（汉语言文字学专业论文）邢台县方言专题研究.pdf

摘要 摘要 二十世纪八十年代，晋语从官话方言中划分出来，其所依据的标准有两点： 一是有入声存留，二是山西省及其毗连地区。邢台县地处河北省西南部，紧邻山 西省，且有入声，因此1 9 8 7 年出版的中国语言地图集将邢台县划归晋语区， 属邯新片。 但是邢台县处于冀鲁官话和晋语的过渡地带，按照入声的有无又可进一步划 分为属于晋语区( 本文以龙化话为代表) 和属于冀鲁官话区( 本文以会宁话为代表) 的两片。围绕龙化话与会宁话语音上的晋语特征，本文展开调查研究，关注的重点 是古入声字的今读音、子变和着变、分音词。 本文比较有价值的研究结论是： 1 龙化话的入声字正在迅速舒化，舒化后的读音分派与会宁话一致：清入派 入阴平，全浊入派入阳平，次浊入派入去声，这种分派结果反映了冀鲁官话对本 县晋语的影响；会宁话的入声舒化字有许多两归现象，这种分派结果反映了普通 话对本县冀鲁官话的影响。 2 子变是晋语的重要特征之一，会宁话里有这种音变，还有类似的“着 音 变，龙化话里却没有这两种音变，这种看似矛盾的现象说明两地方言在语音底层 上有一定联系。 3 龙化话和会宁话都有分音词。本字相同的分音词在龙化话里有入声音节， 保留着晋语特征，在会宁话里没有入声音节，晋语特征消失，这种变化体现了官 话特征在邢台县方言中的进一步扩张。 本文可以为河北方言的调查研究提供必要的补充，对认识本县方言的晋语特 征、了解官话区向晋语区地理过渡的某些特点也有参考价值。 关键词邢台县方言晋语特征古入声今读“子”变和“着”变分音词 a b s t r a c t a b s t r a c t i n19 8 0 s ，j i nd i a l e c t sw a ss e p a r a t e df r o mm a n d a r i nd i a l e c t sa c c o r d i n gt ot w o s t a n d a r d s ：o n ei si th a se n t e r i n gt o n ea n dt h eo t h e ri si ti sw i t h i no rc o n n e c t e dw i t hs h a n x i p r o v i n c e x i n g t a ic o u n t yl i e si nt h es o u t h w e s to fh e b e ip r o v i n c e i ti sc o n n e c t e d 埘也 s h a n x ip r o v i n c ea n dh a se n t e r i n gt o n e ，s oi tw a sd i v i d e di n t oh a n x i ns u b d i a l e c to fj i n d i a l e c t si nl a n g u a g ea t l a so f c h i n aw h i c hw a sp r e s s e di n19 8 7 x i n g t a ic o u n t yl i e si nt h et r a n s i t i o n a la r e a so f j i nd i a l e c t sa n dj i l um a n d a r i nc h i n e s e a c c o r d i n gt ot h ec h a r a c t e r i s t i co fe n t e r i n gt o n ei tc a l lb ed i v i d e di n t ol o n g h u a d i a l e c ta n d h u i n i n gd i a l e c t t h ef o r m e rr e p r e s e n t st h ee n t e r i n gt o n e a r e aa n dt h el a t t e rr e p r e s e n t s m a n d a r i nc h i n e s ea r e ao fx i n g t a ic o u n t y c o n c e n t r a t i n go nt h ep h o n e t i cc h a r a c t e r i s t i c so f j i nd i a l e c t so fl o n g h u ad i a l e c ta n dh u i n i n gd i a l e c t , t h ed i s s e r t a t i o nf o c u so nt h es p l i t t i n go f e n t e r i n gt o n ea n dv a r i e ds o u n dp a t t e r no fz i - s u f f i xa n dz h e - t o n es u p p l e m e n t a t i o na n d d i v i d