（英语语言文学专业论文）情感因素在大学英语教学中的作用.pdf

遵堂燃 情感目素在大学英语教学中的作用 攀科专韭；英语语言文学 指导教师：文旭教授 研究方向：谬宙学及现代熬语 研究生：凌檬 内容摘要 瞪感与令俸清绪蔽瘟紧密联系，因藏它蒈逡存在予入类愚维和社会活秘中。久 类息维怒语言学习必不可少的条件，并且人们学习语言的目的之一就是出于社会 交往酌辩要，所以，它对人类语富学习的影响不言而喻，而且越来越受到语言研 究者及教籁懿关注q 露务瑷疆究茬示：赣戆瓣素与语言擎习焱莱之闻豹联系确 实存在。这无疑给谱裔的教与学的过程极大启示。但是，受传统教育观念的影响， 认知技能 氇不镶强 长期以来一直都猩外语教学中蠢主导地位。我国的英语语畜教育 每袋我鏊黪英语瓷富教学褰孬将臻葬谈知鼓麓藏在善健，褥忽略了 学习个体情感能力和创造力的培养。传统教育的课堂教学模式以教师为主导，学 习者只怒被动接受知识。教学过程中缺乏学习者的交流，能们对于教学模式、教 材和教学谔 砉更少蠢发言投。结鬃造成学生学霹鹣难一嚣数藏是逶过考试，耱应 的语言运用能力则檄低。那些道过了大学英语网、六级考试却不能进行简单对话 的学生就是例证。 f 长久戳来，语言磷究者对第二潺言习褥者程习褥次彦移遴度方瑟显示戆穗戳牲 很感兴趣。但由于学习者的个体蓑异给研究带涞的困难，遮艟研究还处予起步阶 段。自上世纪7 0 年代以来，语言学者就开始关注情感的作用。因为曾一度被归为 心理学领域鲍晴感因素踺显地影响饕语言学习。在诸多情感因素中，动襁、态度 和语言焦虑与荚语教学联系密秘，并畿遁过谦露指导加戳调节。所以，发展学生 积极的情感因素意义熬大。值得提的是虽然情感因素的易变性使其能通过教学 手段加以调节，但也正因为其易变 生使得对情感的研究难予捻测丽多理论性少操 展卡 鬻 作性。要将所有的情感因素囊括到我的研究范围内是不可能，也是不实际的。基 于上述理由，我选择动机、态度和语言焦虑作为我研究观察的重点。 至于这项研究的可行性，作为一名有9 年教龄的大学英语教师，我能有机会接 触到课堂环境中的学习者，并观察到情感差异对他们学习的影响，进而记录下在 某些教学法采用前后他们在情绪和学习上的不同反映。所以，本文重在说明情感 在非英语专业的教学中的重要性。个体差异使得同一环境中的学习者情感的反映 也是不一样的，有积极的，也有消极的。因此，我计划在本文中论述的另一观点 是教师应尽可能激发学生的积极情感因素，使他们主动、积极地参与到语言学习 过程中来。最后， 情感因素的教学实 在课堂教学中采用合作教学法从而达到激发学生积极 本文分为五章。 第一章介绍本文以“情感”为研究对象的相关背景、可行性和非英语专业英语 教学中情感因素的重要性。 第二章分别从语言学、第二语言习得和心理学角度论述了情感因素在语言学习 过程中的作用，并讨论了“情感”的定义。( 这些有关情感的理论将作为我本文的 理论基础并指导我进行的教学实践。少 第三章阐述了某些情感因素一动机、态度和语言焦虑在教学中的重要意义和启 示，并论述了我选择它们作为我观察研究的重点的理由。 第四章重点介绍了合作教学法及其在课堂教学中的运用。慎中包括观察这一教 学法实施与否对学生英语学习产生的不同影响，进而论证合作教学法对激发学生 积姆麴情感因素的有效性。教学实验的结果通过计算机数据分析是有显著意义的y t 第五章为全文总结，强调关注情感因素，加强对它的研究，采用注重情感的教 学法是改变目前大学英语教学现状有效途径。 戋瓣；i 1 ：受谱轵i 争j 堵、噔、曰东j 爱赢一 l 垤。a d l s s e r t a t l o n t h ef u n c t i o no f a f f e c t i v i t y i nc o l l e g e e n g l i s ht e a c h i n g 酝o r ： s p e c i a i t y ： s u p e r v i s o r ： a u t h o r ： e n g l i s hl a n g u a g e a n dl i t e r a t u r e l i n g u i s t i c sa n d m o d e r n e n g l i s h p m f e s s o rw b nx u l i n g y u a n a b s t r a c t b e c a u s ei tb e a r sm u c hr e l e v a n c et oi n d i v i d u a l se m o t i o n a lr e a c t i o n st o t e m p e r a m e n t a ls t a t ei na n ys i t u a t i o n ，a f f e c t i v i t yi sr e g a r d e da so m n i p r e s e n ti nh u m a n t h i n k i n ga n ds o c i i n t e r a c t i o n 。f o r e i g nl a n g u a g el e a r n i n gi sw i t h o u te x c e p t i o ns i n c ei t t a k e sh u m a n t h i n k i n ga si t si n d i s p e n s a b l ec o n d i t i o n a n dt a k e ss o c i a li n t e r a c t i o na so n eo f i t sp u r p o s e s t h u s ，t h et r e n dt h a ta f f e e t i v i t yh a sb e c o m et h ec o n c e r no ft h el a n g u a g e r e s e a r c h e r sa n dt e a c h e r s g e t s m o r ea n dm o r eo b v i o u s a c c o r d i n gt or e s e a r c h e si n d i f f e r e n td i r e c t i o n s ，t h e s i g n i f i c a n tr e l a t i o n s h i p h a sb e e np r o v e nt oe x i s tb e t w e e n a f f e c t i v ev a r i a b l e sa n df o r e i g nl a n g u a g el e a r n i n g t h e r e f o r e ，t h e f i n d i n g sm u s th a v e s o m ee n l i g h t e n m e n tf o rf o r e i g nl a n g u a g et