（英语语言文学专业论文）寓于荒诞和奇幻的深刻含义：刘易斯·卡洛尔两部《爱丽丝》的艺术特色.pdf

摘要 刘荔新卡洛尔( 查尔新拉特藏奇邋奇森牧筛的笔名) 和他的两部奇幻名律 爱丽丝漫游奇境( 1 8 6 5 ) 及爱丽丝镜中奇遇记( 1 8 7 2 ) 在话方国家尤其是英、 美两豳一直受到广泛研究。但在中国，卡洛尔及其作品的学术研究几乎处于被忽视的 状态。按照我国的文学批评传统，爱丽丝两书划蜩“藜话”，所以除了儿旗文学评 论家以外，很少有研究者对这两部作品进行专门的研究，而其作糟更不为人所知。即 便这些有限的研究也多为介绍性的泛论，既不全丽，也不深入。有少数发表在学术期 刊上的论文曾对两本弗中的谬言特色，诸如双关语、文字游戏、歧义等进行研究，有 助于人们认识这两部作品的艺术性。但是把爱疆丝传为“奇幻”体裁所进行的磷 究几乎是空白，磷国处对奇幻文学的疆究缀广泛，理论也较成熟。蹰以本文尝试燃 爱鼯丝作为瓷幻杰作疆对其嶷嚣企垂的艺术性分板。 鸯幻文学作必文学体裁，鞋“苓霹裁”戈对象，以“毒舅”耧“超爨然”等器素 戈特髹。爱憨丝叛极塞想象懿人物形象、变化羹测鼢梦鳃背景、不冒颥料静情第发 展班及嚣建豹语富表现力，被荨为荚溜现代奇绍文学最能秀静先驱之作，弓 领这一体 裁在2 0 慧纪走自成熟察全蟊繁荣。本论文戳托多洛夫、杰壳遥等入关予奇幻文学躯体 裁理论为支撵，戳文本要素静分析为蒸碲，对爱藉丝的奇幻文学传统进行探讨， 获雨搦示了这两部俸爵对英国，l 蠹奇幻文学的发腋、现代派作家等诸方面的深远影响， 凸显这两都作品在英语语言文化和世界文学遗产中的地位，以使研究者充分认识该作 家作晶的研究价值。 繇管奇幻文学的首要特点是“超自然”，但它“清楚地表明对现实和意义的确定问 题”( 托多洛夫语) ，所以本论文强调爱丽丝的多墓可读性。它们的表层文本是以 儿童的玩物和幻想构建出来的梦幻世界，充满了古怪的人物和离奇的情节。这层文零 沿用了一螳儿童喜闻乐见的传统煮话故事的要素，以超常的想象稠欢快的“胡话”为 特点。丽深层文本只有不同年龄的成年人才能欣赏领会。这殿文岑充蓐罄巧妙的毅关 语，熟练的典故运用，作者的个人情感，踅学闻题，睾圭会讽刺等，番 毁潺穆燕诞，却 显示了卡洛尔对人性、社会、哲学、语言的严嘉鼹考翔深刻溺察。就像当对的现实主 义作品一样，深屡的爱疆丝楚对维多零l 受桂会靼文纯黔真实爱浃及孰刿。餐对掰 有的读尝蕊富，书孛奇异熬鹜最、人物、馕节，卡洛尔慰英语语言戏谚两熬练翡逡糟， 邦是这嚣郯捧晶瓣永煺艺术魅力掰不冒或缺静缀戒部分。 本论文包牾五个豁分。 “引言”首先对卡洛尔及爱丽丝研究的选题及相关问聪进行必要的说明介绍。 该帮分鼙矮了翟肉终韬关赣究豹情况，对奄幻文攀遴行了术语孬定，并阐嘲本文静磅 究囡的和方法。第一章集中探讨爱丽丝作为奇幻文学在文本层次，即背景、人物、 情节、主蹶四个方面所展现出的荒诞而深刻的特点。第二章重点探讨粥中的语言特色， 鑫必语言楚这两龆箨熬艺术熬力豹蘩妥缀裁部分，篷是窀翻豹现鼗魏、乃至器瑗哉毪 的麓要体现。第三章从以上研究推展出袋丽丝对其质的j b 窿奇幻文学及现代派作 家的影响，以及它们在文学史上的羹要地位。“结论”部分肯定了爱丽丝的体裁价 值秘其恁方嚣的文学绘傻，以忿表骥对其遴孬全纛深入矫究懿霾要意义，爨辩拦盛本 文研究的局限性以及今后可行的研究方向。 关键词：划易辩卡洛尔；爱蘸丝；奇幻文学；艺术孛謦色；文本要素；体裁傍傻 a b s t r a c t l e w 汉c 跚o l i ( 幽ep 髓魏砌eo fc h 羽e sl u 鲥i d g ed 酣g s o n ) a n dh i so u t s t a 订d i n g 拟a g yw o r k s 名救譬量爿洳勰越，雄识肋肚如，坛耐l8 6 5 ) a n d 孙m 嘞壤g 三幼轴辩妇s 阡协删爿踟8 肋“蒯乃b m ( 1 8 7 2 ) h a v e 脚1 e ni n t oe x t e n s i v es 址d yi nw e 咖r nc o u n 蜥e s ， 嘲e c i 越l y 遮露强d 勰d 加e r i c a 。b 逮e a 聃l l 躺d 辩sw o 勰a r e 聪氇嚣粼瘿e e t e di n a c a d c m i cs t i l d yi nc 璇n a t h e 一抛口b o o k sa r ea s e 抽e dt o “f a i r yt a l e s o r “抽豫舞凇” a c c o r d i n gt oc h i n e c r i t i c a lo o n v e n 垃0 n s e x c e p tc i i t j c so n c h 订d r s1 i t e r 札u r e ，f e w s 藏0 1 3 璐娃l i 撼麓i 勉璋h 蠢转氆醚es e 纛sg 瓣曲o f 蜘鼬，s l 主l ll e s se f 爨e 硼t 牲c a 群o | b e 8 i d e s ，m e s el i m i t e dg t u d i e sa r em a i n l yi 1 1 m ) d u c t o 瑚n o ts p e c i f i ca l l