e d s y l l a b l ew o r d s t h ed i s s e r t a t i o nh a ss o m er e l a t i v e l yv a l u a b l ec o n c l u s i o n s ： 1 e n t e m gt o n ea r eb e c o m i m gl a xt o n ew i t hah i g hs p e e di nl o n g h u a d i a l e c t i th a st h e s i m i l i a re v o l u t i o nw i t hh u i n i n gd i a l e c t ：v o i c e l e s si n i t i a lw o r d sm e r g e di n t oy m p i n g , v o i c e d i n i t i a lw o r d sm e r g e di n t oy a n g p i n g ，s u b - v o i c e di n i t i a lw o r d sm e r g e di n t oq u s h e n g s o m e o ft h ee n t e r i n gt o n ew o r d si nh u i n i n gd i a l e c th a st w os p l i t t i n gw a y s t h e s es p l i c i n gp a t t e r n o fe n t e r i n gt o n er e f l e c t st h ei n f l u e n c eo fc o m m o nl a n g u a g et ot h ej i - l um a n d a r i nd i a l e c t s 2 z i e n d i n gr e t r o f l e x i o ni so n ec h a r a c t e r i s t i c o fj i nd i a l e c t s i te x i s t si nh u i n n i n g d i a l e c t a n ds i m i l a rm u t a t i o no fz h et o n es u p p l e t i o ne x i s t si nh u i n n i n gd i a l e c tt o o b m t h e s es o u n dm u t a t i o nn o tf o u n di nl o n g h u ad i a l e c t t h ep a r a d o xp h e n o m e n as h o wt h a tt h e r e i ss o m ec o n n e c t i o no nt h eb a s i c1 e v e lb e t w e e nt h et w od i a l e c t s 3 t h el o n g h u ad i a l e c ta n dh u i n i n gd i a l e c tb o t hh a st h ed i v i d e d - s y l l a b l ew o r d s t h e w o r d sw i t ht h es a m ee t y m o l o g i c a lc h a r a c t e ri nh u i n i n gd i a l e c th a se n t e r i n gt o n ea n dk e e p t h ec h a r a c t e r i s t i co fj i n - d i a l e c t ，w h e r e a st h e r ei sn oe n t e r i n gt o n ei nh u i n i n gd i a l e c ta n d l a c k i n gt h ec h a r a c t e r i s t i co fj i nd i a l e c t t h ee v o l u t i o ns h o wt h ee x p a n s i o no fm a n d a r i n 1 1 a b s t r a c t d i a l e c ti nt h ex i n g t a ic o u n t y t h ed i s s e r t a t i o nc a r lp r o v i ds o m em a t e r i a lf o rt h es t u d yo fh e b e id i a l e c t i tc a nb e p r o v i d e da sr e f e r e n c et ok n o w t h ec h a r a c t e r i s t i co fj i nd i a l e c t si nt h ec o u n