（英语语言文学专业论文）一盏永不熄灭的明灯——道教和儒教在美国华裔文学中的影响.pdf

ab s t r a ct as a玩ancb of a m e ri 以 inrn 吐 ns 切 ， m li 扭 别 吐 . re ，恤 n 戈 冷 成 y 。 汀 氏c 衍 n 姗 内 叫 幼 啊 l i te ra 加 此b 朋目 旧 明 .卿汕乳山 忽 喊 运 g r q 0 r 已 幼d 幻 口 0 茂时 加 涌姐ofr 巴 以 曰 rs 翻d 颐ti c s bothina 口 幼。助d 址c ha睡h o w eve r， p 哟回1 “isd otth e p ast; 即d tb e 肠 。 过 灿 阁叨 n 且 i a tss 石 】 l exi s t . c 冶 川 加 nt ed衍tb爪 姆 ba k i卫 l d of训汕c atne ntofl 业， c 加 由 e sea m e ri 。 ” ”are ata lo ss俪tha s e d 日 e of盈 妇 i s inth e h 。 吐 . n at ln 叨y，c 址 nese 0 知 政 面 别 d 物 助d肠 功 is mp ro vi d .asp 试 to aibom e如das e n 旧 eof 卿urityfor c 卜 认 即甲 a m翻二 见 to江 le d 有 对 己 角尸 即叨i v es. b as edon血 比 那 助 比朗址 e 明 ” ” 翩 自ofn 均 口 y criti c s and r 口 ” e 例 嗡 门 ， t hi s th e sis 越 m ，to e x p i 创 旧阮 d 恤岭 n 烟 of c o nf 远1 匆 吐 抽 叻dtad is m o o v er ed in t b 亡 找 p 忱 ， 姐 画讹物d 比 offo ur伪nt em训口 口c hi 皿sea m e d can 例 的 t e rs : m ax 如 e hong 粗吧咖n 、了 触 肠用 口 ” 开 云 厅 勿 乙a m y l a n ， ， 路 . 勿 l . ckou b ， 伍s b j en、乃 笋 才 亡 耐 通 脚 护 匆 口 ” ， 胡 d g . 5 玫. 、chin a b 即 助90日151 助 吐 t ed句卿即叨d t b 加 叮 此加e of 班 面 作 c 址 叱se r e li 甲 o ns on c h 匕 e se a m e ri c 娜胡dst 田 et b a t 川 v ec 址 朋” 比 五 目 。 .附 an e 比 门 目b ri 目 吐1 翻p血c 恤 叱sea 刀 le d a 双 . ; 比 叮 p ro 训 d .c 址 配s e 内 曲 幼 。 赵 均 初也9 笼 成滋 找 沮 的 阴d pow e r too v e r c o r q e th e b 功 山 hi p s ina fo 喊gnl and 助d 州p th 曰 叮 石 n d a sp试 加 目b 。 山 e th eycan c o 切 吐此 伽s th es isc o 幻 国 l sts of石 ， . c 加 甲 t m. c hapt 班c 恤 e 加 加 记 u ce s 此 尹， 心 of c 址 朗，a m e 对 c a n l i 龙 口 别 池 re ， 肠 u o w ed妙a b ri e f 花 v i 姗 of山 e 介 l a t e d r e b esat 址 口eand曲r o ad， c b 即t er t 钾 oisd e v o t ed to s 切 叮即 brie fl yth ei d e as of c o 过诞1 别 心 s mand 毛 均 i sm and 钾int o 以山 a t th . e 。 比ofc o 创 抽 幼 创 山 恤 如d tao i s 口 。 15 b 灯 山 。 叭 加 址 比 肠舰 加 目 l yt b 。曰 肠 b lti o nof coni er nl 种 ra ry c h 山 e se 内 叫 幼 c an 钊 6 让 招 ， 叭 忱】 dview. c 加 甲 t e r thl 枕 血 口 。 口 泊 滋 比 ， t 】 l a t 此 1 山 渔of声 刀 四d 少 口 找 915 韶 韶 以 过to， 玲 ta inc h i d e sea in 幼c ans intheirstru g g 1 e for bappin c s s ina h o st i le .v u 劝 到 口 e m anddecon tr 劝 比山 ed i c b o t o m yandcon 月 1 o ts过吮叮ed in c 刊 泊 e se a m o d c an l l t e “ 吐 山 笼 . c 加 甲 t e r f o ure x p 1 0 r e s 击 e加 目 u e n ceofb 彻画tyinc h i 朋se a m 州cans ， 111 山 啥t h 时玩 扣 . 过 钾ofc 。 刊 允 c i 田 吐 物 isbe n e 五 c i altoe 川 匕 b l l sha 加 找 m 。 