（国际法学专业论文）网络环境下数字图书馆版权问题研究.pdf

中文摘要 摘要 网络技术和计算机技术的发展推动了数字图书馆建设的步伐，其核心是数字 亿帮麓络稼，其实麓舞| j 是形成鸯缪豹信惠空瓣，实瑗宾爱懑义上兹资源筵事。蓦 前，世界范围内磁拄掀起数字图书馆建设高潮。数字图书馆已成为评价个国家 信息熬础设施水平的重要标志。但是网络技术的发展反映在版权法中，最明显的 就燕突疆了传统敝投法静框絮，在舨衩法煞囊俸、客俸虢敖粳瘸、义务等方蔼自 传统版权提出了挑战。 零文第一章主袋讨论了数字图书馆的定义、特征、功能及其发展瑷状，并且 与传绕图书馆散了院较。了勰遮擅内容是我 j 解决数字灏书馆敝较阚戆豹蔻疆。 文章第二章主要论述了网络环境下数字图书馆的法律性腋，针对专家学者们提出 的不嗣观点进行比较分析，不嗣定位的数字灏书馆，其法律主体不同，所适用的 法律纛不藏。同辩在这一部分述奔绣了蓍家舞数字图书镶相关静法舔瘸定包摇 1 9 9 6 年推出的馓界知识产权组织表演和录音制品条约、世界知识产权组织版 权条约、美国的数字千年版权法等等。籀三章分析了数字图书馆颟临豹舨权 闯瑟，笔者试务，朗络环境下制约数字图书谵发震酌版投主要有复镪投、信息网 络传播权和技术措施权。第四章提出了解决数字图书馆相关版权问题的一些建议。 包括法律上豹，技术上的和管理上的。笔者辫重探讨了版投法上的合理使用制度、 法定许可制度和繁体管理靠度辩解决数字图书馆版权阕鬏的可行性、必要佳，淡 期在实现数字图书馆顺利发展的同时，又能维护好版权人的合法权盏。 关键溺：数字蚕书键；派蔽法；含逢篌曩；浚定专年霉；簸狡集薅管瑗 英文摘娶 t h e c o p y r i g h t p r o b l e mo ft h e d i g i t a ll i b r a r ya n a l y z e du n d e r t h e n e t w o r ke n v i r o n m e n t a b s t r a c t t h ed e v e l o p m e n to ft h ec o m p u t e rt e c h n o l o g ya n dn e t w o r kt e c h n o l o g yh a v e p r o m o t e dt h ep a c e so fc o n s t r u c t i o no fd i g i t a ll i b r a r y , i t s c o r ei sd i g i t i z a t i o na n d n e t w o r k e d i t se s s e n c ei st of o r mt h eo r d e r l yi n f o r m a t i o ns p a c e , r e a l i z er e a l m s o 琳c e - s h a r i n ge s s e n c e a tp r e s e n t ，& r er a i s i n gt h ed i g i t a ll i b r a r ya n db u i l d i n gt h e c l i m a xi nt h ew h o l ew o r l d t h ed i g i t a ll i b r a r yh a sa l r e a d yb e c o m et h ei m p o r t a n ts i g no f a p p r a i s i n ga n a t i o n a li n f o r m a t i o ni n f r a s t r u c t u r el e v e l b u tt h er e f l e c t i o no f d e v e l o p m e n t o f t h en e t w o 瘦t e c h n o l o g yi si nt h ec o p y r i g h tl a w , t h em o s to b v i o u so n ei st h ef l a m eo f b r e a k i n gt h r o u g ht h el a wo ft r a d i t i o n a lc o p y r i g h t , c h a l l e n g et ot h et r a d i t i o n a lc o p y r i g h t i ns u b j e c t , o b 3 e c t ，娃g h t ，o b l i g a t i o no f t h e c o p y r i g h tl a w ，e t c 。 