（英语语言文学专业论文）对杜威《艺术即经验》的一个整体论视角解读.pdf

一 中山大学硕士学位论文题目： 对杜威艺术即经验的一个整体论视角 解读 ah o l i s t i cr e a d i n go ft h ea e s t h e t i c so fj o h nd e w e y f r o ma r ta s 1 1 l z x p e r t e n c e 专业名称：英语语言文学 作者姓名：严佩华 导师姓名：高文平副教授 答辩委员会( 签 主席匹 委员 斌锈 2 0 1 0 年6 月2 日 ah o l i s t i cr e a d i n go ft h ea e s t h e t i c so fj o h n d e w e y f r o ma r ta se x p e r i e n c e y a np e i h u a s u p e r v i s e db y p r o f e s s o rg a ow e n p i n g ad i s s e r t a t i o ns u b m i t t e di np a r t i a lf u l f i l m e n t o ft h er e q u i r e m e n t sf o rt h ed e g r e eo f m a s t e ro f a r t s s c h o o lo ff o r e i g nl a n g u a g e s s u ny a t - s e nu n i v e r s i t y j u n e2 0 1 0 a c k n o w l e d g e m e n t s f i r s to fa l l ，1w o u l dl i k et ot a k et h i so p p o r t u n i t yt o e x p r e s sm yg r a t i t u d et o p r o f e s s o rg a ow e n p i n g h i se n t h u s i a s ma n di n s i g h t so na m e r i c a np r a g m a t i s m i n s p i r e dm et oa t t e m p tad i s s e r t a t i o no nd e w e y sp r a g m a t i s ta e s t h e t i c s p r o f e s s o r g a o s s u p p o r ta l s om a t e r i a l i z e si nh i sk i n d l y p r o v i d i n gm ew i t hc o n s t r u c t i v e s u g g e s t i o n st oo r g a n i z e ，r e f i n e ，a n ds h a r p e nm yv i e w s w i t h o u th i ss u p e r v i s i o n ，t h i s t h e s i sc o u l dn e v e rs e ei t sc o m p l e t i o n m o r e o v e r , io w eag r e a td e b tt om yp a r e n t s i ti st h e i rc i t i z e n s h i pi n d o c t r i n a t i o n o nm eu r g e sm et ow r i t ea b o u tt h ea r t i s t i c a l l ya c t i v e ，a e s t h e t i c a l l yf a i r , a n ds o c i a l l y i m p l i c a t i v ed e w e y a na e s t h e t i c s m ym o t h e r sg e n e r o s i t y , h e rm e r r i n e s s ，a n dh e r p a t i e n c es a v e dm ef r o mf r u s t r a t i o n sa n ds e t b a c k si nt h e s et w om o n t h s e q u a l l y i n d i s p e n s a b l ew a sm ys i s t e r sc o l l e c t i n gm a t e r i a l sf o rm e l a s tb u tn o tl e a s t ，if e e lap a r t i c u l a rd e b tt om y f r i e n d s t h e ya r et h ev i c t i m so f m yf o r g e t f u l n e s sa n dr e s t l e s s n e s sa td a i l yb a s i s ，e v i d e n t l y , m yw r i t i n ga d d e dt ot h e i r s u f f e r i n g s h o w e v e r , t h e yr e s p o n dw i t hc u r i o s i t y , a t t e n t i o n ，a n dc r i t i c i s mo nt h e s u b j e c tm a t t e ri nm yt h e s i s ，a l ld e s i r a b l et oan e r v o u sn o v i c ew r i t e r m ya s s o c i a t i o n w i t he a c h o ft h e mh a sb r o u g h tm ee n o r m o u s p l e a s u r e ，a n dh a sf i l l e dm ew i t h a p p r e c i a t i o nf o rt h e ma 1 1 a b s t r a c t j o h nd e w e y sa e s t h e t i c sh a ss t a g e daf i e r c ec o m e b a c ki n t h ep a s td e c a d e s e v i d e n c e db yp u b l i c a t i o