（英语语言文学专业论文）从神话原型角度看《了不起的盖茨比》.pdf

摘要 1 9 2 5 年了不起的盖茨比的问世，奠定了菲茨杰拉德在现代美国文学史 上的地位，使他成为了2 0 世纪2 0 年代爵士时代一的发言入和搿迷惘的一代一 的代表作家之一。小说通过完美的艺术形式描写了2 0 年代贩酒暴发户盖茨比的 遭遇，记录了那个年代人们对美国梦的实现和破灭，揭示了美国社会的悲剧。这部 小说在经历了大起大落之后，于2 0 世纪4 0 年代。菲茨杰拉德复兴一之后重新受到文 学批评界的关注。 菲兹杰拉德以揭露美国梦的破灭为己任。这已成为他诸多小说中不变的主 旋律。圣经或神话原型是菲兹杰拉德艺术创造中不可或缺的一部分，因此从原 型理论的视角去解读他的小说有助于我们更好地理解其内涵 因此本文旨在从原型理论的角度分析了不起的盖茨比，以便更好地了解 小说的深刻内涵。本文以弗莱代表的神话原型批评理论为基础，以圣经和古希 腊神话为依据，对了不起的盖茨比： 中的人物，主题，结构以及象征的原型进行 了深入而全面的探讨，旨在进一步加深对美国梦之破灭的理解。首先对菲茨杰拉德和 其代表作了不起的盖茨比进行了简要的介绍，并介绍了学者们对这一小说的 神话原型理论分析的研究。然后介绍了神话原型批评理论的起源和发展。接下 来深入探讨了其主要人物、结构和主题的圣经原型及神话原型。最后详细分析 了小说中主要象征意象的原型以加深对美国梦之破灭这一主题的理解。 关键词：原型批评理论，圣经，神话，菲茨杰拉德 a b s t r a c t t h ep r e s e n c eo f t h eg r e a tg a t s b yi n1 9 2 5l a i dt h ef o u n d a t i o n so ff i t z g e r a l d sf a m e i na m e r i c a nl i t e m t 脯a n d 幽h i mt h es p o k e s m a no ft h ej a z za g e t h r o u g hg ；瓶b y s l i f es t o r y , i tr e v e a l st h ep u r s u i to fa m e r i c a nd r e a n l a c t u a l l y ，g a t s b y ss h o r tl i f ei s 趾 e x q u i s i t ep o r t r a y a l0 f 惋j a z za g e w h i c hi sf u l lo ff 蛐g , r e v e l r y ，l u x u r ya n dd i s s i p a t i o n ； i ta l s ow i t n e s s e st h ei m p l e m e n ta n dd i s i l l u s i o n m e n to fa m e r i c a nd r e a ma n dd i s c l o s e s a m e r i c a nt r a g e d y a f t e re x p e n e n c t n gg r e a tu p sa n dd o w n s , t h i sn o v e lw a sr e d i s c o v e r e db y t h ec r i t i c si n1 9 4 0 s f i t z g e r a l dt a k e sr e v e a l i n gt h ed i s i l l u s i o n m e n to fa m e r i c a nd r e a m , w h i c hi st h e c o n s t a n tt h e m eo f h i sn o v e l s ，嬲h i sw r i t i n gm i s s i o n i tw i l lh e l pu sg e tb e t t e ru n d e r s t a n d i n g o ft h ec o n n o t a t i o ni nh i sn o v e lt oa n a l y z ei tf r o mt h e 雒c l 蚓眵p a l 拼艇；p 烈脏v e b e c a u s e b i b l i c a la n d 珥蚰曲a la r c h e t y p e sc o n s t i t u t e 趾i n t e g r a lp a r to ff i t z g e r a l d sa r t i s t i c c r e a t i o n t h e r e f o r e ，t h i st h e s i sa i m sa ta n a l y z i n gt h eg r e a tg a t s b yf r o ma r c h e t y p a l p e r s p e c t i v ea n dg a i n i n gd e e pu n d e r s t a n d i n go f t h ec o n n o t a t i o no ft h i sn o v e la n dt h e d i s i l l u s i o n m e n to f a m e r i c a nd r e a m t h i st h e s i s ，t a k i n gt h ea r c h e t y p a lc r i t i c i s ma n dt h eh o l yb i b l ea st h e t h e o r e t i c a lb e d r o c k ，a t t e m p t st oa n a l y z es u f f i c i e n t l yt h em y t h o l o g i c a la r c h e t y p e si n t h i sn o v e li n c l u d i n gt h ec h a r a c t e r s ，s t r u c t u r e s ，t h e m e sa n ds y m b o l si no r d e rt o c o m p r e h e n dt h ed i s e n c h a n t m e n t o ft h ea m e r i c a nd r e a m ab r i e fr e v i e wo f f i t z g e r a l d sl i t e r a r ya c h i e v e m e n t s ，e s p e c i a l l yh i sm a s t e r p i e c et h eg r e a tg a t s b y , a n d s o m ep r e v i o u sa r c h e t y p a ls t u