电影剧本《扎西德勒》 .doc

电影文学剧本扎西德勒画外音（成年扎西）：那一年，我八岁。荒原日外一个八岁的男孩（扎西），正在疯狂地奔跑，身后有马蹄声、犬吠声，同时有人大声地命令：“站住！停下！”还有一个女人（母亲）的声音在痛苦而焦灼地喊着：“扎西！扎西！”扎西突然摔倒了，趴在地下。他挣扎着要爬起来，慢慢地停下：他的面前，出现了几匹马的马腿。一只粗大的手把扎西象提小鸡一样从地下提起来，提到了一匹马面前，一双手扒着他的头发查看着头旋，又捏开他的嘴看着他的牙，把脑袋象摆弄皮球一样左右摆弄着，同时一个声音在问：多大了？哪年生的？叫什么？在这过程中，扎西始终惊恐地紧闭着眼睛。那双手又突然扒开了他的眼皮。扎西被一个人夹在马上，几匹马一路驶去。马上的扎西使劲回着头看着身后：他的母亲在后面踉踉跄跄地跑，在强烈的高原阳光下，母亲变成了一个黑影，终于一头扑倒在地下。郎杰庄园郎杰老爷家日内八岁男孩洛桑又一次犯了惊厥症，全身僵直，抽搐，口吐白沫。大夫手足无措地在一旁看着，郎杰老爷和太太已经慌成一团，太太哭着叫着洛桑的名字。突然，管家从外面冲进来，兴奋地：“老爷，那个孩子找到了，已经送去寺庙了。”郎杰老爷回身：“是吗？是那个男孩吗？”管家：“是，是他。和少爷同年同月生，头上有两个旋，嘴里掉了一颗牙，住在水卡村，门前有一条河.”身后突然传来太太惊喜的喊声：“老爷，老爷。”郎杰老爷回身，发现洛桑已经缓和了过来，身体松软下去，正长长地喘着。管家还在继续说：“只是，他叫扎西.”郎杰老爷一回头截断他：“从今天开始，他叫洛桑了。记住，他只能呆在寺庙里.”画外音：“于是，我失去了家，失去了父母，失去了刚刚出生的小妹妹，甚至，失去了名字。我成了一个叫洛桑的孩子的替身，替他进了寺庙，吃苦修行，消除业障。”寺庙院内日内扎西跟在寺庙堪布的身后慢慢地走，堪布一边走一边对他说着。堪布：“你不是你，你是洛桑少爷的影子可我们哪个人是自己呢没有洛桑少爷，就没有你。”寺庙日内郎杰老爷和太太站在阳光下，身边陪着寺庙里的堪布，扎西（现在他叫洛桑，为了方便，我们还叫他扎西）恐惧地站在他们面前的阳光下，弯着腰，吐着舌，向老爷表示着恭敬。一只手抓着他的头发把他提起来，让他的面孔朝向老爷。强烈的光线照在扎西脸上，他恐惧地闭着眼睛。提他头发的人，是管家。堪布：“就是这个孩子了，倒是一副佛相。扎西，向老爷问好。老爷是你的施主。”郎杰：“他不叫扎西，他叫洛桑。”对扎西：“记着，你叫洛桑。因为洛桑少爷，你才能活着。你是为他活着的。”一回身走了，堪布在身边陪着。郎杰继续：“他要干最累的活，吃最差的饭，不许他逃跑。但，也不许他死。他得活着，但要受苦。”随着老爷的声音，扎西开始了他的苦役：扎西衣衫褴褛，背着一个几乎比他还大的筐，筐里是捡来的牛粪、扎西挑着一副巨大的水桶，桶里盛满了水，扎西正吃力地挑着顺着石台阶艰难地向上爬、扎西趴在巨大的灶台前在烧火，一边烧，一边看看门外无人，赶快打开锅盖，从锅里抓出一把糌耙塞进嘴里，被烫得吡牙裂嘴，两眼流泪，到底还是忍着咽下去了、扎西爬到一个巨大的架子上，给墙上刷石灰、.画外音：我慢慢知道了什么叫替洛桑少爷活着。郎杰老爷家洛桑房间日内洛桑犯了惊厥症，全身绷紧，口吐白沫，老爷夫人惊慌地陪着。郎杰老爷一回头：“快，快！”寺庙锅台前晚内扎西正在蜷缩在灶旁睡觉，突然被几个人扯过来按在地下，两条绳索分别系住他的腋下和双腿，两个男人拉住拼命地拉伸，扎西被扯得惨叫。洛桑房间晚内洛桑的病又犯了，头撞得床响。寺庙日外扎西被一根绳系着，从一个极窄的洞口吊进了地牢。扎西恐惧地向下看着，下面深不见底。洛桑房间晚内洛桑再次犯病，夫人把他抱在怀里，正给他灌药，洛桑牙关紧咬，已经灌不下去了。寺庙锅台前晚内扎西被人按在地下，一双筷子别开他的嘴，一大碗药直直地灌了下去，扎西被灌得直翻白眼。洛桑房间晚内夫人惊喜地：“老爷，老爷。”洛桑醒了过来，身体软下去，随着发出了哭声。郎杰老爷和夫人又喜又疼地也流了泪。画外音：十二岁那年，我跑了。荒原晚外扎西慌不择路地惊慌逃窜，象一只求生的小兽，不时惊恐地向后看着。扎西家的帐蓬晚内母亲坐在帐蓬里，正在酥油灯下捻着佛珠念经。没有声音，只看到嘴唇动着。已经四岁的小妹曲珍在一旁已经睡了。扎西从外面一头扑进来：“阿妈。”母亲吓了一跳，一下子张开了眼，吃惊地看着面前的扎西，赶快拉过他，把他搂在怀里：“扎西，扎西，我的孩子。你怎么回来了？是老爷让你回来的吗？”对被惊醒的曲珍：“曲珍，这就是你的哥哥扎西。”曲珍恐惧而陌生地看着他。扎西：“不是。我逃回来了。阿妈，我再也受不了了。您看，您看。”他撩起破烂的衣服，让母亲看他身上的伤痕。母亲心疼地看着，紧紧地抱住他，流下了泪：“我可怜的孩子。”扎西：“阿妈，老爷会让人来追我的。您带着我，咱们逃吧，还有小妹。”母亲不说话，只摇头。扎西：“阿妈。”母亲：“可怜的孩子，你怎么可以逃呢？”扎西：“阿妈！”母亲：“无论你受到什么，那都是你该受的。