n so f b o t hd e w e y sw o r k sa n dr e s e a r c h e so ni ta b r o a da n dt h e t r a n s l a t i o na n di n t r o d u c t i o no ft h e s ew o r k sa th o m e w h i l eas u b s t a n t i a l 觚l o u n to f d i s c u s s i o n sh a sb e e nc a r r i e do u t ，i ti so b s e r v e dt h a tp r e v i o u se x p l i c a t i o n so fd e w e v ，s a e s t h e t i c s ，w i t ht h e i rm o s t l ys i n g l eo r i e n t a t i o n ，f a i l e dt ou n v e i li t sp l u r a l i s t i ca p t i t u d e h e n c e f o r t h ，t h i sd i s s e r t a t i o na t t e m p t e dat h r e e d i m e n s i o n a lp o r t r a i to nt h ea e s t h e t i c i a n d e w e yt o o f f e rac o m p r e h e n s i v e r e a d i n go fh i sa e s t h e t i c s h i sv o c a t i o n a l i n v o l v e m e m si n p s y c h o l o g y , p e d a g o g y , a n dp o e t r yw e r es e l e c t e dt oc o n d u c tt h e p r o c e e d i n go ft h i sa n a l y s i s d e w e y ss e m i n a la r ta se x p e r i e n c e ，h i ss p o r a d i c w r i t i n g sa b o u ta e s t h e t i c si l lt h ea b o v et h r e ef i e l d s ，a n dh i sl a r g e rp h i l o s o p h i c a l 厅a m e w o r k sw e r eh e a v i l yr e l i e do nt o c a p t u r eh i sp l u r a l i s t i c ，p r o g r e s s i v e ，a n d p r a g m a t i s tf l a i r t h es t u d ys h o w e dt h a td e w e y sa e s t h e t i c si si m m e d i a t e l yr e l e v a n t t oa n dh i g h l yi m p l i c a t i v eo ft h ed e v e l o p m e n t so f p s y c h o l o g y , p e d a g o g y , a n dp o e t r y d r a w i n gu p o nh i sp a s s i o n a t ee x p e r i e n c ew i t ht h e mw h i c he v e n t u a l l yd e s i g n a t e d d e w e y sa e s t h e t i c sa sar u d i m e n t a r yp h a s et o w a r dap h i l o s o p h yo fc i v i l i z a t i o n k e y w o r d s ：j o h nd e w e y , p r a g m a t i s ta e s t h e t i c s ，p s y c h o l o g y , p e d a g o g y , p o e t r y 摘要 近年来，杜威实用主义美学在我国乃至世界受到越来越多的关注。杜威的美 学，以其艺术即经验一书为代表，极大地影响了日常生活审美化思想。然而 长久以来，学术界对杜威美学的讨论沿袭传统的单一视角分析。所得大部分解读， 一方面在诠释实践上不能较全面地呈现杜威美学的丰富内涵，另一方面在方法论 上与实用主义提倡的多元化思想背道而驰。针对上述问题，本文提出了以杜威作 为心理学家、教育学家和诗人为坐标的三元剖析方法，结合杜威相关美学著作， 尝试了一种注重实际效用( p r a c t i c a lc o n s e q u e n c e s ) 的新颖解读，其中，把杜威 的诗人经验纳入研究他的美学思想乃是首度尝试。本文既沿袭前人的理论平台， 加强对杜威美学历时性的讨论，又引入目前讨论焦点，如社群主义、博雅教育等， 丰富对杜威美学共时性的论证。本文的讨论表明，杜威美学萌芽自杜威作为心理 学家的分析方法，发展于杜威在教育学的创造，最后统一在杜威对诗学的独到见 解中；其美学思想是当代文明哲学的雏形。本文的分析对打破目前单维度视角论 述杜威美学的格局有一定意义，并有益于全面理解杜威美学和以杜威美学为指导 加深目前对文化界美学讨论的认识。 关键词：杜威，实用主义美学，心理学，教育学，诗学 c o n t e n t s a c k n o w l e d g e m e n t s i i a b s t r a c t i i i a b s t r a c ti nc h i n e s e i v i n t r o d u c t i o n 1 c h a p t e r 1r e v i e w i n g d e w e y , t h e a e s t h e t i c i a n 5 1 1a u t h o r ：d e w e y sa e s t h e t i cc l a i m s 6 1 2s c h o l a r ：s i l e n c et os e n s a t i o n 9 1 3r e a d e r ：q u e l l - d o w na n dc o m e - b a c k 1 6 c h a p t e r 2d e