i s ma n ds oo n a f t e ras t u d yo ft h ef i r s t h a n dm a t e r i a l ss u c ha sh e rt h e o r e t i cm o n o g r a p ht h ew r i t i n go f f i c t i o n ，h e ra u t o b i o g r a p h ya b a c k w a r d g l a n c e ，h e rl e t t e r s ，a n dac r i t i c a la n t h o l o g yc o l l e c t e d b y f r e d e r i cw e g n e ge d i t hw h a r t o n ：t h eu n c o l l e c t e dc r i t i c a lw r i t i n g s ，a n dac o n s u l t a t i o no f t h eb i o g r a p h i e sb yl e w i sa n d o t h e r s ，t h i st h e s i ss u m m a r i z e sw h a r t o n st h e o r yo ff i c t i o na s t h r e e g e n e r a lr u l e s ，n a m e l y , s e l e c t i o na n di n t e n t i o n ，t r a n s m u t a t i o na n do b j e c t i v i t y , t r a d i t i o n a n d o r i g i n a l i t y w h a r t o nh e l dt h a te v e r yw o r ko fa r th a st om a k eas e l e c t i o no f s u b j e c ta n di l l u m i n a t i n g i n c i d e n t s t h es u b j e c ts h o u l db e r e s p o n s i v et os o m ej u d g m e n to fl i f e ，w h i c hi sam y s t e r i o u s n e e df o rn o r m a lp e r s o n s t h ei l l u m i n a t i n gi n c i d e n t ss h o u l db ec l o s e l yr e l a t e dt ot h es u b j e c t i nh e re y e s ，a n yg r e a tw o r kh a st ob eb a s e do np h i l o s o p h yo fl i f e ，w h i c ha c c o u n t sf o rt h e a u t h o r sc h o o s i n go n e p a r t i c u l a rs l i c eo f l i f er a t h e rt h a na n o t h e r w h i l ea c k n o w l e d g i n gac l o s em l a t i o n s h i pb e t w e e naw o r ka n dt h ea u t h o r sp e r s o n a ll i f e ， w h a r t o nt o o kt r a n s m u t a t i o na st h ef i r s tp r i n c i p l eo fa r t t h a ti s ，m e r ec o p y i n gc a r tn e v e r s u b s t i t u t ec r e a t i v ev i s i o n ，a n da ni m a g i n a r yw o r l di se v e nm o r el i v i n gt h a nar e a lw o r l d m e a n w h i l e r h a r t o ne m p h a s i z e dt h ei m p o r t a n c eo f o b j e c t i v i t ya n dh e l dt h a tt o om u c h o ft h e i j j 坚垒坠! ! 堡塑! ! ! ! ! ! 璺! ! 主! ! ! ! ! 型! 垦1 9 1 1 型! 型璺塑! ! a u t h o r si n t e r f e r e n c ei nt 1 1 ew o r kw i l lr u i ni t sv a l u e w h a r t o nc o n s i d e r e dt r a d i t i o na st h eg r e a t e s tw o r ko ft h em a n k i n da n dc o m p l a i n e da b o u t t h ee x p e r i m e n t a ln o v e l s s h eh e l dt h a to r i g i n a l i t yi sn o tan e g a t i o no ft r a d i t i o nb u tan e w v i s i o no f t h i n g s w h a r t o n st h e o r yo fc r i t i c i s mi n v o l v e sf o u ra s p e c t s ：t h ei n d i s p e n s a b i l i t yo fc r i t i c i s m ， t h ef u n c t i o no fc r i t i c i s m ，d e s i r a b l e r e a d i n g ，a n d p e r m a n e n tv a l u e si nf i c t i o n s h e s u g g e s t e dt h r e ep o i n t si nj u d g i n ga e s t h e t i cv a l u e so f aw o r k ：w h a ti st h ea u t h o rt r y i n gt o r e p r e s e n t ? h o wf a r h a sh es u c c e e d e d ? i st h es u b j e c tc h o s e nw o r t hr e p r e s e n t i n g ? e m b r a c i n gm a t h e wa r n o l d sc r e d ot h a tl i t e r a t u r es h o u l db e “ac r i t i c i s mo f l i f e ”、s h e k e p to b s e r v i n ga n ds u m m i n gu ph u m a nl i f e a n dc o n v e y e dh e rv i e wo fl i f et or e a d e r s w h a r t o n ss u b j e c to fh i 曲s o c i e t yd i dn o ti g n o r es u c hat h e m e ：w h e ng o d w a sd e c l a r e dd e a d ， t h e r ee m e r g e do t h e ri n v i s i b l ed a r kf o r c e st h a th a m p e r e di n d i v i d u a lf r e e d o ma n da s