t ya n dt h ef e a t u r e o f t r a n s i t t i n gf r o mt h em a n d a r i nd i a l e c t st ot h ej i nd i a l e c t s k e yw o r d s ：x i n g t a ld i a l e c t s ；c h a r a c t e r i s t i co fj i nd i a l e c t s ；s p l i t l i n go fe m e r i n gt o n e ；v a r i e d s o u n dp a t t e mo f z ia n dz h es u f f i x ；d i v i d e d - s y l l a b l ew o r d s 河北大学 学位论文独创性声明 本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师指导下进行的研究工作及取得 的研究成果。尽我所知，除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他 人已经发表或撰写的研究成果，也不包含为获得河北大学或其他教育机构的学位或证书 所使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确 的说明并表示了致谢。 作者签名：日期：丑年上月j 巴日 学位论文使用授权声明 本人完全了解河北大学有关保留、使用学位论文的规定，即：学校有权保留并向国 家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅。学校可以公布 论文的全部或部分内容，可以采用影印、缩印或其他复制手段保存论文。 本学位论文属于 1 、保密口，在年月日解密后适用本授权声明。 2 、不保密回。 ( 请在以上相应方格内打“ ) 作者签名：王蜇：至兰丝 导师签名：_ 声芬善。l 日期：年厶月巫日 日期：船手年善月丝日 引言 引言 位于河北省南部的邢台市所属的邢台县，西邻山西省左权县、昔阳县，南临邯郸武 安市，地处于晋语和冀鲁官话的交界地带，内部方言可分为入声区和非入声区两大片。 1 9 8 7 年出版的中国语言地图集将邢台县划归晋语区，其主要依据是邢台县有入 声存留并且与山西省接壤。侯精一先生的现代汉语方言概论n 1 和刘淑学先生的古 入声字在河北方言中的读音研究盼3 都以邢台县( 县政府驻地在邢台市区内) 县城为界， 将城关以西划入晋语区，属于邯新片，城关以东( 含县城) 划入冀鲁官话区，属于邢衡 片，j 邢台县所处的特殊地理位置，使它在方言上有很多值得关注的特征。本人调查发现， 以往以城关为界对邢台县方言进行的划分过于粗糙，不能具体反映晋语和官话两大方言 在本县的地理分野。同时，作为晋语区和冀鲁官话区的过渡地带，邢台县方言除了有入 声外，还有晋语的其它一些特征： 1 “子 变和“着”变 如在邢台县会宁话里“桌子”读 t ，“看着”读 k 3 1 b ，“子缀和动态 助词“着”的音值都发生了很大变化，正处于合音过程中，已形成子变韵和着变韵。 2 分音词 如普通话的“拨”，在邢台县入声区读“薄腊 p 1 a ? ，在非入声区读“不腊 e p u 2 4 1 a ”。 关于邢台县方言的研究，除了刘淑学先生在古入声字在河北方言中的读音研究 中对邢台县入声区的古入声字今读情况作了调查描写外，目前本人尚未见到其它有关论 著。为了弥补本县方言调查研究上的不足，本课题选择邢台县方言的语音系统以及和语 音变化有关的几种词汇、语法现象为研究对象，以本方言中的晋语特征为研究重点，主 要开展以下几个问题的调查研究： 1 本县方言的区划和入声问题 八年前刘淑学先生在古入声字在河北方言中的读音研究一书中以县为单位，对 河北省3 3 县市入声字的读音进行了详细的调查描写和研究，并涉及到邢台县入声字问 1 河北大学文学硕士学位论文 题，然而时过境迁，六七年来本县方言入声舒化又有哪些变化? 本县入声区和非入声区 如何划分? 需要深入乡野进行实地调查。 2 子变韵和着变韵 子变是分布在河南、山西的语音一词汇现象，是晋语区的重要特征之一，在河北方 言研究中鲜有报道。邢台县非入声区方言里不仅有a 类子变韵，还有和子变韵相似的着 变韵。本县方言子变韵、着变韵现象的调查研究能够为探讨本县入声区和非入声区的底 层联系提供依据。 3 分音词 分音词是晋语的主要特点之一，对分音词的研究是晋语研究的一个重要内容。这种 词汇一语音现象之所以值得重视，一方面是因为它本身的语音构词法有着明显的特点， 另一方面还因为它大量的分布于晋语区，在晋语的核心地带具有体系性，故而侯精一先 生将其看作是晋语的主要特点之一。邢台县方言里有丰富的分音词，但在音值上入声区 和非入声区有差异，主要表现为分音词的两个音节是否有入声。对此调查研究，能为探 寻官话区向晋语区挺进过程中所呈现出的演变轨迹提供一些帮助。 此外，本文对邢台县方言的单字音系、连读变调和儿化也进行了调查研究和简要 的描写分析，以便使读者对邢台县方言的语音系统有较为全面的认识。 