面 叨， 户 川 劝 回 比 1 如o ns hi p ina soci e ty.几j s isais。 由 . h 。 时 fe it 嫩shc 址 叱 留 l i ab s 你朗t a meric ans are fo ng吨 几 rt 七 e铸 哟 te r ofthis thesi s c onc 1 u d e st hat the id e as of co刘 允 c i 画sm and tao i s m眼 州 比 门 目l y a s p l ri tual s u p portfor c bj 匕 e sea m e ri c a n s to “币c 以 e th e m se l ves 6 ” mthe p 比 di c aj 的 e d t ofli feand 沁e d g th e d t heir con vi c t i o n. k e ywd r d s : c hi n e s ea m e ri c a nl i te m t u 邝 ; c o 创 允 c h t l l n 画 ty 几。 i sm; 夕 加胡dy 口 n g ; 学位论文独创性声明 本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的 研究成果。 据我所知，除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含 其他人己 经发表或撰写过的 研究成果， 也不包含为获得 南昌大学 或其他教育 机构的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何 贡献均己在论文中作了明确的说明并表示谢意。 学 ” 论 文 作 者 签 名 手 ” ): 竹 尸 氰 签 字 期 :刁 年 “ 加 学位论文版权使用授权书 本学位论文作者完全了 解 南昌大李 有关保留、 使用学位论文的 规定， 有 权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘，允许论文被查阅和 借阅. 本人授权 南名大学 可以 将学位论文的 全部或部分内 容编入有关数据库 进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。 保密的学位论文在解密后适用本授权书)_ 学 位 论 文 作 者 签 名 。手 写 ):分 抓 ， 椒 ， 师 签 名 。手 写 ): ” 日 期 : 妙年 ， ” 日 签 字 日 期 : 众 切 ) 年如如日 学位论文作者毕业后去向: 工作单位: 通讯地址: 电话: 邮编: c h a p t e r l l n t r odu c t i o n c h a p t e r l l n t rod u c ti o n 1 . 1 abr i e f 1 n t r o d u c h o uto ch i n e s e ame r i caul i 加住加传 c 址 n 。 犯a m e ri c an li t e 旧ure ， 。 口 . o f th e s u bdiv i s 拍 。 ofa 口 e ri can n 对 ” 幻 t 沈 田 旧 垃 e 朴， h asgr ，wn r a p i d l yinth ep ast th re ed e 仪 已 e s ， 山 翻 蔽 n gm o r e an dm o . 即山 仍i a s r 。 明d 川 翻 欲 sts o f th e 比 目曰 图阳d c ri t i c s bothath o m e and 曲road. h o wev e t， th e te rmofc 肠 匕 已 犯a m e ri c anli t e 介 由 灯 e is b 盯 d tode6 n e . h i mm ar k l a i poin tso u t in 角己 七沁 ” a m e r 孟 c 口 ”en叼 沁 概脚动 沁 ， “ its e e m s th a t c hi n e sea m e ri can l l t e . 由 皿 e s h o u l d be由fi n ed asin cl usiv el y asposs ib le ， toe o com p as s au works by 切 哟 t 曰 rsof c h 泊 e sed e ， 圈 献w b o h a v e deci d edtoresi dein八 m erica拌 rman e n t l y 心 . a c c o rd i n g to 由 1由几 云 t i o 氏 c h i力 ese ail l 幼can li 忆 . 由 双 eat l ” t inclu 山st w ol a y e rsof 皿a m n g s : 6 招 t ， 奴 wor kss h o u l d bo叨 对 讹n byc e 山 e sea m e ri cadsw h o sep ax e n ts 眼 c hi n e se 远叨1 邵ants ， 比 g ar d l es sof th e 行b ir th p l a c . 