（英语语言文学专业论文）玛格丽特·阿特伍德作品中的生存危机问题.pdf

摘要 玛格丽特阿特伍德，这位多产的加拿大作家多才多艺，集小说家，诗人和 评论家于一身。作为一个女性主义色彩浓厚的写作领域先锋，她总能以其敏锐的 触角准确地捕捉到自己所处时代的社会问题并勇于指出。在她的作品中，她捍卫 了人道主义价值观，支持妇女的权利和言论自由及加拿大的自治，还增强了人们 的生态保护意识。此外，作为加拿大文化和人权问题的有力传播者，阿特伍德在 世界文学领域也是广受媒体青睐的明星。她被认为是民族主义者，预言家和斗士， 她和她的作品都广受接纳及好评，吸引了众多评论家的关注。 本文开头简要介绍了作者本人和她的文学作品。由她对加拿大文学生存主题 的概括和评论切入，在后文中通过对其四本小说：可以吃的女人、猫眼、强 盗新娘和盲刺客的细读详细论述了生存危机这一要旨在她的文学作品中的 具体表现。 论文主体发展分为三部分。第一部分研究了可以吃的女人中的厌食和叙 述角度转换问题，并分析了猫眼中女孩的成长过程，借此探讨了女性的生存 危机。前一部小说探讨了女人的内心世界，她们和男人、社会体系、食物和饮食 的问题。而后一部小说则探讨了女人的自由和自身发展被剥夺的问题。通过这两 部小说，阿特伍德讨论了女人在男权主义世界中的痛苦和反叛。 第二部分论述了强盗新娘中所反映的处于后殖民主义阶段的加拿大人民 的生存危机。详细探讨了现今后殖民主义问题，其中包括不稳定身份，种族歧视 和东方主义。 第三部分借由对盲刺客的分析探讨了社会环境的恶化所造成的生存问题， 其中包括消费型社会所造成的问题，幻想、虚构、类型的模糊界线及后现代世界 中的募仿和异化。 总之，本文从对阿特伍德四本小说作品的研究揭示出其中隐含的生存危机的 主旨和作者本人对于加拿大未来的忧患。存本文的写作过程中运用了女性主义、 后殖民主义及后社会主义等批评理论。此外，本文所论述的_ i 存危机问题并非仅 限于加拿大，这是一个全球性的普遍问题。 关键词：生存危机，父权制，女性主义，后殖民主义，社会环境 a b s t r a c t m a r g a r e ta t w o o d ，t h ep r o l i f i cv e r s a t i l ec a n a d i a nc e l e b r i t yi sn o to n l ya n o v e l i s t a n dp o e tb u tac r i t i co fi n t e r n a t i o n a ls t a t u r ea sw e l l as t r o n gf e m i n i s ta n dc h a m p i o n o ft h ew r i t i n gc o m m u n i t y , s h ei sp e r c e p t i v ee n o u g ht or e e o g n i z et h ei m p o r t a n ts o c i a l i s s u e so f h e rt i m ea n di sn o ta f r a i dt ob et h ef i r s to n et os p e a ku p i nh e rw o r k s , s h e d e f e n d st h eh u m a n i t a r i a nv a l u e s ，s u p p o r t sw o m a n sr i g h t sa n df r e e d o mo fs p e e c h ， a d v o c a t e sc a n a d i a na u t o n o m ya n dr a i s e se c o l o g i c a la w a r e n e s s i na d d i t i o ns h ei sa l s o nm e d i as t a ri nt h ef i r m a m e n to fw o r l dl i t e r a t u r ea n dap o w e r f u lc o m m u n i c a t o ro f c a n a d i a nc u l t u r ea sw e l la sh u m a nr i g h t si s s u e so nag l o b a ls c a l e c o n s i d e r e da n a t i o n a l i s t ，h e r a l da n df i g h t e r , s h ea n dh e rw o r k sa r ew i d e l ya c c e p t e da n dh i 曲l y p r a i s e d ，a t t r a c t i n gn u m e r o u s c r i t i c s i nt h eb e g i r m i n go ft h i sp a p e r , ab r i e fb i o g r a p h yi sp r o v i d e da sw e l la sa n i n t r o d u c t i o nt oh e rl i t e r a r yw o r k s t h r o r i g hc o m m e n t i n go nh e rg e n e r a l i z a t i o na n d c r i t i q u eo ft h ef e a t u r eo ft h ec a n a d i a nl i t e r a t u r e - - - m o t i fo fs u r v i v a l ，t h ep a p e rt h e n w i l lb en a r r o w e dd o w nt of o c u so nt h ei s s u eo fs u r v i v a lc r i s e sp r e s e n t e di nh e rw o r k s ， m a i n l yi nh e rf o u rw e l l k n o w nn o v e l s ：t h ee d i b l ew o m a n ，c a t e y e ，t h er o b b e r b r i d ea n dt h eb l i n da s s a $ s i n t h em a i nd e v e l o p i n gs e c t i o no ft h ep a p e rc o n s i s t so ft h r e ep a r t s t h ef i r s tp a r t d e a l sw i t l lt h ec r i s i so ff e m a l e s s u r v i v a lb ya n a l y z i n gt h ep r o