本文可以为河北方言的调查研究提供必要的补充，对认识本县方言的晋语特征和了 解官话向晋语的地理过渡区方言的某些特点提供参考。 单字音的调查本文主要依据方言调查字表并参考了刘淑学先生的调查材料。连 读变调、儿化、子变和着变、分音词的语料，主要来自本人的田野调查。 下面是本文的发音合作人的情况： 赵振杰3 0 岁中专学历太子井乡唐寺村人 赵先朝5 l 岁小学学历太子井乡唐寺村人 杨晓军1 9 岁初中学历太子井乡峰门村人 冯运红3 l 岁大专学历龙化乡冯庄村人 薛飞1 8 岁初中学历会宁乡会宁村人 宁小石 5 3 岁小学学历会宁乡会宁村人 李晓三 3 2 岁大专学历王快乡河会村人 第1 章邢台县地理人口和方言区划 1 1 地理人口 第1 章邢台县地理人口和方言区划 邢台县地处河北省南部，太行山东麓，京广铁路线上。南邻沙河、武安，北连内邱， 东与任县、南和接壤，西隔太行山与山西省昔阳、和顺、左权相望，隶属于邢台市，县 政府驻邢台市区内，辖6 镇2 7 乡，6 1 7 个行政村，人1 二1 4 1 1 万船】。 邢台县历史悠久，源远流长，据1 9 7 4 年百泉出土的古生物化石考证，早在数万年前 的更新世晚期，这里就有人类繁衍生息。据史书记载，商代时邢地“桑麻遍野，名扬华夏 商王祖乙迁都于邢，周朝邢侯也以邢为国都，后为避狄族侵犯又迁都于夷仪城( 今邢台县 浆水镇) 。战国时期的赵成侯曾以邢为陪都，楚汉相争时，项羽立赵歇为代王，张耳为常山 王，先后管理信都( 今邢台县) 。公元前2 2 1 年，秦始皇统一六国后即建信都县，是全国建县 最早的县份之一，汉初改襄国县，隋改龙冈县，宋宣和二年改名邢台县，在建县两千多年 的历史中，一直为国、郡、州、府、道的治所。 由于邢地土壤肥沃，气候宜人，历代常有外地人迁移来此。 据晋书石勒记载：西晋永嘉六年( 31 2 ) ，石勒入据襄国，开始了“定河北、王天下” 之大业，多次迁徙外地人口来襄。西晋建兴二年( 3 1 4 ) ，“徙降人二万余户于襄国”；翌年， “徙茬平路人二万余户刘哆等部落三万余户于襄国”；建兴四年，石勒攻克乐平、阳 曲( 今属山西省) ，又“徙乐平、阳曲大批民户于襄国”。 资治通鉴载：东晋大兴元年( 3 1 8 ) ，石勒攻克平阳，迁汉国、巴、氐、羌降民七万 余户至襄国。次年石勒军攻陈川，“徙川部众五千余户于襄国”。 移民次数最多规模最大的是明朝。元末明初，水旱灾害频繁，瘟疫流行，加之至正 年间的红巾起义，河北人民长期陷入兵祸和灾疫之中，人口大减，土地荒芜，而山西汾河一 带风调雨顺，连年丰收，人丁兴旺。据明朝统计，山西省当时有人1 2 4 0 3 万，而面积大得多 的河南省仅有1 8 0 多万人，河北也只有1 8 9 万人，两省之和还不如山西多。明政府为了恢复 生产，巩固统治，实行移民屯田之策。从洪武初年到永乐十五年约5 0 年间，共迁民1 2 次， 其中迁到邢台县的有洪武二十一年、二十二年、二十五年、永乐二年、永乐四年等几次， 没有记载的小股迁民更是不计其数。明代山西移民的大量入迁，对本县方言晋语特征的 河北大学文学硕士学位论文 形成起了主要作用。 1 2 方言区划 无论地理位置、人口来源还是方言特征，邢台县与山西都有着密切的联系。1 9 8 7 年出版的中国语言地图集对方言作了分区，将邢台县划归晋语区，属邯新片。 晋语指山西省及其毗邻地区有入声的方言。邢台县西部太行山区与山西毗邻，西部 方言有入声存留，当属晋语区，但本县东西狭长，东部平原方音西部山区有较大差异， 方言由西向东逐渐过渡到冀鲁官话区。 按照有无入声，对邢台县方言可以作进一步的切分。大致以邢左( 邢台县山西左 权) 公路为界，入声区位于公路以南城关以西，呈弧状分布在邢台县西南部与邯郸武安、 山西左权等晋语区接壤地带，包括羊范、龙化、太子井、大贾乡、龙泉寺、西上庄、城 计头、路罗、白岸等9 个乡镇，属于晋语区邯新片；其余2 4 个乡镇为非入声区，包括东 汪、王快、祝村、晏家屯、南大树、石相、南石门、皇寺、会宁、张尔庄、张安北、谈 话、西黄村、河下、马河、北小庄、杨庄、将军墓、白虎庄、宋家庄、西枣园、浆水、 冀家村、崇水峪，根据古入声的今分派，属于冀鲁官话邢衡片。为分析方便，本文从两 区各选一个方言点代表该区方言，晋语区选取龙化话，龙化位于邢台市区西南3 5 公里； 冀鲁官话区选取会宁话，会宁位于邢台市区西北1 0 公里。 第2 章邢台县方言音系 2 1 单字音系 第2 章邢台县方言音系 2 。1 1 龙化话的声、韵、调 2 1 1 1 声母 龙化话有2 3 个声母，包括零声母： p 拔步别被p 怕扑瞥陪m 麻木面没f 发福分肥 t 达到多爹t 塌台妥帖n 男怒年女l 拦路林率 t s 糟践俊绝t s 草秋存全 s 撒小需旋 协脚见军诀钾桥求群权9 瞎孝许癣 t 莘找正追周垮超秤锤抽夸少生水手互热若瑞肉 k 该高贵耿k 开看跪坑日爱傲岸儿x 海好汉混 a 英武软远 2 1 1 2 韵母 龙化话有3 9 个韵母，包括4 个入声韵： e l 儿耳而二 1 字刺丝子 、支持时日 i 衣闭地鸡u 屋如组土y 雨举俗区 a 怕拿扎卡i a 牙家下掐u a 挖抓刮夸 9 各合车科 。