e a c h i n g ( f l t ) s i n c et e a c h i n ga n d l e a r n i n ga r e t w oc l o s e l yr e l a t e da n d i n t e g r a t e dp r o c e s s e s i n l a n g u a g e e d u c a t i o ni nc l a s s r o o m h o w e v e r , i n f l u e n c e db yt h et r a d i t i o n a ll a n g u a g ee d u c a t i o n ，t h ed e v e l o p m e n to f c o g n i t i v e s k i l l sh a sd o m i n a t e da n ds t i l ld o m i n a t e st h ef hi nc l a s s r o o m 。s od o e se l t nc h i n a ( e n g l i s hi sd e s c r i b e da saf o r e i g nl a n g u a g ei nc h i n a ) f o rd e c a d e se l ti no u rc o u n t r y p u t sp r i o r i t i e so nc o g n i t i o n ，k n o w l e d g e ，a n dr e c e p t i v es k i l l sw h i l eo v e r l o o k i n gl e a r n e r s a f f e c t i v ea b i l i t i e sa n dc r e a t i v i t y , t e a c h e r sm a n a g et h ec l a s sa n do c c u p ym o s to ft h e t a l k i n g t h eo n l yj o bf o rl e a r n e r st od o i st ol i s t e n t h e ys e l d o me x c h a n g et h e i rf e e l i n g s a n d ll e a r n e r sh a v el i t t l er e s p o n s i b i l i t yf o rt h et e a c h i n ga n dl e a r n i n gs t y l e s ，m a t e r i a l sa n d e v a l u a t i o n a sar e s u l t , l e a r n e r so n l yc o n c e n t r a t eo np a s s i n ge x a m i n a t i o na n dt h e i r c o m p e t e n c e i nl a n g u a g eu s ei sv e r yl o w t h a tt h es t u d e n t sw h o p a s st h ec o l l e g ee n g l i s h t e s tb a n d4a n d6c a n n o ts p e a ka n de v e nm a k es i m p l ec o n v e r s a t i o ni sac a s ei np o i n t t h e r e f o r e ，i ti su r g e n t 奄。t a k es o m em e a s u r e s ， l a n g u a g e r e s e a r c h e r sh a v et a k e ni n t e r e s ti nl e a r n e r s s i m i l a r i t yi nt h eo r d e rm a dr a t e o fs e c o n dl a n g u a g ea c q u i s i t i o n ( s l a ) f o ral o n gt i m e b u tf o rl e a r n e r s i n d i v i d u a l d i f f e r e n c e s ，t h er e s e a r c h e sa r ea tt h ei n i t i a ls t a g e 。s i n c et h et 9 7 0 s ，w h e ns c h o l a r sr e a l i z e d t h a t l a n g u a g el e a r n i n g a n dt e a c h i n g i sau n i q u ee n d e a v o r ，t h ee f f o r t st of o c u so n a f f e c t i v i t yh a v eb e e nm a d e t h ea f f e c t i v ev a r i a b l e s ，w h i c hw e r eo n c er e g a r d e da st h e p s y c h o l o g i c a ld o m a i n ，s h o w t h e i re f f e c to nl a n g u a g el e a r n i n g a m o n gt h e m ，m o t i v a t i o n , a t t i t u d e sa n dl a n g u a g e a n x i e t y a r e c l o s e l yr e l a t e d t ot h ee n g l i s hl a n g u a g e t e a c h i n g 晒l t ) a n dc a nb ea d j u s t e db yt h ei n s t r u c t i o ni nc l a s s r o o m t h e r e f o r e ，i td e s e r v e sc o n s i d e r i n g h o wt h et h r e ev a r i a b l e sf u n c t i o na n dh o wt od e v e l o pt h es t u d e n t s p o s i t i v ea f f e c t i v i t y i t m u s tb e p o i n t e do u tt h a ts o m e a f f e c t i v ef a c t o r sc a nb ea d j u s t e db e c a u s eo f t h e i rd