我们能转世为人，已经是我们前世修来的福分，这世无论受什么苦，都是我们该受的，佛祖在天上看着呢。”扎西：“阿妈，我们没犯什么错，为什么要受这样的苦？他的儿子有病，为什么要我替他受苦？”母亲：“那都是我们命中注定的。孩子，你不该逃。你逃出来，就作了新的孽。赶快回去吧，佛祖看着呢。”扎西：“我不回去。我回去会死的。阿妈，您带我逃吧。”母亲抱住他：“不能逃啊孩子。一逃，你的罪就更大了。”扎西：“阿妈！”母亲看着他：“扎西，回去，回去吃苦。这生多吃苦，来生才能转世为人，才能过得好。能为洛桑少爷吃苦，那是你的福份。回去吧孩子，回去。”扎西恳求地：“阿妈！”阿妈目光坚定而慈爱地看着他，慢慢地推着他往外走，扎西一直看着母亲，母亲也一直慈爱而坚定地看着他。扎西的目光渐渐灭了，顺从地被母亲推着，倒退着出去。外面传来了马蹄声和狗吠声。帐蓬外晚外扎西被人绑着双手，象口袋一样丢在了马上。管家和那几个人出来，管家和那几个人也分别上马。管家给马一鞭子：“走。”马走了。扎西努力转着脸看着自家的帐蓬。母亲双手合十站在那儿送他。母亲：“孩子，阿妈会叩一万个长头，为你赎罪的。”荒原日外在燥热的阳光下，母亲正虔诚地叩着等身长头：双手合什，然后整个身体扑出去，扑倒在尘土飞扬的大地上，连面孔也贴在大地上，然后爬起来，双手合什，重新开始。画外音：母亲用她的生命，告诉了我她的生存方式。世世代代，我们的父母都是这样告诉我们的孩子的。荒原日外母亲仍然在继续叩着。看上去，她已经难以支撑，爬起来的时候很艰难，身体摇摇晃晃。终于，当她再次扑倒在大地上的时候，再也没起来。寺庙日外扎西低头站在堪布面前。堪布双手合十，叹气。堪布：“你阿妈是为了替你赎罪而死的。你身上又多了一层罪孽。你要吃苦修行，不光为洛桑少爷，也为了你自己。”扎西恭敬地：“是。”地牢边日外扎西被一根绳子捆着，吊着送进了地牢里。他的神情很恭顺，很安宁。野外日外扎西把一大堆干柴捆起来，吃力地背起来。他突然想起什么，把柴放下，脱去了破烂的衣服，把衣服搭在柴上，这才把柴重新背起来，让尖利的树枝直接扎到背上。路上日外扎西背着那捆干柴，有血滴从背上滴落下来。扎西的面孔很安宁，很快乐。扎西住处晚外是一处极狭小的空间，地下铺了一些草，就是扎西的床。扎西把几根长满了枝杈的干柴放到铺上，慢慢地躺下去。他的身体突然一挺，手慢慢地伸到背后去，再拿回来时，手指上有血迹。扎西看着，脸上露出幸福的微笑。旺堆住处晚内寺里的穷喇嘛旺堆伏在一张小桌上，正就着如豆的灯光，用一支极细的笔（当时用什么笔需要考证）抄写经书。很奇怪，字是红颜色的。扎西坐在他身边，很崇拜地看着他。旺堆突然把笔伸进嘴里，这时我们才发现，旺堆的嘴角有一缕血流下来。旺堆是用自己的舌血抄经书。旺堆：“人在地上吃苦，佛祖在天上全看得到。你吃得苦越多，得到的佛祖的庇护就越多。”扎西用崇敬的口吻：“旺堆大叔，您用舌血抄写经书，佛祖一定也看到了吧？”旺堆：“当然看得到。”旺堆又用力一咬，一股新的血流下来，旺堆继续蘸血抄，扎西崇敬地看。画外音：旺堆大叔终于抄完了那本书，他把它献给了前来布施的郎杰老爷。寺庙日外郎杰老爷站在那儿，堪布陪着他，他们一侧，有成群的奴隶正把老爷布施的粮食、盐巴和其他一些东西扛进去。郎杰老爷手里拿着那本用血抄写的经书，旺堆恭敬地站在他面前。郎杰老爷大加赞赏：“不简单，真是不简单。佛祖会赞赏你的。回去我会把这本经书供奉在我家的经堂里。”旺堆谄媚地：“随您老爷高兴。”郎杰老爷：“管家。”等候在后面的管家急忙跑上来。郎杰老爷：“去，把给寺里的布施翻倍。对了，再加十品藏银。”堪布：“老爷您真是太大方了。”旺堆住处晚内旺堆头上顶着一顶奇怪的帽子，手里拿着一个盆反过来敲着，正和扎西跳舞，两人都乐不可支。旺堆气喘吁吁地停下：“不跳了，不跳了。人不可以骄傲。”扎西也赶快停下：“也不可以太安乐。”旺堆把在牛粪堆上煨的壶提下来，倒了两杯酥油茶。旺堆：“洛桑，来，尝尝，尝尝老爷布施的酥油。”扎西过去，两人一人一杯喝着。旺堆很享受的样子：“多香的酥油茶，这辈子都没喝过。”扎西却只喝了一口，就恋恋不舍地放下了。旺堆：“我小时候，阿妈打酥油茶，只放一小块酥油，喝的时候，还嘱咐我们要吹着，不要太快就把酥油喝掉。唉，要是不吃苦，怎么能喝上这么好的酥油茶？咦，你怎么不喝了？”扎西：“人不可以贪图享受。旺堆大叔，我要去干活了。”门就在这时开了，堪布进来了。堪布：“洛桑，这儿不是你该呆的地方。”扎西赶快弯着腰走了。旺堆：“堪布.”堪布把更厚的一本经书给他：“佛看到了你的修行。佛说你还需要更大的修行。”旺堆呆呆地看着面前厚厚的经书。旺堆的小屋晚内旺堆呆呆地坐在那里，面前放着那本厚厚的经书。扎西跪在桌前，正充满崇拜之情地小心翻看着那本经书。旺堆悲哀地：“佛没看到。”扎西：“不，佛看到了。堪布不是说了吗？佛需要您更大的修行。”旺堆把目光转到扎西脸上：“更大的修行？”扎西一脸的羡慕：“旺堆大叔，您多幸运。”旺堆没再说什么，接过他手里的经书，一用力，一缕血又从嘴里流出来。