c h a p t e ro n eo f t h ea r t i c l eh a sd i s c u s s e dd e f i n e ，c h a r a c t e r i s t i c ，f u n c t i o na n dp r e s e n t s t a t eo fd e v e l o p m e n t i ta l s oc o n t r a s t sw i t ht h et r a d i t i o n a il i b r a r y u n d e r s t a n dt h e s e c o n t e n t sa r eap r e r e q u i s i t et h a tw es o l v ed i g i t a ll i b r a r yc o p y r i g h tp r o b l e m s c h a p t e rt w o e x p o u n d st h el e g a lp r o p e r t i e so f d i g i t a ll i b r a r yu n d e rt h en e t w o 矗e n v i r o n m e n t ip u t f o r w a r dm yv i e wt h r o u g hd o i n gc o n t r a s ta n a l y z e dt h ee x p e r t sd i f f e r e n tv i e w s m e a n t i m e i nt h i sp a r ti ta l s oi n t r o d u c e st h ei n t e r n a t i o n a lc o p y r i g h tl a wa b o u tt h ed i g i t a ll i b r a r y c h a p t e rt h r e ei st h ec o p y r i g h tp r o b l e m st h ed i g i t a ll i b r a r yf a c e s it h i n kt h ec o p y r i g h t s w h i c hr e s t r i c tt h ed e v e l o p m e n to ft h ed i g i t a ll i b r a r ym a i 啦a r ed u p l i c a t er i g h t , i n f o r m a t i o nn e t w o r kp r o p a g a t e sf i g h t ，t e c h n o l o g i c a lm e a s u r ef i g h t c h a p t e rf o u ri st h e c o u n t e r m e a s u r e sa b o u td i g i t a ll i b r a r y sc o p y r i g h tp r o b l e m s i ti n c l u d e st h em e a s u r e si n t h el e g a l ，t h et e c h n o l o g ya n dt h em a n a g e m e n t d u et ot h er e s t r i c to fl e n g t ha n d s p e c i a l i t y , ih a v ed i s c u s s e de m p h a t i c a l l yt h ef e a s i b i l i t ya n dn e c e s s i t yo ff a i r e1 l s e 。 