（外国语言学及应用语言学专业论文）英语间接回指现象的认知阐释.pdf

摘要本文以英语中间接回指现象作为研究对象，从认知语言学的角度，采用定性分析的方法研究英语间接回指的释义，揭示英语间接回指的认知机制，从而深化对英语间接回指的释义研究。近几十年来，回指研究一直吸引着国内外许多语言学家的兴趣。间接回指是回指研究中非常重要的一个方面。由于在间接回指中，回指项和先行语并非处于同指关系，这使的回指语的回指确认存在很大不确定性。目前，国内外也有不少学者从认知的角度来解释名词性间接回指，但对于该语言现象背后的认知机制的阐释却不尽完善。鉴于此，本文在研究和借鉴相关认知理论的基础上，为英语中间接回指提出了新的认知释义模式。本文根据回指项的不同形式将间接回指做以分类，主要探讨了名词性间接回指，代词间接回指，零形回指。首先，本文在研究和借鉴l a n g a c k e r 的基体一侧面理论，以及认知语境和关联原则基础上，提出了基体一侧面模式，以阐释名词性间接回指的释义过程。该认知模式在本质上揭示了名词性间接回指中形式和意义的关系。此外，本文以a l s h a r a f i 认知转喻理论下构建的一个转喻语篇模式为框架研究了具有一定转喻关系的代词性间接回指以及零形回指的释义。研究表明语篇转喻模式分别对代词性间接回指和零性间接回指的释义起到一定作用。本文以英美报刊选读，2 1 世纪英文报中的文章为语料选出英语间接回指现象进行范倒分析以论证新的释义模式对英语间接回指释义的有效性。研究有助于语篇的建构者和解读者更好的建构和理解语篇衔接和连贯，对英语教学特别是听力和写作教学有一定指导意义。本研究拟在今后的研究中对更多的英语间接回指现象进行多角度研究，以期更深刻全面的理解英语中间接回指的运作机制和特点。关键词：间接回指；认知：先行项；回指项；基体一侧面模式；转喻a b s t ra c t。t h i st h e s i sc o n d u c c saq u a l h t i v es t u d yo fi n d i r e c t 觚a p h o r aw i t h i nac o g n i t i v e触m e w o r k 锄da i l 璐t 0e x p o s et h ec 0 孕i t i v ei n t e r p r e t a t i o no fi n d i r e c t 缸a p h o r a 血e n 醇i s h s o m es c h o l a r sa th o m ea n da b r o a dh a v et a k e nac o 印n i v e 印p r o a c ht o 也ee x p l o n t i o no fi n d 硫c ta n a p h o r ab u t 也e r ei ss t i ua1 0 tt od oo nt h ep e r f 色c t i o no ft h ec 0 鲥t i v em o d e lt 0i n t e r p r e ti n d i r e c ta n a p h o r a h 、，i e wo ft 1 1 e1 i m i t a t i o n so ft h ee a _ r l i e rs t l l d i e sa n dt h ec h a r a c t e r i s t i c so fi n d i i e c t粗a p h o r a ，t h i s 也e s i sp r 叩o s e st h en e w 留i t i v ep e f s p e c 曲e sf o ri n t e 印r c t a l i o no fi i l d c t趾a p b o ni ne n g l i s h f 研t h ep u r p o 0 ft 1 1 i ss t l l d y ，w ed 弱s “yi i l d 眈c ta n a p h o r ai n t ot h r e et y p 锶- n o m j n a li n d i r e c t 缸a p h o 强p r o n o m i n a li n d i r c 娥锄a p h o m 锄dz e r 0a n a p h o 璃如d 趾a l y z e 也e mr e s p e c t i v c l y f i r s n y ，t h et h e s i sp r o p o s e sap r 0 丘1 e - b 弱em o d e lb 觞e do nt h ei n t e 掣a t i o no fp r o m e - b a s e0 r g a n i z a t i o ni n n o d u c e db y g a c k e r ，c 0 嘶t i v ec o m e x t 观dt w op 血d p l e so fr e l e v 觚c ef o rt h ei n t e i p r e t a t i o nn o m i l l a li n d i r e c ta n a p h o mb e s i d 锶，a c c o r d i n gt 0a l s h a r a 丘sv i e 、7 l ，p o i n t so nt e x t u a lm e t o n y m y ，i tp r o p o s 髂at e x t l l a lm o d e lo fm e t o n y m yt o 柚a l y z et h ee 珏b c t0 fm e t o n y m yo ne x p l 如a t 0 巧p o w c ro fm e t o n y m y0 ns o m ec e r t a i np r o n o m i n a li n d n c t 柚印h o m 锄dz e r o 砌讹c t 跹a p h o r a 勰t 0f i l r t h e rt h es t l l d yo ni n d i r e c t 姐a p