b l e me x i s t e di ne a t i n g a n dn a r r a t o rs h i f t i n gi nt h ee d i b l ew o m a na n dt h eg r o w i n gp r o c e s so f ay o u n gg i r li n c a t e y e t h ef o r m e rn o v e le x p l o r e sw o m e n si n n e rw o r l d ，t h e i rr e l a t i o n s h i pt om e l l ， t h es o c i a ls y s t e ma n df o o da n de a t i n g ，w h i l et h el a t t e ro n ee x p l o r e st h ed e p r i v a t i o no f w o m a n sf r e e d o ma n dr i g h to fs e l f - d e v e l o p m e n t b yd o i n gt h i s ，a t w o o dd i s c u s s e st h e s u f f e r i n ga n dr e b e l l i o no f w o m e ni na m a l e - d o m i n a t e dw o r l d t h es e c o n dp a r tc o p e sw i t ht h ei s s u eo fc a n a d i a n s s u r v i v a lc r i s i si nt h e p o s t c o l o n i a lp e r i o di nt h er o b b e rb r i d e a n di ta l s oe l a b o r a t e so nt h er e c e n ti s s u eo f p o s t c o l o n i a l i s mw h i c hi n c l u d e si n s t a b l ei d e n t i t y , r a c i a lp r e j u d i c ea n do r i e n t a l i s m t h e nt h et h i r dp a r te x p l o r e st h ed e t e r i o r a t i o no ft h es o c i a le n v i r o n m e n ti nt h e b l i n da s s a s s i nw h i c hc o p e sw i t ht h ep r o b l e m si nt h ec o n b m l l l e ts o c i e t y , t h eb l u r r i n go f i l l u s i o n ，f i c t i o n ，r e a l i t y a n d g e n r e s a n dt h es i m u l a t i o na n da l i e n a t i o n i nt h e p o s t m o d e r nw o r l d t os u mu p ，t h ep a p e ri sd e v o t e dm a i n l yt ot h es u r v i v a lc r i s e su n d e r l y i n g a t w o o d sf o u rn o v d s ，r e v e a l i n gh e rd e e pc o n c e r na b o u tt h ef u t u r eo ft h ec a n a d i a n s i nt h ep r o c e s so ft h ed e v e l o p m e n to ft h ep a p e rs e v e r a lt h e o r i e sa l eu s e d ，i n c l u d i n g f e m i n i s m ，p o s t - c o l o n i a l i s ma n dp o s t s o c i a l i s m f u r t h e r m o r e ，t h es u r v i v a lc r i s e sa l e n o tl i m i t e dt oc a n a d a t h ei s s u ei su n i v e r s a l k e y w o r d s ：s u r v i v a lc r i s i s ，p a t r i a r c h y , f e m i n i s m ，p o s t - c o l o n i a l i s m ，s o c i a le n v i r o n m e n t 论文独创性声明 本论文是我个人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究 成果。论文中除了特别加以标注和致谢的地方外，不包含其他人 或机构已经发表或撰写过的研究成果。其他同志对本研究的启发 和所做的贡献均已在论文中做了明确的声明并表示了谢意。 作者签名：涉痧日期：二7 ，6 s 论文使用授权声明 本人完全了解上海师范大学有关保留、使用学位论文的规定， 即：学校有权保留送交论文的复印件，允许论文被查阅和借阅； 学校可以公布论文的全部或部分内容，可以采用影印、缩印或其 它手段保存论文。保密的论文在解密后遵守此规定。 作者签名： 导师签名：夸遗日期：2e o - 7 6 岁 a c k n o w l e d g e m e n t s 1w o u l dl i k eh e r et oe x p r e s sm ys i n c e r et h a n k st oa l lt h et e a c h e r si ns h a n g h a i t e a c h e r su n i v e r s i t y , w h oh a v eg r e a t l yi m p a r t e dt h e i rk n o w l e d g et om ea n d h e l p e dm e i nm ya c a d e n l i cs t u d y m yg r e a t e s tg r a t i t u d ei si n d e b t e dt op r o f e s s o rq i ny u a n l i a n ，m yt h e s i ss u p e r v i s o r , w h oh a st a u g h tm eh o wt oc o l l e c