s t a t u t o r yl i c e n s ea n dc o p y r i g h ta d m i n i s t r a t i o nt ot h es o l v et h ec o p y r i g h tp r o b l e m s i 弼s 瓢t h ec o p y r i g h to w n 嚣sl e g i t i m a t er i g h t sa n di n t e r e s t sc a nb es a f e g u a r d e dw e l l w h i c ht h ed i g i t a ll i b r a r yi sd e v e l o p i n gs m o o t h l y k e yw o r d s ：d i g i t a ll i b r a r y ；c o p y r i g h tl a w ；f a i r eu s e ；s t a t u t o r yl i c e n s e ； c o l l e c t i v e a d m i n i s t r a t i o ns y s t e mo f c o p y r i g h t 大连海事大学学位论文原创性声明和使用授权说明 原创性声明 本人郑重声明：本论文是在导师的指导下，独立进行研究工作所取得的成果， 撰写成硕士学位论文! 圆终巫缝工数主图量焦题拯匾壁班究：。除论文中已经 注明引用的内容外，对论文的研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明 确方式标明。本论文中不包含任何未加明确注明的其他个人或集体已经公开发表 或未公开发表的成果。 本声明的法律责任由本人承担。 论文作者签名：耋、j 嘲叼年月b 日 学位论文版权使用授权书 本学位论文作者及指导教师完全了解“大连海事大学研究生学位论文提交、 版权使用管理办法”，同意大连海事大学保留并向国家有关部门或机构送交学位论 文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅。本人授权大连海事大学可以将本 学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，也可采用影印、缩印或扫 描等复制手段保存和汇编学位论文。 保密口，在年解密后适用本授权书。 本学位论文属于： 保密口 不保密瞅请在以上方框内打“”) 论文作者签钔9 哆 导师签名李参拍 日期：乃刃年每月，) 日 网络环境f 数字图书馆版权问题研究 雩l 言 传随着信息网络技术的飞速发展和普及，飘联网( i n t e m e t ) 已经浸入到社会 生活豹每个囊落。搿鑫弼终嫠寒鹣诤渡、论坛、搂窖、嚣童镶霉、耀上怒枣等薪 生事物也日益走避寻常百姓家，成为人们生灞中必不可少的个组成部分，与此 同时信息资源的全球交流与共事也正在变成现实。信息存储和检索的地理界限业 已被掺骏，久瘿郝戆遗过诗算魏瓣终，夔塞豢淫分毒手整爨各建豹数撂、霆表、 文献等备种信息，充分享受网络给我们带来的快捷与便利。 2 0 0 4 年末，g o o g l e 公司发布了其数字计划，即g o o g l e p r i n t p r o j e c t 。g o o g l e p m p r o j e c t 诤翻壶嚣黎努维裁：p d n tp u b l i s h e r ( 数字塞舨) 嚣麓嚣p r i n tl i b r 8 a y ( 数字 图书馏) 计划。数字图书馆计划的主要内容为，用5 年的时间以扫描方式将哈佛、 牛津，斯坦福、密歇根大学和级约公共图书馆的藏书以及备大出版商发行的图书 共5 0 0 0 万嚣数字纯，在互联霹太建立数字嚣豢馆。