h o r a q l l a l i t a t i v e 锄a l 灿即v i d e ss u p p o r tf o rt l l en 唧m o d e l s 1 h e i rv a l i d i t yi sv e 曲e d b yt h e 锄a l y s 髓o fc o n e c t e di n s t a n c e so fi n d n c ta n a p h o r ae x t r a c t e df r o m 咖a p e rr 倒蛳，甜时锄砂肫啊唧e r 跹ds o m e0 t h e r r e s e a r c h e r s w o 凼1 1 1 e 劬印r e t a t i o 粥g i v eap r o p e re x p r e s s i o nt 0c o h e s i o n 觚dc o h e r c n c eo ft h et 唿tc o n t a i n i l l gi n d i r e c t锄a p h o r a t 札st h en 唧c o g n i t i y ep e 嗍e c 曲伪p r o p o s e d ，t 0a 班a t 懿锄鸣盯cv a l i d i t懿p 0 眦d sm ee s s c eo fi n d i r c c t 柚a p h o mi ne n 西s h 觚dw mb eh e l p f l l lf o rt tn s t m c t o r sa n d 缸e r p r e t e 璐t 0g e tab e t t c rl m d e 璐t 锄d i n go ft e x t l l a lc o h e s i o n 髓dc o h e r e n c ci ne n g u s ht e 幽i t 瑚ya l s o 鲥d et h ee n 翻劬t e a c h 地锄d1 e 锄堍e 踬埴a l l yl i s t e n i n ga n d 砌i n g k e yw o r d s ：i n d i r e c ta n a p h o m ；c o g n i t i o n ；a n t e c e d e n t ；a n 印h o r ；p r 0 丘1 e - b a m o d e l ；m e t o n ) 哑yu s to fn g u r e sf i g 1 弛1r a d i u s 加dc i r c u s 一-f i g l l 2w o r k i n gp r o c e s so fp r o m e - b a s em o d e lf i 毋i r e 3at e x t l l a lm o d e l0 fm e t o n 皿y1 92 5、，1 u3 1学位论文独创性声明本人所呈交的学位论文是在导师的指导下取得的研究成果。据我所知，除文中已经注明引用的内容外，本论文不包含其他个人已经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中作了明确说明并表示了谢意。作者签名：圣砬日期：鲨墨：叁笙学位论文使用授权声明本人授权沈阳师范大学研究生处，将本人硕士学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索；有权保留学位论文并向国家主管部门或其指定机构送交论文的电子版和纸质版，允许论文被查阅和借阅；有权可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。保密的学位论文在解密后适用本规定。作者签名：丕堑日期：艿、多、fza c k n o w l e d g e m e n t si 、o u l dl i k et ot h a n k 西l 也o s ew h oh a v eg i v e nm eh e l pi nm yp u r s l l i to f t h em a s t e r t sd e g r e e 觚di nm y 也e s i sw r i t i l l g w i t h o u tt h e i rd e d 妣na n ds u p p o r t ，ic o u l dn o th a v ep r o d u c e dt h i s 也e s i s m ys i i 娥鹏筝a t i t i l d e 萤嘛t9 0 e st om ys u p e r v i s o r ，p r o f e s s o rx i i l 砂i aw e if o rh i sv a l u a b l es u g g e s t i o n s ，c o n s t m c 曲ei n s 咖c t i 0 璐龃dc o n s t 锄tc o n c e m s ，w h i c hh a v eb e n e 丘t e dm e 伊e a t l y i ma l s o 伊e a n yi n d e b t e dt 0p r o f 醅s o rz h a n g r o n g 觚da l lo t h e rp r o f e s s o r si no l l rc 0 u e g ew h oh a v ep r o v i d e dm ew i t hm a n yi 1 1 s p i r i n gl e c t l l r e sd u 血gt h e s et h r c ey e a r s0 fm ym a s t i l d i e s t h e i re 锄e s tt e a c h i i l ga n de n u g h t e n i n ga r co fg r e a th e l pf 研m y。