d i e so nt h i sn o v e lc o m ef i r s t n e x ti ti n t r o d u c e st h e o r i g i na n dd e v e l o p m e n to fa r c h e t y p a lc r i t i c i s m t h e ni tg o e sf u l t h e rt oe x p l o r et r a i t s o fb i b l i c a lo rm y t h o l o g i c a la r c h e t y p e so fm a i nc h a r a c t e r s ，s t r u c t u r e sa n dt h e m e s f i n a l l y , t h i st h e s i sh a sa d e t a i l e da n a l y s i so ft h ed o m i n a n t 、a r c h e t y p a ls y m b o l sf o rt h e s a k eo f h i g h l i g h t i n gt h et h e m e t h ed i s i l l u s i o n m e n to fa m e r i c a n d r e a m k e yw o r d s ：雒c l l e t y l ，a lc r i t i c i s m , b i b l e ，m y t h , f i t z g e r a l d n i n t r o d u c t i o n es c o t tf i t z g e r a l d ( 1 8 9 6 1 9 4 0 ) i so n eo f t h em o s tp o p 1 a fn o v e l i s t 8a n dt h eg r e a t e s t s t y l i s t si na m e r i c a nl i t e r a t u r e k n o w n 鹪t h e 烈豳：t a 】她s p o k e s m a no ft h ej a z za g e ，a v i t a la n dr e v e a t i n gp e l i o di nt h ec u l t u r eo fa m e r i c a , f i t z g e r a l df o u n dt h ee m b o d i m e n to f j a z za g eo ft h en a t i o nf r o mh i sp e r s o n a le x p e f i e l l c 宅a n dc r e a t e dam y t ho u to fa m e r i c a n l i f e a sm u c ha sh ee n j o y e dt h ep o s t w a rp r o s p e r o u sy e a r s ，h ea n t i c i p a t e di t sd o o ma n d f a i l u 佗= j u s t 舔m a r kt w a i na n dw i l l i a md e 锄h o w e l l sg r e wu p 出她t h a ta m e r i c a w o u l db e c o m et h eh o p eo f t h ew o r l da n db e c a m ev e r yb i t t e ro l dm 吼i nt h e 即| d s of s c o t t f i t z g e r a l da n de r n e s th e m i n g w a ya sy o u n gp e o p l ew e r ev e r ye n t h u s i a s t i ca n de x c i t e d a b o u tt h i sn e ww o r l dt h e yw e r el i v i n gi nb u tl i v e dt or e a l i z ee v e n t u a l l yt h a t , i n s t e a do f s u c c e s s , i tw a sa l ld i s a s t e r a m e r i c a , i nh i sm i 蝇i s am o o l lt h a tn e v e rr o s e ( c h a n g2 18 ) ， a l t h o u g hh i sl i f ei sn o tv e r yl o n g , h el e a v e sf o u rf a m o u sn o v e l sa n dm o r et h a no l l e h u n d r e da n ds i x t ys h o r tn o v e l s o n eo f t h em o s tm a r v e l o u s l yo u t s t a n d i n gn o v e l so fh i mi st h eg r e a t g a t s b y i tt e l l sa h i n d e r e dl o v es t o r yb e t v 研t 圮i iay o u n gm a no fh u m b l eo r i g i na n dab e a u f i f i l lw o m a no f u p p e rc l a s s i ts h o w sap o r t r a i to fd e c a y e dw o r l di nt h e1 9 2 0 so fa m e r i c at h r o u g ht h e i m m o d e r a t eg r e e da n de n d l e s sc h a o t i cm 既d 阳e 此d t eg r e a tg a t s b yi s 岫c o n s i d e r e d 私am i r r o ro f t h e 融啦t w e n t i e s , b e c a u s ei tc o p e s 诚l ht h et o p i c so f a m e r i c ai n1 9 2 0 s i ti sc a l l e dt h ej a z za g e ，w h i c hh a sc o m p l i c a t e dh i s t o r i c a lb a c k g r o u n d t h ef i r s tw o r l d w a rl a s t e df i o m1 9 1 4t o1 9 t8 t h ey e a r sb e f o r ew