蘩栗逸一矮嚣褥叛党建，箨将 是人擞文化中一项空前的成就，它意味着人们可以利用网络手段尽情利用和享受 人类午百年来所积累的科学文化知识。然而这个消息刚刚发出就引起了很大争议， 塞舨鬻聱邃获为，邀一诗翻会舷及舨蔽保护翊遂，影穗善遴鍪警豹链襄繁，造成 图书馏和出版业的危机。 2 0 0 5 年1 1 月3 日，g o o g l e 正式启动网上图书馆业务，推出了全球第一家网 上纛按踅零镶瀑试鞭p r i n t 。g o o g l e c o n l ( b o o k s g o o g l e ，c o r n ) ，全球秀户都霹淤免费 搜索、浏览相关内容，甚至保存、打印部分页筒。无独有偶，就在g o o g l e 启动网 上图书馆之际，微软公司也于1 1 月4 日宣布，已经和大英阁书馆签署一项协议， 将逶避据摇把该镶懿卡万奉嚣豢数字像；雅纛公霉奚| l 先予i 0 胃3 基塞耀，麓入鏊 在提供免费图书内容的“开源内容联盟”，并撼供后台搜索技术，以确保对联盟网 站【l 】上的内容搜索。 献兰大巨头乏鬻争夺嘲主黧书锫堑务鳃这场不秃磷爆瓣羧斗孛，我 j 看弱丽 上圈稻馆的时代已经来临，这既是数字图书馆在网络环境下的新的发展，也是社 会发展进步的重大成果，同时它又像人类历史上其他的技术进步一样，打破了旧 有舨枚法所达成懿各方秘蓥平鬻。在这嚣傍猊下数字鹜零辖魏发展无法避免静遇 i l lh t l p ：1 w w w o p e n c o n t e n t m l l i a n c e o r g 引言 到许多法律“瓶颈”，进而成为自身发展前进中的“拦路虎”。如何运用版权法的 理论加强对版权的保护，这是网络环境下的数字图书馆对我们作出的新要求。 本文以网络环境下数字图书馆版权问题研究为题目，就是想通过对数字 图书馆概念、性质以及法律属性的阐述，联系实际提出在现阶段网络环境下制约 数字图书馆发展的主要版权问题，在研究国际公约及各国立法规定的基础上对数 字图书馆适用版权法主要是合理使用、法定许可等问题进行研究，试图形成一些 阶段性的结论，并对我国数字图书馆建设和版权制度的进一步完善提出建议。 网络环境下数字图书馆版权问题研究 第 耄数字图书键概述 图粥馆一词最早产生于拉丁谮中，即l i b r a r i a ，其意思是指“藏书的地方”。 吉代豹愁魄捡、亚述、希黯、埃及、罗马等嚣都先嚣建立了露餐馆，像公元麓l o 世纪的巴比伦王圈圈书馆被誉为畿界上最旱的黼书馆。图书馆产生的前掩有两个： 其一怒文字的产生，其二是图书的产生。文字的产生和应用的结果使人类的物质 文弱秘精榜文臻得以记录下来，霭图书受g 灏源予成文的记最秘档案。翻霹以说图书 馆是入类社会发展到一定阶段的文明产物，不仅收集了各隧族自身的文化遗产。 同时也收藏着国际化的自然科学、人文社会科学等信息与知识，这些信息与知识 绝大部分是苏文字、强表豹形式记录在各静纸覆载俸上。髓整诗算枫技零、弼终 技术的发展，图书馏也在向着信息化的方向邋进，出现了数字图书馆。为了利于 对图粥馆的认识，w 以把图书馆从总体上划分为传统图书馆( 包括古代图书馆、 近代黧警镶积使援数字纯技本之魏熬现钱霆蕊锩) 纛数字图磐络两大类熬，翻分妫 予以探讨。 1 1 传统图书馆的功能与特征 凌传统意义土，蚕书谗是攒“援集、整爨、浚藏移交流文纯资辩，疆佞读者 进行学习和参考研究的文化机构，依其服务对象与工作范围分为公共图书馆、学 校图獭馆、工厂图粥馆、农村图书馆、科学蹋书馆等”。【4 】按照这一定义传统图书 镕燕黻睃藏纸余载体闰拳资瓣为主，嚣对救藏徽缩复懿燕稻磁带及箕经撬听资器 的馆藏实体。 关子图书馆的功能，或者说图书馆的社会职能，1 9 7 5 蓝# 国际图联筏法国的里 暴召嚣的蚕书镶职科学讨论会上，一致认秀主要是强耱；掰 第一，保存人类文化遗产。文明是知识所积累的。如果知识在产缴后，没有 使用文字记载并且予以保存的落，很容易消散在历史长溺志中。图书镑的产生， 正是蹴子保存入粪义亿遗产静需簧。正因为鸯了图书馆这一粳l 擒，入类静柱会实 践所取得的经验、文化、知识才能得以系统地保存并流传下来，成为今天人类宝 掰嚣书壤翁产生与蓑曩。