（国际政治专业论文）冷战后中国文化外交的理论分析与实践探索.pdf

摘要 文化外交是实现国家战略目标的重要手段，也是国家对外文化关系的 重要组成部分。冷战后，随着国际政治格局的变化和全球化的发展，文化 外交在国际政治中的地位提升，文化外交成为国家总体外交战略的重要组 成部分。本文首先从文化外交的内涵及其相关理论分析开始，论述了影响 中国文化外交的思想理论以及冷战后中国文化外交的机遇和挑战，在此基 础上，重点探索了冷战后中国文化外交作为国家对外战略的运用，及其对 中国文化外交活动的影响。全文分四大部分，主要内容如下； 第一部分：本部分对文化外交的内涵、特征及作用进行了分析，其中 包括三方面内容，首先，对文化外交概念进行界定；其次。分析文化外交 的特征，从思想性、隐蔽性，长期性和相对独立性来分析。再次，分析了 文化外交在国际政治中的作用，文化外交有利于国家战略目标的实现：文 化外交对树立国家的国际威望具有重要作用；文化外交有利于国家经济利 益的实现；文化外交有利于国家间相互了解，维护世界和平。本文通过对 第一部分的分析为文章后面的理论研究和实践探索打下了基础。 第二部分：深刻分析了影响中国文化外交的思想渊源和理论基础。首 先，分析中国文化外交的思想渊源，从三方面进行分析，一是“和合”文 化的内涵是中国文化外交的基本价值取向；二是重和谐的儒家文化成为中 国文化外交的目标导向；三是“协和万邦”、“文化天下”的理念规范了中 国文化外交的传统。通过对中国文化外交基本价值取向、目标导向和文化 外交传统的分析，我们认识到中国文化外交的思想来源于中国优秀的传统 文化，中国传统文化追求“和谐”，形成了“协和万邦”的和平外交文化 传统，至今仍深深影响着中国的文化外交。其次，明确了我们党的文化建 设理论对中国文化外交具有指导作用。再次，论述了软实力理论是影响中 国文化外交的国际关系理论。 第三部分：深入分析冷战后中国文化外交的机遇与挑战，首先，分析 冷战后中国文化外交的机遇，分别从国际机遇和国内机遇来分析，其中中 国文化外交的国际机遇有两个，一是冷战后世界政治格局的变化为中国文 i 化外交提供了一个比较稳定宽松的国际政治环境：二是文化全球化为中国 文化外交提供了机遇，文化全球化的发展，为中国与世界文化的交流、了 解、认识创造了条件。中国文化外交的国内机遇有三个，一是中国经济的 快速发展为中国文化外交提供了有力的支持：二是信息传播技术的快速发 展极大地推动了中国文化外交；三是中国优秀传统文化具有强大生命力和 吸引力，是中国文化外交丰富的资源。其次，分析冷战后中国文化外交面 临的挑战和现实问题，其中国际挑战有两个，一是文化全球化对中国文化 外交提出的挑战；二是国际上文化霸权主义威胁国家文化安全，西方发达 国家利用经济技术优势，对处于文化弱势的国家推行文化霸权，严重威胁 到中国的文化安全，对中国文化外交产生不利影响。国内现实问题是文化 产业相对落后，文化创新能力不强，从内部构成了对中国文化外交的挑战。 第四部分：论述冷战后中国文化外交的实践探索，从三个方面进行论 述，第一，巩固传统文化的根基，推进文化创新，增强中国文化的吸引力 和凝聚力。主要是通过对传统文化进行保护和弘扬，汲取世界各民族一切 优秀文化成果，进行文化创新，为文化外交夯实基础。第二，实行开放型 文化外交，推动中国文化走向世界，维护国家文化主权。论述了冷战后 在中国政府主导下开展多种形式的文化交流，塑造了国家形象，维护了国 家文化主权。第三，主张世界文化多样性，维护国家文化安全和国际社会 的和平。其主要内容有中国党和政府领导人在国际上多次公开阐明立场， 尊重和维护文明多样性，倡导不同文明闯平等对话和共处。维护了中国文 化安全和世界和平。 结束语部分：对本文进行总结和展望，对面向新世纪的中国文化外交 提出了笔者的看法。文化外交既是促进世界各国相互联系和共同发展的重 要途径，也是各国实现本国外交政策的重要工具，冷战后中国文化外交取 得了巨大成就，但是，从发展程度上看，中国的文化外交仍处在一个初级 阶段，中国对外文化交流的潜力还没有得到充分发挥。展望未来，为了适 应变化的国际社会和时代要求，中国的文化外交战略还需要在新的实践中 进行探索，新世纪中国的对外文化交流事业面临难得的历史机遇，有着广 阔的发展前景。 关键词：文化外交；中国文化外交；文化安全i 实践探索 a b s t r a c t c u l t u r a ld i p l o m a c yi sa ni m p o r t a n tm e a n si nr e a l i z i n gn a t i o n a ls t r a t e g i c o b j e c t i v ea sw e l la st h ee s s e n t i a lp a r to fn a t i o n a lc u l t u r a lr e l a t i o n s h i pw i t h f o r e i g nc o u n t r i e s w i t ht h ec h a n g e so fi n t e r n a t i o n a lp o l i t i c a lp a t t e r na n d g l o b a l i z a t i o n a f t e rc o l