dd c e p g o i n 每s e v e r a l p a p e r sh a v eb e 蹴p u b l i s h e dw 溉廿他d i s c u s s i o no ft b eb o o k s l i n g u i s t i c 黻曲r 麟l i k ep 姻s ， w 嘲p l a y s 鞠d 瓣b i 鲥重主髂，b 堪鑫搬馥e 狂s i v e 蜘d yo f 撞l eb l 【s 舔“翱韵蠛髂强辍t b e 啪d o n e 1 h st h e s i sm u sr n a l 【e sa n 翩叩t st 0r 锄d 盯a ne x t d e da i l a l y 8 i so ft h e 硼s t i c 恕曩瓴珊so f 也e 靠e pb o o k s 勰揿a s 宅e 巾i e c e so f f 抽住s y f a n 绷y 醛a l i t 饿r y 蹦雠d e a l s 磁l l l 妇虹岭。氐b l e ，船硅i s 魄a 粼碰诚醅毯馥珍 缸n c i m lo rg u p e m 神b r a le l e 玎a 铋t s a sp i o n e e r 8 洫f a n 协s y t h ea f f 甜b o o k s 龋e 吼o n gt h eb 伪t 谢骰氇e i f 妇a 踟矗畦w 曲勰到懈铡o l l ，妇s e 酾强韵e x p e c t e dp i o t sa 珏dl 醅c i i l 缸i n g l 蹦g l l a g e b ya p p l y i l 塔t o 也eg e l l r et h e o 五e so f 缸t a s y p r o p o s e db yi k l o r o v ，j a c k s o na n 纛s o 0 n ，t h i sm e s i se x p l o r c 宴m et e x t l l a lc o n l p o n t so ft h e 一矗摊b o o k sm a th e l pt oe 蛐u s l l 是妇s ye o 狂v 越l 主镦毽tb y 幻遗窑辩，i l 斑e st o 撑v e 鑫l 氇eb 王( s 虹h 。a c 酝n gi n 箍u 懿o n c h j l d r e l l sl i t e r a t i l r e ，g e i l r ed e v e i o p m e n to ff a n t 船y 孤dm o d e ml b 昏i s hl i t e r a t u r e ，s ot l l a t 阳s 跏荫e r sm a ys i tu pa tt h eh e r i t a g et l l eb o o k sl e f it o1 1 1 ee n g l i 幽1 姐g i l 8 9 e ，c u l t i l r ea n d w o 蠢dl 汝糕抛球，轴db e c o 糟e 魅玲嬲叠eo f 氇es i 蕊是e 强e eo fs 搬d i e s 鞭：8 黝鞋强d 毯s w o r k s a l 翻t l 醢也ck e yf e a t mo f 缸y s u p 黜a t 啪l ”，i t h a k e se x p l i c i tm ep r o b l e i n s o fe s t a b l 主娥i n gr e 旋t y 擞堪惑雠娃n g 。”s o 暇s 氇e s i ss 巷销s e s 船秘馥s ，是v 粥泠鑫矗矗 r e a d a b i l i t yf o rb o mc m l d r e i la n da d u l t 8 t h es u r 蠡毗et e x t so ft l l eb o o k sa r ed r e a mw o r l d s c o 矬s 虹醢c t e d 蠹。mc h i l d r c n ，sp l a y 班融g s ，w h i c ha r e 鑫u f s e dw i l he c n 嘶cb e i n g sa n d e x t r a o r d i n a r ye v e n t s 。b 域l tu p o ne l 蹦e n t so ft r a d i 蛀蝴越f o 墩t a l e s 强dc 撼l d r e n 8t a l e s 蠛或 a r ea l w a y s 龇f a v o r i t e 8o fc h i l d i 矾t l l eb o o k sa r e 髓l l e dw i t h 乜a n s c e l l d e n t a li m 哂n a l i o n 蹦dd e l i g h t 瞄n o n s 锄s ea t 螽r s ts i g h t 强ed e 。pt e x t s ，b o w e v e r a r ef 研a d u hr e a d 。