旺堆蘸着血，又开始了新的抄写。旺堆的小屋日内旺堆正伏在案上抄写着那本经书，神情狂热而专注。嘴角有一缕血流下来，滴滴哒哒落在桌上。旺堆住处晚内旺堆已经陷入了癫狂状态，嘴边鲜血淋漓，嘴里嘀嘀咕咕说着什么，继续抄。画外音：旺堆大叔死于一个寒冷的冬夜。那一天，他的舌头已经流不出血。旺堆住处晚内扎西蜷缩在屋角已经睡了，旺堆还趴在那儿抄经书。写出的血迹淡了。他到嘴里去蘸血，继续写，仍然血迹很淡。旺堆使劲一咬，又去蘸，仍然没蘸到血。旺堆吃惊地看着淡淡的字迹，又使劲继续去咬舌头，再写，仍然血迹很淡。旺堆惊慌地：“怎么回事？怎么回事？”扎西被惊醒了，赶快爬起来：“旺堆大叔.”旺堆惊恐地看着他，含混不清地：“我的舌头。你看看我的舌头怎么啦？为什么没有血？”他张开嘴，嘴里的舌头已经变成了乌黑的一截。扎西：“啊？旺堆大叔，您的舌头怎么没了？”旺堆惊慌地看着他，好象突然傻了。扎西：“旺堆大叔.”旺堆四处看着，突然扑向一把剪子，一把抓起来，狠狠地刺向自己的脖子。血一下子喷了出来。扎西惊慌地：“旺堆大叔.”旺堆笑着：“有血了，这回有血了。再厚的书也够用了。哈哈，有血了。”他疯狂地扑到桌前，抓起笔，蘸着喷涌而出的血去继续抄写。喷出的血落到经书上。扎西扑通一声跪下去，紧张而急促地念着六字真经。旺堆神情狂热地继续写：“佛看着呢。佛看见了，他看见了.”他头一垂，倒了下去。扎西张惶地抬起头来。那本已经被血浸透的经书。寺院日外灿烂的阳光照着。一群喇嘛正在干一件事情：他们把旺堆的尸首用白布裹成了婴儿出生时的模样，然后把他抬起来，四个喇嘛在前面抬着，一队喇嘛在后面吹吹打打，把旺堆送去天葬了。旺堆的小屋同时间内扎西跪在旺堆的老地方，和旺堆干着同样的事情：他的嘴角流着一缕血，正在用旺堆曾经用过的笔抄写着旺堆没抄完的经书。不同的是，他跪的是一堆干柴。画外音：我十八岁那年，抄完了那本经书。地牢外日外扎西被一根绳提了上来，现在，他已经长成了十八岁的英俊少年。象少年时一样，一上来，他就趴到地下，双手蒙着着眼睛大口喘着。一个声音：“堪布要见你。”堪布的经室日内堪布坐在那儿，扎西恭敬地跪在他面前。堪布正在翻那本用旺堆和扎西的血抄完的经书。堪布满意地：“很好。我会把它转给郎杰老爷，他早就说过要供在他家的经堂里。”扎西很欣慰的面孔。堪布：“洛桑，你应该受戒了。受戒以后，我愿意做你的经师。”扎西惊喜地：“堪布！”堪布期许地看着他：“你应该感谢郎杰老爷和洛桑少爷。没有他们，怎么会有你的今天？”堪布的嘴一张一合，还在继续说着，扎西用欣慰而幸福的目光看着他，已经听不清他在说什么。画外音：没错，佛是看到了。我所受过的所有的苦都在佛的心里呢。草原日外几匹马风驰电掣般过来。一支箭飞过，有人大声喝采：“射中了，射中了！”一匹马勒马停下，骑上马上的就是长大了的洛桑少爷。如今的他，也长成了翩翩少年，一副尊贵打扮。洛桑：“去，把死兔子捡回来去。”两个奴仆跑过去，找来找去，没找到。“少爷，没有。”洛桑：“不是射中了吗？”管家从后面驰马上来，骂两个奴仆：“我明明看到少爷射中了。赶快找。”两个奴仆继续找，还是没找到。管家下了马，过去对两个奴仆连打加骂。洛桑：“算了算了，我看见那兔子跑了。”管家这才停下，谄媚地：“要不是这两个东西干扰，少爷您一定射中了。”洛桑懒懒地：“回去吧。我也饿了。”他勒马回头，正在这时，不知什么地方传来了钟声。洛桑抬头寻找，看到了山半腰上的寺庙。洛桑：“那是哪儿？”管家：“那不就是旺珠寺吗？”洛桑不在意地答应一声要走，突然又停下了，看着寺庙。洛桑：“那个孩子，他不就在这所寺庙里吗？”管家：“是。没有少爷，他怎么能活着？”洛桑：“我去看看他。”说着打马便走。管家急忙在后面追：“少爷，少爷，老爷不让您去。”洛桑已经走了。寺庙日外洛桑在前面很随意地走，管家和堪布在后面急急地跟。洛桑：“哪儿？他在哪儿？让我看看他。”管家：“少爷，少爷，这儿不是您来的地方。咱们回去吧。”洛桑：“他呢？堪布，让我看看他。”管家还欲阻止，堪布在后面叫了一声：“少爷。”洛桑一停。堪布：“他就在这儿。”洛桑不明所以地寻找着：“哪儿？”堪布：“在你面前。”洛桑往面前看。面前没有任何建筑和人，只有一个不起眼的小洞口。堪布：“他一个月下一次地牢，为您消业。今天是他下地牢的日子。”洛桑这才发现那个洞口，吃惊地看着，凑过去。洞口又深又窄，黑洞洞地延伸下去。管家试图拉他：“我们走吧少爷。”洛桑甩开他，在洞口趴下去，往下张望着：“他在哪儿？哪儿有他？”画外音：就在那个地方，我和洛桑少爷第一次遇见了。地牢日内扎西蜷缩在地牢里，正跪在那儿念经，闻声停下来抬头向上张望，于是就看到了趴在地牢口的洛桑。强烈的阳光从洛桑身后射进来，扎西看不清洛桑的面孔。而趴在上面的洛桑，终于艰难地看到了地底下的扎西，他也被吓了一跳，趴在那儿呆呆地看着。两个青年就在这样一种奇怪的场合相识了。他们目光各异地互相打量着。画外音：我的命运就这样被又一次改变了。