拨泼墨佛u o 窝多国戳 e 安饭暂站 i 天剑接铁u 万穿乱钻 y 冤全月掘 5 河北大学文学硕士学位论文 a u 奥高招早i a u 腰表调教 a i 爱带盖晒u a i # l 拽怪坏 e i 妹贼墨内u e i 胃对嘴贵 o u 呕走都抽i o u 有丢修求 0 1 1 恩森本真i n 人宾亲金a n 温蹲准滚 ) ，n 晕军群熏 a d 昂当刚张i 购洋两将枪u a z j 望光装双 9 习捧等整增i d 应并顶井叼东农工中 y r j 用窘穷雄 a 2 剥得植侧i 9 2 液踢夹瞎u o ? 桌国秃哭 y o ? 确缺桔曲 2 1 1 3 声调 龙化话单字调有5 个： 表1龙化话单字调 调类阴平阳平上声去声入声 调值 2 45 35 53 14 例字帮飞灰春贫臣夺穷展伞五举暗坐叫在 秃夹哭桌 刘淑学先生在古入声字在河北方言中的读音研究中将本县阴平调值定为4 5 ，本 文经导师张安生先生审音后定为2 4 ；与龙化话阴平调读中升的类似情况也存在于邢台县 周边地区方言中，如巨鹿( 2 3 ) 、内丘( 3 5 ) 、隆尧( 3 4 ) 回。关于龙化话入声舒化字的 声调归派将在第三章讨论，此从略。 2 1 2 会宁话的声、韵、调 2 1 2 1 声母 会宁话声母和龙化话相同，共2 3 个，包括零声母。两地声母有如下共同特点： ( 1 ) 分尖团，如： 鸡 t 9 i 2 4 】积 t s i 2 4 】，期i 2 4 】七 招i 2 4 】，歇 9 i 2 4 此- s i e 2 4 。 。见刘淑学古入声字在河北方言中的读音研究第1 0 页 - 6 第2 章邢台县方言音系 ( 2 ) 古全浊声母今读塞音和塞擦音的，平声送气，仄声不送气如：驮【t t 1 0 2 4 】( 定母平 声) 、婆e p 0 5 3 】( 韭母平声) 、大 t a 5 3 】( 定母仄声) 、 p 0 5 3 】( 监母仄声) 。 ( 3 ) 古影疑母普通话读开口呼零声母的字两地多读日声母，如：饿 习3 3 1 】、爱 i j a i 3 1 】、 袄 r j a u 5 5 、藕 d o u 5 5 、安阳2 4 】、, 恩, 1 3 0 n 2 4 】、 习a x 3 5 3 】。 ( 4 ) 古日母字大多读零声母，如：日 i 3 1 】、饶 i a u 5 3 】、x i o n s 3 】、揉 i o u 5 3 】、染 i e 5 5 】、 软 y 5 5 】、绒 y r j 5 3 】、润 y n 3 1 】、让 i a q 3 1 】、扔嘲2 4 】；但是遇摄字读1 母，如：孚l 1 c 5 、如 f l u 3 1 、, ke 1 u 3 1 ，止摄字读日母，如：而 习e 1 3 1 、 军 1 3 e r 5 5 、儿 r j e r 5 3 。 2 1 2 2 韵母 会宁话有3 5 个韵母，除无入声韵外，其余均与龙化话相同，两地韵母有如下共同特 占 、 ( 1 ) a n 、i a n 、s a n 、y a h 失去鼻音韵尾，由阳声韵转为阴声韵，其 i a n 和i e ，y a n 和y e 分别合流，如：re t s i e 5 5 = 浅 t s i e 5 5 ，7 i s y e 5 3 = 旋 s y e 5 3 。 ( 2 ) 古止摄开口三等帮组去声字普通话读i 韵的两地多读e i 韵，如：避 p e i 3 1 】、w p e i 3 1 】。 ( 3 ) 古蟹摄合口一等泥组字今普通话读开口呼的两地仍读合口呼，如：雷 1 u e i 5 3 】、 累 1 u e i 3 1 】、 n u e i 3 】。 有关入声舒化字韵母的特点见第三章。 2 1 2 3 声调 会宁话有4 个单字调，除无入声外，4 个非入声调与龙化话相同。会宁话入声字的归 派将在第三章讨论，此处从略。 2 2 连读变调 连读变调是现代汉语方言和普通话语流音变的主要表现之一。本文主要讨论邢台县 方言两字组的连读变调。非入声字两字组连调有重重型和重轻型两种，龙化话与会宁话 变调规则相同；入声字两字组连调有独立的变调规律，只存在于龙化话中；下面分别讨 7 河北大学文学硕士学位论文 论。 2 2 1 会宁话的连读变调 会宁话两字组的连读变调受重音组合模式的影响可以分为重重型、重轻型两类。 2 2 1 1 重重型两字组的连读变调 会宁话阴( 2 4 ) 、阳( 5 3 ) 、上( 5 5 ) 、去( 3 1 ) 四种调类的组合可以生成1 6 种连调 式，产生的连调调型见表2 ( “刀左边是本调，右边是变调) 。可以看出重重型两字组的 连调阴平、去声不变调，阳平、上声要变调，都属于前字变调。 ( 1 ) 阳平的变调 阳平的变调值是5 5 ，发生变调的条件是“阳平+ 去声 ，但是变调的字组数量较少， 大部分字组不变调。