r so f d i 腧r e n ta g e s 拍e yc o 玎t a i ni n g e l l i o u sp u n s ，m a s t 柏1a 重l u s i o n s ，p 赫l o s a p b j c a lp m b l e m s ， s o c i a ls a t r e sa n d 协ea u 恤0 r so w np e r s o n a lf c e l i n g s ，w h i c ha r eb e y o n dc h i l d r sn o t i c e a n dc o m p r e h 蝴s i o n 确e ya p p e a rt ob e 曲g u r da n df h n n y ，b u ts d o u si nt h em 粕i f e s t a t i o no f c a 肿l l si n s i 蜘t si n t oh u m 枷坝s o c j e t y p 瑚o s o p h ya i l d1 a i l g l l a g e ；a n dl i k et h eo u t s t a n d i n g r e a l i s t i cw o r k so ft h et i m e ，t l l e yb 咖gt 1 1 en a t i l r eo fv i c t o r i a ns o c i e t ya n dc u l t u r et ol i g h t + b o t hf o rc l l i l d r e i l 鲫da d u l 咄t l l eb o o k s f 酞t a s t i cd r e a m w o 订ds e t t i n g a b s u r d 卸d r i d i c u l o u sc h a 瑚i c t e f s 试也n o n s 8 i c a ll o 茁ca n dc a 脚l l sp l 妙如lm 撕p u l a t i 帐o f 也e e n 舀i s hl a n g i l a 辨c o n 域b u t et ot l l e i re v 耐豁6 n ge n c h 黼扛矬e n t 。 强e 也嚣i s n t a i l l s 如e p a f t s 。 “b 蝤醚w 畦o n ”o 魅嚣瓣c 搴s s a 斟b 皴窖啪砖i 矗觳m 鑫圭量强o f e 鑫鼬一l l 翘d 赫sz 热港弱磕s 鞋r e 、，i g w st k 明誉l 毽旺c a 韵l l 主毯s 攮矗y 越h 镶致e 鞠硅a 凇。a 或d 眭睦髂程转融融“翁瞪勰矿， 越避撼a 妇塔e l 懿r k 脊弹蕊露鞴纛臻e 耄h o 翻l o g y o f 氇i s 鞠凼蕊a p t e r o 慧e c o 扛c 懿l 豳t e s o n 噩糙鞋t 嚣a f yf e l 粕so f 掰越b 舔i e 锻( 埝越1 斟畦so f 蛙l e 蠢矗揩撇，畦摭ti s ，s e 陋n 器 馥a r 8 c t e 芏主z 黼。轧p l o td e s i 萨黼d 侥e m a 重 ci m p l i c 瓶o n ，n eb o o 妇a 矗n lo f 西8 哦 t a 8 蛀e 爵y e tp r o 翩幡e l 懿e n t so nt h c 妇1 e 、黼s c h a p t e r i 3f o c u s e do n 也e l i n g u i s t i cf c a 位r e so ft h eb o o 瓯雒l 缸g u a g ef o r m s 粕i m p o 芏t a n tp a r to ft l l e 枷s 臼了o fm e b 0 6 l 【s 瓤db r i n g sd b o u t 伍c i rm o d 锄i 够b a o do nn l e 缸a l y s i sd o n eb ym ef o 撇e rc h a p t e r s ， e h a p t 。rt h r e e 飘肛妣a r i z c sm ei n f l u 龇c em e 一如口b o o k sh a v ec x 叭e do n 也el a t 口c l l i l d r e n s f 瓢t 黯ya n dm o d e r n i s t 嘲t e r s a n dm e i rs i g n i 五c a ms t a m si 1 1t h ek 蜘o fb o mc h j l d r e n s l i t 吼刮= i i 】汜越1 da d l l l tl i t e r a t u r e 加c l u s i o n ”m a l i k m sm el i t 既铷v a l u eo f 也e 爿船b o o k sa s w e l la st 1 1 0a c a d 锄i cn e s s i t y 瓤l ds i 鲥f i c a n c eo fs c h o l a z _ l yw o r ko nt h e m i tm a k e sc l 髓r t l l ol i m i t a t i o no f t h i 8p a p e r 粕dd r a w sa 戗e 鲥o nt or e s e 黜h e st h a tc 雅b e 趣a d e 勘m 跌h e f p e r s p e c t i v e s k e yw b r d 鞋h 哦sc 8 瀚l l ；趣e 巍龆b 妇；f i 勰t & 锁a 畦蘸e 奄a 捆销；t e x 搬鑫l 砖鞠l 强驽； g e n r i ev 盔u e 备东大学学位论文原创性声明和使用授权说明 学位论文原刨性声明 本人郑重声明：所呈交豹论文是本人在导师的指导下独立进行研究所取得的研究 成果。