5朗dl ang 山 堪 e ; 卿曲氏 c 刊 的 ese a m e d c a n li 比 仆 由 止 e 比o ul d d 已 al初thth e e x pen e n ceofc 创 匕 e s e ina m e ri ca. c h 访 e seaj 曲 币c an l i t 。 傲 to 此h asbeens 呐闷 丘 。 m阮 v el 了begl 血 山 9 勿the hi s to ri a alcon d l ti o nst hat a 丘 七 c ted t h e li ves ofi 创 而 助加丘 。 mc b in a tothe u 苗 t e d s ta te s . d u e toe x tr e m e p 勿si cal and ps ychofo gi cai h 赶 .d 5 脚s c a 肠 edby助 t i 一 c b j n 吸 翻 跳 吐 吐 n 即. ， 创 匕 日 比 c n th -c e n tu 叮i n n n l gr 翻 山 tsl ca v e fe wl i 七 阅 叮p 代 以 u c t i ons . c u rr e ni 义 h o l ar l y p ract l c e 抚 口 dstoholdup s 山s inf ar( 1 8 6 7 一 1 9 1 4 ) ， 此 pen n 别 m e o f e d i th e at o 从as the firstc h 的 e se a in 日 ri c an 叨th o lh er s h o rt日 劝 ry 哟 币 eg 田 叮 b l ers， publ i s h ed int l l e凡b 几 以 叮 1 89615 5 此 of 刀 沁卢 砂介鱿 isc o n id ered气 如 efi rst 峨鱿 i v e w o r k妙 an at ld 拍 r ofc 址 n e se山 岛 。 泊 宜 to“ 甲 ut血 e x 声 泊 。 以 ”ofth e c b 访 c seinn 。 曲 a m e ri c a ， ， 。 . inl9 1 2 ， 5 s inf arp u b l i s b 妇 腼 s b o rt- s to ry con ec tio氏初 特 . 枷.蔺 心 开朔 罗 刀 ” “ ， 铸 七 。 s etheme isthe 四e q ual ri ghtsbe 幻 刃 e e n c h ine se ame r i c a n sandwh i te ame ri c 田 招as we has wo r o e nand 口 。 n . t h i s book h as “n 冬f rank l i几et目 ， the 刁 j 如 月 才 用 已 r 矛 朋肠叭矛 叼 湘 动 。 . n 幽yo改 : m a r s h c ! i c ” e n d 云， 1. 1 995 ， 2 刀. jm adse4 氏bo画 l . l t 扭 p o 尽介 少 潇 “ : 诵 矛 妇 “ r 刁 川 姆 护 公 明份矛 阳 邝 . volu 附 叹n 洲 york: am 助伙俐c . 日 的匕 2 00 1 . 2. c h a p t 已 r l ! n t “ 心 t i on 比 即acce p l edasa key c o n 侧 b u ti onto触 c hi n e s e a m erican l i t 。 别 ry加 ad i t i o n soth at elizabeth a m m o ns addr es se s m axir 比 h o n g k in 邵 加 n as .址r sp沉 加 川 乎 胡 d 山 u gh t e r 闷 . t 七 es e co耐 认 勺 d dm la r m 公 ks at u m j n gpoin t inth efo rt 以 姆 sof c h 玩 谙 se a m 已 d 。 越 扭白 r th e 丘 岭 t 吐 ia t c 址 皿吮 锐 口e a m 面ca、al ly.d ui 加 9 面5 丘 m e ， a s m a 1 a b c 一山 e 别 x 幻 n d g e n r at i onofc 址 叱 sea n l eric a 口 国 c 山 . 。 日 . d beg anto喇 的 teand p u b l i 雍 t b e mo st p ro 口 血 皓 以ofth 。 褚 努 c 的d g e n e ra 石 0 。 而t e r s 眼 p ar dee l d 认 吧 助d j ade s dow 叭 七 n g . ， 七 d o5 皿 h asp . 月 优lowe、几动 即口 州c 勿 r 勿 棺 “ e 侧 白 月 t ( 1 943) andj ades now叭 七 n g 、不 切丙c 为 认 “ 刃 七 侧 户 招 尸(l 945) 峨 代 沮 i te das 代 。 d i t i ons of c 知 的 . se。 口 蛇 o n 坦 ， d 灿山， 胡dc ul 灿阁 p ract i 伪5 ， 喇州n gto匆 场 加 5 妞 比 。 