w e y , t h e p s y c h o l o g i s t 19 2 1m o d i f y i n gan e wp s y c h o l o g y ：c o n s c i o u s n e s st oc o m m u n i t y 2 0 2 2p s y c h o l o g i c a lt h r e a d si na r ta se x p e r i e n c e 2 4 2 3a r ta se x p e r i e n c e ：ap s y c h o l o g yo r i e n t a t i o n 2 8 c h a p t e r3d e w e y , t h ep e d a g o g i s t 3 2 3 1p e d a g o g ya n de x p e r i e n c e 3 3 3 2a r t 雒e x p e r i e n c e ，ap e d a g o g i cc r e e d 3 6 3 3l i b e r a la r t se d u c a t i o n , t h eo r a t o r i c a lt r a d i t i o n 。4 0 c h a p t e r4d e w e y t h ep o e t 4 5 4 1p h i l o s o p h ya n dp o e t r y ：a n c i e n ta r g u ea n dm o d e mm e t h o d 4 6 4 2p h i l o s o p h e ra n ds e e r ：c o l e r i d g e a nr e c o n c i l i a t i o na n de m e r s o n i a ns e e i n g 5 0 4 3p o e t ：m a k e ro fc i v i l i z a t i o n 5 4 c h a p t e r 5t o w a r d sa p h i l o s o p h yo f c i v i l i z a t i o n 5 8 5 1o v e r a l la s s e s s m e n to f d e w e y a na e s t h e t i c s 5 8 5 ：ap h i l o s o p h yo fc i v i l i z a t i o n 6 1 c o n c l u s i o n 6 5 w o r k sc i t e d ：6 7 1 j e tr e s o u r c e s 7 4 b i b l i o g r a p h y 7 4 v i n t r o d u c t i o n t h e p r a g m a t i s t t r a d i t i o ni sr e d i s c o v e r e dw h e n l o g o c e n t r i s mo fw e s t e r n p h i l o s o p h y i su n d e rd e c o n s t r u c t i o n i s ta t t a c k s b r o u g h tb y d e r r i d a e a nt e x t u a l r e v o l u t i o n p r a g m a t i s tp h i l o s o p h e rj o h nd e w e y sd e f i n i t i o no ft r u t ha s “w a n a n t a b l e a s s e r t i o n d o e ss h e ds o m eh o p e f u ll i g h t so nt h ev i c i o u sc i r c l eo fp h i l o s o p h yb u i l d i n g o nav a r i e t yo fa s s u m p t i o n sw h i c ha reo f t e nk n e e l e db e f o r eq u e s t i o n sa n da t t a c k so n t h e i rl e g i t i m a c y t h u sd e f i n e d ，p r a g m a t i s mp r o p o s e sag o a lo fh u m a ne n q u i r y ：t h e b e l i e fo ft h ee x i s t e n c eo fat r u t hr a t h e rt h a nt h ep o s s i b i l i t yo fa t t a i n i n gi t ( c u l l e r 1 9 8 3 ：1 5 2 - 5 ) t h es c h o o lo fp r a g m a t i s mw a sp u tf o r w a r db yc s p i e r c e ，m a d ep o p u l a rb y w i l l i a mj a m e sa n dp o l i s h e da n d p r o o f e db yj o h nd e w e y b e s i d e sb e i n gh o n o r e da s p h i l o s o p h e r s ，t h e s et h r e ef o u n d i n gf a t h e r sh e l do t h e ri m p o r t a n ts o c i a lo c c u p a t i o n s ( p i e r c ew a sam a t h e m a t i c i a n ，j a m e sap s y c h o l o g i s ta n dd e w e ya ne d u c a t o r ) ，t h u s e x e r t i n gi n f l u e n c eu p o na l lw a l k so fa m e r i c a nl i f e ，t h o u g ht h es i m p l ef a c t t h a t a m e r i c a np r a g m a t i s m sb e i n gl i s t e da m o n gi t se u r o p e a np h i l o s o p h i c a lc o u n t