（英语语言文学专业论文）从“我”到“我们”——论《愤怒的葡萄》的主题.pdf

摭要 约翰斯坦贝克是美国2 0 世纪著名的现实主义小说家。作为诺贝尔文学奖 得主，斯坦贝克的声誉主要是和他1 9 3 9 年发表的愤怒酌葡萄联系在一起的。 壤怒戆蘩麴魑焱遛爨克最蔫名的小说，也是其最成功麴一郝馋晶，遥时反映 了美国2 0t l ； 纪3 0 年代大萧条时期的社会状况，揭露了大萧条影响下社会的黑暗 和不公。 攘怒懿蘩蘩刻谶了嚣逐豹广大农民中兹典裂一户器德一家，集中探讨了 凯谶和乔德一家如何在不断恶化的物质条件下获得心灵的教育，最终实现从“我” 到“我们”的转变。这种转变锻集中、最全谣地体观在凯西、溺姆和母亲身上。 撬疆憋瑟慧筵蚕德一家汝行动撰宠，聂是在恁数影嗡下汤姆霾母亲先菇接受了那 种超越家庭责任的观念，接受了凯西有关普遍的兄弟之情的精神。为了揭示小说 的这一主题，即从“我”到“我们”，斯坦贝克大爨运用了象征平法，小说结尾 与栎题茏箕爨毒象，薤恚义。照辨，錾援贝壳i 丕采焉了耨潮体的写俦手法，大纛运 用了中间章节，以全景手法揭示了乔德一家的遭遇的典型性与普遍性。斯坦贝克 创作了一部以乔德一家为代表的千百万丧失土地的农民的西迁史，它也是一部心 灵教育变，澳释了太萧条跨疑这些移陛款“筏”劐“我们”黪羚级意滚懿转交。 关键词：愤怒的麓凝“我”“我们” a b s t r a c t j o h ns t e i n b e e kr e m a i n so u eo fa m e r i c a sm o s ts i g n i f i c a n tr e a l i s t i cw r i t e r si nt h e 2 萨c e n t u r y a san o b e lp r i z ew i n n e r , h i sp r e s t i g ei sm a i n l ya s s o c i a t e dw i t ht h e g r a p e so fw r a t h ，w h i c hw a sp u b l i s h e di n 19 3 9 i nt h i su n d y i n gm a s t e r p i e c eo fh i s , s o c i a lc o n d i t i o n si n1 9 3 0 sa m e r i c aw e r ef a i t h f u l l yr e c o r d e da n dt h ed a r k n e s sa n dt h e i n j u s t i c ed u r i n g t h eg r e a t d e p r e s s i o ne x p o s e d c e n t e r i n go nt h ej o a d s ，at y p i c a lf a m i l yo nt h ew e s t w a r dj o u r n e yo fm i g r a t i o n ， t h en o v e le x p l a i n sh o w t h e yg a i nt h ee d u c a t i o no f t h eh e a r tu n d e rt h ei n c r e a s i n g l y w o r s e n i n gp h y s i c a lc o n d i t i o i l sa n dh o wt h e yf i n a l l ya c h i e v et h ec o n s c i o u s t r a n s i t i o n f r o m i t o w e ”。w h i c hi st y p i c a l l yr e p r e s e n t e db yt h ec a s e so fc a s y , t o ma n dm a c a s ya c t s a sag u i d et oa l lt h ej o a d s i ti su n d e rh i si n f l u e n c et h a tt o ma n dm a t r a n s c e n dt h el i m i t a t i o no f t h e i ro w nf a m i l ya n da c c e p tt h ei d e ao f u n i v e r s a lf r a t e r n i t y s t e i n b e e ku s e ss y m b o l i s mt oi l l u s t r a t et h et h e m eo ft h en o v e l + e s p e c i a l l yi t st i t l ea n d e n d i n ga r es i g n i f i c a n t l ys y m b o l i c t h e yd of o r c e f u l l yf u r t h e rt h em o m e n t o u sc e n t r a l i d e ao ft h en o v e l - - f r o m i t o “w e t h en o v e li sd i s t i n c t i v et o of o ri t sj o u m a l i s t i c s t y l e 。t h em a i ns t o r yi s t h ew e s t w a r dj o u m e yo ft h ej o a d sw h i l et h ei n t e r c h a p t e r s s h o wi t st y p i c a l i t ya n du n i v e r s a l i t y i nt h i sw a y , s t e i n b e c kc r e a t e si nt h eg r a p e so f w r a t hn o to n l yah i s t o r yo f t h ew e s t w a r dj o u r n e yo f d i s p o s s e s s e df a m i l i e s ，b u ta l s oa h i s t o r yo f t h e e d u c a t i o no f t h eh e 稚。 