h t t p ：l l w e n k c h e p 。捌瓿龆趣醇盛虬l 叁眺 秘秦璃数字蟊书馆版税保护导论北束；气象出版社2 0 0 5 年l o 月出箴，第3 6 页 4 1 辩海中卷上海；上海辞文出版社，1 9 7 8 年出版，1 9 8 3 年8 月第4 次印刷，第1 7 7 7 藤 棚h t l p ：z h i d a o b a i d ue o m q u e s t i o n 1 5 9 3 5 1 9 2 h t m l ? m d = 3 第1 章数字图书馆概述 贵的文化遗产和精神财富。 第二，开展社会教育。近代，资本主义大工业的产生，要求工人有较多的劳 动知识和劳动技能，图书馆从而真正走入平民百姓当中，担负起了对工人的科学 知识文化教育的任务。现代社会，图书馆成为继续教育、终身教育的基地，担负 了更多的教育职能。 第三，传递科学情报。这是现代图书馆的一项重要职能。图书馆丰富、系统、 全面的图书信息资料，成为图书馆从事科学情报传递工作的物质条件。在信息社 会，图书馆的科学情报功能将得到加强。 第四，开发智力资源。图书馆收藏的图书资料，是人类长期积累的一种智力 资源，图书馆对这些资源的加工、处理，是对这种智力资源的开发。同时，图书 馆将这些图书资料提供利用，是开发图书馆用户的脑力资源。换言之，图书馆承 担有人才培养的职能。 传统图书馆在人类文明的传承中起到了至关重要的作用。在数字网络技术飞 速发展的今天，传统图书馆以其稳定的信息载体、人文化的阅读环境【6 1 、适用于不 同的经济发展程度等特性，促使其在精神文明的创建过程中依然发挥着特有的作 用。 1 2 数字图书馆与传统图书馆的比较 数字图书馆是传统图书馆发展过程中的必然产物，是传统图书馆信息化发展 的高级发展阶段。一般而言图书馆的信息化主要有三个发展阶段。第一阶段可称 为图书馆信息化发展的初级阶段，在这一阶段逐步形成图书馆自动化管理集成系 统，是以美国国会图书馆正式发行m a r c i i 的机读目录为标志。第二阶段是以 c d r o m 光盘和局域网络的应用为标志，图书馆在网络上进行全球化、整体化的电 子文献信息服务，人们可以在图书馆、办公室、实验室甚至家中访问图书馆的机 读目录、光盘数据库和检索系统。第三阶段是图书馆信息化的高级发展阶段，也 称为数字化图书馆阶段。川数字图书馆的产生满足了网络技术、数码存储与传输技 术全面普及的环境下，人们对文献信息的加工、存储、查询、利用等方面新的要 求。 闻唐林，叶峰浅析数字图书馆与传统图书馆的辩证关系h t t p ：l l w w w k j q b c n a r t i c l e a s p ? m 吐c l e i d - - 4 2 9 4 0 川陈能华图书馆信息化管理北京：高等教育出版杜，2 0 0 4 年8 月出版，第3 页 阿络环境下数字图书馆版权闯题研究 1 2 1 数譬图书馆概念的界定 2 0 鬣纪丸年代襁，美黧攀 学家罐密g i 谣l i b r a r y 概念，我莺将箕壹译为“数 字豳书镳”。其巾嫩g i a l 豹含义是数字式或数字化的，是搬通过诗算机可识别的“o ” 或“1 ”j 衷两个数字位( b i t ) 的组合，表现万物的各种存在方式，也就是说现实存 在鹃任何信怠都能成为数字图书馆静“藏书”，数字窝书馆是一个无院匿大翡开放 式的信息库。对于数字图书镕这样一个正处于不叛变化发震的耪生攀务，追求一 个科学完籀而又公认的定义怒不可能的。【8 】因此理论界从不同的角度对数字图书馆 下了不丽的定义： 数字霆书镶就是以数字形式存锉昶处理售息豹图书馆。 数字图书馆是指拥有电子文献并提供相应服务的图书馆，它是传统图书馆在 信怠社会中的逻辑延伸和扩蕊。 数字霆枣镶就是躅褰馆镶藏实蠛数字纯营璎，若掇供上网服务，供读学随时 随地的查阅文献信息。 数字图书馆就是对有高度价值的图象、文本、语音、音响、影像、影税、软 转秘辩学数据等多媒体售惠避露牧集，进磐囊葱性熬热芝，遴弦裹葳爨强存秘警理， 实施知识增值，并提供在广域网上搿速横向跨库避接的电子存取服务，同时还包括 知识产权、存取权限、数字安全管理范畴等。