td a t aa n do f f e r e dm a n yv a l u a b l es u g g e s t i o n sa n d e n l i g h t e n i n gc o m m e n t sd u r i n gt h ec o u r s eo f w r i t i n gt h i sp a p e r j u s tu n d e rh e rp a t i e n t g u i d a n c ea n dc o n s t a n te n c o u r a g e m e n t , t h i sp a p e ra s s l l m 铝i t sp r e s e n ts h a p e ia l s ow i s ht ot h a n kt h o s ew o r k i n gi ns c h o o ll i b r a r ya n dr e f e r e n c er o o m sf o rt h e i r p a t i e n c ea n dr e a d yh e l p m ys i n c e r et h a n k sa l s og ot om yp a r e n t sw h og i v em ec o n s i s t e n te n c o u r a g e m e n t a n ds u p p o r t a n dat h o u s a n dt h a n k st om yu n c l ew h o p h o t o c o p i e da n ds e n tm em o s to f t h em a t e r i a l sr e f e r r e dt oi nt h i sp a p e rf r o mt o r o n t o w i t h o u th i sh e l p ，t h e r ew o u l db e n oe x i s t e n c eo f t h i sp a p e r i n t r o d u c t i o n 1 p u r p o s eo fw r i t i n gt h i sp a p e r t h e r ea r es om a n yr e a s o n st oc e l e b r a t et h et a l e n t e dm y s t e r i o u sm u l t i f a c e t e d m a r g a r e ta t w o o d t h ec a n a d i a nw r i t e ra n du u i t l e r o u sa w a r d sw i n n e re x c e l sa tn o v e l , p o e u ta n dc r i t i c i s m h e r w o r k sd e a lw i t h m a n yh o t - d e b a t e di s s u e s i nt h e c o n t e m p o r a r y w o r l d , i n c l u d i n gf e m i n i s m ，p o s t - c o l o n i a l i s m ，s o c i a l i s m , e n v i r o n m e n t a l i s m ，p o s t m o d e r n i s ma n ds of o r t h h e rn a m eb e c o m e sh o u s e h o l di nt h e c a n a d i a nc o m m u n i t ya n dh e re n i g m a t i cf a c ei sap a r to ff a b r i co fc a n a d i a nl i v e sa n d h e ra c h i e v e m e n t sm a k et h ep e o p l er e j o i c et h a ts h ei saw o m a na n dac a n a d i a n a t w o o di sk n o w na sa no u t s p o k e nd e f e n d e ro fh u m a n i t a r i a nv a l u e s , a na b l ea n d a c t i v ea d v o c a t ef o rw o m e n sr i g h t sa n df o rf r e e d o mo fs p e e c h s h ea l s ov o i c e sh e r s u p p o r to fc a n a d i a nc u l t u r a la u t o n o m ya n de c o l o g i c a la w a r e n e s s h e rh o n e s ta n d f o r t h r i g h tw a yo f s p e a k i n gh e rm i n di ss t r i k i n g i ti ss h et h a ts u m m a r i z e st h es o m e w h a t i r r i t a t i n gm o d fo fc a n a d i a nl i t e r a t u r e ；i ti ss h et h a ts t a n d sf o r w a r dp m t e s t i n gt h e o p p r e s s i o no v e rw o m e n ；a n di ti ss h et h a tp o i n t sd i r e c t l yo u tt h ed o w n s i d eo ft h e c a n a d i a nc o m m u n i t y a l lt h e s ei s s u e sm e n t i o n e da b o v er e v e a lh e rd e e pc o n c e r na b o u tt h es u r v i v a l c r i s e sf a c e db yt h ec a n a d i a n s r e m a r k a b l y , t h ed i l e m m a sa n dp r o b l e m sa l eb y1 1 0 m e a n so n l yc l o s e l yr e l a t e d 、i t l lc a n a d ab u tt h eo t h e re o u n w i e s a n dc h i n ai so fn o e x c e