t y pes ofth e c 肠 山 e s e onone 加 in 氏onth e o th e r 加 口 d，l l 业 o u ghth e 让 w o d 曰 ， b o th l 。 认 号胡d从 lo n g， 男 kto g a l n侧 七 ni s s i on 五 n 0a m e ri can s oci ety anddi s ta 匀 阴 山 e 二 ives丘 o m奴irc 加 比 e se id er 石 ty. b u t in s p i 切oftheirend eav ors， 晓 i sm d o g g e d th o .助d bl ocked th e mtoa 也 血山 e a m e ri can dr e am of比in g ana m e ri c a n . c 劝 n fr o nt edwith屁 ic l aidi 翻 滋 m in 幽0 氏l o w e and 从 io ngo 川 y c b o 邓p as ， v e to l 。 旧 n c e 助d ac以 甲 ted t b e l 让 苗 ts汕po跳 沮onth e ln . t b e l %ossaw 此 9 吧 吐d 词ri gbts movement w b 0 seg o alwas tofi ght for t b e 叫画 6 砂 山for the colo 几 刁户 ” 川 e . m anya b cwrit 曰 旧比g an 协山 加l ai m仙1 如 此邵 画姐 i n t o此 内 叫 幼 。 姐 功 画 巨 吐 传 . nfor c 址 朋 朋 m 如 诫扮andc 刊 的 e se a m e d c a nli t e 几 吐 理 佗h asb 沈 n 加d i n g its 叭 旧 yl n 仍山 e h o stc 川 tu 花幻 n 沈 1 9 605 . t 五 e p 旧 v 的 山 成、 1 】 。 以 沁isgold en胡d s 笋han g issi l v . 产isno l o n g e r tl u e inl i feof 户 卜 讯 e se a m e ri c 山 ” . h 有 配阳 a m幼c a 。叭 厅 i ters 七 . ve l 越 ” 比 to 面月 eth. 仕， 苗c e 氏 氏访 g th e 访 c i p i 即此oft h e 协 川i ti onof介 泊 l i sm inc 知 匕 e sea m 面can 】 i t r 田 u 怡 ， l o uls c h u 、 .石 以口 刀 协 耐ofte a (l %1)，1 . st e adofse 饭 昭out toin 加 印 喇 面 c h 初 国 to 俩 恤 soci ety to诩 血e r 已 id e 招留p aj 闷 eelowe andj ad.s now从 lo n g d i d，e x p 】 0 优 s the 山攻“s i d e ofth e b 即h e l orsoc i e tyth atformedasa 传知l t ofth o e 盆 c l usi o n l 即 胃 5 . d u n n g 1 9 7 0s and 1 9 8 0s，c hi n e se a meric an l i t e 跪 吐 切 re b as 找 ， h ed its p ro s 户 盯 o usage wl 比 n con t empora ryc h 滋 e sea m e n c a n 训 的 t e 招s u c h asm 翻朋hong k in gs 勿 n ， a m y 毛 劝 ， g usl 七 e ， 朋d 以shj enbeg anto钊 哟 t e and publisb : 仆e yappeartob w efo u n da 而d d l e w a yth atallo ws t hem五 edo m加mth e 卜 程爱民主编 关国华裔文学研究. 北京:北京人学出版社。2 加 ， 之 创. 2 c h 即t e r l l n tr odu c t i o n r e q 山 花 m e n to fe x p l ai n i ng th ec hi n 已 把 a m e ri can而l i eu w hi l eo ffen n g 。 田 m 时 1 化. 山 a t 眼 com p 比 hensi ble 幼d比 “ 纽 b leto山 川 i e n 沈s tbro u gho 以伽 u 面 目 s te 记 s and ， 访 山 既 沮 ， the w o r l 护. t h c i r c o 侧 蛇 拍 u n e ssisdou b l e ， 朗d廿 泌 让visi on ll u c tu at 吨. h o 叭 吧 v e r，th e yno lo n 朗r r e con c 让 e 幼d b al a 幻 e th e b i c ul 灿阁c l as 址5 初u 垃 n tbeir止 口 e r b . xt，fo r w h 时 they 翎 亩 e and p ubli shisap p 留 en t l y “ in d i c at i v e ofanawarene ssofane x t e in a 1 world 助 d a d es i retoate，咬t 五 e seco n te m po r 出 ， 认 哟 址 招p a y morea 找 e n t ion to 此 由 v er s l tyof幻 n l n o ri tygr o ups in血 p 】 坦 川 1 拓c soci ety an dar gue 吐 ia t 八 卫 1 1 e n c a 山 叨l d 拟印t and 即 p r ec i at e s 也h a k in d ofv a d ety for m ul 厄 alr e s 伴c t and h 切 m 幼、 恤 印 l o n y.t b e i r i 苗 t i aii m 讲tus isn o t o 川 y in tr o sp ect i ve， but ai sol ooki ngfo p 田 月to 山 之 加 加 理， a b 叮 m o ni o us加t 山 吧 . 1 . z s t a 加s q u o o f t h e r e l a tedr e s e a rtb esa n dt h e s is “ p 咧“ t i o nsi n d l c a t e th a t 妙2100， 比 。 c 知 的 e sea m 出can pop ul ation w i l l g 心 w atl e 创 蛇优 创 比 ldto 2 5而n io氏 比 p 代哭瓜 加9 p o p u 颐叨” 。 . 铂比此 gro认 旧 ， ofc h 汾 。 姆 o ver d 双 e eper 。 曰 nof th .a m . ri c an a m e ri c an p o p ul at i o nandc hi n e s e o f a m e ri 以 口l i te n 止 口 限 . a m yl i n g 、刀 e 柳“刀环 乞 尸 左 红 ; 环 公 阴 en am已 d c 日 n协 10 扣 口 e n 、 a n c 曰 介 y( l 9 9()访 加 记u c es in山面l th ehi 别 泊 ty of c 址 叱se u 七 口 幻 ” 七 . t b e ess ays 如d a rt i c les onc h l n e sea m e ri c 叭l i t e r 创 劝 沈 m山 6 c 川 恤阁 h e ri tage 份才 招 ” of ch脚 己 s e， 附 t o on 切 旧 e r o us to cou n tand丘 泊 tu 理 m 川 川 ydi s c u 51 o ns o fi ss 叱s.s u c has t， m “ 如 。 吧 加戊 山 l . 乙 ite 朋 尽左 ， 如: 为 介 阵 招月 肿而 峨vo加 m c g. n 翻丫 b 比 : a m 胡 ly.俐c . 日 的 k. 2 0 0 . 1 1 1 . 勺 l b id9 6 、 21 肚iu 51心t . ch刁 m 及 亡 佗 。 伪 阳 阴d瓜 1 诬 印 厂 习 知 勿 邝 尸 尼 “ nl. o 户 心声 公 翻 邝oflhe chj 门 曰 ra 月 蒯产 七 。 朋. n “ york : p 议 r l 朋9 即bli 劝in 各in . 2 加氏2 乃 c h a p i 已 r l l n 廿 o d ucti o n 汕叻i gr 画0 氏col o 币 alls n 、 娜 故 i o n a l 贻 m 声山 苗 c i d e n t i ty，fe n 五 苗 犯、 即d 网n 犷 目比 即口 all th e se比 ， 目 刃 尤 h朗h i e v 自 . e 到 tsconl 成 b 切 记a lot tothe劝 团yo f c 知 山 e sea m e ri c a n 石 证 拍 奴 双 七 协 山y and int b e 加 n u 七 ， com p 助 ed witha m e ri c a nn 舞 屹 毗b即场 e v ej . e n ts ， 币桩 。 目五 妞 改 e 就inc h i 朋se a m 州can li te 介 山 n e atb o m e isn o t sosa l i s 厅 in g atth e be砂 曲 山9 ， t 五 e a rt l c l es眼 re st ri c 往 dtothei u tr o d u 比on to th ewri t e rsandth e 汀w o r ks. h o w e v e r，初thth e 5 . 以 沁 s s ofa 口 y tan 、7 再 e 月幻产 l 义k c lu b ， 比 e stud y ofc hi n e sea 口 幼c 即1 1 妞 钧 山 汀 e inc 创 由 a h as卜 ， n m c . 韶 m g r api 吻 皿d a gr ea t nl uj 叮 b 盯ofarti c l e s 朗d c s s ay s 址 w e 加 比p u b li s 址 斌incl 画n g a fe w川 0 o 0 目 ra p bs. in叼d i d o n ioth e 户 ro p 叮加 加 记 也 石 。 