1 l n d e r s t 锄d i n go fc i l 丌c i n ti s s u e so fl i n g i l i s t i c s 锄df o rt h e f u u 如m e n to ft h i st h e s i s w h a tih a v el e 锄e d 舶mt h e mw i l ln o t0 n l yh e l pm yc 1 1 r r e n ts t i l d y ，b u th a v ead e 印砌叽c ed u r i n gm yl i f e t i m e m yg e n u i n et h a n 虹a l 9 0t 0m yd 笛s m a t e s 锄dr o o m m a t e sf o r 也e i r 伍d s h i p 弛a u y ，1w i s ht 0r e 酉s t e rm yd e e p 黟a t i t l l d et 0m yb e l o v e dp a r e n t s ，w h oa t w a y s胁c o u r a g em ei nm ya c a d e m i cp u r s u i t sw i l ht 1 1 e i re m o t i o n a lc a r ea n dp r a d i c a ls u 拼) o n n l e yh a v eb e 龃i 皿呻n a n t 趾di n d i s p c n s a b l es o u r c e0 fs p i 工i t t m c 0 哪a g e m 髓tf o rm e 个人简历姓名：李松性别：女籍贯：沈阳出生年月：1 9 8 1 年1 1 月3 日学习经历：2 0 0 3 年9 月2 0 0 5 年6 月：于沈阳师范大学获文学学士学位2 0 0 5 年9 月2 0 0 7 年6 月：于沈阳师范大学获文学硕士学位科研成果：“概念隐喻理论在英语词汇教学中的应用科技信息2 0 0 7 年“概念整合理论对英语委婉语的认知阐释辽宁行政学院学报2 0 0 8 年c h a p t e ro n ei n t r o d u c t i o n1 1p 心l i m i n a r yn m a r k sa 晌p h o r ai sap h e n o m e n o ni nw h i c hal i i l g u i s t i ce x p r e s s i o ni sa _ 1 w a y sl l s e dt or e f e rt 0a n o t h e rl i n g i l i s t i ce x p r e s s i o nu s u a l l ya p p e a r i n gi nt h ep r e c e d i n gt e x t 姐do c c a s i o n a l l yo c c i l 玎i n gi nt h ep 螂e c d i n gt e x ti nt h es a m et e x t t h c0 0 忸p r c h e n s i o n姐di n t e r i ) r e t a t i o no f 觚a p h o r ai se x t r 锄e l yi m p o r t a n tf o rn a t u r el a n g u a g cp r o c e s s i n g a n 印h o r ac 锄b ed a s s i 丘e dm o 俩ot y p e s ：d i r e c ta n a p h o r a 蛆di n d i r c c ta i l a p h o r ao nt h eb 弱i so ft h er c l a t i o n s h i pb e 锕e a n t e c e d e m s 锄d 如印h o 璐h d i l 谢觚a p h o r ai st h ec 0 衄o n 舛s e0 ft h e 锄a p h 0 血r e l a t i o n ni sav a 哆i n t e r e s t i n g 锄dp r o d u c t i v ep h c 咖c n o n h 0 w e v e r s t u d i 髓o ni n 蝴a n a p h o r aa r en o t 弱f 1 0 u r i s 蚰】g 弱t h 0 0 nd i r e c ta n a p h o r a n ec i l 玎e mh n 伊i s t i c 姐a l y s i s0 fm i i r e c t 缸a p h o r a 妣u s e se 曲e t0 ni t sd i s c i l r s i v eg l l i s t i c ) n a t l l r e0 ro ni t sr e p r e s e n t a t i o n a l ( c o 曲e ) b 觞e s c h a r o l l e s ( 1 9 9 4 )s u g g e s t s ，w i t h j nh i sc 0 鲥西eh y p o t h e s 话，岫i n d i l ? c c ta n a p h o r a 缸e r p r e t a t i 衄i sd r i v e nb yt l l e 渊e c t s a b i l i t yt oc o n s m l dar 印r e s e n 伽0 ni nam e m a ls p a c co ft h ci n i i i r e c ta n 印h o r a w h i c hp e 加1 e a t e sl a n g u a g ec o m m u i l i c a t i 0 玛r e f e 娼t 0t h e代l 撕。