d w a r , c u l t u r a ld i p l o m a c yg r o w si m p o r t a n t i n i n t e r n a t i o n a lp o l i t i c sa n db e c o m e sak e yi n g r e d i e n ti nt h en a t i o n a lg e n e r a l d i p l o m a t i cs t r a t e g y t h i sp a p e r , s t a r t i n gf r o mt h ec o n n o t a t i o no fc u l t u r a l d i p l o m a c ya n dt h ea n a l y s i so fi t sr e l a t i v et h e o r i e s ，e x p o u n d st h et h o u g h t sa n d t h e o r i e st h a th a v ei n f l u e n c e dc h i n a sc u l t u r a ld i p l o m a c ya n dt h ec h a l l e n g e s a n do p p o r t u n i t i e sf a c e di nt h ea f t e rc o l dw a ry e a r s b a s e do nt h i s ，t h i sp a p e r e x p l o r e se s p e c i a l l yt h ea p p l i c a t i o no fc h i n a sc u l t u r a ld i p l o m a c ya sn a t i o n a l f o r e i g ns t r a t e g ya f t e rc o l dw a r ，m e a n w h i l et h ei m p a c to nc h i n e s ed i p l o m a t i c a c t i v i t i e s t h ew h o l eb o d yf a l l si n t of o u rp a r t s ，t h em a i nc o n t e n ti sa sf o l l o w s ： t h ef i r s tp a r t ：t h i sp a r ta n a l y z e st h ec o n n o t a t i o n c h a r a c t e r i s t i c sa n du s e o fc u l t u r a ld i p l o m a c y , i n c l u d i n gt h r e ea s p e c t s ，f i r s t ，t h e d e f i n i n go ft h e c u l t u r a ld i p l o m a c y ；s e c o n d ，a n a l y s i so fi t sc h a r a c t e r i s t i c sf r o mt h eq u a l i t yo f i d e o l o g y , c o n c e a l m e n t ，e n d u r i n g n e s sa n dc o m p a r a t i v ei n d e p e n d e n c e ；t h i r d ， a n a l y s i so ft h eu s eo fc u l t u r a ld i p l o m a c yi ni n t e r n a t i o n a lp o l i t i c s c u l t u r a l d i p l o m a c yi sb e n e f i c i a lt ot h er e a l i z a t i o no fn a t i o n a ls t r a t e g i co b j e c t i v e ； c u l t u r a ld i p l o m a c yi so fg r e a ti m p o r t a n c ei nb u i l d i n gu pac o u n t r y sa u t h o r i t y i nt h ew o r l d ；c u l t u r a ld i p l o m a c yi sa d v a n t a g e o u st ot h es t a t ee c o n o m yb e n e f i t r e a l i z a t i o n ；c u l t u r a ld i p l o m a c ys t e p su pt h em u t u a lu n d e r s t a n d i n gb e t w e e n c o u n t r i e sa n dh e l p st ok e e pw o r l dp e a c e t h i sp a r ti st h eg r o u n d so ft