y n a m i c c h a r a c t e r i s t i c s b u ta tt h es a m et i m e ，t h ed y n a m i cc h a r a c t e r i s t i c sm a k et h er e s u l t so f r e s e a r c h e sd i f f i c u l tt ob em e a s u r e dw h i c hi n c r e a s e st h e d i f f i c u l t y o ft h e s t u d y o f a f f e c t i v i t y s os t u d y i n ga l lt h ea f f e c t i v ef a c t o r so rt a k i n ga l lt h ea f f e c t i v ev a r i a b l e si n t o c o n s i d e r a t i o ns e e m si m p r a c t i c a la n di m p o s s i b l e t h e s ea r et h er e a s o n sw h yic h o o s e m o t i v a t i o n ，a a i t u d ea n dl a n g u a g ea n x i e t ya st h ec o r eo f m yi n v e s t i g a t i o n a st ot h ef e a s i b i l i t yo ft h i ss t u d y , t h en i n e - y e a rt e a c h i n ge x p e r i e n c ee n a b l e sm et o n o t i c et h ei n f l u e n c eo f i n d i v i d u a ld i f f e r e n c e so n l a n g u a g et e a c h i n ga n dl e a r n i n g w h a ti s m o r e ，ih a v et h ec h a n c et oo b s e r v et h ec h a n g eb e f o r ea n da f t e rs o m et e c h n i q u e sa r e a p p l i e dt ot h ec l a s s r o o ms e t t i n g t h u s ，t h i sd i s s e r t a t i o na r g u e sf o rt h es i g n i f i c a n c eo f a f f e c t i v i t y , a n dp a r t i c u l a r l y i t sr o l ei ne l to fn o n - e n g l i s hm a j o r s ，b e c a u s eo ft h e e x i s t e n c eo f l e a r n e r s d i f f e r e n c e s ，t h ea f f e c t i v er e a c t i o n st oe n g l i s hl e a r n i n ga r ed i f f e r e n t ， s o m eo fw h i c he n h a n c el e a r n i n gw h i l es o m eo t h e r si m p e d el e a r n i n g 。t h e r e f o r e ，a n o t h e r p o i n tlw a n tt oa r g u ei nt h i sd i s s e r t a t i o ni st h a tt e a c h e r ss h o u l dm a x i m i z et h ep o s i t i v e a f f e c t i v ef a c t o r st oa r o u s e l e a r n e r s p o s i t i v e a f f e c t i v er e a c t i o n sa n dt o e n c o u r a g e l e a m e r s a c t i v ep a r t i c i p a t i o ni ne n g l i s hl e a r n i n g t h e n ，h o wt oi n c o r p o r a t ec o o p e r a t i v e l e a r n i n g ；o n eo ft h et e c h n i q u e st oi m p r o v ep o s i t i v ea f f e c t i v i t y , i n t oc l a s s r o o mw i l l b e i n t r o d u c e da n dt h es i g n i f i c a n c eo fi t sr e s u l t sw i l lb et e s t e d t h i sd i s s e r t a t i o ni sd i v i d e di n t of i v ep a r t s ： c h a p t e ro n ei n t r o d u c e st h er e s e a r c hb a c k g r o u n d ，a n dt h ei m p o r t a n c eo fa f f e c t i v i t y t oe l t o f n o n e n g l i s hm a j o r s c h a p t e rt w op r o v i d e ss o m et h e o r i e sa n da s s u m p t i o n sa b o u ta f f e c t i v i t yf r o mt h e p e r s p e c t i v e so fl i n g u i s t i c s ，s l a ，a n dp s y c h o l o g y t h ed e f i n i t i o no f “a f f e c t i v i t y i s o f f e r e da f t e r w a r d s t h e s et h e o r i e ss e r v ea st h et h e o r e t i c a lf o u n d a t i o nf o rt h ed i s c u s s i o n o f a f f e c t i v i t yi nt e r m so f i t sr e l e v a n c et oe l t i ng e n e r a la n di np a r t i c u l a r c h a p t e rt h r e ec o p e s 、i 血s o m e a f f e c t i v ev a r i a b l e s - - m o t i v a t i o n m t i t u d ea n d l a n g u a g ea n x i e t y w h i c hp l a y p a r t i c u l a r r o l e 。