堪布经室日内扎西跪在堪布跟前，正在苦苦地哀求：“堪布，您不是已经答应为我受戒，做我的经师了吗？不要让我走，我不想出去。”堪布捻着佛珠，叹了口气：“洛桑，人的命运不是掌握在自己手里。”扎西：“那是在谁的手里？”堪布：“佛的手里。世上的一切都在佛的手里。”扎西：“可是，我抄完了经书，佛不是看到了吗？”堪布：“佛让你继续受苦。”扎西绝望地低下了头。寺庙日外洛桑骑在马上，回着头看着人把捆住了双手的扎西牵过来。洛桑：“为什么要捆他？”管家：“不捆他会跑的。”洛桑惊讶地：“他为什么要跑？难道他不想跟我走吗？”管家：“这些奴隶娃子就是这么不知道好歹。”洛桑：“那，就捆着他吧。”扎西突然抢上几步，跪倒在洛桑马前。扎西：“少爷，求您，不要让我出去。我不想出去，我愿意呆在寺庙里，永远替您受苦修行。求您，别把我带走了。您是个好心人，我一看就知道您是个好心人.”洛桑好象听不明白他的话，惊讶地看着跪在地下的扎西，管家急忙上去，对着扎西连打加骂：“奴隶娃子，不知道好歹，还不赶快滚起来？”洛桑两腿一挟马肚子：“走吧。”说着马就窜了出去。管家把扎西提起来：“走！”扎西被绳子牵着，被迫地走了。他不断地回过头，看着已经熟悉的寺庙。在远处，堪布双手合什，祷告着什么。画外音：当我被迫离开寺庙的时候，那个可怕的念头第一次露出来：佛看到了吗？他真的看到了吗？郎杰老爷家庄园日外是一处很大的四合院落，周围是三层藏式楼房，中间有不小的一个院落。院里有郎生们在干活，有的织卡垫，有的纺毛线，有的背青稞，有的出出进进，不知道在忙什么。洛桑房间日内是一个风格奇怪的房间，当然是藏式，但房间里到处放着和西方现代生活有关的东西。比如洋酒，比如咖啡壶，比如西式钟表。另外就是到处都有乐器（但不会有西装），藏式的和西方现代的都有：小提琴、黑管、长笛.看得出，主人富有音乐修养。郎杰老爷站在洛桑面前，正在和他说话。而洛桑正忙着摆弄手里的长笛，吹得呜呜响，显得心不在焉。郎杰老爷：“你不该把他带出来。他就该呆在寺庙里，替你消业。”洛桑：“我不是好久不犯病了吗？让他当我的贴身奴仆吧。”郎杰老爷：“那不行，不能让他享福。他享福了，你就会不安宁。你若把他留在家里，那他就得干最累的活，吃最若的饭。只有这样，你才能平安。”洛桑已经吹出了成段的曲调，兴奋地：“阿爸啦，我会吹啦。”郎杰老爷：“洛桑！”洛桑不在意地挥挥手：“随您，随您。”郎杰老爷家院里日外扎西背着沉重的一筐青稞从外面进来。他的脸上，再也没有原来的安宁和欣然，显得痛苦而沉重。酿酒房日内酿酒房里热汽腾腾，一个十六七岁的女孩（卓嘎）正哼着歌在酿酒，扎西背着青稞进来，卓嘎头也不抬。卓嘎：“新来的？倒那儿吧。”扎西去倒青稞，一边看着卓嘎。画外音：她叫卓嘎，是专门为老爷酿酒的。她身上，总有一种奇异的酒香气。卓嘎突然抬起头来，对着扎西身后：“曲珍，你进来。”扎西惊回头，十岁左右的女孩曲珍进来了：“卓嘎姐姐。”卓嘎从身上掏出一块糌粑给她：“在这儿吃，别出去。”曲珍感谢地一笑，赶快往嘴里塞。扎西又惊又疑地看着她：“曲珍？”曲珍转脸。扎西：“哪个曲珍？你是我的妹妹曲珍吗？”曲珍停止了吃东西，呆呆地看着他。扎西：“我是你的哥哥扎西啊。”曲珍：“哥哥？”扎西一把把她扯过来，左看右看，激动地：“曲珍，你是我的妹妹曲珍。曲珍，你怎么在这儿？阿妈呢？”曲珍住的郎生屋晚内所谓郎生屋，是一个极狭小的空间，屋里除了沿墙铺着草以住人外，几乎没有任何生活用品。扎西和曲珍靠墙坐着，正在聊天。曲珍：“她说她要叩一万个长头，去替你和我赎罪。可她只叩了八千多个就死了。”扎西：“可是那时候你才四岁，会有什么罪呢？”曲珍：“哥哥，你千万别这么说。你怎么知道我们没踩死过蚂蚁，伤害过别的生灵呢？阿妈说过，只要活着，就有罪过。”他们说话的时候，卓嘎坐在自己的那片草上，正在仔细地梳头，这时候突然站起来，说了句：“来了。”就冲了出去。扎西惊讶地：“她干什么？”曲珍神秘地：“她去迎帕克老爷。哥哥你知道吗？卓嘎她是帕克老爷的孩子。”扎西惊讶地：“什么？”郎杰老爷院里晚外卓嘎从酿酒房里冲出来，手里提着一罐青稞酒，恭敬地站在那儿等候着。画外音：卓嘎告诉曲珍，她是贵族老爷帕克的私生子。当年，卓嘎的母亲象她一样，在郎杰老爷家酿酒。帕克老爷经常来做客，喜欢喝她酿的酒。某一次喝醉以后，就和她的母亲生下了她。卓嘎怀着一个美丽的梦想，有一天，她的父亲会承认她贵族的血统，把她带回帕克庄园。卓嘎焦急等待的面孔：热切而充满期待。她等的人来了。郎杰老爷和帕克老爷一位四十多岁的男人谈笑风生地进来，两人的关系看上去很亲密，正不知为什么事大声地笑着。两人从卓嘎面前过去。卓嘎赶快弯下腰，却用眼睛的余光一直盯着帕克老爷。郎杰老爷：“一会儿把酒送进来。”卓嘎：“是。”赶快弯腰跟在后面。帕克老爷：“你家的酒酿得真香，我家的酿酒女人太笨，怎么也酿不出这么香的酒。”郎杰：“哈哈，你喜欢，改天我把这个奴隶女娃子送你。”卓嘎惊喜的面孔，稍稍抬头看帕克老爷的反应。帕克老爷：“哈哈，好啊。”