k e y w o r d s ：t h eg r a p e s 矿w r a t hr “w e 前言 约翰斯坦贝克( 1 9 0 2 1 9 6 8 ) 是美国2 0 世纪著名的现实主义小说家，同时 也是美国文坛最有争议的作家之一。2 0 世纪3 0 年代以来，其声誉曾几经荣辱兴 衰。他的作品取材于现实生活，因而深受读者大众的喜爱，斯坦贝克也因此而被 贴上“现实主义者”和“通俗小说家”的标签。作为诺贝尔文学奖得主，斯坦贝 克的声誉主要是和他1 9 3 9 年发表的愤怒的葡萄联系在一起的。愤怒的葡萄 是斯坦贝克最著名的小说，也是其最成功的一部作品。这部作品不断地出现在美 国文学作品的必读书单之列，也是2 0 世纪美国文学最重要的小说之一。事实上， 无论是欣赏斯坦贝克的人，还是贬低斯坦贝克的人，对他的认识常常更多是基于 这部文学杰作所获的评价。 以往的斯坦贝克研究主要有两种倾向。一些人认为，斯坦贝克写于2 0 世纪 3 0 年代的愤怒的葡萄属于无产阶级文学的范畴，在政治上是左倾的。这种 认识的基点在于，将文学作品看作是对现实的真实反映或模仿，历史则被用来作 为阐释文学文本的背景。这一观点不仅受到了当代文学理论的挑战，而且与斯坦 贝克本人的美学思想相悖。另一些人则认为，斯坦贝克是无政治性的作家，其愤 怒的葡萄是纯文学的作品，与2 0 世纪3 0 年代美国的政治和历史没有关系。持 这种观点的批评家旨在修f 前一种认以的偏差，结果却走向了另一极端，忽视了 政治历史因素对于斯坦贝克的愤怒的葡萄的直接影响。作为产生于2 0 世纪 3 0 年代美国独特的社会历史条件下的文化产品，愤怒的葡萄是那个时代各种 意识形态的载体，其社会性与文学性是相互依存、缺一不可的。因此，本文在批 判性地借鉴前人研究成果的基础上来解读斯坦贝克的愤怒的葡萄，旨在考察 斯坦贝克的创作与2 0 世纪3 0 年代美国社会之间的关系，揭示小说当中的主题一 一从“我”到“我们”的转变。 第一章介绍了愤怒的葡萄这部小说的故事情节、作者斯坦贝克以及小说 的创作背景。 约翰斯坦贝克出生在加利福利亚州萨利纳斯谷地的一个中产阶级家庭。他 自小生活在乡野，在牧场劳动过，对于山区的自然景色和贫苦的农民十分熟悉。 他还当过助理药剂师和筑路工人。这些经历毫无疑问为其r 后的创作提供了第一 手的素材，使得其创作出的人物的可信度更高。 愤怒的葡萄讲述了2 0 世纪3 0 年代美国大萧条时期的一个典型故事。俄 克拉何马和邻近的得克萨斯、堪萨斯、阿肯色各州的农民负债累累，土地被大公 司没收，无家可归，只得向西迁移，想在加利福利亚州寻找出路。但是事与愿违， 加利福利亚州并不象宣传的那么美好，等待他们的依然是失业、饥饿和困苦。那 罩的农场主利用过剩的劳力压低工资，各种地方势力又横加勒索和迫害。作者描 写的乔德一家就是典型的一户。这家人被“拖拉机”赶出祖祖辈辈耕种过的土地 之后，将家中的一切变卖掉，换来一辆破旧卡车，一家十三口人坐车向西逃荒。 途中年老的相继去世，年轻的离散。到达加利福利亚州时，一家只剩八口，处于 贫穷无业的境地。牧师凯西目睹同胞们的苦难，意识到了“我们”的意义，变成 了激进分子，组织罢工，然而他在暴力冲突中死亡。这使汤姆认识到，只有斗争 爿有出路，他接过了凯西未竟的事业。在小说的结尾，他的妹妹罗莎夏在失去自 己的婴儿后，毅然用奶水去救一位饿的奄奄一息的陌生人。整部小说当中，乔德 一家并没有被刻意地夸大，每个人物都刻画的很具体，最终他们心灵上的转化全 在情理之中。 斯坦贝克向读者展示了一个从“我”到“我们”的思想认识的转变过程，这 和当时的社会与文化背景是紧密相联的。当时的美国f 处于动荡和萧条的2 0 世 纪3 0 年代，在经济危机影响下大量工厂破产倒闭，工人失业。由于长期遭受干 旱和尘暴，万顷良阳化为荒漠，无数人流离失所，背井离乡。而这一时代的美国 作家也开始把注意力从个人问题转向社会问题，揭露社会的黑暗和不平等。正是 在这种情况下，斯坦贝克创作出了愤怒的葡萄，适时反映了美国2 0 世纪3 0 年代大萧条时期的社会状况。 第二章具体论述了小说的主题从“我”到“我们”的转变，集中探讨了 凯西和乔德一家如何在不断恶化的物质条件下获得心灵的教育，最终实现思想上 从“我”到“我们”的转变，即从狭隘与自私的只关心一个孤立小家庭的利益转 变为关心整个劳动阶层的利益，并把自己当作大家庭的一部分。在所有人物中， 这种转变最集中、最全面地体现在凯西、汤姆和母亲身上。凯西的思想是乔德一 家的行动指南。小说一开始，就告诉了读者他放弃了自己的传统宗教信仰，开始 认真思考四海之内皆兄弟这个问题。他认为，每个人只是一个大灵魂的一部分， 只有把个体与整体联系在一起的时候，他才是完善的实现这一理想的最好方式 v 就是组织起来为达到共同的目的而努力。汤姆接受了凯西的想法，在凯西被警察 杀害后，汤姆发生了引人注目的转变。他意识到只有团结起来才有力量，必须和 与他命运相同的人团结起来，形成合力。他决定离开自己的小家，而把整个世界 当作自己的家。乔德的母亲被斯坦贝克称为“全家的壁垒”，她总是从家庭成不 成功的角度来看待去加利福利亚的旅程。然而，死亡和逃散拆散了他们一家人， 母亲对家庭的骄傲一步步被粉碎。在与汤姆最后一次见面之后，母亲终于接受了 那种超越家庭责任的观念，接受了凯西有关普遍的兄弟之情的精神。 第三章着重探讨了愤怒的葡萄当中的创作手法是如何用来表现小说主题 的。在愤怒的葡萄中，斯坦贝克大量运用了中间章节，小说讲述的故事虽集 中于乔德一家的经历，但在各个中间章节罩却采用全景手法，揭示了乔德一家的 遭遇的典型性与普遍性。