粥h i pb e 锕e 祝弛a p b o 血e x p r e 豁i o n 觚di t s 缸e n d e dr c f c l e 】吐w h i c l li sn o te x 曲c i n ye x p r e s s e di np r i o r 咖t e x t b u tc 觚b ci n f 钉r e dv i at h es p e c i 丘ci n f o m l a t i o np 州d e di nt h e 砸o fl i n g i l i s t i cc o n 触鸣w 撕c 0 - r e f 白m c c 谢t ha n o t h 盱e 砰i r e 豁i 衄a sas e m a m i cc 0 唧：e p t ，i n d i r e c ta n a p h o 豫h 弱b e 饥s e 疵h e di nm el i t e r a t l l r ea n ds i 乒洫c a n ti n s i g h t sh a v eb e g a i n e dt h r o u g hv 撕o u sa p p r o a c h 髓h 0 w e v e r n o tas i n 酉em o d e li sc a p a b l e0 fh a n d l i n ga nt h ec 弱e so fi n d i r e c t 如哪) h o r ai n t e i p r e t a t i o nd u et 0m ef a c tt h 砒e a d hm o d e la p p r o a c h e st h ep r o b l e me i t h e r 缸蛆ad i c e r e n tp 明渺蔽i v e0 rw j | 也ad i ：饪e r e n t9 0 a 1 b 弱e d0 nt 1 1 ep r e v i o u ss t l l d i e s0 ni n d i r e c ta n a p h o r aa n de s p e c i a u y 也er e c ：e n tc o g n i t i v er e s e a r c h e si na n a p _ h o r as t u d y t h ep r e s e n tp a p r e v i e w i n gt h ed i 脓e n t1ac o 鲈i t i v ci n t c r p r e t a t i o nt ol n d i r e c ta n a p h o ni ne n 酉i s hm o d e l s0 fa n a p h 耐cr e s 6 h l t i o na n dt r y i n gt op r o v i d ean e wc 0 班i v ei n t e r p r e t a t i o nf b ri n d i r e c ta n a p h o r a ，e s t a b h s h e sa ni n t e g r a t e dc o g n i t i v es 0 1 u t i o nt oi n d i r e c ta m p h o r aw i t l 血p r o f i l e b 弱em o d e l 觚dm e t o n 严y 也e o r y ，w h i c hr e v e a l s 黟e a ts i 印益i c a n c e0 fh u m 龃c o g n i t i o ni ni n t e r p r e t a t i o no fi n d i r e c ta n a p h o r ai ne n 酉i s h 1 2p l l r p o 跎o f t h es t u d ys i n c ct 1 1 c1 9 6 0 s ，w o r k0 n 卸a p h o mh 勰b l o s s o m e di ns c o p e 锄dd 印t h w h a t 潞e dt 0b ean e 酉眦da r e ah 弱b e c o n l eas o u r c e0 f 细【e i e s tt 0s c h o l a r si nh n g i l i s t 地i n d i r e c t 趾a p h o r ah 弱b e c o m e 如i m p o r t a n ta r e ao fr e s e 砌t h d i t i o n a u y ，t h e脚e 僦i o no f 瓶a p h o 血e x p r e s s i o n sh 觞b c e ne x p l a 毗db y 龋l m 旺咄吣l l s i n gat h e o r e t i c a lm o d e lw h i c h 龉s u m e st h a tt h em e 印r c 白e rn e e d so n l yt 0f i i l dan e a r b ya m e c e d e n tw h i c hi sm e n t i o no ft h er e f e r e n t 王1 0 w e v e kt h e r ei sn 0e x p l i d ta n t e c e d e n ti nt h ep r e v i o u st e x to ft h ea n 印h o rf o ri n d i r e c ta n a p h o r a t h a t 酉v e sr i s et op r o b l e m s h o wt ou n i f yf o l m 粗dm e a n i 】唱o fi n d i r e c t 粗a p h o m ? w h a ti si t se s s e n c e ? h o wc a nw e 血e r p r e ti n d i r e da n a p h o m 砒i dw h a tf a c t o r sa 陀i n v o l v e di nt h i si n t e i p r e 钏v ep r o c e s s ? a d o p t i n gac o g i l i t i v ea p p r o a c h ，t l l i st h e s i si sd e d i c a t e dt ot h es o l u t i o n0 ft l l e p r 0 