郎生屋晚内扎西还和曲珍坐在那儿，卓嘎惊喜地冲进来。卓嘎：“曲珍，知道吗？老爷要把我送给我阿爸啦。”曲珍高兴地：“真的？你阿爸要你吗？”卓嘎：“要，我亲耳听到了。”扎西迟疑地：“你，真的是帕克老爷的女儿？”卓嘎骄傲地：“当然了。我母亲死的时候亲口告诉我的。俗话说：孩子的母亲是谁，大家知道；孩子的父亲是谁，只有母亲知道。”扎西：“可是，帕克老爷承认你是他的女儿吗？”卓嘎：“还没有。没人告诉他。如果他知道了，他会承认的。我打听过了，他没有女儿，不，他只有我一个女儿。”扎西想了想，忍不住地：“卓嘎，不要想了，他不会承认的。奴隶的女儿，还是奴隶，不管是和谁生的。”卓嘎恼怒地：“你为什么这样说？我身上流着他的血。起码有一半是他的血，我当然不再是奴隶。他只是不知道，他如果知道了，一定会带我离开这里的。”扎西看着她狂热的面孔：“祝福你。”站起来，走了。扎西住的郎生房晚内基本情况和曲珍那边一样。扎西进来的时候，屋里其他四五个郎生已经靠墙睡了，只有一个老郎生坐在属于自己的铺草边虔诚地念着经。扎西在自己的铺草前坐下，呆呆地看着老郎生念经。扎西突然地：“大叔，您每天只要有空就念经，佛能看见吗？”老郎生毫不犹豫地：“当然能。洛桑，你今天还没念经。”扎西犹豫一下，也低头念起来。郎杰老爷家院子日外扎西正在打扫院子，洛桑从楼上跑下来，身后跟着贴身奴仆，奴仆替他背着书包，看样子是去上课。扎西一看到他，急忙弯下腰，吐着舌，等待他过去。洛桑却停下来，深有兴趣地看着他。扎西发现了，把头低得越发低。洛桑：“哎，把头抬起来。”扎西没动。洛桑：“让你抬你就抬。”扎西把头抬起来。洛桑：“给你尝尝这个。”他手里拿着一包国外产的饼干。他抽出一块，抛给扎西。扎西没接。饼干掉在地下。扎西小声地：“谢谢少爷。”要弯腰去捡。洛桑嘻嘻笑着：“不要用手，用嘴接。”扎西一愣，没动。洛桑又抽出一块饼干，做出抛的架式：“来呀，接呀。接，接。”扎西仍然没动。洛桑：“接，接。”洛桑把饼干抛起来，扎西抬头用嘴去接，没接住，饼干掉了。洛桑乐不可支。看起来，这游戏让他觉得很有趣。郎杰太太正在楼上走廊走过，看到了：“洛桑少爷，那是英国饼干。”洛桑：“接，再接。你可真笨。”他又抛出一块，这回扎西接住了。洛桑心满意足地看着他：“好吃吧？”扎西看着他，慢慢地点了点头。郎杰太太：“少爷，先生在等你上课呢。”洛桑对扎西：“明天还给你吃。走。”带着贴身奴仆走了。郎杰太太也进了房间。扎西回过头来，看着洛桑离去的方向，然后继续打扫着院子。郎杰老爷家经堂日内是一座不大的经堂，供奉着菩萨，香雾缭绕，菩萨前放着供品。扎西正在经堂前打扫着，看了看经堂，突然想起什么，左右看看没人，进了经堂。他看了菩萨前供奉的东西，没有那两本经书，又四处找了找，还是没找到。扎西绝望而迷惑地四处看着。外面有什么动静，扎西赶快出去了。郎杰老爷家一盛杂物的房间日内扎西在门口经过，看看左右没人，又进来了。他在屋里东找找，西找找，好象没找到，松了一口气往外走，突然停下了，目光愣愣地盯住一个地方：一个墙角的地下，堆着一堆杂物，其中有几本书。扎西定定地看着那几本书，一脸的恐惧，慢慢地过去，翻了翻，拿起了其中的两本。他打开了上面稍薄的一本，字体是红色的。他又赶快把下面厚厚的一本打开，目光长久地停在上面：那正是他和旺堆用自己的血抄写的经书。扎西绝望的面孔。郎生屋晚内扎西从外面进来，仍然是其他人都睡了，老郎生还坐在那儿念经。扎西坐下了，呆呆地看着他。扎西：“大叔，我们吃苦修行，佛祖真能看见吗？”老郎生：“你怎么敢这么问？你今天又没念经。”扎西犹豫了一下，低下头，狂热而急切地念起来。画外音：卓嘎在急切地找机会证明自己的身份，好让帕克老爷把她带走。帕克老爷经常来郎杰老爷家玩。他们打猎、下棋、开音乐会。卓嘎殷勤地侍候着他们。郎杰老爷家门口日外帕克老爷又带着两个奴隶骑马来了，郎杰老爷殷勤地把他接下来，二人亲热地一起往里走，卓嘎提了一罐酒迎上来，目光热烈地看着帕克老爷，帕克老爷看也没看她，和郎杰老爷进来。郎杰老爷家院里日外郎杰老爷和太太、帕克老爷和太太坐在那儿，洛桑也在座。三个男人各自拿着一件西洋乐器在演奏，一个显然是从外面请进来的戏班子坐在他们对面和他们一起演奏。卓嘎拿着酒罐给帕克老爷送酒，一边为他倒酒一边看着他，帕克老爷根本没注意。草原日外郎杰老爷和帕克老爷纵马驶过，两人一起搭弓射箭，其中一个箭中靶心，引起一片欢呼。卓嘎头上顶着酒罐，目光仍然紧紧地盯着帕克老爷，帕克老爷仍然没看到她。卓嘎失望地低下头去。郎杰老爷家门口傍晚外郎杰老爷已经拴好了马进去了，临进门大声招呼着：“赶快来吧，酒肉都准备好了。”帕克老爷答应着，踩着一个奴隶下马，把马交给奴隶，也往里面走。卓嘎不知道从哪里冲出来，把他拦住了，尽管也弯着腰，头却抬着。卓嘎：“帕克老爷，我是您的孩子，我的妈妈是原来这里的酿酒女人，您还记得吗？”帕克老爷象没听明白一样看着她，突然地：“你怎么敢抬头和我说话？”