小说的题目与结尾都具有象征性意义。小说的结尾出人 意料，但又合乎情理。斯坦贝克突然把焦点转移到罗莎夏身上，以她的变化终结 全书。正因为罗莎夏的觉悟水平低于乔德家的其他人，她的转变说明绝境能够促 成各个阶层人的转化。小说标题中的“葡萄”丌始时代表了移民们梦想中的人间 天堂加利福利亚。可是他们向西的迁移过程却充满了艰辛与苦难，他们的生 活也并未因为到了西部而有所改善，相反又陷入了新的苦难中。此时的“葡萄” 已成了苦难的象征。人们由不满到愤怒，最终认识到了集体的力量，在思想意识 上从为自我转化到了为大家。除了大量运用中问章节和象征手法之外，斯坦贝克 在愤怒的葡萄中还运用了大量的讽刺手法来揭露社会的黑暗和不公。 2 0 世纪3 0 年代是斯坦贝克在艺术卜走向成熟并创作出最具代表性的作品的 时期。从胜负未决到愤怒的葡萄，斯坦贝克以其独特的方式书写了那个 年代美国的历史，描述了当时人的梦想和追求，揭示了梦幻与现实之间的巨大反 差。在愤怒的葡萄一书中，斯坦贝克明确表达了他对当时美国社会现状的不 满，揭露了社会中存在的残酷剥削与压迫。作为艺术家，斯坦贝克在自身经历的 基础上，创作了一部乔德一家以及千百万丧失土地的农民的西迁史。这是一部心 灵教育史，阐释了大萧条时期这些移民意识上从“我”到“我们”的转变。 v 学位论文独创性声明 本人郑重声唆： l 、坚持以“求实、刨新”的科学精神从事研究工作。 2 、本论文是我个入在导师指导下进行的研究工作和取褥的研究 残巢。 3 、本论文中除引文外，所有实验、数据和有关材料均是真实的。 4 、本论文中除弓j 文和致谢的内容外，不包含其他入或其它机构 已经发表躐撰写过戆碜 究成暴。 5 、其他同志对本研究所做的贡献均已在论文中作了声明并表示 了谢意。 锑， 作者签名：盔，蹲岔 日期： 地! 皇：生 学位论文使用授权声明 奉入宠全了解煮藤；| i i 藕大学有关绦誉、使翔学往谂文鹣蕊定，学 校蠢权僚鳃学位论文并向国家主管部门或其指定机构遴交论文的电 子版和纸质版 有权将学位论文用于非赢利目的的少量复制并允许论 文进入学校图书馆靛套潮；有衩将学位论文酌雨容编入有关数据库涟 行梭索；蠢投将学位论文的标题郛擒援汇皱融版。保密的学位论文在 解密后适用本规定。 作者签名：整竭 嚣麓： 连! 望：垒 a c k n o w l e d g e m e n t 1w o u l dl i k et oe x p r e s sm y d e e pg r a t i t u d e t om y s u p e r v i s o r , p r o f c h e nx i n ，f o rh i ss u p p o r t ，p a t i e n c ea n de n c o u r a g e m e n t 。h i sa d v i c e i se s s e n t i a lt ot h ec o m p l e t i o no ft h i sd i s s e r t a t i o na n dh eh a st a u g h t m eh o wt o c a r r yo nl i t e r a r yr e s e a r c h e si ng e n e r a l m y t h a n k sa l s og ot op r o f e s s o r sg u oh o n g ，f uj u na n dw a n g x i a o y i n gf o rt h e i rc o m m e n t so nm y t h e s i s 1w o u l dl i k et oe x p r e s s m ys p e c i a l t h a n k st o m yd e a r f r i e n dl ux u e b i nf o rh i s g o o d s u g g e s t i o n sa n dh e l p l a s t ，b u tn o tl e a s t ，1w o u l dl i k et ot h a n ka l lt h o s ew h oh e l p e d m ew i t h c o l l e c t i n gm a t e r i a l sl a s ty e a r i nb e i j i n g w ul i 2 0 0 4 。4 c h a p t e r iab r i e fi n t r o d u c t i o nt oj o h ns t e i n b e c k a n dh i sm a s t e r p i e c et h e g r a p e so f w r a t h 1 j o h ns t e i n b e c k aw i n n e ro f t h en o b e lp r i z e a na m e r i c a nn o v e l i s t ，s h o r ts t o r yw r i t e ra n d j o u r n a l i s t ，j o h ns t e i n b e c kw a sb o r n i ns a l i n a s ，c a l i f o r n i ai n1 9 0 2a n da t t e n d e ds t a n f o r d u n i v e r s i t yi n t e r m i t t e n t l yb e t w e e n 1 9 1 9a n d1 9 2 5 s t e i n b e c kd i dn o tg r a d u a t ef r o ms t a n d f o r d ，b u ti n s t e a dc h o s et o s u p p o r th i m s e l ft h r o u g hm a n u a ll a b o rw h i l ew r i