i ne l t t h i s c h a p t e r f o c u s e so nt h e d e f i n i t i o n so f t h e ma n dt h e i ri m p l i c a t i o n st oe l t c h a p t e rf o u r i st h ec o r ep a r to ft h i sd i s s e r t a t i o n i ti n t r o d u c e sc o o p e r a t i v el e a r n i n g t e c h n i q u e sa n dd i s c u s s e st h ea p p l i c a t i o no f i ti n t ot h ec l a s s r o o m s e t t i n g si nc h i n a h o w t o i m p r o v et h es t u d e n t s p o s i t i v ea f f e c t i v i t yt h r o u g hc o o p e r a t i v el e a r n i n gw i l lb e i n t r o d u e e da n dt h ee f f e c f i v er e s u l t sw i l lb et e s t e db ys t a t i s t i c a la n a l y s i s c h a p t e rf i v ec o n c l u d e st h a ti no r d e rt oi m p r o v et h ep r e s e n ts i t u a t i o no fc o l l e g e e n g l i s ht e a c h i n g ，t h em e t h o d st oe n c o u r a g es t u d e n t s p o s i t i v ea f f e c t i v i t ya r en e c e s s a r y a n ds h o u l db e e m p l o y e d a to n c e a c k n o w l e d g e m e n t s ia mm o s ti n d e b t e dt om y s u p e r v i s o r , p r o f e s s o rw e nx u ，w h og a v em e g r e a th e l p a n do f f e r e dm ei n v a l u a b l e s u g g e s t i o n s m yd i s s e r t a t i o n w a s a c c o m p l i s h e d u n d e rh i se n l i g h t e n m e n ta n d i n s p i r a t i o n m ys p e c i a lt h a n k sa l s og ot op r o f e s s o rl il i ，p r o f e s s o rc h e nz h i a n ， p r o f e s s o rl i u j i a r o n ga n ds o m e o t h e r p r o f e s s o r so f m yp o s t g r a d u a t ec o u r s e s ， f o rt h e i rp a i n s t a k i n ge f f o r t st og u i d e m y s t u d i e s 2 ln t r o du c t i o n 1 1t h er e s e a r c hb a c k g r o u n d i ti sv e r yc o m m o nf u rt e a c h e r st of i n dt h a ts o m eo ft h e i rs t u d e n t sa r eq u i c k e ri n l a n g u a g el e a r n i n gp r o c e s s t h a no t h e r s n om a t t e rh o wh a r dt h es t u d e n t st r ya n dn om a t t e r w h a tm e m o d sa n dm a t e r i a l st e a c h e r su s e ，s u c hp h e n o m e n o ne x i s t sn o to n l yi nt h ef i e l do f l a n g u a g el e a r n i n gb u ti nt h ew h o l ea c a d e m i cr e a l m t oa c h i e v eb e t t e rl e a r n i n gr e s u l t s ， r e s e a r c h e r sa n dt e a c h e r sh a v eo b s e r v e da n ds t u d i e dm a n yf a c t o r si nl e a r n i n gp r o c e s s ， w i t ht h eh o p et of i n da k e y t ot h ec l o s e dd o o r l e a r n e r s a f f e c t i v ef a c m r sa l eo n eo ft h e m t ow h i c hr e s e a r c h e r sa t t r i b u t es u c c e s s f u ll a n g u a g el e a r n i n g t h ei n t e r e s ti na f f e c t i v ef a c t o r si sa r o u s e db yt h eg r o w t ho fh u m a n i s t i cp s y c h o l o g y i nt h