p t i o n h o w e v e r , g i v e nh e rg l o b a lf a m e , s h er e c e i v e sf a rl e s sn o t i c ei nc h i n at h a n s h ed e s e r v e s t h er e s e a r c hu pt i 玎n o wd e v o t e dt oh e rf i f e ，s t a t u s ，w o r k sa n di n f l u e n c e i su n f a i r l yl i m i t e d t h e r e f o r ei n t h i sp a p e rf i r s tab r i e fb i o g r a p h yi s p r o v i d e da sw e l la sa n i n t r o d u c t i o nt oh e rl i t e r a r yw o r k s d u et oh e rc r i t i q u eo nt h ec h i e ff e a t u r eo ft h e c a n a d i a nl i t e r a t u r e - - m o t i fo fs u r v i v a l ，t h ep a p e rt h e nw i l lb en a 玎o w e dd o w nt of o c u s o nt h ei s s u eo fs u r v i v a lc r i s e sp r e s e n t e di nh e ri n s p i r i n gw o r k s ，m a i n l yi nh e rf o u r n o v e l s ：t h ee d i b l ew o m a n ，c a t k 毋t h er o b b e rb r i d ea n dt h eb l i n da s s a s s i n t h e t o p i ci sc l o s e l yr e l a t e dw i t hm a n yp r o b l e m sn o w a d a y s i nt h ef i r s tp l a c e ，i ti sn e c e s s a r yt oh a v eab r i e fi n t r o d u c t i o nt oa t w o o di n c o n c l u s i o n i nt h i sp a p e r , ab r i e fi n t r o d u c t i o nt ot h em a r v e l o u sc a n a d i a nw r i t e r , m a r g a r e t a t w o o di sp r e s e n t e dt og e tt h er e a d e r sa c q u a i n t e dw i t ht h i su n i q u e ，c r e a t i v ea n d a c a d e m i cl i t e r a r yf i g u r e h e ru n p r e c e d e n t e ds u m m a r yo ft h ep r e v i o u sc a n a d i a n f i t e r a t u r el e a d st ot h es u r f a c eo ft h em o t i “u r “v a lc r i s i sc e n t e r e dh e r e a sa c a n a d i a nw r i t e r , s h es u c c e e d e da n da d v a n c e dt h em o t i f , e n r i c h i n gi t w i t ht h e c o n t e m p o r a r yc o n c e h 塔h e rr e f l e c t i o n so nt h ei s s u ea r ce x p l o r e db ys c r u t i n i z i n gh e r f o u rn o v e l s ：t h ee d i b l ew o m a n ，c a t se y e , t h er o b b e rb r i d ea n dt h eb l i n da s s a s s i n i nt h ep l o c 瞄o ft h ed e v e l o p m e n to ft h et h e s i s a t w o o d sc o n c e r n sa b o u tw o m 锄s l i v i n gc o n d i t i o n ，t h ep o s t - c o l o n i a l s t a t u so fc a n a d aa n dt h es t a t u sq u oo fs o c i a l e n v i r o n m e n ta f ev i v i d l yd e p i c t e d i nt h e s en o v e l s ，w o m e na r co p p r e s s e da n de x p l o i t e d ，h a v i n gl i m i t e dc h o i c e sf o r t h e i rf u t u r e , b u tb e i n gt h ev i c t i m so ft h ep a t r i a r c h a ls y s t e m t h e ya r et a u g h tt ob e s u b m i s s i v ea n df e m i n i n e , a l w a y sr e a d yt os a c r i f i c e w i t ht h e i rt r u ed e s i r es u p p r e s s e d a n dt h e i ri d e n t i t yl o s t ，w o m e na r ei n e v i t a b l yf a c i n gt h es u r v i v a lc r i s i s f u r t h e r m o r e , i n t h ep o s t - c o l o n i a lp e r i o d c a n a d i a n sa r ea l s os u f f e r i n g b c c a 嘴eo ft h ec o m p l i c a t i o n s f o rh i s t o r i c a lr e a s o n