变调的例如： 奇怪 t 9 i 5 3 5 5 k u a i 3 1 场面 t 莘a r j 5 3 巧5m i a n 3 1 ( 2 ) 上声的变调 上声的变调值是5 3 ，读如阳平单字调，发生变调的条件是“上声+ 阴平 、“上声+ 上声”， 例如： 抵押 t i 5 5 巧3i a 2 4 小说 s i a u 5 粥3 莘u 0 2 4 米粉 “5 5 巧3f o n 5 5 水桶 莘u i 5 5 5 3 t u r j 5 5 表2 会宁话重重型两字组的连调 后 阴平( 2 4 )阳平( 5 3 )上声( 5 5 )去声( 3 1 ) 前字 笋 阴平( 2 4 ) 2 4 + 2 42 4 + 5 32 4 + 5 52 4 + 3 1 阳平( 5 3 ) 5 3 + 2 45 3 + 5 35 3 + 5 55 3 + 3 1 5 3 5 5 + 31 上声( 5 5 ) 5 5 5 3 + 2 45 5 + 5 35 5 5 3 + 5 55 5 + 3 l 去声( 3 1 ) 3 1 + 2 4 3 1 + 5 33 l + 5 53 1 + 3 l 2 2 1 2 重轻型两字组的连读变调 重轻型两字组中的轻声后字也可以分为语法性轻声字和词汇性轻声字两类。邢台县 方言的语法性轻声音节如子尾、助词、语气词等，词汇性轻声字如“喜欢、女婿 等不 8 第2 章邢台县方言音系 胜枚举。 重轻型两字组前字的变调较之重重型连调相对简单，只有上声字发生了变调，其它 声调不变；上声前字在部分字组中由5 5 变调为5 3 ，读如阳平单字调。变与不变，尚无规 律可循。下面分别举例： ( 1 ) 上声前字不变调( 5 5 + 2 ) ，如： 喜欢 g i 5 5 x u e 暖壶 n u e 5 5 x u 手巾 3 u 5 5 t 9 i n 本事 p 卸5 5 乳 ( 2 ) 上声前字变调( 5 5 5 3 + 2 ) ，如： 尾巴 j i 5 粥3 p a 暖和 n u e 5 黝x u o 老虎 1 a u s s 5 3 x u 小气 s i a u 5 5 脚协t i 连调中轻声音节原调值失去，在不同的前字声调后出现了三种音高变化：在阴平2 4 调后为3 度音高，在阳平5 3 、上声5 5 和变调值5 3 后为2 度音高，在去声3 1 后为1 度音高( 见 表3 ) 。 表3会宁话重轻型两字组连调 潦专 轻声音高两字组 阴平 2 43干巴衣裳巴掌菠菜 阳平 5 32黄瓜眉毛狐狸毛病 上 5 52眼睛老婆耳朵买卖 1 士 户 5 5 5 3 2姐夫可怜老鼠韭菜 去声 3 11外甥价钱豆腐笑话 2 2 2 龙化话的连读变调 龙化话非入声调( 阴平、阳平、上声、去声) 的连调规则与会宁话相同，入声有独 立的连调规则。非入声连调变化详见上，下面说明入声连调规则。 龙化话入声调两字组的连调变化规则主要表现为：入声前字在阴平和入声前变为丝 短降调，在阳平、上声、去声前变为丝短升调，变调情况见下表： - 9 河北大学文学硕士学位论文 表4 龙化话入声前字重重型连调 淡 阴平2 4阳平5 3上声5 5去声3 l 入声? 4 入声2 4 2 4 2 5 4 + 2 47 4 ? 3 4 + 5 37 4 ? 3 4 + 5 57 4 7 3 4 + 3 1 7 4 ? 5 4 + ? 4 例吃亏吃梨吃苦吃饭 压塌 词发生发财发火发胖刷漆 重读入声后字不变调，轻声入声后字的音高变化与非入声重轻型的变化规则相同， 此从略。 第3 章古入声字在邢台县方言中的读音 第3 章古入声字在邢台县方言中的读音 3 1 古入声字的调查材料 中古的入声字在北方方言中主要保留在晋语和江淮官话中，其它官话中渐趋消失。 入声消失后，入声韵归入阴声韵，促声调归入舒声调。然而各地入声舒化后的演变规律 和演变方向存在差异。如宕、江摄入声字在河北省的大部分市县方言中的白读音读同效 摄字，而在洛阳方言中读同果摄字。促声舒化后，清声母入声字在济南方言中归阴平， 在青岛方言中归上声，在昆明方言中归阳平：次浊声母入声字在石家庄方言中归去声， 在洛阳方言中归阴平。h 1 龙化话属于晋语区，但是入声舒化速度较快；会宁话属于冀鲁官话区，入声已经完 全舒化，但是一些入声字在派入四声时出现了两归现象。 本文调查龙化、会宁话入声读音的材料是方言调查字表中的4 3 8 个常用入声字， 其中清入2 3 7 个，全浊入1 0 9 个，次浊入9 2 个，从入声区选取老( 5 0 岁左右) 、中( 3 0 岁 左右) 、青( 1 8 岁左右) 各数名作为调查对象( 发音合作人简况见引言) ，代表该地的三 代人。考虑到教育背景对调查结果的影响，相同条件下尽量选取文化层次较低的发音合 作人。为便于调查结果的统计和分析，对分属不同摄的多音字不作重复收录，对识读不 准或当地口语一般不用的字不作统计。 