e1 9 6 0 s ( m a s l o w , 1 9 6 8 ；r o g e r s ，1 9 6 9 ) a m o n gt h er e s e a r c h e s ，b r o w n ( 1 9 7 1 ) a n d c a s t i l l o ( 1 9 7 3 ) s t r e s st h en e e dt ou n i t et h ec o g n i t i v ea n da f f e c t i v ed o m a i n si no r d e r t o e d u c a t et h ew h o l ep e r s o n s t e r n ( 1 9 8 3 ) p o i n t so u tt h a tt h ea f f e c t i v e c o m p o n e n t c o n t r i b u t e sa tl e a s ta sm u c ha sa n do f t e nm o l et ol a n g u a g el e a r n i n gt h a nt h ec o g n i t i o n s k i l l sr e p r e s e n t e db ya p t i t u d ea s s e s s m e n t t h ee x p e r t sw h om a d ec o n t r i b u t i o n st ot h e t h e o r e t i c a lr e s e a r c ho f a f f e c t i v i t yi nl a n g u a g el e a r n i n gi n c l u d ek e l l y ( 1 9 5 5 ) w i t h p e r s o n a l c o n s t r u c t t h e o r y ，r o g e r ( 19 6 9 ) w i t h h u m a n i s t i c p s y c h o l o g y , w e i n e r ( 19 8 5 ) 、 i t l l a t t r i b u t i o nt h e o r y , h o r w i t za n dy o u n g ( 1 9 9 1 ) w i t ht h es t u d yo f t h ec o r r e l a t i o nb e t w e e n f o r e i g nl a n g u a g ea n x i e t ya n dl a n g u a g ep r o f i c i e n c y , k r a s h e n ( 1 9 8 2 ) 晰mt h eb e l i e ft h a t c o m p r e h e n s i b l ei n p u ta n dl o wl e v e lo f f i l t e ra r ec r u c i a lf u rs e c o n dl a n g u a g ea c q u i s i t i o n ( s l a ) i nt h e s er e s e a r c h e s ，g a r d n e ra n dl a m b e r t ( 19 7 2 ) d i dp i o n e e r i n g w o r ka n d a f f e c t e dm u c ht h ef o l l o w i n gs t u d i e s t h e yn o t i c e da n da r g u e dt h er e l a t i o nb e t w e e nt h e l e a r n e r s a t t i t u d e s m o t i v a t i o na n dt h ea c h i e v e m e n ti nt h e f o r e i g nl a n g u a g e w i t ht h e d e v e l o p m e n to ft h et h e o r e t i c a lr e s e a r c h e s ，t e a c h i n gm e t h o d se m e r g i n gi nt h ep a s t2 5 y e a r s s u c ha s s u g g e s t o p e d i a ，t o t a lp h y s i c a lr e s p o n s e ，a n d s i l e n t w a ya l lr e g a r d a f f e c t i v es i d ea so n ei n d i s p e n s a b l et ol a n g u a g el e a r n i n g i na d d i t i o nt ot h er e s e a r c h e si nt h et h e o r e t i c a la s p e c t ，d i f f e r e n tm e t h o d sh a v eb e e n u s e dt o p r o v et h er e l a t i o n s h i p b e t w e e na f f e c t i v i t ya n dl e a r n i n gr e s u l t s a m o n gt h o s e a f f e c t i v ev a r i a b l e st h a ta r es t u d i e d ，m o t i v a t i o n ，a t t i t u d e sa n dl a n g u a g ea n x i e t ya r et h e c o r eo ft h ec o n c e r n 。