t i n g s t e i n b e c kw o r k e d a sa na s s i s t a n t c h e m i s ta n da r o a d b u i l d i n gw o r k e ra n dw a so n c ee m p l o y e do nr a n c h e s ，w h i c h e n a b l e dh i mt ob ef a m i l i a rw i t ht h el a n da n dt h el a b o r e r st h e r e t h e s ee x p e r i e n c e s a m o n gt h ew o r k i n gc l a s s e s i nc a l i f o m i a p r o v i d e d f i r s t h a n do b s e r v a t i o no ft h e a t t i t u d e s ，m a n n e r s a n d l a n g u a g e o ft h e w o r k i n gm e n ，a n dc o n s e q u e n t l y l e n t a u t h e n t i c i t yt oh i sd e p i c t i o no f t h el i v e so ft h el a b o r e r sw h oa r et h ec e n t r a lc h a r a c t e r s o fh i sm o s ti m p o r t a n tn o v e l s i ti sc l e a rt h a te n v i r o n m e n t ，w h e t h e rt h ea c c i d e n to fh i s b i r t ha n dg r o w t hi nt h es a l i n a sv a l l e yo fc a l i f o r n i ao rh i so w ns e l e c t i o no fv a r i o u s l a b o r i n gj o b s ，f i g u r e sl a r g e l yi nt h es o u r c em a t e r i a lo f s t e i n b e c k sw r i t i n g s i na na g e w h e ns om a n ya m e r i c a n st u r n e da w a yf r o mt h e i rn a t i v ec o u n t r y 硒as o u r c eo f i n s p i r a t i o n ，s t e i n b e c k w a sa n i m p o r t a n te x c e p t i o n a c o m m i t m e n tt oh i sn a t i v e c a l i f o r n i a ，e s p e c i a l l yt o i t sr u r a lp o o r ，s h i n e st h r o u 【g hh i sw o r k s j u d g i n gf r o mb o t h t h e q u a l i t y a n dq u a n t i t yo fh i s w r i t i n g i n 1 9 3 0 s ，j o h ns t e i n b e c k sr e s i d e n c yi n c a l i f o r n i ar a n k sa st h em o s tp r o f e s s i o n a l l y s a t i s l y i n g e l e m e n to fh i se n t i r el i f e f i n d i n gh i si n s p i r a t i o na n ds u b j e c tm a t t e rm a i n l yf r o mh i so w nl a n da n dh i so w n p e o p l e ，s t e i n b e c k i ss u r e l yo n eo f t h em o s ta m e r i c a no fa l lm o d e ma m e r i c a nw r i t e r s s t e i n b e c kr e m a i n so n eo fa m e r i c a sm o s ts i g n i f i c a n tt w e n t i e t h c e n t u r yw r i t e r s ， w h o s ep o p u l a r i t ys p a n st h ew o r l d ，w h o s er a n g ei s i m p r e s s i v e ，a n dw h o s eo u t p u ti s p r o d i g i o u s a sap r o l i f i c a n dv e r s a t i l ew r i t e r ，s t e i n b e c kp r o d u c e dm o r et h a nt h i r t y v o l u m e so ff i c t i o na n dn o n f i c t i o nd u r i n gh i sl i f e t i m e h i sw o r k si n c l u d en o v e l s ，s h o r t s t o r i e s ，p l a y s ，a n dj o u m a l s ，w h i c hh a v ea p p e a l e dt oa