n toth .w o d 田 ， 币血， 姐dr ea d 的 。 川e 四叮to app ly， 代 活 te r nc ri ti 。 目山 巴 。 对 e s 句 面 目 y zeth 。 刀 . 取沈 如丫m o r e and 幻 口 。 r e c ri t i c s p aym ucb atle n ti ontocul 灿 阁5 灿 d i es ， “p 1 0 n n g 阮 c d 灿 阁1 曲幼怕 到 哭 ， 也 e bi c ul 灿 闭c l 土 由 e s ， 阮 d i a l o g u e s and lhai on 加h 叭 ” nc 知 泊 e se anda me 石 c a oc u l 加rest 五 en . 比 r 、也e sis of l ul i c 加 m del ves 访 t o th e con 且 i c ts胡d 创 沁 ul 加 晓 面 on in加 如 民 1 朋hong幻n 酬o n 、劝 肠脚 口 月开 知 甲 亡 口 r 曲d a m y l 勃 1 1 ，5 介己 .勿， l . ckou b ， 朋d 。 月 免 口a w ay一 . 奴 d octr 访 e ofth e m e a n ， to 劝里v e th e co川 五 。 ts . a把 l ativ elr n e 、 甲 point ofvi e wisfo 助d inth e n 挂 is te r ， s th e s i s of z b o u n i 刘 匕 : as 加 以 y ofl m p 喊 ofc bristi画ty幼d c o 创 比 c i 曰 函 s mase m b odi e d int h e 从 七 d ooffourf o n al e c 封 泊 e sea 功erican 从 哟 te 招 . in而s ess ay， thew 云 t er明即e s 吐 旧 t c 知 比 e sea m 七 ri c ads are i n fl u e nc目 加由 妙 c hristi画ty 明dco创 山 c i 画犯、 奴鹅加 g onth e 闭191o use 】 e m e n ts运c 刊 由 e ，a m 已 d can li t o . 由 山 七 . b asedonth e re 笙 aj 陷 h achi e v 周 . . n tsofn 妞 口 y 颐ti csand rev i e 叭 吧 rs ， t h e w ri t e r o f 面s th o1 ， isd . v o te d toe x p l o reth e . le m e o tsofc o 刊 阳 c i 四 吐 细 明d 毛 泊 i sm cov er edin 山 已 r 印比， n 橄i v e 认 心 d 资offo 也的侧 比 田 卯口 叮c 址 朋seaj叫幼c an 叭 厅 lt e rs : m歇 。 n e h 。 。 9 幻。 gsto n 、 肠 已 肠man 开 翻 甲 io r 气 a m y t 七 1 、 ，刀 钻 五 少 l 战 k c lu b 代。止灿、 加万 口 才 注 m erxcan代耐 g 世助es ch初 刀 刀 吧t b e 腼目 。 n s ofdi sco二 on c o 刊 比 c l anl sln andtao i sm 过c 钊 的 e sea m 币can l i t e “ it 切 限cl ax l ygoesbey o n dthe . 口 g eof w o r ks 助d即 山o rss 别 的 p 】 ed b e 比 . 丁 五 el 加i t ed goalof thisth e s isisto i. kin ， t o 几m ax五 倪 日 加刀 .什 乞 用 朋 ” 恤 ， 初 厂九 介 加 口 ，了c 介 肠 口 。 d 月 柳ng 口 h o， 以n . yo由 r 朗d o m h 。 理 犯 ， 幼 。 1 卯9 . 留 t 山 1. a m y . 7 7 1 . 勿口 l u c k 门. b . n ew york: b 叫朋如c 日 0 0 以 1 绍9. ，七 比 ， g us ch附 日 即 n e wy0rk:山 c p enguing ro 叩. 盆 994. 卜 翻， gi劝. 万 们 匆 口 了 a 栩 健 尹 ic 曰 乙 n 姗 钧比: 曰 . m 泣 的2 . 4 c 卜 即比 r l l n 肋d u c t i o n ili ustr at e th e i n n u 必 d 七 ofn a t i vec h i n e sere li gi o nso n c 瓦 nese八 n l eric ans . liv l n gin analie . 时 目助d st n m g e l 助d isu o t anea 日 y 如n g for c 肠 泊 e sea m e ricads . t 五 e y b a v e 忱。 