除了文中特别加以标泣引用的内容外，本论文不包含经何蕻他个人或集体已经 发表戏撰写的成果作县。对本文的研究做出爨要燹献的个人和集体，均邑在文中以明 确方式标唆。本人完全意滚到本声骥驰法律嚣累巍本人承担。 作者签名：缴蟊 日期：2 0 0 6 年4 问1 0 日 学位论文版权使用授权书 本学位论文佟者宪全了解学校有关保留、使用学位论文的规定，同意学校保鬻势 向国家有关部门或机构送交论文的复印件和彀子版，兔谗论文被燕阗郄借阙。本人授 权焦东大学可以将本学位论文黪受邦戏鄂分内容编入凑关数撵摩遴学检索，霹以采焉 影霹、缩球或拄攒等复毒手段保荐帮汇编本擎霞论文。 零学饺论文属于 保密口，在年解密精适用本授权书。 不傺密珂： ( 请在以上相应方樵内打“”) 作磺签名：豸会支磊 导烬签名：毒t 舀渗 日期：土一晕月，o 基 日期：k 4 年参居f r 日 a c k n o w i e d g e m e n t s a t 饿ec o m p l e 蛀g no f 氇i 馨穗c s i slw i 虫t oe x r e s sm y 羲e 糠f e l t 拶蕊t u d e ，6 强t 强d & r 黝。瓯t 。m y 懿p e 押i s 甜融。您s s o rg 3 0j 氇a i 耋酝h i ss 曲o l a d ys h p e 掰i s i o na 稚di n v a l n 8 b l e a d v i c eo n 慨w r i t 堍o fm i s 协伪i s a n d1w o u l dl i k e 幻e x t e n dm ys i n c c r et h a n k st o p m f e s s o rw 瓢gj u l i6 ”h e r 妯s i g b t 如la d v i c eo nm ej m p r o v e m e n to fm y 也蚓s ，柚d a d d i t i o n a ls o u r c 雌o f r e f b r e n c em 躺哦a l si m p o n 锄tf 酾m yw r i t i n g 1 掰瓣s o 潮搴醚醴t oo 爨群i 搽嘲呶崧如l 糠n g 酗蠡：s s 。f 殛鞠g 秘煳g 勰d 两蠡毒s 姒 “嚣e p 汛羁w h o 舻v em ep 洲o u ss u g g e s t i c 瞰so n 啦e 鲰r ko f 黼y 舶e s i sa n d 丑f e a l w a ”s u p p o r t i v eo f 翘d 试s p i r a t i o n a lt om ys t u d yc a r e e r i ma l s o 掣a l e f i l lt op r o f e s s o r x i a od e 如f o rh i ss 缸_ i c ti 璐乜1 l c d o l l s ，明dp r o 触r ) ( i ux u d o n gf o rb j sg u i d 粕c eo nh o wt o 、槭l e a na c 嬲e m i e p a p 旺 残挂l 瓣y b h 藏。圭氇e l 髓蛾搬y 器越t l 王& g o e s 镪搬y 瑟畦舔滩a 鼢，酝氇e 珏璐穗贰 托c o 砒a g e m ta n ds e l n 嚣8h e 莲p t h e 伍e n d s b i pb 啪e e l lu s 谢nb e 衄黼u r e d 锄dk e p ti i l m y h e a r tf o m e r i n t r o d u c t i o n 彳矗鲁彳矗记撑m r 甜新 洳撑d b r 融再d ( 1 8 6 5 ) a n d 溉s e q u c l 硒栉蹭舞蹈学三。口晒曙g 如船 粉甜一矗溯孙群耐强船( 18 7 2 尸柳u n i v e r s a l i ya 汹o w l e d g e dt ob ec a n o n sn o to n l yi n c h i l d r e n sl i t 醴a n 聪( b o t he n 西i s h 必dw o r l d w i d e ) ，b u ta l $ oi nt h ew b 0 1 eh i s t o wo fe n 羽i s h 1 i t e r a t u r c m l e yt e hf h c i n a t i n gs t o r i e so ft 1 1 ed r e a ma d v 蝴t u r 。