s ，c a n a d i a n sf i n dt h e m s e l v e si nt h ep o s i t i o no fb o t ht h ee x p l o i t e d a n dt h ee x p l o i t i n g ，t h eo u t s i d e ra n dt h ei n s i d e r t h et r a u m ao fo n c eb e i n gac o l o n y t o r t u r e st h e mi n t ob e i n gs e l f - s y m p a t h e t i cw h i l et h eg u i l to fb e i n gam e m b e ro faf i r s t w o r l dc o u n t r yc h a l l e n g e sm e i rs e l f - c o n s e i o u s n e s s t h ee v i lm o t i v eo fo r i e n t a l i s m a n dr a c i a ld i s c r i m i n a t i o nk e e pc o m e r i n gt h ec a n a d i a n s ，t h r e a t e n i n gt h e i rs u r v i v a l f i n a l l yu n d e re x a m i n a t i o ni st h ed e t e r i o r a t i o no ft h es o c i a le n v i r o n m e n ti nt h e p o s t m o d e r nw o r di nw h i c hp e o p l ec a l lh a r d l ya v o i db e i n go b j e c t i f i e da n da l i e n a t e di n t h es p e c i f i cs o c i e t y a l lt h ei s s u e sm e n t i o n e di nt h i sp a p e rr e v e a lc l e a r l ym a r g a r o a t w o o d sd e e pc o n c e l t la b o u tt h ef u t u r eb yu n v e i l i n gt h es u r v i v a lc r i s e sf a c i n gp e o p l e b e c a u s eo ft h eu b i q u i t yo ft h ep r o b l e m s ，h e rw o r k sh a v eg a i n e du n i v e r s a la c c l a i m d u r i n gt h ec o u r s eo fg l o b a l i z a t i o n ，c h i n ac a nn o tb ei m m u n ef r o mt h e s ec r i s e sa n di s a l s oc h a l l e n g e db yt h e s ep r o b l e m st o $ o m ee x t e n t t h ef e m a l el i v i n gc o n d i t i o ni s a l w a y sap r o b l e mi nc h i n a ，e s p e c i a l l yi nt h er u r a la r e a s m a i n l a n dc h i n aa l s oh a s p o s t - c o l o n i a lp r o b l e m sa n d t h er a c i a lp r o b l e mi sb yn om e a n su n f a m i l i a r a sf a ra st h e s o c i a le n v i r o n m e n t a li s s u ei sc o n c e r n e d ，m o r ea n dm o r ec h i n e s eb e g i nt or e a l i z et h e d r a w b a c ko fm a t e r i a l i s ma n dt h er e s u l t i n gt h r e a t t h e r e f o r e , i ti sh o p e dt h a tt h e e x p l o r a t i o nd o n e h e r ew i l lb eb e n e f i c i a lt ot h ef u t u r eo f c h i n a - 5 5 b i b l i o g r a p h y a t w o o d , m a r g a r e t s u r v i v a l 【a 】s o c i a l o g y f o rc a n a d i a n s ：ar e a d e r e d a l e x a n d e r h i m e l f a r ba n dc j a m e sr i c h a r d s o n c a n a d a ：m c g r a w - h i l lr y e r s o nl i m i t e d , 1 9 8 4 - c a t s e y e 【m 】n e wy o r k ：d o u b l e d a y , 1 9 9 8 乃p 勘6 6 仃b r i d e 【m 】l o n d o n ：v i r a g o ，1 9 9 4 t h ee d i b l ew o m a n 【m 】n e wy o r k ：a n c h o r , 1 9 9 8 一t h eb l i n da s s a s s i n 【m 】t o r o n t o ：m c c l e l l a n da n ds t e w a r t ，2 0 0 0 b a n p e t e r b e g i n n i n gt h e o r y 【m 】 m a n c h e s t e ra n dn e wy o r k ：m a n c h e s t e r u n i v e r s i t yp r e s s ，1 9 9 5 b a u d r i l l a r d ，j e a n s i m u l a t i o n s 【m 】n e wy o r k ：s e m i o t e x t ( c ) ，1 9 8 3 b e c k e t , s u s