t h e r ef i l eal a r g en u m b e ro fs t u d i e sw h i c hh a v ed e m o n s t r a t e d r e l a t i o n s h i p s b e t w e e na t t i t u d i n a l m o t i v a t i o n a lv a r i a b l e sa n di n d i c e so ft h es e c o n d l a n g u a g ea c h i e v e m e n t ，m a n y o f w h i c hh a v eb e e nr e v i e w e db yg a r d n e r ( 1 9 8 5 ) t h e r e f o r e ， t h ee x i s t e da s s o c i a t i o nm a k e st h ee n c o u r a g e m e n to fp o s i t i v ea f f e c t i v i t yi n l a n g u a g e l e a r n i n gp r o c e s si m p o r t a n t a n d m e a n i n g f u l t h ec o n t i n u o u sr e s e a r c h e si na f f e c t i v i t ya l s oh a v eg r e a ti n f l u e n c eo nt h es t u d yo f t h e s a m et o p i cb yc h i n e s ee x p e r t sa n dt e a c h e r s h o w e v e lt h er e s p o n s e sb o t hi na c a d e m i a a n dc l a s s r o o ms e e ms l o w t h er e s e a r c hl i t e r a t u r ei ss p a r s e ，e x c e p tf o rs o m ew o r kb y z h a n gz h e n g d o n g ( 1 9 8 5 ) ，c h e ny i l i n ( 1 9 9 3 ) ，c h e nj i e ( 1 9 9 6 ) ，a n dy a n gj i n ( 2 0 0 0 ) i n c l a s s r o o ma n x i e t ya n do r a l e n g l i s h , c h e nj i e ( 1 9 9 6 ) s t u d i e dt h er e l a t i o n s h i pb e t w e e n l a n g u a g ea n x i e t ya n do r a le n g l i s hf l u e n c yi nc l a s s r o o m y a n gj i n 辖0 0 0 ) i n v e s t i g a t e dt h e r e l a t i o n s h i pb e t w e e nl a n g u a g ea n x i e t ya n dl i s t e n i n gc o m p r e h e n s i o n t h i st r e n ds h o w s t h a tm o r ea f f e c t i v ef a c t o r sa r cw o r t hi n v o l v i n gi nr e s e a r c ha n dm o r ei n v e s t i g a t i o n sa r e w o r t he n c o u r a g i n go nh o wc h i n e s el e a r n e r s a f f e c t i v e l y r e a c tt o l e a r n i n g af o r e i g n l a n g u a g e 1 2c a s e s t u d y i n s p i r e db yt h o s er e s e a r c h e sa n dp r a c t i c eb yl i n g u i s t sa n dt e a c h e r sa th o m ea n d a b r o a d ，1w a n t e dt ok n o ww h e t h e rt h e r ew a sas i g n i f i c a n tr e l a t i o n s h i pb e t w e e na f f e c t i v e f a c t o r sa n dn o n e n g l i s hm a j o r s c o l l e g ee n g l i s hl e a r n i n gi nc h i n a ，s i n c et h er a n g ei p l a n e dt oc o v e rw a s t o ol a r g et oc a r r yo u tc a r e f u li n v e s t i g a t i o n ，td e c i d e dt on a t t o wm y s t u d yr a n g et ol o g i s t i c a le n g i n e e r i n gu n i v e r s i t yw h e r e1 w o r k e d t h ep u r p o s eo ft h e f o l l o w i n gs u r v e y w a st os e e kac o r r e l a t i o nb e t w e e ns o m ea f f e e t i v e f a c t o r s a t t i t u d e m o t i v a t i o na n d e n g l i s hl a n g u a g el e a r n i n g ，t h er e s u l t so ft h i ss u r v e yw o u l da l s o p r o v i d em yt e a c h i n gp r a c t i c ed i s c u s s e di nc h a p t e rf o u rw i t hap r e s u p p o s i t i o n m ys t u d yb e g a nw i t las u r v e yi nt h ef i r s ta n ds e c o n dy e a rs t u d e n t si nw h i c ht h e 2 r e l e v a _ r l c ea n di m p o r t a n c eo fa t t i t u d ea n dm o t i v a t i o ni nt h es t u d yo fe n g l i s h a saf o r e i g n l a n g u a g ew e r ee v a l u a t e d i t w a ss u p p o s e dt h a tt h e r ew o u l db eac o r r e l a t i o nb e t w e e n e n g l i s hl e a r n i n g a n da t t i t u d e m o t i v a t i o n 。 1 2 1m e t h o d sa n ds u b j e c t so ft h es t u d y a sam e a s u r e m e n to ft h es u b