卓嘎赶快低下头，却继续说着，声音不断地被哽咽打断：“帕克老爷，您是我的父亲。那一回，您在郎杰老爷家，喝妈妈酿的酒喝醉了，把她按倒在酿酒房里，那以后，妈妈就生下了我。我是您的女儿啊父亲，我身上流着您的血。您不是要带我走吗？您什么时候带我？”说着说着，她又忍不住抬起头来，满脸的热泪。帕克老爷仍然象没听明白，左看右看她：“你还敢抬头和老爷说话！”卓嘎又不得不低下头去。帕克老爷威严地：“以后，不许你这样说！再说，让你家老爷割掉你的舌头！”一边说着就从她身边过去了。卓嘎绝望地回身，追了两步，停下了。郎生小屋晚内扎西和曲珍在屋里，扎西正笨拙地为妹妹梳头。卓嘎从外面冲进来，一头扑倒在自己的草上，绝望地捶打了几下，放声大哭。扎西和曲珍面面相觑。扎西捅了一下曲珍，曲珍会意地：“卓嘎姐姐，怎么啦？”卓嘎：“他不认，他不承认我是他的女儿。他是我的父亲，可是他不认我。”曲珍抬头看看扎西，扎西想了想劝解着：“卓嘎，别想了，他是不会认的。从来没有老爷会承认他们和奴隶生下的孩子是自己的孩子。”卓嘎忽地抬头：“不许你这样说！我是他的孩子，我身上流着他的血，我每天都感觉到这一点，那血就在我的血管里，象雅鲁藏布江一样奔腾。我感觉得到，他也一定会感觉到的。”她坐起来，抱膝想着，狂热地：“我是贵族，我有一半是贵族，我得让他们承认这一点。”扎西担忧地看着她。画外音：卓嘎是个倔强的女孩，她每天为实现她的梦想而努力着。她找到了另外的方法。那一天，她去送酒。草原日外卓嘎赶着一匹马过来，马背上驮着两桶酒。什么声响引起她注意。她四处寻找，看到洛桑骑在马上过来，身后跟着两个奴仆。洛桑正在入迷地摆弄着手里的小提琴，一支手在上面叮叮咚咚地弹拨着。卓嘎看着他，紧张地思索着，突然转过身去不看他，然后就大声地唱起来。卓嘎的声音很美。洛桑身不由己地循声策马过去，于是就看到了卓嘎。洛桑赶快架起了小提琴，为卓嘎伴奏，两人配合得天衣无缝。卓嘎装做才听到，回过身来，对洛桑一笑。洛桑看着她美丽的面孔呆了。画外音：卓嘎不可能知道，那个时候，我也悄悄地爱上了她。草原日外扎西领着曲珍正在放牧，扎西不断地弯下腰，去采草原上的野花。曲珍跑过来：“哥哥哥哥，你是给谁采的？”扎西：“不给谁。”曲珍：“我知道了。你是给卓嘎姐姐吧？”扎西：“曲珍，别瞎说。”曲珍抚掌大笑：“我知道了，哥哥你喜欢卓嘎姐姐。”扎西已经采满了一大把花：“别乱说。曲珍，晚上，找一个水罐，把花插在你们屋里。”曲珍：“可是卓嘎姐姐是帕克老爷的女儿，她想当贵族家的孩子，她会爱你吗？”扎西：“我不知道。我只是觉得她迷路了。她是个正在找家的孩子。”郎杰老爷家院外晚外扎西正在关好羊栏，曲珍惊慌地从院里跑了出来：“哥哥哥哥。”扎西：“怎么啦？”曲珍：“卓嘎姐姐她.”扎西转脸看她。曲珍：“被洛桑少爷带到他屋里去了。”野外晚外扎西疯狂地跑过来，跑到一块大石头前，把头咚咚地往石头上撞着。他一转身，靠在石头上，绝望地看着漆黑的天。扎西：“你看到了吗？你在看吗？”郎生屋晚内扎西从外面进来。他的额头已经碰破了，流下了一缕血。郎生仍然在闭着眼念经，好象从来就没停止过。扎西一头倒在自己的铺草上。老郎生没睁眼，责备地：“扎西，你今天又没念经。”这次扎西没起来，仍然仰面朝天躺在那儿。老郎生：“我知道你在想什么。别想了。这里的一切都是老爷的：庄园、土地、牛羊，你，我，还有女人。”扎西悲愤地：“那我们还活着干什么？”老郎生：“活着就是为受苦的。”扎西痛苦而迷茫地看着面前的虚空。画外音：那个晚上，卓嘎以为她找到了她想要的。洛桑房间晚内洛桑痴迷地看着卓嘎，一件件地帮她把衣服脱下来。卓嘎脸上淌着幸福的热泪，也同样痴迷地看着他。卓嘎声音哽咽：“你知道吗？我本来就应该属于这儿。”洛桑不说话，或者说他根本没听见。他低下头去，去吻卓嘎裸露的前胸。画外音：就在那个时候，我有了我生命中第一个朋友。野外日外一大群牦牛散在那儿，看管牛群的是曲珍，扎西懒懒地躺在一块石头上，呆呆地不知道在想什么。曲珍叫了一声哥哥。扎西抬起身，于是就远远地看到了一个身影，穿着奇怪的服装，倒拄着一支枪，踉踉跄跄从山那边爬上来，又踉踉跄跄下山，突然，脚下一滑，就那样滚了下来，不动了。扎西赶快爬起来跑过去，曲珍跟在后面。躺在石头上昏迷过去的是一个年轻人，年纪看上去和扎西仿佛大，面孔还写满了稚气。看样子，他已经好久没吃饱饭了，一脸饥饿之色，衣服也破烂不堪。他是十八军小战士邓波。曲珍：“是个汉人。”扎西趴他胸前听听，拍打着他的脸：“汉人，汉人。”邓波没动。扎西左右看了看，在曲珍的帮助下把邓波背到肩上，背起他走了。一山洞里日内山洞不小，在一块平坦的地方有铺的草，看样子是扎西的老地盘了。扎西把邓波背进来，放到草上。扎西：“曲珍，快。”曲珍拿起旁边的一个水壶跑出去。野外日外曲珍把一头牦牛的奶挤进壶里，拿着跑回去。山洞日内邓波躺在扎西怀里，扎西正给他灌奶。邓波呛了一下，咳了一声醒过来，一看到面前的扎西和曲珍就笑了。邓波：“扎西德勒。”扎西：“你是汉人。你怎么到这儿来了？”