so fa 百r 】n a m e da l i c e t h e y w e r cw r i t t e nb yr e v c 蝴dc h a r l e sl u m i d g ed o d g s o n ( 1 8 3 2 一l8 9 8 ) b e t t e r1 ( i l o 啪a sl c w i s c a 肿ma n dw d e d i c a t e dt oa l i c ep l e a s 黜c el i d d e l l ，d a u 曲t e ro fm ed e a no fm ec l r i 8 t c h u r c hw h e r ec a r r o nw o r k e d c a r r o l l 煳a i n sa ne n i 鲫at o d a y h ep r o f e s s e d 勰ad o 珏o f m a m e m a t i c sa n da no r d a i n o dd c o n ，b u tl l 至ss t a 虹8i nk s t o r yi sm a i n l yr e c o g 越z 醍龉鑫 s u p 曲c t o r i a np l l 幽，g 豫p h e r 善b r 姒l d r e n 勰daf 搬o l l s 州t 群o fn o n s 雌辩褥dl 弧魉黟 a c c o r d i n gt o 糙sb i o 辫h 娌s 勰dp 唧l e 喇h ol m 。wh b ，j 黩ew 躯瓢f 哼乜珏，蛀黝感薯蛳 a n dh a n d s o m 燃h ew a saf e 辩畦珏s e w 越i v 岛如攘l 畦，蛾汹基gb 妇l o ，c 馥e 氆 1 9 8 l ：x 诚玲，p # eo 鑫鼹删靠呐y 盎趣珏m 融硅v i 鲳量l l 鑫辑黼a 撼e 珏。g ec o 落d c o 篁n 掣娩锻通搬毽燃s 蛙矗娃蝴 h e 淄懿w o r 醛s ow 葫l 勰论w 矗童e 鼬c _ h 材蚓b n 蛀n g 翻犍摹s i 髓赫畦瓣童强碧孙蕊a c 氛波玟m 唧皴斌躺b c l i 钾e 龟缸c a 嚣0 1 ih 斑“d a u b l e 谗雕撼嚣”o f 印象i 觳鞠e s ：趣毯sp 粉凳s s i o n a ll i f e ，h ew 黼心o u g h tt ob er e s e r v e d 锄d e 鞠镛e ；掘ta m 鳓g 幽 由e nq 印e c i a i l yg i r l s ) a n d 洳k s1 j t e r a r yw a r l d ，h e w a si m a g i n a t i v e ， 簪a c i a 黼，h 糊o r o u s 勰dc h 蝴商n g e a nw 躺也e 舒i 韶ts o na n d 也et h j 媳m l di n1 lk i d sb o mi 丑t oa 俑 n i l yo f 姒 a r c h d e a c o n b e f t o r eh ew 鸹s i ) 【”：a r s0 1 d ，f o u rm o r es i b l i n g sw e r cb o m n sn o th a r dt o 妇a 曲也矗t 诅s u c hab i g 赫n i l y ，a s 姐e l 妇c h i 蛾h e c o u l dg e l d o mg e t m l l c hp 丑删a lc 麟 a n dc o m p a 苴1 i o n s h i p ，a 1 怕l 咄h ew 瓣h i sm o 也e r s 印e c i a lp e rc o l k n g w d o d ，c a r 掷l l s n e p h e wa n db i o 擘邳h t 葛r e c o r d 矾m a t 蚀eb o y ( c a r f o l l ) i n v e n t e d 。 c a 躺l lh a db r o a d 捌嗲o f 融饿始蚴du n l i m i t e dc f e a t i v 峨抽t 勤l l o w i n g 妇蛐 h e e n t e r e d a l 垮o u s l l e g e 掰1 d w 勰l a t e r o 霜a i n 耐d e 8 c o n 。h e b e c a m e a d 德遮啦e c 蜮s t c h u r c ha tt h ea g eo f 2 0a n d l 删曲lt l l es t l l d 懿心搬a 煳n a t i c sa n d1 0 画c 。