b l 伽哆t h ec e m r a lc o n c e mo ft h i sp a p e ri st h eq u e s t i o n0 fi n d 证，c t 粗a p h o n ，c e n t e r e di n懿p 1 0 r i n gt h ep h 髓o m e n o fi n 曲鳅a n a p h o m 觚di t sr e 鳓u t i o ni nc 0 础i 、，ea p p r o a c h - i 卫怆m l r p 0 $ e0 f 也i sp a p c ri sa l s ot 0p r 0 v i d cs o m c 锄丘蹦i o n 董0 ri i l d i r e c t龃a p h o 璃t h o u g hw ed 0 th a v e 也e 跹i b i t i o nt 0p r o v i d eas o l u t i o nt h a ti s 印p l 蛔【b l ct 0a l l 蛔f 0 】c 坞t h i sp a p e r ，d r a w i n g c i l 玎e n ti n s i g b t sa n dt y p i c a l 缸腿v 鲥o l l sr c s o u r c 璐( e 孚n e w s p a p e r s ，n o v e l s ，d a i l y0 0 n v e r s a t i o n ，e t c ) i ne n g h s h ，w i l ld i s c l l 醛i nd e t a i l 也ep h e n o m 0 fi n d n c t 觚a p h o 碣锄dp r o p o t h em e 铲a t e dc 0 鲥t i v em o d e l sf o ri n t 唧r c t a t i o n0 fi n d i r e c t 姐a p h o r ai ne n g l i s h 1 3b 嬲i ca s s u m p t i o n 蛐dm e t h o d o i o 留ho r d e rt 0o v e r c o m et h ep r d b l e m si nc a n i e rs t u d i e s ，w en e e dt oa p p l yan e wc o g n i 由ep e r s p e d i v et 0i n d j r e c t 趾a p h o r a ac o g n i t i v ea p p r o a c hw ea r eg o i n gt 02ac o 留枷v el n 峙r p m a t i o nt o1 丑d 迪堕墅型l o r ai ne n 鲥s hp r o p o i s 衄t h eb a s i so ft h ec h 蛾吼舐s 廿c so fi n d i r e c ta n a p h o r a _ 陆s t ，f b rt h ei n t c r p r e t a t i o n0 fn 咖i n a li n 血e c t 柚a p h 0 珥w e 硒s u m e 恤tp m 坷e - b a s eo 措a n i z a t i o ，w h i c he x p l a i = 皓t h e 血血s i cr e l a t i o s h i pb e t w c e na 豇a p h o r sa n d 趿t e c e d 即临t h a 幢f b n nn o m i n a li n d i r e c ta n 啦h 甜a ；鲥t i v e n t e x t ，w h i c hp r 0 v i d e sas e a t i c 如v i r o 衄e n ta n d 抑op d n c i p l e so fr e l i e v 强c e ，w 蛐r e l a t e sp r o 丘l e 粕db 觞e0 f 岫a li n 曲j e c t拙印h o r a 埘t h g i t i v ec o m e 】【t ，1 a yat l l 。0 f e t 砌f o l l n 蛐f o r t h e 缸唧r e t a t i o n0 fn o m h m li n d i r e = c ta n a p h 0 糟b u ti ts e e m s 也砒n o n eo ft h e ma l o n ec 蛆a d e q u a t e l ya d d r c 站m ep r o b l 唧1 n s 血er e s o l u t i o nm o d e lo fn o m i n a li n d i r e c ta n a p h o ni sf b m 湖w 曲- i nac 0 鲥t j v e 蛐脚o r kb yt ：b ei t c j f a t i o no fp r o f i l e - b 衢e0 r 舒l l i z a t i o mo 唧咖e0 0 m 眈ta n d 咖p 血c i p l 鹤o ft e l e v a n c e 皿吼f o rt h ei n t e 坤r e 0 no f b o mp m n 嘞i n a l 卸【dz e r oi n m r e da n a p h o r a w e醛s u m et oe m p l o yt h eme t i o n y m y p d u c i n gt e l a t i o n s 耐t h i i lt h ct e x t u a lm o d e lo fm e t o n ) ，m yt ob i j e n ya 瑚- 1 y z ep m n o m 血a li n m r e da n 印h o r aa n dz e r o 姐印h o mw h e r e 也e r ci sam e t o n y m i co p e r a t i o n t km e 也o d 0 