h e f o l l o w i n gc o n t e n t t h es e c o n dp a r t ：t h i sp a r ta n a l y z e st h et h i n k i n gs o u r c ea n dt h e o r e t i c b a s i so fc u l t u r a l d i p l o m a c yi ng r e a td e p t h f i r s t ，a n a l y s i so ft h et h i n k i n g s o u r c ef r o mt h r e e a s p e c t s ， a b o v e a l l ，t h e c o n n o t a t i o n o f “h a r m o n y c o m b i n a t i o n c u l t u r ei st h eb a s i cv a l u ei nc h i n a s c u l t u r a l d i p l o m a c y ；n e x t ，h a r m o n y - o r i e n t a t e dc o n f u c i a n i s mi st h eo b j e c t i v eg u i d ei n c h i n a sc u l t u r a l d i p l o m a c y ；t h e n ，t h ec o n c e p to f “h a r m o n i o u s l yu n i t e d c o u n t r i e s ”“w o r l dc u l t u r e ”s t a n d a r d i z e st h et r a d i t i o no fc h i n a s c u l t u r a l m d i p l o m a c y t h r o u g ht h ea n a l y s i so ft h eb a s i cv a l u e ，o b j e c t i v eg u i d e a n d t r a d i t i o no fc h i n a sc u l t u r a ld i p l o m a c y ，w er e a l i z et h a tt h et h i n k i n gs o u r c eo f c h i n a sc u l t u r a ld i p l o m a c yc o m e sf r o mc h i n e s ee x c e l l e n tt r a d i t i o n a lc u l t u r e ， a n dt r a d i t i o n a l c h i n e s ec u l t u r e p u r s u i t s“h a r m o n y ”，t h u s f o l l o w s “h a r m o n i o u s l y u n i t e d c o u n t r i e s ”p e a c e f u l d i p l o m a t i c c u l t u r a lt r a d i t i o n 。 w h i c ha f f e c t sc h i n a s c u l t u r a ld i p l o m a c yu n t i ln o w a d a y s s e c o n d ，w es u r e t h a to u rp a r t y sc u l t u r a lr e c o n s t r u c t i o nt h e o r yt oh a v et h ei n s t r u c t i o nf u n c t i o n t oc h i n a sc u l t u r a ld i p l o m a c y l a s t l y , d i s c u s s i o no fs o f t p o w e rt h e o r yw h i c h i st h ei n t e r r e l a t i o nt h e o r yi n f l u e n c i n gc h i n a sc u l t u r a ld i p l o m a c y t h et h i r dp a r t ：d e e pa n a l y s i so ft h ec h a l l e n g e sa n do p p o r t u n i t i e sf a c i n g c h i n a sc u l t u r a ld i p l o m a c ya f t e rc o l dw a r f i r s t ，a n a l y s i so ft h eo p p o r t u n i t i e s a f t e rc o l dw a rf r o mt h ei n t e r n a t i o n a ls i d ea n dt h ei n t e r n a ls i d es e p a r a t e l y a