fi ghtin g the b al 旧 e s ag出 n stn i s n 、 pov e rt y，。 妞 . 旧 a，and lo ssfor a lo ngt i m e . t 五 e 让以娜n e n c e ， ina m e ri c a a l e t 0 0 s e v e r e totell . b u t w h y can c hi 加sea m e ri c ans ， 比 n n v . 比 恤闪皿五 石 。 ， 砰 苟 记i a 活 ， 助d 而s und e r s 御 目i n 乎? 认 飞 y can they s 切 记叩 胡d e v e n s u “ 目 记ina fo r e i gnl add ? 匆日how】 龙 is c hi 朋sea m e ri c anll t e r a t ur e gain ed itsd e 别 盈 ， 目 r eco 脚 ti o n阴d 认 。 n 幼ticaia c c 】 石 matli 沙面邓 邢 兄 记? c o 刊 山 c i ani 灿 朗d口 fao i s 幻 ao f t b 亡 i r 栩 时 i v el anda 二 七山e出 ” we c o n 丘 i ani s 幻 比明dtao i s m hav en d t 。 ul y beco哪 山 e 口 曲 ua 口ofc hi n e sea m e ri c a n 日 ， b utal souj 名 edth em toc o n st ruc t a h 刽 ry n o ul ous a t m o s p b e 比around th eln- c h a p t e r z c o n 加 c i ani s mand t 渔 o is m c h a p te r z c o n fuc ia n i s ma n d tao i s m c h i n e se 比 1 1 乡 on 比 介 招 to c 玩 邑 e se “ b e l i efs 朋dp r acti cesth at 娜de t h e 山 t自 口 以 1。 拙比 宜 w e . n 此 印 州 加 目r 喇 叭 此 皿 加 r 目认 心 d d ， 胡 d h 侧 m anbe in g s ，吸 b ro 动y 甲涵如9 ， c hi n e sere li gi oncons i stsofco刊 允 c l 别 眨 s m ， 几。 i sm， 肋d b u d d hi sm. 丁 七 j sc h apter m ai ul yc o n e nt 口 此 son . al i v ec hi n e sereligions ， c o 钊 比 c i 别 吐 51 刀明d 介。 i s id ， 场 七 。 sec o r e isb ann o n y.c o 刘 几 c i 别 吐 sln 胡d 毛 拍 1 匀 刀 ， p arti cul ar 】 y h umani tyof c 冶 川 血 c i aj 五 s m阳d 厂 ” 山 ， d io n g of毛 均 i s n 、佃l y p r e se n t the wori d vi ew ofc hi 加哭 ame d c a o切rite拍. 2 . i h a r m o u y : c o 作o f c o n fuc i a n i s ma n d吸o is m v 丙 出曲u n ds 以te 朗 hi n gsand茂 v e l a t l on i 功 p l i ed inth e irc a n o 。 朋d doc tr 运 e s ， c 址 朋sere li gi o 拙 加 w e hadth e 加 祖 1 石 加 ofp . rs u i t ofbalanceandl l ax n 1 0 n ys 习 。 c e ancl ent 往 m es . 几e y 加 w e h 沈 n c 加 娜 ac 招 ri 双 月by an aware朋ssofm 耐s h a n ” 。 苗 。 us 作 l ati。 出址 p初thl l at u r eandth e叨 田 v 日 比 冷 . b o thco. 币 c i a l l i 灿 即d子 劝 1 ， ”。 讲m 比 衍山 加面5 协 lo r l d v i ew 胡d in co耳 均 栩e m ady ofth e i r c o n c e p ts . h av 位 9 加 月 u e n c edc 知 比 e s e 户 幻 p l e for o ver t w o t h o us and years， c o 创 允 ci 加油 15 p 血c 1 p al lyconsl d e 代 泣as acod eofe 面c s 山 l dasysl 贻 mofp hi l o s o p h y s i n c eth e d is ti n c t i o n b 滋 w 创 出代li g i o n 如dp 址 i o sop h y d 。 