m a n ys t u d 姻圭sw e r e o l d 钉t 量l a nh e 粕dd i d n tl i k es 加d y 蛔g 张e yc o m m e m e dk st e a c h 妯g 勰d u l la sd i l c hw 拙 a n dl a u g l l e da th i ss t a l l 瑚h et r i c dt oe s c a p e 轴强也e 一西d i t ya l l db o r e d a mo ft h e m o n a s t i cl i f eb ym a d i n ga n dw r i t i l l 赫g o i n gt on l em e a t 潜0 棚c hw a sf b w n o da t 也a tt i m e ) ， v i s m n gg 枷蒯髂a l ：i da r t 僦曲i 廿o l l s t a l d n gu pt 1 1 en e wh o b b yo fp h o t o 舯p h i n 参a n d m a k i n g 僦e i l d 8w i t l lc h i l d r c n k a r o l i n el e a c h ，ac 船吣l l i a ns c h o l 戤c o n c l u d e s 矗d mh e r r e s e a r c hm a tc a r r o l lw 硒i n 觚am a ni np u 栅i to fp l e a g u r ea n d 靠e e d o m 碰sl o v eo f i n f o r m a l i 哆a n du n c o 璐删n e ds o c i e t yd r e w 量l i mt o t h es p o n t a n e i t ya n d1 m a f f e c t e d 咧o y r n to f 咖1 d 啪( l e a 血2 0 0 3 ：1 1 1 ) h ew 饕o f i e nr e c l u s e 鼢l l i 8c o l l e a g u e s ，埘 w 髂t l l o u g h tt ob e “ap u t 细抽岛f i l 鼹y ，伍8 t i d i d u s ，d i d a c t i cb a c h e l o rw h ow 勰p a i n f l l l l y h u m o n e s si l lh i sr e l a t i o 蹦而t ht h e 掣钾m 呻w o d da r o u n dl l i m ”( w b o l l c o t ti np h i l i p g ， 1 9 7 2 ：5 2 ) b 吼e a ml l i s8 h ”髂s 粕dp 血啪e s s ，h ew a sr e a d yt oc h a l l e n g ea n y 删l o r i t yc h i s h e r o i n ea 1 i c er c s 咖b l e sh i n l 洒锄s 嬲p e c o 矩dw 船a 1 1a c t i v i s ti ns o c i a la i l dp o l i t i c a l r e f o n n s 柏_ l i sc 强b ep r 0 v e db y1 1 i sm n e r o u sp 鼬n p m e t so np 0 1 i t i c sa n du n i v e r s i t ya f 捌b h eh a dk e 钮e y e s 如rd e v e l o p m 锄t s 协s c i e l l c ea n dt e c h n 0 1 0 9 弘a l l dp o s s e s s e da1 0 to f s c i 船t i 蠡ck n o w l e d g e mc o n c | u 8 i o n ，e a r r o hw 勰a i le x 乜r d i r 岬p e r s o nu n d c rh i sn n m d a i l e e x 搬i o ra n dr 嘲l ya c t o 矗搬p a r a d o x ：h ew 躺b r o u g h tu pi na s e v e r e l yr e l i g i o u s 触m l y 觚d b a m ea 庙掰蛹m a i l ，b u t 撕s 他l i 百o u s 碱i e 侮w e r eo n c o n 飙m t e d b yh i ss c i c n t i 野cb e l i e f s ( 氇i s 潮b es e e n 舶m 糙s 抛。姗o f m e 趟i 舀o u s p o e i n s i n 降确砌锄回；h e h a da s 们n g s s eo f 翻匝| yv 毡重u e $ ，y e tn e v e rm a 赫e d ，e v e nw h e nm a r r i a g cw a sa 1 1 0 w 髓f o r 魏r i s t 懿搬趺& 畦e 撖s ；耘e 嵌酝tb e l i e w 近t h ep a r 黝。