w iv 耀犯c a l ma n dp e a c e f u lt h e v i c t o r i a nm o r a la t t i t u d e sc o n t i n u e da n dt h e r eh a db e e no r d e ra n dm e a n i n gi nl i f e b u tt h e v 0 d rs l 翰耐蒯a l lo ft b e s e t h e r e 啪m e r e l yd e s p a i ra n dd i s i l l u s i o n m e n tl e f t - t h ed r e a m s w e r ed i s i l l u s i o n e da n dy o u n gp e o p l er e b e l l e da g a i n s tt h o s ep r o - w a rc o n v e n t i o n sa n do l d t r a d i t i o n s ，w h i c hs o o nc o l l 删u n d e rt h eb u r d e no fc a p i t a l i s td e v e l o p m e n t , a n dt h e y e v e n t u a l l yf a c e dac o m p l e t es p i r i t u a lw a s t e l a n d p i p e ro n c es a y st h a tt h es t o r yo f t h eg r e a t g a t s b yi sa c u l t u r a l - h i s t o r i c a la l l e g o r y ( 5 7 ) f o rt h en a t i o n b e s i d e si t , t h i sn o v e lg a i n s m a n yp r a i s e s ts e l i o t 锄w r o t e 幻f i t z g e r a l dt h a th eh a dr e a dt h i sn o v e lt h r e et i m e s a n di tm a d eh i mm u c hm o r ee x c i t e dt h a na n yo t h e r 日e wn o v e l s h ee v e x ls a i d ： w h e ni h a v et i m eis h o u l dl i k et ow r i t et oy o um o r ef u u ya n dt e l ly o ue x a c t l yw h yi ts e e m st om c s u c har e m a r k a b l eb o o li nf a c t , i ts e e m st om et h ef i r s ts t e pt h a ta m e r i c a nf i c t i o nh a s t a k e ns i n c eh e n r yj a m e s ( 3 l o ) - b r , c e o l i , t h ee x p e r to f f i t z g , s a - a l ds t u d y , c o m m e n t sl i k e t h i s ： i th a sb o m es om u c hf a c to fa m e r i c a n 珏t 四姗m u e l aa p e r m a n e n t 珥翳即c e a p e r s i s t e n ti n f l u e n 一t h a ti ti sa l m o s ti m p o s s i b l et o 妇均g ec o n t e m p o r a r ya m e r i c a nf i c t i o n w i t h o u tj a yc , a t s b y n oo t h e rf i g u r ei no l t l l ：l i t e r a t u r eh 船b c c o m es oe p o n y m o u s ( 2 3 尸“t h e d a c a l l e dg a t s b y 0 地o ft h ef i n e s to fc o n t e m p o r a r yl l o 研e l s , t h e & 嘲m 吵r e v i e ws m di t r e v e a l e d t h o r o u g h l ym a t u r e d 豫味m 嘶a n dh a d l f i g ho c c a s i o n so ff e l i e i t o m , a l m o s t m a g i ce r a t t s m m h i p e v e a am e n e k e n , 1 h ：o u g hh et h o u g h tt h a ti tw 嬲i nf o r m1 1 0m o r et h a n 8g l o r i 嗣钡昭c d l o 饴a n dt h a tf i t z g e r a l dd i dn o tg e t i n a d e rt h es k i no fi t sp e o p l e , w a s d e c p l yi m p r e s s e db y t h ec h a r ma n db e a u t yo f t h ew r i t i n g ( p i p e r1 2 7 ) 竹 ht h i sn o v e l ，f i t z g e r a l dh a dr e v e a l e d t h es l r i d e n e yo fa na g eo fg l i t t e r i n gi n n o c e n c e ( b r u e e o l i 殉钾i nv i v i da n dg r a c e f u lp r o s eh eh a d , a tt h e 鲫mt i m e ，h er e v e a l st h e l a o l l o w a e s so ft h ea m e r i c a nw o r s h i po fm o n e ya n dt h ee n d l e s sa m e r i c a nd r e a mo fl o v e ， s p l e n d o r , a n dd e s i r e s i n 融，t h i sn o v e li sa l le x p l o r a t i o no ft h ea m e r i c a nd r e a