4 3 8 个入声字如下： 清入( 2 3 7 ) 咸摄( 2 3 ) ：答搭法鸽喝塌踏怯塔磕扎眨插掐恰压押鸭接跌贴夹甲 深摄( 9 ) ：急级汁执湿吸给涩泣 山摄( 4 5 ) ：擦割八杀瞎蜇揭歇蝎切结噎拨泼脱撮豁挖刷刮拙说发缺察折节洁诀决哲别渴 撇撤铁雪血泄撤彻设括阔轧 臻摄( 2 6 ) ：七漆膝悉失虱一哭忽出屈卒拂吉笔匹乙乞骨不必毕质室率蟀 宕摄( 1 9 ) ：托搁胳削约郭博阁着索脚恶错各却雀鹊扩作 江摄( 1 2 ) ：剥桌捉戳驳啄觉角朴确握壳 曾摄( 2 4 ) ：塞黑逼熄息织德得则即媳职识国北刻克侧色测式亿抑忆 河北大学文学硕士学位论文 梗摄( 4 3 ) ：拍拆掰摘积惜只劈滴踢戚析击激吃蝈伯格责革隔百窄脊尺柏迫魄客策册碧壁 僻迹赤斥适释益壁的绩 通摄( 3 6 ) ：扑秃哭屋督缩粥叔锔曲福幅蝠菊竹足烛卜谷宿嘱速酷沃腹复肃筑祝畜蓄郁促 粟触束 全浊入( 1 0 9 ) 咸摄( 1 6 ) ：沓杂合盒闸炸狭峡匣捷碟蝶协乏涉洽 深摄( 7 ) ：辑集习袭十拾及 山摄( 1 8 ) ：达拔铡辖折舌截杰夺活猾滑绝伐罚筏掘穴 臻摄( 1 2 ) ：突疾侄实勃核倔崛术述秩弼 宕摄( 8 ) ：薄踱昨嚼勺芍凿鹤 江摄( 4 ) ：雹浊镯学 曾摄( 1 0 ) ：贼直值食蚀极植特或惑 梗摄( 1 6 ) ：夕白帛择泽宅籍席石笛敌剧辟掷寂获 通摄( 1 8 ) ：淑仆读犊族毒伏服逐轴熟赎俗局蜀属瀑续 次浊入( 9 2 ) 咸摄( 1 0 ) ：拉纳腊蜡聂蹑猎叶页业 深摄( 3 ) ：立粒入 山摄( 2 0 ) ：捋捏抹捺辣灭列裂烈热孽篾末沫劣月袜悦阅越 臻摄( 7 ) ：没密蜜栗日律物 宕摄( 1 4 ) ：摸膜莫寞烙落乐掠略弱若药钥跃 江摄( 1 ) ：岳 曾摄( 7 ) ：墨默肋力翼域勒 梗摄( 11 ) ：额陌麦脉逆易交易液历译役疫 通摄( 1 9 ) ：辱木鹿禄目穆牧六陆肉育绿录褥玉狱欲峪浴 下面分别讨论龙化话和会宁话的入声的读音问题。 3 2 古入声字在会宁话中的读音 下面从声调和韵母两方面讨论古入声字在会宁话中的读音。 1 2 第3 章古入声字在邢台县方言中的读音 3 2 1 古入声字的声调分派 本文调查的4 2 5 个古入声字，可按声母的清浊分为三类。表5 一表7 分别是清入、 全浊入、次浊入在会宁话中声调分派情况的调查结果。 中的是两归字，如“质”既可读 阴平又可读去声。 表5 古清入字在会宁话中的声调分派 阴平阳平 上声 去声 压搭法塔阁塌扎插 质 托搁削约押鸭别急给恰泄 设 撤 接甲级汁 执 吸八挖得发 决 撇铁捉 乙嘱 彻阔错必率 七膝失锔忽屈笔曲匹一乞骨 室 郭索 卒 朴式赤 客 碧 清戳 扩 作觉角揭 撒 壳 塞雪黑逼熄 吉 撤 怯益畜郁踏 则 职 脱北色结拍拆掰摘积惜只劈滴折 叔璧僻肃忆 节 击激伯格踢责革窄脊柏迫策册迹 决 设眨 各 粟 绩扑屋督缩粥 叔 谷 宿 复柬 速 百 执 恶 适 蓄 质 哲着驳 吉 括克 客 恶 祝 刻 魄 察 速 室 壁 入 握 鸽喝磕杀德割国掐虱确剥桌 福 壳 宿 促 毕 秃菊竹足哭出 适 织夹 各 不吃隔尺亿筑 扩 触 脚胳跌贴瞎血渴漆湿擦蜇歇蝎切噎刷 职 握 祝 拨泼豁缺诀 促 腹陔0 节 幅 福 轧 博媳 河北大学文学硕士学位论文 表6 古全浊入声字在会宁话中的声调分派 阴平阳平 上声 去声 全达雹植 集杂合盒闸狭峡匣捷碟蝶协乏属 述鹤 择泽籍十拾拔铡辖折舌截杰夺活猾滑昨剧辟获 浊 袭及突伐罚筏掘穴突逐轴熟赎俗局服 洽续炸惑 淑沓特毒伏 疾 侄实勃核崛薄踱嚼勺仆 洽 倔 入 疾 秩凿浊镯学贼直值食读犊极或石蜀术 涉 多敌白宅席习绝族芍笛 涉 表7 古次浊入声字在会宁话中的声调分派 阴平阳平 上声去声 次拉捋捏膜额易纳腊蜡聂立粒入热孽篾沫辣灭列 拐i 布裂烈阅越劣月袜悦栗密蜜律物日 浊捺末没莫寞烙落掠弱若药钥跃岳墨默肋 勒 略力历译役疫辱木鹿禄目域麦脉逆 入 液 摸穆牧六陆肉育绿录陌玉猎叶页业 狱乐欲峪浴 液 略 表8 是4 2 5 个古入声字在会宁话中的声调归派统计表，两归字依据实际分派情况重复 累计： 表8 古入声字在会宁话中的声调归派统计 清入( 2 2 8 )全浊入( 1 0 6 )次浊入( 9 1 ) 阴阳上去阴阳上去阴阳 上去 字数 1 6 21 974 01 57 361 2l l 2l7 7 百分比 7 1 8 3 1 8 1 4 6 9 6 1 1 1 2 2 1 8 5 两归字 2 33 2 由表5 一表8 可以看出，古清入字在会宁话里多归入阴平，全浊入多归入阳平，次浊 第3 章古入声字在邢台县方言中的读音 入多归入去声，这和入声字在冀鲁官话区的分派规律是一致的。 3 2 2 古入声字的今韵母 总体上看，会宁话大部分古入声字舒化后韵母归派与普通话大体一致，但是也有一 些不同的特点： 1 古曾摄开口一等德韵入声字多读e j 韵，如墨 m e i 3 1 、“德 t e i 2 4 】、“刻 k e j l ， 呗0 读 t 荸a i 2 4 】，但是塞有 s a i 2 4 s e i 2 4 s u e i 2 4 三读。， 2 古臻摄开口三等帮组入声字今多读e i 韵，如笔 p e i 2 4 】、毕 p e i 3 1 】。 3 古宕摄开口三等入声字以及江摄开口二等入声字读i a o 韵，如嚼 t s i a 0 5 3 】、 削 s i a 0 2 4 】、学 9 i a 0 5 3 】、约 i a 0 2 4 】、弱 i a 0 3 1 】。 4 古梗摄开口二等入声字多读a i 韵，如“迫【p a i 2 4 】、择 t # a i 5 3 】、册【t a i 2 4 】。 