a n n e g o t h 缸f o r m so f f e m m m ef i c t i o n s 【m 】m a n c h e s t e r ：m a n c h e s t e r u n i v e r s i t yp r e s s ，1 9 9 9 一c e l e b r i t y ，o rad i s n e y l a n do f t h es o u l ：m a r 靴ta t w o o da n dt h em e d i a 【a 】 m a r g a r e ta t w o o d ：w o r k sa n di m p a a e d r m n i s c h i k t o r o n t o ：h o u s eo f a n a n s ip r e s s 2 0 0 2 b h a b h a ，h o m i o fm i m i c r ya n dm a n ：t h ea m b i v a l e n c eo fc o l o n i a ld i s c o u r s e 【a 】 m o d e r nl i t e r a r yt h e o r y ；ar e a d e r e d s p h i l i pr i c e & p a t r i c i aw a u g h l o n d o n ：a r n o l dp r e s s ，1 9 9 6 b l o d g e t t e ，e d d i s t i n c t i v e l yc a n a d i a n ：t h e m a t i cc r i t i c i s mo fe n g l i s h - c a n a d i a n l i t e r a t u r e 【a 】1 0 0t e a r so fc r i t i c a ls o l i t u d e s e d c a r o l i n eb a y a r d t o r o n t o ： e c wp r e s s 1 9 9 2 b o u s o n ，j b r o o k s ac o m m e n m o r a t i o no fw o u n d se n d u r e da n dr e s e n t e d ：m a r g a r e t a t w o o d s 而eb l i n da s s a s s i na sf e m i n i s tm e m o i rf a 】c r i t i q u e ：v 0 1 4 4 ，n o 3 ， s p r i n g2 0 0 3 b r y d o n ，d i a n a ，a n dh e l e nt i f f i n d e c o l o n i s i n gf i c t i o n s 【m 】s y d n e y ：d a n g a r o op r e s s ， 1 9 9 3 b u i b c c k ，c h i l l a r e - o r i e n t i n g w e s t e r nf e m i n i s m s ：w o m e n0d i v e r s i t yi na p o s t c o l o n i a lw o r l d 【l 哪c a m b r i d g eu n i v e r s i t yp r e s s ，1 9 9 8 c o o k ，n a t h a l i e l i o n s ，t i g e r s ，a n dp u s s y c a t s ：m a r g a r e ta t w o o d ( a u t o - ) b i o g r a p h i c a l l y 【a 】m a r g a r e ta t w o o d ：w o r k sa n di m p a c t e d r m n i s e h i k t o r o n t o ：h o u s e o f a n a n s ip r e s s ，2 0 0 2 一- m a r g a r e ta t w o o d ：ab i o g r a p h y 【m 】t o r o n t o ：e c wp r e s s ，1 9 9 8 c r e a l l s m t h ei n v i s i b l ec o u n t r yf a 】s o c i o l o g y f o rc a n a d i a n s ：ar e a d e r e d s a l e x a n d e rh i m e i f a r b & c j a m e sr i c h a f d s o n c a n a d a ：m c g r a w - h i l lr y e r s o n l t d ，1 9 8 4 d e u t s e h ，h e l e n e m e n s t r u a t i o n 【a 】t h ep s y c h o l o g yo f w o m e n n e w y o r k , 1 9 7 3 f a n o n ，f r a n t z b l a c ks k i n , w h i t em a s k s m 】t r a n s c h a r l e sl a mm a r k m a r m l o n d o n ： p l u t op r e s s , 1 9 8 6 f r y e ，n o r t h r o p t h eb u s hg a r d e n ：e s s a y s o nt h ec a n a d i a ni m a g i n a t i o n 【m 】t o r o n t o ： a n a n s i 1 9 7 1 g o e t s c h ，p a u l m a r g a r e ta t w o o d ：ac a n a d i a nn a t i o n a l i s t 【a 】m a r g a r e ta t w o o d ： w o r k sa n d i m p a c t e d r m n i s c h i k t o r o n t o ：h o u s eo f a n a n s ip r e s s ，2 0 0 2 h a t c h ，r o n a l db m a r g a r e ta t w o o d ，t h el a n d a n de c o l o g y 【a 1 m a r g a r e ta t w o o d ： w o r k sa n di m p a c t e d r m n i s c h i k t o r o n t o