m o n gw h i c ht h e r ea r et w o i n t e r n a t i o n a lo p p o r t u n i t i e s ，o n ei sa f t e rc o l dw a r t h ec h a n g e so fw o r l dp o l i t i c a lp a t t e r np r o v i d e sc o m p a r a t i v e l ys t e a d ya n d a m p l ei n t e r n a t i o n a lp o l i t i c a ls u r r o u n d i n g sf o rc h i n a sc u l t u r a ld i p l o m a c y ；t h e o t h e ri sc u l t u r a lg l o b a l i z a t i o nf u r n i s h e so p p o r t u n i t yt oc h i n a sc u l t u r a l d i p l o m a c y c u l t u r a lg l o b a l i z a t i o n c r e a t e sf a v o r a b l ec o n d i t i o n sf o r t h e c o m m u n i c a t i o n ，u n d e r s t a n d i n ga n dr e c o g n i t i o nb e t w e e nc h i n aa n dt h ew o r l d t h e r ea r et h r e ei n t e r n a lo p p o r t u n i t i e sf o rc h i n a sc u l t u r a ld i p l o m a c y ，o n ei s t h er a p i de c o n o m i cg r o w t hi nc h i n ap r o v i d e sp o w e r f u ls u p p o r t ；t h eo t h e ri s r a p i dd e v e l o p m e n to fi n f o r m a t i o nt e c h n o l o g ye n o r m o u s l yp u s h e sf o r w a r d c h i n a sc u l t u r a ld i p l o m a c y ；t h et h i r di st h a tc h i n e s ee x c e l l e n tt r a d i t i o n a l c u l t u r ew h i c hp o s s e s s e sg r e a ta n i m a t i o na n da t t r a c t i o ni st h er i c hr e s o u r c eo f c h i n a sc u l t u r a ld i p l o m a c y t h eo t h e ra s p e c to ft h ep a p e ri st oa n a l y z et h e c h a l l e n g e sa n dr e a l i s t i cq u e s t i o na f t e rc o l dw a rf a c i n gc h i n a sc u l t u r a l d i p l o m a c ya m o n gw h i c ht h e r ea r et w oi n t e r n a t i o n a lc h a l l e n g e s ，o n ei sc u l t u r a l g l o b a l i z a t i o np r e s e n t sc h a l l e n g e ；t h eo t h e ri st h ew o r l dc u l t u r a lh e g e m o n y t h r e a t e n st h es a f e t yo fn a t i o n a lc u l t u r e ，f o rt h ew e s t e r nd e v e l o p e dc o u n t r i e s t a k ea d v a n t a g eo ft h e i re c o n o m yt e c h n o l o g yt oc a r r yo u tc u l t u r a lh e g e m o n yt o t h ec u l t u r a l l yw e a kc o u n t r i e s ，h e n c eg r o s s l yt h r e a t e nt h es a f e t yo fc h i n a s c u l t u r ea n di n f l u e n c ea d v e r s e l yc h i n a sc u l t u r a ld i p l o m