p i r a t i o n s i n v i s i b l ep o w e r , s i m i l a rt oad i v i n ep l a n ，s t i l le x i s t si nt h ef o r mo ft r a d i t i o n s ，c o n v e n t i o n s ，a n d c o m m u n i t yi n t e r e s t s a n y o n ew h ov e n t u r e st od e v i a t ef r o mi t w i l l i n e v i t a b l yg e tp u n i s h e d r u t h l e s s l y i nh e rf i c t i o n ，m o r ed e s i r a b l ec h a r a c t e r sw a g e ，o f t e nu n s u c c e s s f u l l y , i n t e n s em o r a l b a t t l e sw i t hs o c i e t y , t h ee q u i v a l e n to ft h ei n s c r u t a b l e ，a r b i t r a r yg o d ，w h i c hi sm a n i f e s t e da s t h em o a n i n go f t h ew i s ei nt h eh o u s eo f m i r t h a f t e ra p r e s e n t a t i o no f w h a r t o n st h e o r yo ff i c t i o na n dc r i t i c i s m 。t h i st h e s i sm a k e s a r la n a l y s i so fi t sa p p l i c a t i o ni nt h eh o u s eo f m i r t ht oc o r r e c tl u b b o c k sm y o p i co b s e r v a t i o n o fw h a r t o nt h a ts h ei g n o r e dt h e o r e t i ce n q u i r ys oa st ob 血培t h ee s s e n t i a la r g u m e n to ft h e t h e s i s ：m r s w h a r t o n ，a sas e r i o u sw r i t e r , h a dc o n s c i o u s l ya n de f f e c t i v e l ym a d et h e o r e t i c e n q u i r y h e rw o r k s ，a ss u c c e s s f u la p p l i c a t i o no f h e ro w n t h e o r y , g i v eo u tn e wv i t a l i t ya st i m e g o e so n s h e i sn o tas c r i b b l e ra n di sw o r t h yo f t h et i t l e “o n eo f t h ec l a s s i cw r i t e r si nt h eu s t o d a y sc r i t i c sa w a r dh e r k e yw o r d s ：e d i t hw h a r t o n ，t h eh o u s eo fm 讥h ，t h e o r yo ff i c t i o n ，c r i t i c i s m ，t r a d i t i o na n d o r i g i n a l i t y 坚垒婴塑堕曼! 塑! ! 塑! ! ：! 盐! ! ! ! 塑! 里婴! ! 型! 墅! ! 竺! ! 兰 a c k n o w l e d g e m e n t s ia mi n d e b t e dt o m a n yp e o p l ef o rt h e i rg e n e r o u sh e l p ，t i m e l ye n c o u r a g e m e n t ，a n d v a l u a b l ea d v i c e i tw o u l db et o ol o n gal i s ti fim e n t i o n e da l lo ft h e m s oh e r e1w o u l dl i k et o e x t e n dm yh e a r t f e l tg r a t i t u d eo n l yt ot h o s ew i t h o u tw h o mt h ec o m p l e t i o no ft h i st h e s i sw o u l d b ei m p o s s i b l e im u s te x p r e s sm y g r a t i t u d et om ys u p e r v i s o r , p r o f e s s o rg a of e n ，f o rh e rs y s t e m a t i ca n d t h o u g h t p r o v o k i n gi n t r o d u c t i o no f w e s t e r nl i t e r a r yt h e o r y a n dh e rm o s tv a l u a b l ea n d i n s p i r i n g a d v i c e0 nm yt h e s i sa n dh e rp a t i e n tr e a d i n go ft h ed r a f t ，w h i c hh e l p e dm eal o tw i t he a c h s t a g eo f t h i st h e s i s is h o u l da l s ot h a n kp r o f e s s o rz h u j i o n g q i a n gf o rt h ew o n d e r f u lc l a s s e sh eg a v em ei n m y f i r s ta c a d e m i cy e a r , w h i c hb r o a d e n e dm yv i s i o no f e n g l i s ha n d a m e r i c a nl i t e r a t u r e m y d e b to fg r a t i t u d ea l s og o e st op r o f e s s o ry i nq i p i n gf o rh i se n l i g h t e n i n gc o u r s e so n e n g l i s hf i c t i o n 廿l e o r ya n d l i t e r a t u r ea p p r e c i a t i o n ia l s oa p p r e c i a t ep r o f e s s o rw u z o n g j i ef o rh i sh e l pi nm yr e a d i n go fs o m ep r o f o u n d w o r k so f b a k h t i na n df o rs o m e h a r d - t o g e tm a t e r i a l s h el e n tm e f i n a l l yi s h o u l dn e v e rf o r g e tt h eg e n e r o u ss u p p o r tf r o mm y p a r e n t s ，w h oh a v eb e e n g i v i n gm e s e l f l e s sh e i pa n d s u p p o r t s ot h a tic a nf i n i s hm ys t u d i e s 坚皇! ! ! 