b r o a da u d i e n c ef r o md i f f e r e n t c u l t u r a lb a c k g r o u n d s c r i t i c sh a v et e n d e dt od i v i d es t e i n b e c k sl i t e r a r yc a r e e ri n t of o u rp h a s e s t h e f i r s tp h a s e ( 1 9 2 9 1 9 3 5 ) m a r k e dh i sa p p r e n t i c e s h i p ，i nt h e s ee a r l yb o o k s ，s t e i n b e c k s e e m st ob eaw r i t e ro fa d v e n t u r er o m a n c e sa n da s y m b o l i c r e a l i s t w h e n s t e i n b e c k sf i r s tn o v e l c u po fg o l d , ar o m a n t i c h i s t o r i c a ln o v e lo fa d v e n t u r e ， a p p e a r e dt w om o n t h sa f t e rt h es t o c km a r k e tc r a s ho f1 9 2 9a n dt h ed e p r e s s i o n ，i t a t t r a c t e dl i t t l ea t t e n t i o n h i st w os u b s e q u e n tn o v e l s ，t h ep a s t u r e so f h e a v e n ( 1 9 3 2 ) a n dt oag o d u n k n o w n ( 1 9 3 3 ) ，a g a i nb r o u g h ts t e i n b e c kn e i t h e rf a m en o rf o r t u n e a l l t h e s et h r e en o v e l sw e r eu n s u c c e s s f u lb o t hc r i t i c a l l ya n dc o m m e r c i a l l y s t e i n b e c k s r e p u t a t i o na saw r i t e rh a db e e nf i r m l ye s t a b l i s h e do w i n gt ot h ec i r c u l a t i o no fs u c h b o o k sa st o r t i l l af l a t ，i nd u b i o u sb a t t l ea n do fm i c ea n dm e n i tw a sw i t ht h e p u b l i c a t i o no ft o r t i l l af l a t ( 1 9 3 5 ) t h a ts t e i n b e c ka c h i e v e dh i sf i r s t p o p u l a ra n d c r i t i c a ls u c c e s s u t i l i z i n gi nt o r t i l l af l a tt h er e g i o n a lf o l km a t e r i a lo fh i sc a l i f o m i a w a n d e r i n g sw h i c hw a sf i r s ti n t r o d u c e db yh i m i nt h ep a s t u r e so f h e a v e n ，h e g a i n e da s u d d e nf a m et h a tw a st og r o w t h r o u g h o u tt h er e s to f t h ed e c a d e i n1 9 3 6 ，nd u b i o u s b a t t l ea p p e a r e d ，a n di n19 3 7 ，o f m i c ea n d m e n c o m i n g o u ti nt h em i d s to ft h eg r e a t d e p r e s s i o n ，t h e s eb o o k sf u l f i l l e das t r o n gc u l t u r a le x p e c t a t i o no ft h er e a d i n gp u b l i c a n dc r e a t e dac l i m a t ef o rs t e i n b e c k sf i r s t b i g ”b o o kt h eg r a p e so fw r a t h a l lo f t h e mw e r ei m m e n s e l yp o p u l a ra n dc l o s e l ya s s o c i a t e dw i t ht h es o c i a la n dp o l i t i c a l e n v i r o n m e n to f1 9 3 0 sa m e r i c a t h eg r a p e so f w r a t h ( 1 9 3 9 ) ，w h e np u b l i s h e d ，m a d ea t r e m e n d o u ss t i ri nt h ec o u n t r y o w i n gt ot h es u c c e s so