a c y t h ei n t e r n a ls i d e r e f e r st ot h eb a c k w a r d n e s so fc h i n a sc u l t u r a li n d u s t r y , t h ew e a k n e s so fi t s c u l t u r a l c r e a t i v i t y , t h u sb r i n ga b o u tt h ec h a l l e n g eo fc h i n a s c u l t u r a l d i p l o m a c yf r o mt h ei n s i d e t v t h ef o u r t hp a r t ：t h ed i s c u s s i o na b o u tt h ep r a c t i c a le x p l o r a t i o no fc h i n a s c u l t u r a ld i p l o m a c ya f t e rc o l dw a rf r o mt h r e ea s p e c t s ，t h ef i r s ti sa b o u t c o n s o l i d a t i o no ft h et r a d i t i o n a lc u l t u r e ，s ot op r o m o t ec u l t u r a lc r e a t i v i t y , e n h a n c et h ea t t r a c t i o na n dc o h e s i o no fc h i n a sc u l t u r e t h em a i nw a yi st o a b s o r ba l lc u l t u r a lf r u i t sf r o mt h ev a r i o u sp e o p l e si nt h ew o r l dt h r o u g h c u l t u r a lp r o t e c t i o na n de x p a n s i o n ，h e n c et op r o m o t ec u l t u r a lc r e a t i v i t ya n d l a yas o l i df o u n d a t i o nf o rc h i n a s c u l t u r a ld i p l o m a c y s e c o n d ，t oc a r r yo u t o p e n i n g u pc u l t u r a ld i p l o m a c yt op r o m o t ec h i n e s ec u l t u r eo u t w a r d s ，d e f e n d s t a t ec u l t u r a ls o v e r e i g n t y i nt h i sp a r t ，t h ep a p e re x p o u n d st h ev a r i o u sc u l t u r a l c o m m u n i c a t i o n su n d e rc h i n e s eg o v e r n m e n t ，t h u st om o l dt h en a t i o n a li m a g e a n dp r o t e c tt h es t a t ec u l t u r a ls o v e r e i g n t y t h i r d ，t h ep a p e rd i s c u s s e sa b o u tt h e s t a t e m e n t so fc u l t u r a ld i v e r s i t ya n dp r o t e c t i o no fs t a t ec u l t u r a ls a f e t ya n d i n t e r n a t i o n a lp e a c e t h em a i nc o n t e n tc o n t a i n st h a tc h i n e s eg o v e r n m e n t 船 w e l la sc h i n e s ec o m m u n i s tp a r t yl e a d e r ss t a t et h e i rp o s i t i o no p e n l ym a n y t i m e st os h o wt h e i rd e t e r m i n a t i o nt or e s p e c ta n dp r o t e c tc u l t u r a ld i v e r s i t y , t o p r o p o s ee q u a lc o n v e r s a t i o na n dp e a c e f u l c o e x i s t e n c eb e t w e e nd i f f e r e n t c u l t u r e s ，t op r o t e c tc