型!望娈塑型! ! 壁竺：! ! ! ! ! 兰! ! ! 星! 型! 型! 型! ! ! 型! ! ! i n t r o d u c t i o n e d i t hw h a r t o n ( 1 8 6 2 1 9 3 7 ) ，w a sb o r ne d i t hj o n e si n t oa na r i s t o c r a t i cf a m i l yi nn e w y o r k s h ew a s p r i v a t e l ye d u c a t e da th o m e a n di ne u r o p eb yg o v e r n e s s e sa n d t u t o r s ，b u ts h e w a sw e l lr e a di nb o o k so fg r e e kt r a g e d y , s c i e n c e ，p h i l o s o p h y ，a r c h i t e c t u r e ，e t c ，a sa d a u g h t e ro fs o c i e t y , h e rt a s kw a st ol e a r nt h em a n n e r i s m sa n dr i t u a l se x p e c t e do f w e l l b r e d y o u n g w o m e ni nt h o s ed a y s s h ei sac o n t r o v e r s i a lf i g u r eb o t ha saf e m a l ea n da saw r i t e r a ss h ew a sr a i s e du pi na s o c i e t yw h e r ef e m a l ew r i t i n gw a sn o te n c o u r a g e d o re v e nd e v a l u e d ，h e rt a l e n ti nf i c t i o nw a s n o tr e v e a l e du n t i ls h ew a si nh e rl a t et h i r t i e s t h ep u b l i c a t i o no ft h eh o u s eo f m i r t h ( 1 9 0 5 ， a b b r e v i a t e dt om i r t hh e r e i n a f t e r ) m a r k e dt h et r u eb e g i n n i n go f h e r l i t e r a r yc a r e e r e d i t hw h a r t o nw r o t eat o t a lo f t w e n t y f i v en o v e l sa n dn o v e l l a s ；e i g h t y - s i xs h o r ts t o r i e s ； t h r e e b o o k s o f p o e t r y ；a na u t o b i o g r a p h y 翻b a c k w a r d g l a n c e ) ；a b o o k o n t h e t h e o r y o f f i c t i o n ( t h ew r i t i n go ff i c t i o n ) ；e l e v e nb o o k so rp a m p h l e t so fn o n f i c t i o n ；a n ds c o r e so fa r t i c l e s ， r e v i e w s ，t r a n s l a t i o n sa n de v e nw a rc o r r e s p o n d e n c e s w h e ns h ed i e di n1 9 3 7 ，s h el e f tt h e b u c c a n e e r su n f i n i s h e d n o t h i n gc a nb e a e rd e m o n s t r a t eh e rb r i l l i a n ta c h i e v e m e n t si nl i t e r a r yc r e a t i o nt h a nt h e l a u r e l ss h eg o ti nh e rl i f e ： i n1 9 2 1 ，t h ea g eo f i n n o c e n c ew o ne d i t hw h a r t o nt h ep u l i t z e rp r i z e ，w h i c hw a sg i v e n a n n u a l l y f o rt h ea m e r i c a nn o v e lw h i c hs h a l lb e s tp r e s e n tt h ew h o l e s o m ea t m o s p h e r eo f a m e r i c a nl i f ea n dt h eh i g h e s ts t a n d a r do fa m e r i c a nm a n n e r sa n dm a n h o o d ”t h a tw a st h e f i r s tt i m eaw o m a n ，a n dt h et h i r dt i m ea n y i n d i v i d u a l ，h a db e e n s oh o n o r e d i nj u n e19 2 4 ，w h a r t o nw a sa w a r d e dt h ef i r s td o c t o ro fl e a e r se v e rb e s t o w e du p o na w o m a n b y y a l e a n dt h ec i t a t i o nr e a d ： “s h eh o l d sau n i v e r s a l l yr e c o g n i z e dp l a c ei nt h ef r o n tr a n k so ft h ew o r l d s l i v i n g n o v e l i s t s s h eh a se l e v a t e dt h el e v e lo f a m e r i c a nl i t e r a t u r e ，2 i ns e p t e m b e r1 9 2 4 ，s h ew a sa w a r d e dt h eg o l dm e d a lb yt h ea m e r i c a na c a d e m yo fa r t s a n dl e a e r s ，g i v e na n n u a l l yf o r “d i s t i n g u i s h e ds e r v i c e st oa r to fl e t t e r si nt h ec r e a t i o no f 1 s e er wb l e w i s ，e d i t hw h a r t o n ：ab i d g r a p y ，( n e wy o r k ：s c r i b n e r s , 1 9 7 5 ) ，e4 3 2 - 3 2 s e el e w i s e d i t hw h a r t o n ：b i o g r a p h y , 只4 5 3 1 m a t h e