1 0 9 y 锄p l o y e di n 也cs t l l d yi st l l eq u 枷t a 吐v em e t h o d ，b yw h i c hw e砒鼬p tt 0a 珊l y z et h ee 伍鳅o fe x m 如m o 巧p ( 脚廿0 fp 雠l e b 舾em o d e la i l dm 曲阻脚ym o d e l 衄i n d i r c c t 蛆a p 蛔士岫h ep e r s p e c t i v e0 f0 0 磐埘o nw i t h0 1 1 rc 0 e c t e di 璐t a n c 髂i no r d e rt of i l r t h 髓t ：h es t u d yo ni d i r c c t 卸哪) h o r a w es e l e c ir e a 把hm a t e r i a l s 劬m 西惯r 即d 白曙，2 i 甜c i 聃m 叫a n da 1 8 0s 咄e x a m p l q 1 1 0 t e d知m m es c h o l 郴b 0 0 l l s 辄c h 硒g i b b s ( 1 9 9 qw 缸饥( 2 0 0 2 ) ，如i 此哪a 斌删sp a p 盯c 0 璐咖c t s 删c 0 曲酬sf o re a c ho ft h et h r e e 妯d so f i n d i r c j c ta m p h o mr c s p e 咖e l ya n de x e m p u 缸a l lo f t h e ms t 印b ys t 印1 4g e m r mo r 髀n 妣o f 恤ep n s 明ts t u d ym w h o l c 也e s i sc o n s i s 乜0 f 如ec h a p t c r s c h a p t e ro n ef b c u s e s 也e 如d u c t i o n 训血hp 吼r i d 璐s 锄ep r 池i n 耐e s 幻也et h e s i s 卫臣i sc h 印t e id e a l sw i t hf b i 蟠u 嚣i 】眦l u d i l l g ( a ) m ep r e l 如l i ：眦珂i e m a r k s ( b )t h c 哪0 s eo ft h es t u d y i n gi n d i r 。c ta n a p h o r ai ne 鲥s h 肋mn e wc 0 画t i v e3一p e r s p e c t i v e s ( c ) m eb a s i ca s s 眦p t i o na n dm e t h o d o l o g yi nt h i sp a p e r ( d ) 龃dg e n e r a lo 玛a n i z a t i o n0 ft h i sp a p e r t h a ti st h et e n t a t i v eo u t l i n e0 ft h ep a p e i c h a p t e rt 慨i sm a i n l yc o n c e m e dw i t hs o m ee 砒i e rs t t l d i e s0 ni n d i r c c c 觚a p h 0 飓i n c l u d i n g 也ed e m d t i o n s ，c l a s s i f i c a t i o n sa n dv a r i o u sa p p r o a c h e st oi n d i r e c t 卸a p h o r a s u c hk e yt e 皿si n t h i st h e s i sa r ed 删s u c h 觞趾a p h o 碣a n a p h o r ，跹t e c e d e n t a n t e c e d e mi n d i c a t o r 觚di 1 1 d i r e c ta n a p h o m d e t a i l e dd e f 越t i 0 】1 s0 ft h e ml a ya9 0 0 df 0 吼d a t i o nf o ro l l r 觚a l y s i sa n dw i l ln o tc 0 n f u s er e a d e r sw i 也l l n c i e a ri d e a 弱a b u n d 锄出啦n i t i o n sh a v e b e e np r 0 | p o s e db yd i f & r e n tl i n g u i s t s ，p s y c h o l o 酉s t s0 rs d e n t i s t s a n dt h e ni tr 钾i e w st h eh i g l 】1 i g h t so fm ee a i l i e rs t u d i e s0 fi n d 诅b c t 趾印h o r aa n de x p l o r e st h es n - e n g t h sa n dw e a 】【n e 鲻c s0 ft ：h e s ea p p r o a c h c s f o u rm o s ti n n u e n t i a lt h e 嘶e s ，w h i c ha r ea c c e s s i b i l i 哆t h c o r y ，s c e n a r i o - b a s e da c c 0 u n t ，触m e 也e o r ya n dr d e v 觚h 。