ft h e s eb o o k s ，s t e i n b e c kw a s o n c ec o n s i d e r e da s t h ey o u n ga m e r i c a nn o v e l i s tw h o s ef u t u r es e e m sm o s te x c i t i n g a n dm o s ta s s u r e d ”w i t ht h eg r a p e so f w r a t h ，f o rw h i c hh ew a sa w a r d e dt h ep u l i t z e r p r i z ea n dt h en a t i o n a lb o o ka w a r d ，s t e i n b e c ka r r i v e da ti n t e r n a t i o n a l r e n o w n ， b e c a m et h ef o r e m o s tn o v e l i s ti na m e r i c a nf i c t i o na n dw o ns u c hal a b e la st h e s p o k e s m a no f t h e1 9 3 0 s t h i sp e r i o d ( 1 9 3 6 1 9 3 9 ) i so f t e nm e n t i o n e d 弱t h es e c o n d p h a s ea n d b o o k sw r i t t e nt h e np r o d u c e dt h es t e r e o t y p eo fs t e i n b e c k sc r i t i c i s m m u c h o ft h eb o d yo fc r i t i c i s mo fs t e i n b e c k s w r i t i n g sh a sb e e nf o u n d e do nt h e w o r k s p r o d u c e db yh i m i nt h i sp e r i o d o nt h ew h o l e ，i tw a s ap e r i o dw h e ns t e i n b e c kb e c a m e m a t u r ei na r ta n dp r o d u c e dh i sr e p r e s e n t a t i v ew o r k s f r o mi nd u b i o u sb a t t l et ot h e g r a p e so fw r a t h ，s t e i n b e c kw r o t et h eh i s t o r yo f1 9 3 0 sa m e r i c ai nh i ss p e c i f i cw a y , i n t e r p r e t i n gh i sc o n t e m p o r a r i e s d r e a m sa n dp u r s u i t ，r e f l e c t i n go nt h es h a r pc o n t r a s t b e t w e e ni l l u s i o na n dr e a l i t y i ti se v i d e n ti nr e t r o s p e c tt h a th ew a sm o s ts u c c e s s f u li n h i sc r e a t i v i t yd u r i n gt h ed e p r e s s i o no ft h e19 3 0 s a f t e rt h eg r e a td e p r e s s i o ni nt h e t h i r dp h a s e ( 1 9 4 0 1 9 5 2 ) s t e i n b c c k sc a r e e rd e m o n s t r a t e dag r a d u a lb r e a kf r o mt h e f i c t i o no ft h el a t e1 9 3 0 s “h i sw o r k sw e r e h i g h l yv a r i e db u tl e s sw e l l r e c e i v e d w h e n t h es e c o n dw o r l dw a rb r o k eo u ti ne u r o p e ，h ew e n tt on o r t ha f r i c aa n d i t a l ya sa c o r r e s p o n d e n t ，o u to f w h i c h c a m e s e v e r a l j o u r n a l i s t i cb o o k s ( b e n s o n ，1 9 9 0 ：1 1 1 ) t h e f o u r t ha n dl a s tp h a s e ( 1 9 5 3 1 9 6 8 ) o f h i sc a r e e rw a sn o ts op r o d u c t i v e a tt h et i m eo f h i sd e a t hs t e i n b e c k sl i t e r a r yr e p u t a t i o ni na m e r i c aw a sa ti t sl o w e s te b b h eh a d p r o d u c e dn on e w w o r ko ff i c t i o nf o rs e v e ny e a r s ；h i sl a s tf u l l l e n g t l lw o r k ，a m e r i c