e r p a r t s s u f f i c e sa sr e a s o nf o ra d m i r a t i o n a m o n gt h et h r e e ，j o h nd e w e yi sp r o v e dt h em o s ti n s p i r a t i o n a li nt h ed o m a i no f l i t e r a r yc r i t i c i s mf o rh i sc o n s i s t e n ta n di n s i g h t f u la e s t h e t i ci n v e s t i g a t i o n i nh i sl a t e r m a t u r ew o r k se x p e r i e n c ea n dn a t u r ew h i c hi s a r g u e dt o b et h es u m m a r i z i n g s t a t e m e n to fh i sp h i l o s o p h i c a lm i n d ，d e w e ys u g g e s t e dt h a t “e x p e r i e n c ei se q u i v a l e n t t oa r t w h i c hh el a t e r s u p p l e m e n t e dw i t h “a r tr e f l e c t e dt h ec o n t i n g e n c i e sa n d p a r t i a l i t i e so f n a t u r e ”( 1 9 2 5 1 9 8 8 ：2 6 6 ) i nd e w e y a nm e t a p h y s i c a lt e r m s ，a r ti st h e c a p s t o n ei nh i sd i s c u s s i o no fi tw i t he x p e r i e n c ea n dn a t u r ef o ri t sb r i n g i n gt h eb e s t b a l a n c et h ec o n s u m m a t o r ya n di n s t r u m e n t a la s p e c t so fe v e n t s ( 19 2 5 19 8 8 ：8 ) t h e p r a g m a t i s tt h r e a d so fd e w e y sa e s t h e t i cb e l i e fa r el a t e rb r e di n t oac o m p r e h e n s i v e s y s t e mo fa e s t h e t i c s a sm a t e r i a l i z e di na r ta s e x p e r i e n c e ( 19 3 4 19 8 0 ) h i s c o n c e p t i o n o fa e s t h e t i c e x p e r i e n c e w h i c h g e n e r a t e sg r a v i t y o fh i s s y s t e m r e v o l u t i o n i z e st h ed e f i n i t i o no fa r t ，e x p r e s s i o nt h e o r y , a n da r tc r i t i c i s m d e w e y s a e s t h e t i cp e r s p e c t i v ei sh i g h l yi m p l i c a t i v eo fp o s t - m o d e ms o c i e t ya n da r t ss p r a n g f r o mi t d e w e ys u g g e s t st h a tt h ei n c o n s i s t e n c yb e t w e e nm o d e ms c i e n c e ，i n d u s t r y a n dp o l i t i c sa n dt h eh e r i t a g eo fw e s t e r nc i v i l i z a t i o ni st h ec a u s ef o rm o d e m i n t e l l e c t u a l p e r p l e x i t i e s a n dc o n f u s i o n s ( 19 2 6 19 8 8 ：4 ) h i so b s e r v a t i o no n m o d e ms o c i e t yi sr e f l e c t e do nh i st h e o r yo nt h eg e n e s i so fa r tt h a t “a r tw a sb o r no f n e e d ，l a c k ，d e p r i v a t i o n , i n c o m p l e t e n e s s ”( d e w e y 19 2 6 19 8 8 ：2 6 6 ) t h u s ，t h e d e w e y a na e s t h e t i c s “e x e r t sap o w e r f u ls e c u l a r i z i n g i n f l u e n c eu p o np r e s e n t - d a y t h e o r i e so ft h ea r t w o r k ，e s p e c i a l l yt h el i t e r a r yw o r ko fa r tw h i c h ，f r o md e w e y sp o i n t o fv i e w , h a dt o ol o n gb e e ns e q u e s t e r e df r o mt h ee x p e r i e n t i a lw o r l db yt h ep r i v i l e g e s o fg e n i u sa n dt h ep u r i t yo ff o r m ”( s i n g e r & d u n n2 0 0 0 ：2 7 6 ) w h i l ep o s i t i v e c r i t i q u e so nd