邓波：“我是十八军的战士。我迷路了。朋友，请问，到浪卡子怎么走？”（藏语）曲珍惊讶地：“他会说藏语？”邓波高兴地：“你听懂啦？朋友，到浪卡子怎么走？”扎西没说话，定定地看着邓波。画外音：他称我朋友。从来还没人称过我朋友，我在这个世上，也从来没有过朋友。邓波有点不好意思地笑着：“听不懂吗？我的藏语才学的。朋友，到浪卡子怎么走？”他放慢了声音。扎西：“我听懂了。你走不了了，你的腿摔坏了。”邓波不相信地动了动，果然动不了了。邓波：“那，朋友，您能帮我借匹马，把我送那儿去吗？我可以付钱给你。”扎西：“我们这儿，只有郎杰老爷有马。”邓波：“那就向他借。西藏地方政府已经和中央签定了和平解放西藏的协议，他不会把我怎么样的。”曲珍突然象发现了新大陆：“哥哥。”邓波的衣服扣子掉了，露出了胸脯，胸前一根红丝线挂着一个小玉佛。邓波笑了，把玉佛摘下来：“这是我参军的时候我娘给我挂上的。她也信佛。”曲珍爱不释手地看着。邓波笑着给她挂上：“小妹妹，你喜欢，送你吧。”郎杰老爷庄园外傍晚外扎西和曲珍赶着牦牛群回来，正碰上郎杰老爷带着管家，几匹马从他后面赶上来。扎西赶快躲到路边，弯腰吐舌，低头看他们过去，却什么也没说。曲珍动了动他，扎西赶快阻止了。画外音：我不想说。我突然不想让他马上走他是我在这世上第一个朋友。山洞日内邓波身边放着一碗奶，还有一些食品。邓波正趴在自己膝盖上认真地在一个小本子上写着什么。曲珍守在在他对面，新奇地看着他。扎西坐在他们身旁。邓波：“我全记下啦。走的时候，把钱付给你们。”曲珍更好奇地趴近了往本子上看着。邓波：“看什么？”曲珍不回答，嘻嘻笑着，仍然看。邓波突然冲她做个鬼脸，曲珍吓了一跳，一下子逃开了，邓波笑起来，继续喝，曲珍这才知道受了捉弄，回来又羞又笑地打他，邓波笑着躲。扎西在一旁看着他们闹，不由得笑了。邓波：“洛桑，你向你们老爷借马了吗？”扎西：“还没有。”邓波：“为什么没有？我告诉过你，他不敢把我怎么样的。”扎西：“我.我想等你腿好一点。邓波啦，你也是富人的孩子吗？”邓波：“什么？”笑起来：“我和你一样，小时候在家里放牛。”扎西：“那你为什么识字呢？”邓波：“到部队里学的啊。我们在部队里天天学文化。”扎西：“什么？穷孩子也能学文化？”邓波：“当然能。穷孩子和富孩子都是一样的人啊。”扎西看着他摇摇头：“怎么会？有些人生下来就是为另外一些人受苦的。”邓波又笑起来：“洛桑，我们到这儿来，就是想推翻这种不平等的社会制度，建立所有人一律平等的新社会。”扎西吓了一跳，左右看看，突然跪下来，紧张地念起六字真经来。郎杰老爷家院里傍晚外洛桑站在院里拉提琴，扎西从外面背了筐进来，看到他，犹豫一下过来，弯下腰，恭敬地：“洛桑少爷。”山洞日内洛桑很热切地坐在邓波面前，扎西在一旁弯着腰陪着。洛桑：“听说你们解放军还要修一条把西藏和内地连起来的公路，是吗？从来没人能修得成这样一条路你见过鸟能飞过喜马拉雅山吗？”邓波：“我们已经在修了。没有路，怎么把西藏和内地还有外面的世界联系起来呢？”洛桑充满想往地：“要真能修通，我第一个要去内地看看。我还没出过西藏呢。”邓波：“好啊。”突然看到扎西的样子，在身边拍了拍：“洛桑，你在干什么？过来坐啊。”扎西没敢动。邓波：“坐啊。大家都是一样的人，你为什么要弯腰站着？坐吧。”洛桑：“坐吧坐吧，邓波啦让你坐，你就坐吧。”扎西慢慢地、几乎是一寸一寸地移过来，慢慢慢慢地在洛桑旁边坐下来。画外音：我这一辈子第一次和他这个主宰我生命的人平坐了在一起。只是邓波啦说了一句话。这个年龄可能比我还小的年轻人，我不知道他的一句话怎么有那么大的力量。扎西的目光越过洛桑，久久地落在邓波年轻的、几乎还充满稚气的脸上。野外日外郎杰老爷和洛桑站在那里，管家和一个奴仆牵着一匹马等在一旁，扎西背着邓波从山上下来了，曲珍紧紧地跟在一旁。郎杰老爷恶狠狠地盯着扎西，扎西躲着他的目光，把邓波放下来。邓波：“扎西德勒。郎杰先生，谢谢您帮助我。”郎杰陪出笑容，过去给邓波献上哈达：“没关系。应该的。让我的管家送你走吧。”邓波在扎西的帮助下上了马，邓波冲扎西笑着。邓波：“洛桑，再见。好好活着，好日子马上就到了。曲珍，再见。”扎西没说话，只是留恋地看着他。曲珍眼泪汪汪：“邓波哥哥.”洛桑过去：“走，我和管家一起去送你。”郎杰老爷在后面：“少爷。”洛桑只好停下。管家赶了一下马，马走了。洛桑：“邓波啦，以后再来啊。”邓波冲他笑：“会的。别忘了，你还要走出西藏到外面看看呢。”马走远了。扎西领着曲珍身不由己地追了几步，郎杰老爷在后面叫了一声：“洛桑！”扎西停下了，赶快弯下腰。他的目光一直追随着远去的邓波，看着他慢慢变成一个黑影，消失了。郎杰老爷房间日内一张照片在郎杰老爷和太太手里传来传去。照片上是一个美丽的姑娘。姑娘穿着英式的裙子，看上去很现代的样子。郎杰老爷向太太介绍着：“如果不是开罪了达扎摄政，卡金家族不会把姑娘嫁到我们家的。不过，那都是过去的事了，有确切的消息说，她的父亲很可能再次成为噶伦（西藏噶夏政府高官。）