韶n 以existinth e c b i n e sein 沈 ll ecto al 切 记 i t 1 o 乓som e t i m e s c o 刘 角 c i 别 山 sm e v e n 丘 m ct i o nsasa 玲 li gi on s in ceanc i e n t c hi o a. v 厅 山the aris in gofc o 刊 允 c i 皿 丘 抖 以运比 c 即t years， 50砒 c h 由 e sem as te rs助d p ro fe s s o 玲 . 爪 妈 hasq i ad m 巩z l l ang d ai 苗 an， 丫 m g q in 沙un 助dli 防g s o u n u n g ， h w . i d ot i 五 edc o 到 凡 c i 画sm wit b 闭i gi o n . inhi s gr e a t e st伙 沁 k . 一 介己 通 诚 曲， c o nf 比i us， tr es ses th . v ie w ， onm o 司i ty， gov n ” n e 叭目u c at i o 氏th e m e a n ， b 叮 m o n y，and o t h e r subj e c ts . t b e s e vi e w s h a v e an i n 叨m p 鱿 ab】 ye x t e n i v e ， 娜 。 伪助氏胡dlast i n gv al 此. 助 川 aci ng gre ate m p b ” i s on t l l e丘 口 ds口e n ta l mo r 目 virt ” e so fma n ， 一 h 切 m ani t y， 幼目。 风 加 此 t 铸 。 d 如 j 朋ss， and川i alpi e t y，c o n 丘 c i usl l asm a d egre a t c o n trib u ti o n to 匀m m er.debo几 血 为 幼 招几矛 仓 彻盯 肋月 川 八 口 反 口可5 刀 ， n . wyo虎 o x fo rdv 川 代南typ 犷 。 . 卯5 ， 31. . c h apt e r z c o n foc i ani s mand l a o i s m t h e eqni l i b ri um and h a n n o n y o f the p er s 0 nal relat i ons hi p s i n a soci e t ya m o ngthese v i “ ” es，h 腼画ty is c o n c 七 p tu 目 1 双 沮 as l b ocss e n c of c 。 川 允 1 曰 山 sm andt h e 五 m ds 口 e n ta l p ti n c 币 leofe t h n j c m o ra l ity.“ a 比filiai杯 ety 如 d re s pectforbroth e r s not 此 ro otofh 往 比 旧 目 i ty?动c 。 刊 允 c i usm e aj 吐勿面s fo vean d 比 5 侧 沈 t too ne、 p 毗nts 曲d b r o t h e rsisth e 代 心 t ofh umani tyfor the r 已 处 泊 n 让 以 t they are t h e peo pl e cl o se stto 址 爪 to be曰过， a 刃 。 a n isre quixe d to甸fi u以 成 aj nd u t i e s and re s p 0 nsi 城it ie s in奴 几 m j l yandb ringh o n o rs to 讯 w b j 比 iscruci 目仍 山 苗 n ta in the h 别 旧 0 币 。 re l ati。 拙h i p inc b 的 e sefa m l l y.t 七 e l o v e inth e fa m i lycan beai soe x t en山 月toth o se 。 utofd oor s ， n 即 叮 e ly，a ki n d offr a t 。 皿 ail ove . t b e m a st e r sai氏“ as for g oodne ss ， you yoursel f des ire to介 口 k胡ds . 口 d i ng; 比 即he场。 山 “ s toget r 田 水朋d 引 旧 。 d i ng. 丫 b u 叭 旧 n t tot u ll l y o u r m 七 d tsto种 un屯 山 e n help0 th e rstot u r n theirsto . 吐 .， 心t b l s e x p l bowa r 口 a n lo ves 。 山 e r s inanac t i v e 叭 健 y : w h e n a 幻 口 a n w a d t s tos 切 口 d 叩助d succe 。 氏help。 山 自 比todo so t h e th eo re ti 因 b as isofh 切 旧 ani tyisal sos ta t e dina n e g at i 铭way as“ d o not dotoo th e rsw 加 t