e w e y sa e s t h e t i c s a r ef l o o d i n gd i s c u s s i o na r e n a , s o m ei n c o n v e n i e n t c o m p l i m e n t sc o n t r a s t i n gd e w e y sb e l i e v e sc a nn o n e t h e l e s sb ef o u n d f o re x a m p l e ， w h e np u t t i n gf o r w a r dr e p r e s e n t a t i o na so n ea s p e c to fa r t i s t i ca c h i e v e m e n t ，“d e w e y s i d e n t i f i c a t i o n so ft h er e p r e s e n t a t i o n a lp o t e n t i a l so fd i f f e r e n tm e d i ao f a r t i sc l a i m e d m o r eu s e f u l ( e l d r i d g e2 0 0 3 ：3 0 ) i g n o r i n gd e w e y st e r m i n g r e p r e s e n t a t i v ea n d n o n r e p r e s e n t a t i v e ”a sr i g i dc l a s s i f i c a t i o nw h i c hh es t r o n g l yr e j e c t s ( 19 3 4 19 8 0 ：2 21 ) c o n f l i c t i n go p i n i o n so ft h ea b o v ek i n du r g e s ar e t u r na n dr e d i s c o v e r yo f d e w e y sa e s t h e t i c sa tw h i c ht h i sd i s s e r t a t i o ni sa t t e m p t i n g a st h et i t l es u g g e s t s ，i n t h i st h e s i s ，t h ea u t h o rc o n d u c t sac r i t i q u eo ft h e d e w e y a np r a g m a t i s ta e s t h e t i c s e x p l o r i n gh i se x p e r i e n t i a lc o n c e p t i o no fp s y c h o l o g i s t ，p e d a g o g i s t ，a n dp o e t a st h e ya r e u n f o l d e di nh i ss e m i n a lw r i t i n ga r ta se x p e r i e n c ew i t hn e c e s s a r yc r o s s r e f e r e n c e so n h i so t h e ra e s t h e t i cw r i t i n g s t h et h e o r e t i c a lr a t i o n a l eb e h i n dt h i sa p p r o a c hi sl a r g e l y i nl i n ew i t ht h ep r a g m a t i s tm a x i mo fp r a c t i c a lc o n s e q u e n c e sa n dj a m e s sp l u r a l i s t c o n c e p t i o no fd i f f e r e n tk i n d so ft r u t h ( 19 0 7 ：4 2 ) t h ea u t h o rb e l i e v e st h a tu n f o l d i n g d e w e y sa e s t h e t i c st h r o u g hh i so w no c c u p a t i o n a lo r i e n t a t i o n si st h em o s ti m m e d i a t e a n dr e l e v a n t a p p r o a c ht om a k ea c q u a i n t a n c eo fd e w e y ，t h er e c e n t l y c r o w n e d a e s t h e t i c i a n i na c c o r d a n c e 、i mt h ea i m e dt h r e ed i m e n s i o n a ld i s c u s s i o no fd e w e y t h i s d i s s e r t a t i o ni sc o n v e n i e n t l yd e s i g n e di n t of i v ec h a p t e r s c h a p t e ro n ei sal i t e r a t u r e 、 2 r e v i e w , m a p p i n gt h er e l a t i v e l y s h o r th i s t o r yo f d e w e y se n t h r o n e m e n t t oa n a e s t h e t i c i a n t h er e v i e wi su n f o l d e di n t ot h r e e - s l o t s ，a u t h o r , s c h o l a r , a n dr e a d e r , t o p r e s e n tah o l i s t i cp o r t r a i to fd e w e y ，t h ea e s t h e t i c i a nw h i c hi n c l u d e st h ec o v e r a g eo f p s y c h o l o g i s t ，p e d a g o g i s ta n dp o e t t h ed e v e l o p m e n ti na u t h o ra