m , w h i c h w a sf i r s ti n l r o d u e e d8 sal i t e r a r yt e r mi n1 9 31 b yj a m e st r u s l o wa d a m sa n di n s t a n t l y a c c 印t e db ) rt h ep u b l i c t h eb r o a ds e n , s eo ft h et e r m a m e r i c a nd i 锄 i s “ab r o a dc u l t u r a l e c h ot h a te n t a i l sae o m m i t m 既tt ot h eg o a lo f m a t e r i a ls u c c e s so v l e s m e ra n dr o s e n f e l d6 ) ” o r i g i n a l l y , t h es p i r i to f a m e r i c a nd r e a mi st h ei d e a lt h a t e v o r y l x , d yh a sa ne q u a lc h a l l c c a n di ta d v o c a t e st h a ts u c c e s st r e a d su p o nt h eh e e l so fe f f o r ta n dp c l s c v e l a l l c er e g a r d l e s so f f a m i l yo r i g i 地( b n l e e o l i1 2 2 尸 w h i l oi t sp o p u l a r 黜i st h ep u r s u i to fm a t e r i a l i s t i c 翻眠；c e s sa n di n d i v i d u a l 飘l c o e s s i ti sr e m a r k a b l et h a tt h e 碱a n ds e n t e n c e si nt h i sn o v e la s s o c i a t e c l o s e l yw i t hs o r n o s t o r i e so fb i b l ea n dg r e e km y t l l i n1 9 2 2 ，f i t z g e r a l d0 1 1 c cw r o t et oh i se d i t o rm a xp e r k i n s t ot e l lh i mt h a tt h i sn o v e lw o u l db ed i f f e r e n tf r o mh i sp f l 舭n o v e l s ：“1w a n tt ow r i t e s o m e t h i n gi i c v 矿, - - s o m e t h i n ge x t r a o r d i , 珂a n db e a u t i f t da n ds i m p l ea n di l l t r i e a t e l y p a t t e r n e d i t sl o c a l ew i l lb et h em i d d l ew e s ta n dn o wy o r ko f18 8 5 ，it h i n k i tw i l l e o r l l a i nl e s ss u p e r l a t i v ek 钡i t i 终t h a nir u nt ou s u a l l ya n dw i l lb ec e n t e r e di nas 1 3 c i l i i i l 9 1 p e r i o do fl i m e i tw i l lh a v eac a t h o l i cd e m e n to i p e r1 2 7 尸a e t u a , y , c r a t s b y sl e g e n d a r y r o m a m i ed r e a ma n de v e nh i sr i t u a ld e a t ha l lp r o m o t eo u ra s s o e i a t i o w i t ht h em y t h o l o g i c a l a n db i b l i c a la r c h e t y p e s s o m ec r i t i c s , k a t h e r i n eb t r o w e ra st h e 删t a t i v e , l u l v ea l r e a d ys t u d i e dt h i s n o v e lf r o mt h e 弘搬；p 懿俪，co f 眦h a y p a lc r i t i c i s m t h e s ep l t 它v i o l l l sr e s e a r c h e sh a v e 2 d e e p e n e dr e a d e r s u n d e r s t a n d i n go ft h en o v e l m y t h o l o g ya p p e a r so b v i o u s l yi nm a n y m o d e h ln o v e l s t h i si sal i t e r a r yp h e n o m e n o nw i t h o u ta l l o w i n gt on e g l e c t i t sr e 蝴c 孤 b ef o u n di ns o c i a lc i r c u m s t a n c e s m o d e r nc i v j l i 蒯伽呻n e g a t i v ea n de v i li n f l u e n c eo l l 位扩c e n t u r y m o r a l i t yi sd e g r a d i n g ；i d e a li sc o t 蛐；f a i t h i sd i s i n ：t e 孕她t h e s e l e a dt oi n c i s i v es o c i a lc o n f l i c t s , j u s tl i k eap l i g h t , w h i c hu r g ep e o p l et os e e kf o rs a l v a t i o n m y t h o l o g yb c o o n l e 爆t h es p i r i t u a ls h e l t e ro f h t a n a u s ，b e c a u s eo n l yi tc 缸r e v e a lt h em 