h i n e s ec u l t u r a ls a f e t ya n dw o r l dp e a c e t h el a s tp a r t ：t h ep a p e rs u m m a r i z e sa n dl o o k sf o r w a r d ，m e a n w h i l e ， p r e s e n t st h ea u t h o r so p i n i o na b o u tc h i n a sn e w c e n t u r yc u l t u r a ld i p l o m a c y c u l t u r a ld i p l o m a c yi st h ei m p o r t a n tw a yt op r o m o t ei n t e r r e l a t i o n sa n d c o - d e v e l o p m e n to ft h ew o r l dc o u n t r i e sa sw e l la st h ei m p o r t a n ti n s t r u m e n tf o r t h e mt or e a l i z et h e i r f o r e i g nd i p l o m a t i cp o l i c i e s c h i n e s ea c h i e v e sv a s t s u c c e s si nc u l t u r a ld i p l o m a c ya f t e rc o l dw a r ，b u ts e e nf r o mt h ed e g r e eo fi t s d e v e l o p m e n t ，c h i n a sc u l t u r a ld i p l o m a c yi s s t i l li nt h ei n i t i a lp h a s e ，a n di t s c u l t u r a ld i p l o m a c yp o t e n t i a la l s on e e d se x p l o r i n g l o o kf o r w a r d ，i no r d e rt o a d j u s tt ot h ec h a n g i n gi n t e r n a t i o n a ls o c i e t ya n dt h et i m e sr e q u i r e m e n t ， c h i n a sc u l t u r a ld i p l o m a c ys t r a t e g yr e q u i r e s d e v e l o p m e n ti nt h ec o m i n g p r a c t i c e 。i nt h en e wc e n t u r yc h i n a sf o r e i g nc u l t u r a li n t e r c o m m u n i c a t i o n f a c e sr a r eh i s t o r i co p p o r t u n i t i e s ，h e n c eh a v eb r i g h to u t l o o kf o rd e v e l o p m e n t k e yw o r d s ：c u l t u r a ld i p l o m a c y ，c h i n a sc u l t u r a ld i p l o m a c y , c u l t u r a ls e c u r i t y , p r a c t i c a le x p l o r a t i o n v 学位论文原创性声明 本人所提交的学位论文冷战后中国文化外交的理论分析与 实践探索，是在导师的指导下，独立进行研究工作所取得的原 创性成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不包含任何其 他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出 重要贡献的个人和集体，均已在文中标明。 本声明的法律后果由本人承担。 论文作者( 签名) ：何剪别 勿护7 年多月2 曼日 学位论文原创性确认书 学生值勇型所提交的学位论文冷战后中国文化外交的理 论分析与实践探索，是在本人的指导下，由其独立进行研究工 作所取得的原创性成果。除文中已经注明引用的内容外，该论文 不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果。 指导教师( 签名) ：彬歪二 伽7 年多月蓼日 引言 ( 一) 论文的选题意义 冷战后，政治、军事等影响国际关系的因素减弱，原来处于国际政治边缘 的文化因素凸现，文化从国际政治的边缘走向前台，在国际政治中的地位发生变 化。各国政府在重视经济交往和军事交往外，都非常重视文化外交在国际交往中 的作用。冷战后，在党和政府的关注下中国文化外交空前发展，文化外交成为中 国外交的三大支柱之一，是中国总体外交战略的一个重要组成部分。