a n a n d a m e r i c a n s ，h a dn o tb e e nw i d e l yr e v i e w e d ，b e i n gm i s t a k e n l yr e g a r d e da sm e r e l ya g l o s s yc o f f e et a b l eb o o k t o d a y , m o r et h a nt h i r t yy e a r sa f t e rh i sd e a t hi n19 6 8 ，s t e i n b e c ks t i l lr e m a i n st h e s a m ec o n t r o v e r s i a ll i t e r a r yf i g u r eh eh a db e e nd u r i n gh i sl i f e t i m e i np a r t i c u l a r , t h e a s s e s s m e n to ft h ew o r k sh ep u b l i s h e da f t e rt h eg r a p e so fw r a t hh a sc o n t i n u e dt o d i v i d ec r i t i c sa n ds c h o l a r si n t ot w os e e m i n g l ye n t r e n c h e do p p o s i n gc a m p s o no n e s i d e ，t h e r ea r et h o s e ，l i k eh a r o l db l o o m ，w h oc o n s i d e rt h a tn o t h i n gs t e i n b e c kw r o t e a f t e rt h eg r a p e so fw r a t hb e a r sr e r e a d i n g o nt h eo t h e rs i d e ，t h e r ea r et h o s ew h o ， w h i l ea c c e p t i n gt h a ts t e i n b e c kh a da r g u a b l yc o m p l e t e dh i sb e s tw o r kb yt h ee n do f t h e1 9 3 0 s ，h o l dt h a tt h ew o r k so f t h e1 9 4 0 s ，1 9 5 0 s ，a n d1 9 6 0 ss h o u l db yn om e a n sb e s u m m a r i l yd i s m i s s e d a l t h o u g hw h i l ea p p r o a c h i n gt h e e n do fh i s l i t e r a r yc a r e e r , s t e i n b e c kb e c a m en o ts op r o d u c t i v e ，s w e e tt h u r s d a y ( 1 9 5 4 ) a n dt h ew i n n e ro f o u r d i s c o n t e n t ( 1 9 6 1 ) a r et w oi m p o r t a n tn o v e l si nt h i sp e r i o d ，a n dt h el a t t e r , s o m eb e l i e v e ， h e l p e dt h ea u t h o rw i nt h en o b e lp r i z e c e r t a i n l y , i tc a r l b ed e m o n s t r a t e dt h a tt h e p o s t - g r a p e sw o r k s ，f o ra l l t h e i ra l l e g e da n da c k n o w l e d g e dp a l p a b l ef a u l t s ，a r ea s i n t e r e s t i n ga s a n di nm a n yr e s p e c t sa si m p o r t a n ta s t h ew o r k s o f t h ee a r l i e r p e r i o d a san o b e lp r i z ew i n n e r , j o h ns t e i n b e c ki sg e n e r a l l yc o n s i d e r e do n eo ft h em o s t i m p o r t a n ta m e r i c a nw r i t e r s i nt h e2 0 “c e n t u r yi n s p i t e o ft h em a n yc o n f l i c t i n g o p i n i o n sa b o u tt h en a t u r ea n dq u a l i t yo fh i sw o r k i n1 9 6 2s t e i n b e c kr e c e i v e dt h e n o b e lp r i z ef o rl i t e r a t u r e ，h o n o r e d ，a c c o r d i n gt ot h eo f f i c i a lw o r d i n g ，f o rh i s “r e a l i s t i c a n di m a g i n a t i v ew r i t i n g s ，d i s t i n g u i s h e d b yas y m p a t h e t i