5 古通摄合口三等入声字有的读音特别，如宿 s y4 】、俗【s y 5 3 】、褥 z 。o u 3 1 】等。 3 3 古入声字在龙化话中的读音 龙化话里有入声，但是有相当数量的中古入声字在龙化话里已经舒化。下面依然从声 调和韵母两方面讨论古入声字在龙化话中的读音问题。 3 3 1 古入声字的今声调 笔者还是采用先前选取的入声字，一是为了调查方便，二是便于和前面的调查结果 比照分析。从调查情况来看，4 3 8 个入声字在不同年龄段的人中声调读音的差异很大，尤 其是一些只有书面文读音的字多数已舒化，即大部分失去塞音韵尾? ，派入四声。如“褥 ， 中老年人口语里没有这个读音，通常用“铺的” p u 2 4 t i 指褥子”，只有青年人有“褥 妒1 】 的舒化文读音；另外有一些字无入声韵尾而保留入声调值，如“涩”，白读音为 莘a i 4 】，这 类字正处于促声舒化的早期阶段，究竟派入哪种调类尚不明确，因此不作统计。表9 一 表1 1 分别是古全浊、次浊、清声母入声字在龙化话中声调读法的调查结果，表中( ) 内 1 s 河北大学文学硕士学位论文 的字为老年人读入声而中青年已舒化， 内的字为中老年人读入声而青年人已舒化， 无括号的字三代人读音相同。 表9古全浊入声字在龙化话中的今声调 阴平 阳平上声去声入声 全 达雹 杂合 盒】 闸 ( 炸) 狭峡匣捷碟蝶协乏 属仆 述鹤集沓 植择洽习袭十拾及拔铡辖折舌截杰夺活蜀涉剧 ( 炸) 盒】 浊 泽籍猾滑绝伐罚筏掘穴突逐轴熟赎俗局 辟获( 石) 淑服族毒伏疾侄实勃核倔崛术秩薄踱续 特【闸 入昨嚼勺芍凿浊镯学贼直值食读犊蚀 极或惑夕( 石) 笛敌白宅席 第3 章古入声字在邢台县方言中的读音 表1 0古清入字在龙化话中的今声调 阴平阳平 上声去声入声 奢 达压 搭 质别给嘱恰泣轧 踏鸽喝磕杀德 削约押 鸭 接 哲朴泄设撤割( 眨) 插 血 甲 级汁执吸法 急( 撒)彻括阔国( 扑) 掐 甲 八撮挖( 得) ( 发) 乙蟀错克 鸭 虱( 发) 擦 决撇铁( 捉) 七膝卒式忆亿( 雀) 剥 质 桌 清 悉失( 眨) 塔( 锔)着抑客碧 促 ( 锔) 曲 忽屈笔 曲 匹( 一)博筑益畜福确( 壳) ( 捉) 乞( 骨) 毕室郭索 的郁触璧秃菊竹足( 一) 却戳扩作啄觉角驳僻沃祝哭出赤斥适织 ( 雪) 黑逼熄息则卜恶肃必鹊夹( 骨) 搭 即媳职( 脱) 识北 ：b 粟刻魄各不( 踢) 吃诀口 色( 结) 拍拆掰摘察壁 侧 侧 测 隔尺 入积惜只劈滴戚析折蓄( 雀 压 胳( 撒) 跌 ( 节) 击激蝈伯格 测 促 阁 贴瞎( 雪) ( 踢) 责革窄脊柏 率领渴漆 塌 怯湿 迫策册迹释绩塞蜇( 揭) 歇蝎切 ( 扑) 屋督缩粥叔( 结) 噎刷拨泼 幅蝠烛谷宿腹复 ( 脱) 豁缺( 节) 阁 束速百 塌脚( 得) 接 插 托搁 扎 扎 握揭壳 河北大学文学硕士学位论文 表1 1古次浊入声字在龙化话中的今声调 阴平阳平 上声 去声入声 拉捋膜额易纳腊蜡聂立粒入热孽篾沫狱摸陌 次捏抹( 辣) 灭列裂烈阅越劣月袜悦 液 捺末栗密蜜律物日莫寞烙落掠略( 辣) 浊 没勒弱若药钥跃岳墨默肋力历译 乐 役疫辱木鹿禄目域麦脉逆穆 入牧六陆肉育绿录玉猎叶页业 欲峪浴 液 表1 2 是古入声字在龙化话不同年龄段保留入声和舒化声调归派的统计结果； 表1 2 龙化话古入声字声调读法统计 妖 老年 中年 青年 阴阳上去 入 阴阳上去 入 阴阳上去入 清2 3 19 3 1 3 33 88 41 0 8 1 3 4 3 9 6 71 1 9 1 3 44 25 3 入4 筛铸l 1 6 3 蕊4 7 懿2 1 7 2 9 5 2 6 2 1 8 z 3 次浊 1 0 377 937丁7 r8 137578 3373 入7 7 6 3 7 5 7 7 7 9 3 7 5 5 2 6 2 1 8 2 3 全浊8 99217 349 2 17 4392l7 52 入1 0 9 62 1 8 2 4 1 0 2 1 8 3 3 1 0 2 1 8 4 2 合1 0 9 9 471 1 89 51 2 49 681 2 07 5 1 3 5 9 8 8 1 2 4 5 8 4 2 32 6 2 2 2 2 8 2 2 2 9 2 3 2 2 8 1 8 3 2 2 3 2 2 9 9 61 4 计 3 2 89 5 3 4 8 7 53 6 5 5 8 7 8 2 2 8 2 1 8 8 鳙 1 4 由表9 一表1 2 可以看出，古入声字在龙化话中的声调读法有以下特点： l 。4 2 3 个古入声字在老、中、青三派中保留为入声读法的仅有2 2 以下，舒化的字数 青年人高于中年人，中年人高于老年人，舒化字的比例依次是8 6 、8 2 、7 8 。 2 各类古入声字的舒化总量不同，全浊入、次浊入舒化得较为彻底，清声母入声字 舒化的比例较低。 3 。清声母入声字舒化后转入阴、阳、上、去四声，派入阴平的最多。全浊入舒化 第3 章吉入声字在邢台县方言中的读音 后大部分派入阳平，次浊入舒化后大多派入去声。 4 从语用角度来看，中年人舒化字多为口语高频词，如“雪、骨、踢”，老年人和青 年人的舒化字多是书面文读词