随着全球化 的发展中国文化外交既有机遇也有挑战，如何抓住机遇迎接挑战，如何构建面向 新世纪的文化外交战略，进行冷战后中国文化外交理论分析和实践探索具有重大 的理论意义和现实意义 第一，通过对冷战后中国文化外交实践进行探索，有助于我们了解冷战后 中国文化外交的发展实施状况，认识到文化外交作为国家总体外交战略的一个重 要组成部分，可以为中国的总体外交营造一个和平的国际环境，有助于树立中国 的良好国际形象，有利于维护世界的和平，促进共同发展。进行文化外交的实践 探索，对构建新世纪中国文化外交战略具有重大的理论和现实意义。 第二，对影响中国文化外交的思想和理论进行分析，从理论的高度审视中 国文化外交，深刻分析中国的和平外交文化传统，透析了软实力理论对中国文化 外交的影响，分析了我们党的文化理论对文化外交的作用，有利于文化外交思想、 理论的创新发展，对中国文化外交的发展提供了理论指导。 第三，通过研究中国文化外交的机遇和挑战，有利于我国既看到自身的优 势，又看到存在的不足，认清西方文化霸权的实质是对国家文化主权的侵犯，中 国要抓住二十一世纪“大有作为的重要战略机遇期”，积极应对文化外交面i 临的 挑战，反对霸权主义，维护中国文化主权与世界和平。 冷战后中国文化外交在理论和实践上都有了很大发展，但是文化外交还面 l 临许多挑战。进入新世纪，美国的单边主义仍然有增长趋势，国际上霸权与反霸 权的斗争还将继续存在，汉斯摩根索指出，国家的最低利益表现为“领土、政 治制度和文化完整”，维护国家的文化主权是中国文化外交不可忽视的重要方面， 如何应对挑战以及如何在实践中探索中国文化外交战略，直接关系到中国的前途 和命运。 ( 二) 国内外研究现状 冷战结束后，国际政治格局发生了重大变化，出现了许多新情况和新问题， 引起了众多学者的关注。其中之一就是文化因素在国际政治中的地位和作用的上 升，文化外交受到各国重视。越来越多的政治家与学者开始重视文化因素，不少 研究国际问题的学者或多或少都吸取了文化研究的观点，把文化作为其研究所考 虑的变量之一。 国外对文化外交的研究重点集中在对文化理论的构建上，1 9 9 3 年美国学者 塞缪尔亨廷顿的文明的冲突? 一文发表，为冷战后美国及西方国家政府开 展“和平演变”扫除了心理障碍，掀起了学术界对文化研究的一个热潮。出现了 迈克尔h 亨特的意识形态与美国外交政策：英国阿尔温汤林森的文化 帝国主义等著作，但关于中国文化外交的专著即使文章都寥寥无几。 国内学术界对文化外交的研究现状，据笔者所掌握的材料看，主要分为两 类，一是进行国别研究，并且主要是对西方发达国家文化外交的研究，而对中国 文化与外交的关注相对较少，例如周永生的冷战后的日本文化外交，载日 本学刊，1 9 9 8 年第6 期：李新华的美国文化外交浅析，载思想理论教育导 刊，2 0 0 4 年第l l 期：丁兆中的战后日本文化外交战略的发展趋势，载日本 学刊，2 0 0 6 年第l 期等，是针对某一个国家的文化外交进行专门的国别研究， 研究内容包括某国家文化外交的历史回顾、决策机制、战略、实践和不足等。二 是对文化外交从宏观上进行研究，例如魏新龙的文化外交：实现国家国际战略 目标的重要手段，载理论与改革，2 0 0 2 年第2 期：刘乃京的文化外交一 国家意志的柔性传播，载新视野，2 0 0 2 年3 月：李智的论文化外交对国家 国际威望树立的作用，载学术探索，2 0 0 4 年第1 0 期：以及他的著作文化 外交一种传播学的解读，北京大学出版社，2 0 0 5 年版等，这一类的研究着 重于文化外交的概念、内涵和意义，从宏观上分析文化外交。 此外，近几年对中国文化外交的研究开始有所变化，学术界对中国文化外 交的研究热起来，并且出现了一些新倾向，例如张志洲的势态心态姿态一 一中法文化年与中国的文化外交，载中华读书报，2 0 0 3 年l o 月；杨鸿玺的 传承中华文化独特魅力的文化外交，载当代世界，2 0 0 5 年第3 期；张清敏 2 的全球化环境下的中国文化外交，载外交评论，2 0 0 6 年第1 期等，这些文 章开始结合外交实践，从微观上分析中国文化外交的实施、作用等方面。 冷战结束以来日益活跃的中国文化外交己成为中国总体外交的重要组成部 分和人们关注的话题，然而学术界目前对于冷战后中国文化外交的研究著作却是 屈指可数，目前国内关于文化外交有影响的著作是李智的文化外交一种传 播学的解读，学术研究与现实比较而言略显滞后，与中国的文化资源大国身份 很不相符。学术界关于冷战后影响中国文化外交战略的理论分析、中国实践中文 化外交战略的实施等，仍然有待更加深入的探索。 ( 三) 论文的研究方法 第一，文化外交在古代就已经存在，研究文化外交的历史才能深刻理解现 在的实践，今天的研究是建立在前人的成果之上，因此本文多处用到历史研究的 方法，另外经常利用资料进行古今中外对比，所以，用了比较分析的方法。 第二，在文章中用到了其他学科的许多知识来分析中国文化外交，所以， 采用了多学科分析的方法，还经常用到关于党和政府思想理论的文本，分析文本 进行说理，多处用到文本研究的方法。 第三，综合运用理论分析和实证分析相结合、归纳和演绎相结合的方法， 对冷战后中国文化外交的理论和实践进行分析，主要是从事实分析归纳出理论， 或者提出理论再用事例分析，加强本文的理论性与说服力。 ( 四) 论文的创新点及难点 1 、论文的创新点 国内外对文化外交研究的著作不太多，虽然近几年对中国文化外交进行研 究的学者和学术成果多起来，但是对冷战后中国文化外交的研究很少，即使有也 是着重于文化理论的分析研究，或者把冷战后中国文化外交作为总体外交的一个 阶段来出现，对冷战后中国文化外交的深入系统分析还存在不足。因此，本文力 求从以下几个方面进行创新。 第一，从理论分析和实践探索的视角，对冷战后中国文化外交的开展进行 研究，试图通过冷战后中国文化外交的分析，来探索中国文化外交战略，是本文 的一个创新。 第二，通过对影响中国文化外交的思想理论分析，探索中国文化外交的思 想渊源，分析“和合”内涵、儒家文化对中国文化外交的影响，把古代思想与文 化外交结合分析是本文的一个创新。 第三，本文的创新还体现在对冷战后中国文化外交实践探索的论述，通过 实践探索既对文化外交在冷战后的发展进行了系统总结，又分析了当代文化外交 战略的实施。有助于对冷战后中国文化外交的理解。 2 、论文的难点 第一，关于冷战后中国文化外交的理论分析，国际上对文化外交的概念， 众说纷纭，本文对文化外交的概念理解，是从本文研究的角度进行把握的，对中 国“和合”文化内涵及其对中国文化外交的影响。也是从某个角度来把握的，这 就在理论论证的严密性上增加了本文的难度。 第二。关于冷战后中国文化外交的实践探索，由于冷战后至今时间比较短， 而且中国政府对文化外交的概念提法一直不是很明确，在政镱的把握上，事实的 分析上有一定难度。 第三，国际上对中国文化外交研究比较少，国内对中国文化外交的研究又 着重从宏观上来把握，针对冷战后中国文化外交进行分析、评价的资料更是寥寥 无几，因此可借鉴的资料略显不足，增加了研究的难度。 一、文化外交的内涵、特征及作用分析 冷战后，国际政治关系发生深刻变化，文化外交在国际政治中的地位提升， 受到各国普遍关注。历史上文化交流早已存在，中国古代就十分注重与他国文化 之间的友好交流，新中国建立后，党的第一代领导集体重视对外文化交流的发展， 开辟了平等、双向的新型对外文化关系，形成了中国文化外交的最早萌芽；党的 第二代领导集体不断拓宽对外文化交流的渠道，初步形成了多层次、多渠道、全 方位的对外文化交流新格局，进入文化外交的逐渐形成、发展阶段；冷战后党的 第三代领导集体和新一代领导集体在全球化的背景下，充分认识到文化建设的重 要性和紧迫性，重视从思想理念上提高对文化外交的认识。2 0 0 4 年，中国领导人 首次在正式场合提出“文化外交”的外交主张，实施引进来和走出去相 结合的对外开放战略进行文化交流，更加认识到文化外交的重要性，“把文化外 交的作用提升到非常重要和不可替代的地位，文化外交与政治外交、经济外交一 起被视为中国外交的三大支柱，是国家总体外交战略的一个重要组成部分。”“1 4 表明中国在实践中已经形成了具有相对独立意义的文化外交，迎来了文化外交的 新阶段。进行冷战后中国文化外交的研究，对中国的社会主义建设事业具有重大 意义，本文首先从文化外交的相关理论开始对中国文化外交进行研究。 ( 一) 文化外交的内涵 “文化外交”( c u l t u r a ld i p l o m a c y ) 一词最早出现在1 9 3 4 年的牛津英 语大词典，“英国议会创造了一种新的文化外交手段，就是致力于海外英语教 学。”这个概念带有明显的时代局限性。现代意义上的“文化外交”一词是美国 历史学家拉尔夫特纳( l a r ft u r n e r ) 在2 0 世纪4 0 年代最早提出来的，他认 为“文化外交”就是由一国政府所从事的、带有浓厚的政治色彩的对外文化交流 行为。嘲但特纳当时并没有给文化外交这个概念以确切的定义。此后，国内外学 者从本学科研究的角度来理解文化外交的概念，但是众说纷纭，莫衷一是。 目前文化外交的概念有许多种，从国内外的情况来看，关于文化外交的定 义在观点上存在一定的分歧，大致可以分为两种倾向。一是倾向于从文化服务于 政治的目的上理解文化外交，如：最有代表性的是美国学者弗兰克宁柯维奇认 为，文化外交“首先是在国际政治中运用文化影响的一种特殊政策工具。”脚国 内学者也有人持同样的观点，认为，“文化外交是以文化传播、交流与沟通为内 容所展开的外交，是主权国家利用文化手段达到特定政治目的或对外战略意图的 一种外交活动川”。这种观点强调了文化外交作为外交手段在实现国家战略中的 重要作用。我国文化部副部长孟晓驷对文化外交的定义则更为明确，她认为文化 外交可以定义为；“围绕国家对外关系的工作格局与部署，为达到特定目的，以 文化表现形式为载体或手段，在特定时期针对特定对象开展的国家或国际间公关 活动。”她还指出了衡量某项活动是否属于“文化外交”的四个标准：第一是否具 有明确的外交目的：第二实施主体是官方或受其支持与鼓励：第三是否在特殊的 时间针对特殊的对象：第四是否通过文化表现形式展开的公关活动。嘲从以上定 义可以看出，中国国内把文化外交看作是政府之间的文化交流活动，是实现国家 总体外交战略的一部分，是为国家利益服务的。 二是倾向于从发展国际文化关系，加强相互之间了解的角度来把握文化外 交。英国学者j 瞻米切尔( j m m i t c h e l l ) 认为，实施对外文化关系，可以是 私人机构也可以是政府组织，前者为民间的对外文化关系，后者为官方