n dr e a d e ri ss c a r c e c o m p a r e dt ot h er a v ea d v a n c e m e n ti ns c h o l a r s h i p ，t h u st h ea u t h o rs e t so u tt oa t t e m p ta c o m p r e h e n d i n ge l a b o r a t i o no nd e w e y sa e s t h e t i c st of u r t h e re n l a r g ei t sr e a d e r s h i p p s y c h o l o g i s t ，p e d a g o g i s t ，a n dp o e ta r eh e n c e f o r t hs e l e c t e da sm e s s e n g e r st oc o n v e y h i sa e s t h e t i ct e n e t s ；a n a l y s i so ft h e s et h r e em e s s e n g e r sw o u l dl a t e rr e c e i v ee x p a n s i o n i n t oac h a p t e re a c h c h a p t e rt w od i s c u s s e st h ep s y c h o l o g i s ti nd e w e y sa e s t h e t i c s d e w e y sm o d i f y i n gan e wp s y c h o l o g yi ss p r o u t e df r o maw a v eo fp s y c h o l o g i c a l m a n sh u s t l ea n db u s t l ei n t oc e n t e ro fa t t e n t i o n s t h ea u t h o rf i r s t l ya n a l y z e st h es h i f t f r o mc o n s c i o u s n e s st o c o m m u n i t y i n d e w e y si n v e n t i o n ，t h ea s p e c tl a r g e l y o v e r l o o k e db yc r i t i c sa s s e r t i n gt h a td e w e y sa e s t h e t i c si s p s y c h o l o g i c a l l yi d e a l i s t s e c o n d l y , p s y c h o l o g i c a lt h r e a d si na r ta se x p e r i e n c ea r ec o l l e c t e dt os h o w c a s e d e w e y se f f o r t si nc o i n i n ga na e s t h e t i c sc o n n e c t i n ga l li m m e d i a t e l yf e l tq u a l i t a t i v e p r e s e n ta n dam e d i a t e dc o m m u n i t yw h e r ew ea r es i t u a t e d i nt h ec l o s i n go ft h i s c h a p t e r , i m p l i c a t i o n so fap s y c h o l o g i c a l l yb a s e da e s t h e t i c sa r ee x p l o r e di ni t s e r a d i c a t i n gr i g i dc l a s s i f i c a t i o n s ，i t sc o m p a t i b i l i t yw i t ht h ec u r r e n tc r i t i c a lc o n t e x t ，a n d i t sd e s i g n a t i o no ft h ep r e s e n tw o r l da st h eu l t i m a t eh u m a n a b o d e c h a p t e rt h r e ei sa n e x p l i c a t i o no fd e w e y sa e s t h e t i c su n f o l d e dt h r o u g hh i sp r o p o s a l si n p e d a g o g y p e d a g o g y sr e p l a c i n gt h e o r yo fe d u c a t i o ni sf i r s t l yp u tf o r w a r dt ob e t t e rr e g i s t e r d e w e y sh o l i s t i ca r to ft e a c h i n g i nt h es e c o n ds t e p ，ad i s c e r n m e n to fd e w e y s p e d a g o g i cc r e e df r o mt h e a r ta s e x p e r i e n c es t a n d p o i n t i s p r e s e n t e d a f t e r s u m m a r i z i n gh o w a r ta se x p e r i e n c ec a nt r a n s f o r mi n t oa s o c i e t y w i d ep e d a g o g i cc r e e d b yi t sb r e a k i n go f ft h e o r y p r a c t i c ec l a s s i f i c a t i o n ，f a c i l i t a t i n gk n o w l e d g es h a r i n gv i a i m a g i n a t i o n ，a n da c h i e v i n gp r o g r e s sf r o mr e c u r r i n ge q u i l i b r