专业术语英文翻译.doc

蜂窝纸板：Honeycomb cardborad纸护角：(Paper) Corner protector蜂窝纸芯：Honeycomb refill纸托盘（纸卡板）Paper Pallets托盘版（滑托板）Slip Sheet天充气袋 Air Dunnage Bag瓦楞纸箱 纸板 Box 蜂窝纸板：Honeycomb cardboard内尺寸 外尺寸 厚度的英文翻译是什么？ inner size / inside dimensionouter size / outside dimensionthickness 代号或件号 CODE 或 ITEM名称 NAME数量 QUANTITY（空间不够也可缩写成QTY)材料 MATERIAL规格 SPECIFICATION 或 SIZE尺寸 DIMENSION图号 DRAWING NO. (DWG. NUMBER)总（装配）图 ASSEMBLY DRAWING (ASSY DRAWING)祥图 DETAIL DRAWING比例 SCALE重量 WEIGHT设计 CREATED BY绘图 DRAWN BY校对 COLLATED BY工艺 TECHNOLOGY标准化 STANDARDIZED BY批准 APPROVED BY审核 CHECKED BY日期 DATE标记 MARKER处数 REVISE更改文件号 REVERSION签字 SIGNATURE1. 基本额定载荷Cr=30.8KN，Cor=34KN BASIC RATING LOAD Cr=30.8KN, Cor=34KN2. 在100N载荷下测量轴向游隙0.05-0.09 AXIAL CLEARANCE UNDER MEASURING LOAD 100N 0.05-0.093. 油脂：SHELL ALANIA RL3，总注入量6.5-8.0g GREASE TYPE SHELL ALANIA RL3, 6.5-8.0g TOTALLY4. 轴承旋转应平稳，灵活，无阻滞现象。 THE ROTATION OF BEARING SHALL BE SMOOTHLY WITHOUT BEING BLOCKED5. 两内圈内孔直径差不超过0.006mm。 BORE DI屏蔽罩 shielding can; shielding case去毛刺 chip removing去毛刺 DEBURR尖角wedge angle sharp corner apex angle break sharp edges 锐边倒钝倒角: 1. chamfer angle拔模斜度 pattern draft draft angleCasting no pores, trachoma, cracks, casting defects such as loose organization铸件不得有气孔、砂眼、裂纹、组织疏松等铸造缺陷“滴胶”glue-dripping5 S# w+ v$ k; ?) k. V2 “滴胶机”Dispensing module1 x; _7 4 v# k& ! H% epoxy或者drop mould1. epoxy sticker 滴胶(epoxy sticker)、吸塑贴(Suck sticker)、.2. drip gum 滴胶 drip gum.回答者：3. epoxy 花色.滴胶-epoxy.详细说明adhesive on back背胶公差tolerance平面度planeness，flatness垂直度perpendicularity，squareness底托collet1)mount,riser底托2)Supporting roller底托辊3)bottom bracket底托架1.Improvement for the repairing technology about screw thread hole of bottom bracket of MDY150 type coal mining machine;MDY150型采煤机底托架螺纹孔修复工艺4)susceptor衬底托盘5)siege,joist炉底托梁6)blocking配木底托挡片separation blade散热片cooling platethermal sinkradiating flangecarbon finradiating ribradiator fan底板 d bn 名 (又作: 支架, (用于山名前)山峰, 登, 山)mount 名底板 d bn 名 (又作: 抽屉底)bottom-board 名底板 d bn 名backplane 名底板 d bn 名 (又作: 母板)motherboard 名加强板添加生词 改进词条 reinforcingplatebelaying cleatbracing sheet支架zh ji 中文解释-英文翻译 支架的中文解释以下结果由汉典提供词典解释基本解释支架 zhjitrestle;support;stand;tressel 起支撑作用的构架肝小叶支架支架 zhji1. support;prop up支撑;支起用几根木头将屋梁支架起来2. keep out抵挡用生命支架住一切打击详细解释1. 犹抵挡。东周列国志第三二回：“众人手无兵器，况且寡不敌众，弱不敌强，如何支架得来？” 杜鹏程 保卫延安第一章第二节：“ 周大勇 恨不得一步迈到 延安 ，就让他跟他的战友们用生命支架住一切打击吧。”2. 支撑，支起。二刻拍案惊奇卷十三：“ 张 家是有力之家，便依着説话，叫些匠人把几枝木头将屋梁支架起来。” 杨朔 走进太阳里去：“一口气干上八小时，终于把山洞支架好。”3. 支撑物体的架子。 徐迟 在高炉上：“他们的工作是搭起各种架子来支架，脚手架等等，所以叫架工。”支架的英文翻译以下结果由译典通提供词典解释1. (of a bicycle, etc.) a prop stand; a kick stand2. a brace; a crutch; a holder机箱chassis螺母螺栓nut and bolt铆螺母 Blind Rivet Nut 拉丝铆钉Monobolt压铆螺母 Self-clinching nut压铆螺栓 Self-clinching boltALL UNSPECIFIED RADI - R3 未注圆角R3REMOVE ALL BURRS AND SHARP EDGES 所有尖角/棱角倒角并去毛11 TOTAL COILS APROX.9 WORKING COILS APROX.RIGHT HAND WOUND ONLY,END COILS SQUARE TO TOUCH.总圈数约11圈；工作圈数约9圈；右旋；弹簧的端部磨平以便于接触.(此为弹簧技术说明)冷轧板,镀锌板,热轧板,铁矿石,酸洗板,加工,钢铁企业,表面处理, 钢管, 每吨5600元最佳答案 Cold-rolled plate, galvanized sheet, hot-rolled plate, iron ore, pickling board, processing, steel, surface treatment, Pipe, 5600 yuan per ton公差 gong ch