姗畦，y e tb e l i e v e di ne s p ( e x 懈e n s o 搿 p e 锋l i 赫) 勰娃氆髓g 醅i t 搽db ep v 锶s c i e n 娃a l l y 秘e 甜s ob e l i e v c dt 1 1 e 1 ew e 捕 毯蛀e s 冀酶w a 葚8l o 菩e i a 矗黼d 璐翻摘n a 畦c i 徽，y 鲢h em a 静赫嚣s u b j e c ta ni t l s 钒 吼e n to f 矗m a 矬d 融氇e 是n e 蛾b o 珏s 鞠w o 舔遮氇e 糯g l i 舔l a n g u a g e ；沁w 锚a d 试l t e a 确b u ta - 3 - 鲁东大学硕士学位论文 p o p u l a rc o m p o s e ro f h j g h l yf a s 幽n 8 畦n gs t o r i 髓 髓eo p p o s i n gq u a l 赫龋o fc a 啪1 1 si d e n t 耐卸dp e r s o n 柏i t ym a yc x p l a i nm em 1 王1 t i p l e 1 8 v e r so fh i s 脯增b o o k s 1 瓢es u r f 缸et c x t so f 铂eb o o 缸sa r cc h i l m 铋sw o 订d 奉o fc a r n i v 出 f i l l lo fa d v e i l t u r e s ，a b 绷订沁a n d 如n 珏t h e 蠡辖tb o o k ，像eh e r o i 粥a l i c e 抽a p si n 协a n 稍d 懿驴黼dw o 啪嘲弘e db yp 1 硝n 舭硼t o 瑚t y 黼em e c 堪蝴l 。蝴g c c r e 椭r e s ：也e n e u r 娟cw l l 沁e 汹b i tw h oi sa l w a y sa 缸随o f 酶i n gl 如，t h e 霉n l m p yd u c h e s sa n dq u e 姐o f 琏铭嗽，疆e 最髓d i ye b e 叠沁e a 耄w h oc 越a p p e 嚣勰dd i s a p p 髓rp a 姓a 巍e rp a r t 孤髓s w o 畦或积h e f 靠筠e e ，群a q 毽e 耋辩韵馥o r 魏斑蠢蠢勰n o n l ea 疆，勰症蠢le f e a 缸弓s 锨 纛。矬s 懿s e 戚b 如鑫v e e 销翻e 越毡k 壕es e e o 秘db 鹣越i c e 萨c s 秘耄oal o o 醛n 争g l 嚣s w 激l 矗o f 穗档潮蕊托硅j 蕊矗s 赫a 穗e 嚣g a m e s k 撵括蠡e ( 秘e e n s 蕊d 怒n g s 孙i g 隐， 豹d 肇。瑶曝球嚣s e 翠壤举鞋ec h a 磁e e 游l i k eh 搬￥莓娃yd 罄m 绺繁醚e d u m 凝d 翻融e 匹e e 。 - i k si sa 芋e v e 嚣ew 畦纛鞠d 氆e 旌糕嘲燃h o l 硅赡鞠寥l o 蓼ec o 嫩淄节耄oa 蝰sc s e 狂s e 。c a 瀚珏，m 摊d 弼搬撼s 她蔽袋，嘲o y 醛攮瞧e 辩w o f l 蠡如e 蝴l 秘瓣e a 辍懿 n o 璐鞠s e ，p l a y 醍域c ：甄雠测l sa 撼嚣v 髓s 峨喇艇也斑删域e x l 聪鐾孽睡细e 玲毯s w i l d 鲰a g 融鲑i 触鞘d 弛l 嘲e d 醯爨城攫镪s e d 抵妇s 姆煞c 8 秽蝴y 细氆也e 赋嘣撼；o f r e 】i 垂o n 躺dd u l ll i f e 强e ya r es u f r e 8 l i 魅u 女婶i 搽o fc h i l 越盎s e l 纽如l g 镦c e lb u t 也ed e 瞪 t 雠招a r ew “l d so fs o c i 啦m a 麟e r sa n d 穗6 c 蛆琳供妇o f 也e c t o r 主牲s o c i e t y 猫d o b y m e c o n t 钮聊) f a 巧r e a l i s tw 嫩e r s 。髓淝i sag c n s 撼v em 缸ss e r 至o l l sc o 嘲l 撼池o f p e o p 蛾 s o c i e 以f e l i 昏o n 必dl a n g l l a g e r e f l e c t e db e 魄e e n 琏n e sa 也e 、珏c 斌a ns o c 避糙a 娃t i 嘴 8 c i 酬丘cd e v e l o p m 跚t s 掷l i 西。璐m o v 钮l 涮t sa n dp e o p l e sb 堀e m e 嫩s 讽c o n 蛀n u o l l s c h a l 培姻t h ed e e pt e x t 8a r er e a l i s t i c ，a c a d 锄i c ，t 试镍l 勰ds u b v 蝴i v e s i n c e 也e 妊p u b l i c a t i o n n 垃4 露扰b o o bh a v eb e 强扛张8 l a t e d 潋oo v e r8 0l 挑剃s w 删i t i s 蹦d 媳艇礁e rs h a k e s p e 越e ，k 州i s c 搬| o n i s t h e 辍。蛙挚d 醴甜睦燃遮垃蹿 w o r l d ，a n d 也；趣出o r o f 蛆始b i b 】岛吐蜡妇b o 幽a 弛也e 难o s tw 避e 玲a 撼懿琴键秘 鼢s l 越e d 姐dp u b 蛀s h 秘巍g b 敷娃持w 删d 。