。”郎杰太太不满地看着姑娘的服装：“她穿的这是什么？一个著名的贵族家族，怎么能让小姐这种穿戴？”郎杰老爷：“她的父亲刚刚带她从英国回来。不要再犹豫了。错过和卡金家族连姻的机会你会后悔的。”路上日外是那种简陋的土路，崎岖不平。一辆老式的黑色轿车开过来，奇怪的是后面跟着几头牦牛。轿车上坐着照片上的姑娘（央宗），不同的是现在穿了一身藏式贵族服装。姑娘的身边，陪同着一位贵族中年妇女，看样子是伴娘。姑娘目光忧郁，满面悲伤。中年妇女正在劝她：“虽然郎杰家不能和咱们家比，但听说新亲政的达赖喇嘛很信任他，发达也是早晚的事。”央宗：“婶婶，问题不是家族的势力大小，问题是不应该这样来安排一个人的婚姻。我见都没见过那个人。”中年妇女：“央宗，千万别这样说，这儿不是英国。我们贵族的婚姻世世代代不都这样安排的吗？如果不是这样安排，怎么能保证我们的家族永远兴旺？”汽车抖了一下，停了。中年妇女：“怎么啦？”司机试了几次，汽车动也不动。司机：“对不起，颠坏了。”看样子中年妇女见怪不怪：“套上吧。”两个女人在车上等着，司机跑下来，和后面跟着的人一起忙活着，把牦牛套在车头上，牦牛拉着汽车又上路了。中年妇女：“瞧，这就是西藏。在我们的地盘里，我们总有办法的。”央宗却没说话，只是神情更加悲戚。远远的，看到几匹牦牛拉着汽车，慢吞吞地走着。画外音：就在央宗小姐进门的时候，郎杰老爷把卓嘎赐给了我。郎杰老爷院内日外郎杰太太在前面走，卓嘎在后面疯狂地追。卓嘎的肚子已经很大了。卓嘎：“太太，太太，看看我，看我一眼。我的肚子里，是洛桑少爷的孩子。看在孩子的份上，留下我吧。太太，我不是奴隶，我是帕克老爷的孩子，我身上有一半贵族的血。我的孩子有四分之三是贵族的血，他就是一个贵族啊。太太，留下我吧。”郎杰太太同样象没听到，叫住了正背了筐准备出门的扎西：“洛桑。”扎西赶快站住，弯下腰。郎杰太太：“把她领到你的屋里，以后她是你的老婆啦。”卓嘎一下子跪在地下，绝望地：“太太！”郎杰太太理也没理回去了。洛桑一身新衣从外面跑进来，跑过卓嘎身旁，看也没看她一眼。洛桑：“阿爸啦，来啦，来啦，这就到了。”郎杰老爷站在楼上看着这一切，声音威严：“洛桑，马上要成家的人了，举止稳重些。”卓嘎的目光绝望地追着他，跪在那儿动也不动。扎西怜悯地看着她，慢慢过去。画外音：就在重新回到郎生屋的那个晚上，卓嘎生下了洛桑少爷的儿子，不过，现在，他是我的儿子了。他叫多吉平措。郎生小屋晚内一个婴儿躺在扎西手上张牙舞爪地哭，扎西一脸欣喜看着他。躺在草上的卓嘎：“这不是你的儿子，这是他的儿子。”扎西虔诚地：“这世上什么东西是我们的呢？他是一条生命。我们要爱他。”画外音：在那个时候，我们并不知道，西藏的历史已经改变了。拉萨东郊、欢迎解放军进藏现场日外阳光灿烂，彩旗飘扬。空地上扎起了主席台，主席台上，一侧坐着解放军首长，另一侧坐着身穿藏袍的噶夏官员。台下，后面站着藏族群众，手里都拿着小红旗，神情新鲜好奇。洛桑和央宗也站在其中。前面的场地上，一半坐着藏军，另一半还空着。一个噶夏官员走到台前，大声地：“欢迎解放军入场！”主席台一侧的藏乐队吹响了沉闷而悠长的法号。法号声刚落，主席台另一侧的解放军乐队吹响了激越清新的军号。随着军号声，解放军列着整齐的队伍，迈着正步，从会场外走进来。邓波也在其中。通向会场的道路两侧，藏军士兵列队站立道旁，英国步枪端在手里，刀尖向下，形成了两排用刺刀组成的通道。解放军迈着正步从刀尖中走过。藏军士兵复杂的面孔，有的装作无意地把刀尖一挑，刀尖划破了解放军的裤腿，或者划破了解放军的腿，有血滴下来。藏军士兵窃笑。解放军战士象没发生过任何事情，仍然迈着正步，神情庄严地过去。解放军方队迈着正步经过主席台，台上的解放军首长站起，向战士行礼，战士一起向台上行注目礼。首长大声地：“同志们好！同志们辛苦了！”战士们齐声地：“首长好！为人民服务！”台上的噶夏官员也站起来，神情复杂地看着。会场日外解放军和藏军都已经分别坐在了地下。噶夏官员：“中国人民解放军进藏欢迎大会，现在开始。鸣礼炮！”会场外日外一门礼炮支在那儿，两名解放军战士用训练有素的动作装炮弹，开炮。会场日外礼炮突然响了，藏军一下子就乱了，一些人抱着头就跑，另外一些人唏里哗啦拉枪栓。而另一侧，解放军战士仍然端端正正地盘腿坐着，纹丝不动。台上，噶夏官员急忙地：“不要怕，不要怕，是礼炮！是礼炮！”台下的藏军仍然满场跑着。台上，几位噶夏官员看着台下藏军和解放军的鲜明对比，神情阴沉。画外音：日子说变就变了。郎杰家院外日外二十多个郎生结队由管家带着从院里出来，扎西也在队中。郎杰老爷跟出来，大声嘱咐着：“记着，到了那儿，只能干活，不能和汉人多说话。汉人给的东西你们不许要！”一山坡日外扎西他们顺着山坡往上走，听到山那边有奇怪的声音：歌声、号子声、以及劳动工具碰撞的声音。郎生们互相问着：什么？怎么啦？他们不由自主加快了脚步向上爬着。青藏公路建设工地日外扎西和郎生们从山坡后面翻