笋蝴 a n df o r e c a s tt h ef u t u r ei nt h eh i s t o r i c a l 球弱弘咖 o n l ym y t h , w i t hi t ss u g g e s t i o no fa n a c t i o nt h a tc 雒c o n t a i nt h ed e s t i n i e so ft h o s ew h o 羽哈c o n t e m p l a t i n gi t , c 锄p r o v i d ea n y h o p eo rs u p p o r t 砒a 1 1 ( f r y e l 9 8 2 ：5 0 ) - g e n e r a l l ys p e a k i n g , t h e r ea r et h r e ew a y so f r e s o r t i n gt om y t h si nm o d e mf i c t i o n s ：丘咄t h ea u t h o ru s e sm y t h sd i r e c t l y ；s e c o n d , t ou s e t h ef r a l i l eo fm y t h s ；t h i 咄t oa p p l yt h ed e v i c e so fs y m b o l i s mo rm e t a p h o rt oe x p r e s s i n g 舶y t h s t h et h i r dw a yc a nb ea c t u a l l ys e e na s 粗i n h e r i t a n c ea n dd e v e l o p m e n to ft r a d i t i o n a l s y m b o l i s ma n dm e t a p h o r f i t z g e r a l du s e sc o m p l i c a t e dw r i t i n gd e v i c e si nt h eg r e a tg a t s b y ： v a r i a b l ee m p l o y m e n to fa r c h e t y p e s i ti sa l t e r n a t e db e t w e e nd j r c c t l l c s sa n di n d i r e c t n e s s ， o b v i o u s n e s sa n d0 ；_ b 翻翻r a n ds o m e t i m e si ti so n l ya na c i d u l o u si m i t a t i o no fa r c h e t y p e s i ti sd ) u ：b i j e 鹤t h a tr e v e a l i n gt h ed i s i l l u s i o n m e n to ft h ea m e r i c a nd r e a mi st h ew r i t t e n t h f f l n eo ft h i sn o v e l a n dr e v e a t 啦t h eg r e a tt h e m et h r o w ，ht h ea r c h e t y p a lc r i t i c i s mi st h e m a i np u r p o s eo ft h i st h e s i s t h e r e f o r e ，i ti sv e r yn e c e s s s r yt on o t i c et h ew r i t i n gr e s o u i v 宅o f t h i sn o v e l t h eh o l yb i b l e ，w h i c hi sav i t a lt h e o l o g i c a lb a s i so fm a n yl i t e r a r yw o r k s i t n o to n l yc o n t a i n sm u c hk n o w l e d g eo fl i t e r a t u r ea n dt h e o l o g y , b u ti sw o r t h yo fs c h o l a r sa n d w r i t e r s p a y i n gm o s to f t h e i ra t t e n t i o n s b l a k eo n c es a i d ：“t h eo l d & n e wt e s t a m e n t sa r e t h eg r e a tc o d eo fa r t ( f r y ea n di 碰g h t s3 ) 竹h et h i n k st h a tt h es t o r i e so ft h eh o l yb i b l e c o l l t a j nm a n ya s p e c t so fh u m a nh i s t o r ya n dl i t e r a t u r e 昀币咖c e ，a n ds e t 印t h ef i n a l c o n t e x tf o rm o s to fw e s t e r nl i t e r a r yw o r k s s op e o p l et h i n kt h a tt h eh o bb i b l ei s0 1 1 eo f t h em o s tv i t a lo r i g i n so fw e s t e r nl i t e r a t u r ea n dh a sm o r et h a np r o f o u n di m p a c t0 1 1i t b a s e d0 1 1t h e s er e s e a r c h e s ，t h i st h e s i si n t e r p r e t st h ea r c h e t y p e sb yr e s o r t i n gt ot h e a r c h e t y p a lc r i t i c i s mt h e o r i e s , t h eh o b , b i b l ea n dm y t h o l o g i c a ls t o r i e si nt h em a t t e ro f c 1 扭啊c t e f s ，p l o t s , s t r u c t u r e s ，t h e m e sa n ds y m b o l s ，w h i c hm a 王【e 叩o fa ni n d i s p e n s a b l ep a r t o f f i t z g e r a l d sl i t e r a