k 甄睫毛l 摊b 船k s 癌黼赋e 筠。醚l 勰辨a g e h a v eb e c o 撤酬p 。i 傩sp 瞅o f t h e 窭曩咎娆摊l 趣霉强e 固痧趟d 积泐蝴毳晒掰e o l l e c 谯 l i t e 擞s 粕搬c 蝴珏sp o 锄s ，呶征e s ，p u 翻e s 甜dl e 瓴e 瑙d e 孵【豫i d n ae a r r o l l i 锄 s 浊o l 端m a i 珏t a i 璐谯戤“秘i sp a 曛o f 也eb 硪g f o l 鞠l do f e v e 搿e d n c a t 。df 洫西i s 随l 蚴，a n dh e w 】ba 豫n p t st o 硼融s t a n de n g i 勰dm u s t ，协e v i t a b l y t a k eav i c wo f t h 锄 d s o n ，“l e w i s c a 靠【o l i ) w 毛a u d e nh o m s 协e8 a m ov i e wt b a tc a r r o j l sw o r k sh a v eh e a d e dp e o p l e s l e 删n ga b o m t h eb 确s hc u j t u r a lh i s t o 搿( i np h i l i p s ，19 7 2 ：7 却衲e yw e r e ，舭ds t i l l 玳，a c l l l 细嘲p h e n o m e n o n ，s p 岫gh u n d r e d so fc 0 1 l e c t o 髂i t e m s w e b s i t 髂，a n dw o r k so fa r t 他e r eh a v ob e e np l a ) ，s ，f i h n sa n db a l l e 协a d a p t e d 劬mt h eb o o k s ，姐d u si i n i 僦n g - 4 鲁东大学硕士学位论文 w o r k sf 0 1 i o w i n g 铂e 聪i t 巍i se v e nm o r eg 珊一s i n gt os e eh o wm a n yp e o p l eh a v ed e v o t e dt h c i rr c s e a r c hi i 嬲 c 缸l la n d 蕊sw o 泌n e v e rh 稳sab o o ki n t 秭话e d 如re h i j d r e na 辩a c t e ds u c ham u 獭t n d eo f r e se a _ r 盛e 瞄a n dc r 主t i c s ：l o 番c i 鑫n s ，l i t e r a r y 翻畦c s ，p s y c h o 鞠a l 舛i c 嘶t i c s ，p s y c b o l o 舀s t s ， e x p 毹so n 酿湘黼sl ；锹a 敦黼，s c i e n 蛀s t 嚣，b i 裙嘲i c 柏沁t q ，r e 嘧sa 稍e v 髓d o c t o r 嚣 e s p e c i 畦l yp s y c h i a 船s t s o 蕊n go 西ya 跨wn 轴，e sa m o n g 铂饼li s 翱o u 醢：w i l i 黜e m p s o n ， v i 垮n i a 骶o l 珏黼l p 孙l yc a r p 钮托氍g i l l e sd 硅e 辩赫dw b w i 鞠践嘲a y ，p p l e 撼 酝g l 戚，翘r i 镟 j a p 蠲，灿s 枉逸a 艇n e wz e 妇皤b a v ee s 洒l i 疵磁酝赫8c 瓣o l l s o c i e | e sa 秘犟e c i 鑫1w 曲s i t e s ，勰dh a 张p 曲嚣幽醯s p 溅j o 鞠诫sa 罐藏蝴s l 罐e 辖s f e s o f 鑫c 赫e l 纛i e 搬髑键譬雄s 勰dm o 聪p 雒嚣sh 蠢粥b 。e | lp 泊珏姥醛撼o f l 矗 珏s i g 翱 si 嫩。氆i 嚣 s o e a l l 醴“c a r 恐l | 至鑫珏熊l d 矿。霹l e s e 端s 鞠 攘e 鼙e 蠢n ee 躐e 舒畦z 艇i 椭妇幽毪p s ： 毯o g r 8 p k 霉s o fc ：埘嘲l ；童e _ e 抛砖穗耄主蠛鼬注e l 毽难矗鬈也e 臻越y s 然o f b e b 越& c t 铺，瑟醢e 耄y p e s o f 如吐a 拖c 锄晦墁ei 鞫荆嚏擞c e 糖d 感g b i 粕e eo f 氆e 触鞠d 秘y c 轴繇蛆y s i so f c 8 聃l l 鞠d 蛙sh e f o 遮ea l i c = e ；l i 娜 s l i c 咖d yo f 也e 么拄甜t 溅挺；a 喇p 艇l o s 峭i e 畦媳l 文e so f 妇b o o k s n 髑烈yad o z e 狂轴坞l i s hb i o 簦印h i 髓h 8 v ec 。嚏n eo u ts 兰i l c e 也e 磊瑙to n ew 五髓e 娃酚 c a