et h c 0 珊a r ep i c k e do u tt op a v et h ew a yf 0 r 也ei n t e r p r e t a t i o n0 fi n c t 趾a p h o r a ( m a p t e i1 h r e ep r o v i d e s 铆ob r o a d e r 锄dm o r es a t i s f 2 l 咖r yc o g n i t i v ea p p r o a c h e st 0t h ei n t 唧r e t a t i o no fi n d 硫c t 姐叩h o r a 也觚h 弱p r e v i o u s i yb e 睨p r e s c n t e d ，w h i c h 眦p r 0 丘l e - b a s em o d e la n dm 酏咖y m i ca p p r o a c h 删y ，a c c o r d i n gt 0t h ec h a r a c t d l s t i c so fn o 曲a li n d i r e c t 姐a p h 0 喁、耽缸e g r a t ep r o f i l e - b 硒eo r g a i i 础i o 玛c o g 吐i v e0 0 n t e x t 硒dt w op 血c i p l e s0 fr e k a n c e 鹤t ：h ct l l e o r e t b a s i st 0p r o p o ap r o m e b 弱em o d e lf b rt h ei n t e r p r c t a t i o no fn 岫a li n d i r e c ta p p r o a c h s e c o n m y ，t h em c o r yo f 。0 酗em 呶删i sp r 鼯e n t e di nd e t a n i t 证札d e sm ef o u o w i n gi s s u e s ：仕屺c o g n i t i v e 、，i e w so fm e t o n ) ，m y ，也er e a l m s ：i nw h i c hm e t o n 肿y0 c c u 璐，a n dat e x t l l a lm o d e l0 fm e t o n y m y ，州c hl a yat h e o t i c a lf o l l n d a t i o nf o rt h ei n t e r p r e t a t i o n0 fp r o n o m i n a l 蝴缸a p l l o r a 锄dz c r o 蛐a p l l o 豫t h cm e r a c l i o nb 咖e 髓m e t o n y m ya i l d 缸洳e c t 孤a p h o r ai se x e m p l i 丘e dh e r c 口a p 瞳c rf 1 0 u ra i m st ov e i i f yt h a tt h ep r o p o s e dc 0 班t i v ca p p r o a c h e sc 蛆g i v ea p p r o p r i a t ei i l t e r p r e t a 怕nt 0i n d i r c 斌觚a p h o r aw i t l li n s t a n c e se x 缸a c t e d 丘d mr e s e a r c hm a t e r i a l s i th a sb e e nc 0 n d l l c t e do ft l l em a t e r ! i a l w h ic ：hc a nv e r i f yt h ev a l i d i t yo ft h ec o 鲥t i v em o d e l sp r o p o s e di ne h a p t e rt 蛾e n o m i n a li n d i 戏ta n a p h o 豫c a nb c4垒生g e 哇业! ! ! 堡里! ! ! 型! 竺竺! 鲤堑型墅塑! ! 翌! 韭壁盟堕! 一一一一一-_-_-_一。一一一一。一d a s 蛳e di n t ot h r c et y p e sa o c o r d i n gt od c 丘n i c en o 面血卸a p h o r s ，i n d e 丘n i t en o m i a la n a p h o r sa n dn 衄l i r i a l 姐a p h o r ss u b m 、，i d e d 硫。御。啪瞄、) l r i t hd e m o 璐t r a 如e s d e t a n e da n 却s i sn o t 伽岬m 1 1 s t r a t c st h ec o g n i t i v e 泖e t j l t i o np r o c e s sb ma l s om a n i f c s t 也ee s s e n c e0 nd 锄i n a ii n d i r e c t 锄p b 【o r a 趾s 0t h et e x t u a lm c t o n y m i cm o d df o rb o t h 呻n o m i n a l 柚dz e i n d 恸锄p h o mi s 咖s t n l d e d 缸da n a p h o r i cp h e n o i n 啪a r ee x e m p l i 丘c d 舶m 血ep e 岱p e 嘶eo fm e 咖) ，l n y o a p t c rf h ei s1 【h ec o n d u s i o ni n d u d ：i 1 1 9m a j o r 血u d i n 挚o ft h j ss 批b o t h也c 0 嘴t i c a l 越dp r a c i i c a l 缸叫洳s ，a n da l 血a i t a t i o 璐a n ds u g g e s t i o 璐f o r s t u d i e s c h a p t e r 如o “t 啪l t u r er e v i e w2 1m 硝o rc o n 傀p t s2 1 1a 皿a p h o n爿删确d 朋h 鹪b e 吼av e r yc 0 删棚柑o o 衅洲p h e n o m 舢i ne n 舀i s h