r yo ra r t i s t i cg e n r e s 3 c h a p t e r i p e r s p e e t i v 鹋o na r c h e t y p a lc r i t i c i s m n o w a d a y s , t h e r ei sa u n i v e r s a lf o c u so nm y t h o l o g y , t ow h i c hs o m ec r i t i c s 8 t t e l i l j o l 坞 田h i g h l yp a i d m y t h o l o g yh a sb e c o l l l l 兽r e m a r k a b l e f o ri t s 而d ea p p l i c a t i o na u a di th a 8 m a d ea p r o m i n e n ta q p i p i 昀瑚c ei nm a n ym o d e m f i e t i o m p r o f e s s o ry e $ 1 m x i a nd e c l a r e st h a t t h e2 0 血c e n t u r yi sat i m ew h e nt h en a y t b sg a i ni t s1 - - 1 3 a i s s s n p , e ( 1 ) 盼p e o p l eo f 龇2 0 血 e e n t t yh a v ew i 恤e s s e dt h en e g a t i v eo u t c o m e so fm o d e mc i v i l i z a t i o n ：t i l ei n c i s i v es o c i a l e o n t t i e t s , t h ed e g e n e r a t i o no fm o r a l i t y , t h er u i no fi d e a la n dt h eb r e a k d o w no ff a i t t l t h e y n e e da ni n t u i t i o n a lm o d et op r o b ei n t o c u l t u r ea n dt h ed e e p e s tf e e l i n gi n s t e a do f8 r e a s o n a b l e0 1 1 e t h a ti st os a y , m y t h o l o g yi sak i n do ft h i n k i n gp a t t e r ni nw h i c h 州i m a g i l l a t i o l lr e p l a c e dr e a s o n i n gt os c l n s et h ei n n e r m o s tf e e l i n ga n d 也i 丑l d 】咚( y a n 9 1 9 9 1 ： 6 3 ) ”i to f f e r sam e t h o dw h i c hh a sd e e pe u l t t t r a lm e a n i n ga n ds u c h 趾i n t u i t i o n a lw a yo f u a d e r s t a n d i n gt h er e l a t i o m h i pb o t w e e l lm a l la n de u l t m t h e r e f o r ep e o p l et u r nt ot h e m y t h o l o g y t os e e kf o rs o l u t i o na n ds a l v a t i o n o n l ym y t h , w i t hi t ss u g g e s t i o no fa r ta c t i o n t h a t nc o n t a i nt h ed e s t i n i e so ft h o s ow h oa 陀e o n t e m p l a t i n gi t , c 龃p r o v i d ea n yh o p eo r s u p p o r t a ta 1 1 ( f r y e l9 8 2 ：5 0 ) t h ea r c h e t y p a lc r i t i c i s mh a sc l o s er e l a t i o nw i t hm y t h o l o g y , r e l i g i o n , p s y c h o l o g ya n d e v e nan a t i o n sg e n e r a le x p e r i e n c e i tc 强o v e r s t e pt h eb o t m , t a r yo ft i m e s o m ea r c h e t y p a l c r i t i c st h i a kt h a tl i t e r a t u r ei st h er e s u l to fh u m a n ss u be o m e i o u s n e s s a p p 呱t h e a r c h e t y p a lc r i t i c i s mt ol i t e r a r yw o r k s ，w ew 1 3 1u n d e r s t a n di t ss i g n i f i c a n c e w i t u k , af a m o u s w r i t e r , a l l n o l l n c e st h a t t h ea r c h e t y p a lc r i t i c i s m , a l o n gw i t hm a r x i s tc r i t i c i s m a n d p s y c h o a n a l y t i c a lc r i t i c i s m , i sar e a l i n t e r n a t i o n a ll i t e r a t u r oc r i t i c i s m ( s t r e l k a2 3 ) 竹 a r c h e t y p a lc r i t i c i s m sp u r p o s e i st of i n dt h et m a e r l y i n gp a r a l l e l si nw o r d sf o rt h es a k eo f c o m p r e h e n d i n g t h et - u r r c n c e so fc e r t a i na r c h e t y p e so fc h a l v d l c t e 竭，t