s l se d i t hw h a r t o n st h e o r e t i ce n q u i r ya n dp r a c t i c e o r i g i n a lw o r k ( l e w i s ，1 9 7 5 ：4 6 0 ) i n19 2 7 ，p r e s i d e n te m e r i t u so fy a l ed r e wu pas t a t e m e n tf o rt h en o b e lc o m m i t t e e n o m i n a t i n ge d i t hw h a r t o n a s “t h ef o r e m o s tl i v i n gc r e a t i v el i t e r a r ya r t i s to f a m e r i c a ，w h i c h w a s s i g n e db y s i xo t h e re m i n e n t p r o f e s s o r so f e n g l i s h a ty a l e ( l e w i s ，1 9 7 5 ：4 8 1 ) i n19 3 5 ，t h eo l dm a i d , d r a m a t i z e db yz o ea k i n s ，w o nt h ep u l i t z e rp r i z ef o rd r a m a ( l e w i s ，1 9 7 5 ：5 2 9 ) f o u ro t h e rf i l m sh a v eb e e nm a d eb a s e do nh e rw o r k s ：t h ea g eo f i n n o c e n c e ；c h i l d r e n ；g l i m p s eo f t h em o o n ；a n dt h eh o u s eo f m i r t h w h a r t o n sc r i t i e i s m w h a r t o n sc r i t i c i s mc a nb er o u g h l yd i v i d e di n t ot h r e e s t a g e s 3 ：i nh e rl i f e t i m e ，f r o m1 9 3 8 t o19 7 5 ，f r o m19 7 5t op r e s e n t i nh e rl i f e t i m e d u r i n gh e rl i f e t i m es h ee n j o y e de x t e n s i v ec r i t i c a la c c l a i m o n c es h ec o m m i t t e dh e r s e l f t ot h ep e n ，s h es e tt h ep u b l i cd i s c u s s i n g i nt h es c r i b n e rjm a g a z i n e ，t h eh a r p e rj m a g a z i n e ， t h en o r t ha m e r i c a nr e v i e w ，t h eb o o k m a n ，t h en e wy o r kc o m m e r c i a la d v e r t i s e r e t c ， p e o p l ec o u l do f t e nf i n dc r i t i c i s mo f w h a r t o n sw o r k s m o s to fh e rw r i t i n g sr e c e i v e dw a r m r e c e p t i o ni ne u r o p ea sw e l la si nt h eu ，s b u t a si ti s a l w a y st h ec a s ew i t hm o s tl i t e r a r y w o r k s ，h e rn o v e l sd i d n te a r nu n i f o r ma p p r o v a l t h e r ew a sa sm u c hr e b u k ea sa d m i r a t i o no f h e r w r i t i n g sb o t hi nh e rl i f e t i m ea n d a f t e rh e rd e a t h ， t h ee a r l yr e v i e w e r sp r a i s e dh e rc r a f t s m a n s h i pa n dd e r p l o tc o n s t r u c t i o n t h e r ew a sn o q u e s t i o n i n go f m r s w h a r t o n sp o s i t i o na so n eo ft h ef i n e s ts t y l i s t sa n dt h eb e s tn o v e l i s to f m a n n e r s c o n r a d ，a u t h o ro ft h eh e a r to f d a r k n e s s , h a ds p e c i a la d m i r a t i o nf o rh e rp r o s es t y l e t h eh o u s e 矿m i r t h ，p u b l i s h e di n 1 9 0 5 ，b r o u g h te d i t hf l o o d so fc r i t i c i s ma sw e l la sh u g e c o m m e r c i a ls u d c e s s 4 o n ew o r a a r le v e nw r o t ee d i t ht ot e l lh e rt h a ts h el o v e dn o to n l y e v e r y w o r di nt h eb o o k ，b u t e v e r yp e r i o da n d c o m m a 5 k a t h e r i n ef u l l e r t o ng e r o u l d ，p r o b a b l yt h ef i r s tc r i t i ct on o t et h e l i t e r a r yd e p t ho f i nh a n d l i n gt h ep h a s c so f w h a r t o nc r i t i c i s m , t h i st h e s i sc o n s u l t e dh c l e nk i l l o r a n sp r a c t i c e s e e p r e v i e w , c r i t i c a tr e c e p t i o no ，e d i t hw h a r t o n ( c a m d e nh o u 3 e ：2 0 0 1 ) ，pl - 2 4 m i n h w 辩p u b l i s h e do a o c t o b e r l 4 1 9 0 5 ，i na f i r s t e d i t i o n o f 4 0 ，0 0 0c o p i e s1 0 0 舢0 0c o p i e s w e r e i np r i n t o n n o v e m b e r2 0 , a n d1 4 0 ，0 0 0b yt h ee n do f t h e y e a r o v c r t h ef i r s tt w om o n t h so f1 9 0 6 ，m i r t hw a ss t i l it h eb e s t s e l l i