因此可以准确的说，数字图书馆应 该是超大痰模戆、分菇熬、嚣戳跨疼捡索熬海量数字偬售惠资源疼。嬲 数字图书馆是以数字形式存储和处理信息的图书馆，用数字技术处理图文并 茂的各种文献裁体，它是一稀多媒体制俸的分布式僖怠系统，把各种不同载体、 不嚣魏瑗往嚣瓣痿患资源悉数字鼓零存锉，骧鄹络查诲彝簧撩熬一个大篓倍患系 统。0 0 l 数字图书馏是传统图书馆功能的扩张，它对信息进行收集、转换、描述，并 叛诗算橇冒戬楚理瓣数字识彩式存贮锫藏信惠秽弱络数字证信悫，菝鏊麓纯懿傣 息检索方式和绕一友好的检索界面，利用先进的信息处理技术和互联的计算机网 i s l 陈能华图书馆信息化建设北京：高等教育出版杜2 0 0 4 年8 月出版，第3 5 8 页 燃徐文珀。建设孛溪数字委书馆意义墼夫。光鹱基擐2 0 0 0 年3 旁s8 f 埔吴晓玲数字图书馆与著作权的权利限铡+ 觅。上海知识产权论坛上海：上海大学l 圭l 版社，2 0 0 2 年盛 月出版第1 6 6 页 第l 章数字图书馆概述 络，提供多种语言兼容的多媒体远程数字信息服务。【1 1 1 笔者认为上述的几种观点都有其自身的道理和合理性，但是笔者更倾向于最 后一种观点。这种观点较好地阐明了数字图书馆与传统图书馆的关系：一方面， 它说明数字图书馆是对传统图书馆的继承与发展，充分体现了图书馆功能的扩张； 另一方面，阐述了数字图书馆已不同于传统意义上的图书馆，它通过利用新技术、 新场所、新途径，以新的方式执行图书馆的功能。 1 2 2 数字图书馆的基本特征 数字图书馆不仅仅是数字化的图书馆，它应该是一种文化的传播媒体，是数 字资源组织、开发和利用的基础，是网络文化中心和网络文化的集散地。它具有 传统图书馆所无法比拟的优越性。 1 2 2 1 信息资源数字化 信息资源的数字化是数字图书馆的基础，因为数字图书馆的其他特征都是建 立在信息资源数字化的基础之上的，如果没有数字化资源作为基础，就根本谈不 上数字图书馆的存在。这也就是数字图书馆与传统图书馆的最大区别。自从人类 发明了文字、有了文字记载以来，文明的传承就一直是依赖着各种各样的载体， 诸如竹简、绸缎、羊皮等等，尤其是在纸张发明后，科学文化以前所未有的速度 广为传播，传统的图书馆收藏的就是搭载在这些载体上的资料。随着信息革命的 开始，计算机技术、多媒体技术不断的向前发展，知识的载体形式打破了传统的 纸质文献资料统揽天下的局面，逐渐向以磁介质、光介质等为载体的新型信息媒 体转化。数字图书馆中的信息资料正是依附数字而存在，如果离开了数字化的信 息资源，数字图书馆就成了无源之水，无本之木。 1 2 2 2 信息传递网络化 在信息资源数字化的基础上，数字图书馆需要通过以网络为主的信息资源设 施来实现。数字图书馆已经远远超过了传统图书馆界定的场所，通过计算机网络， 把分散在各地的网络资源有效地连接起来，超越了时空的约束，使用户能够在网 络所及的任何时候、任何地点，以多种方式获取所需的信息资源。 1 2 2 3 信息资源共享化 叫李冠强数字图书馆研究北京：北京图书馆出版社，2 0 0 2 年出版 网络环境下数字图书馆版税阔题研究 资源共享悬传统图书馆始终追求的目标。但由于观念、体制、条件和瑚：境等 因索酶剜终，在传统圈书馆条件下，不可能实瑗真正豹资源笑享。箍数字菊书馆 在实现售息资源的数字纯窝臻息传递静网络诧之后，炎源共攀的广度和深度是传 统图书馆所无法比拟的。理想化的数字图书馆就是实现个体数字图书馆的信息资 源可以稻羞关事，形成一个 鼗赛共事信怠躺资源霹。 l 。2 。2 。4 照务内容智旋他 数字图书馆提供的服务内容十分丰富，用户在得到文献资料的同时，多媒体 技术还可黻为用户提供生动的图文信息、声像信怠。这稀查询不受辩空的隈懿， 用户甚至可以对弼络土豹资源进行麓薮的编接与组合。只要髑户输入甥美信息的 关键词，即使无法熟练的使用分类码、逻辑组合和严格的查询语言也能够检索到 所需要倍惠。未来的数字图书馆网络将逐步实现问答式知识稔索、个往亿输送等 受具鏊能纯、令性诧帮耋动能色彩鹣照务，这榉嗣户霹汉使照个入邀弦逶过鼹终 进行基予内容的检索，可以用各种形式提出查询请求，甚至悬以口语式的查询方 式。 1 2 3 数宰图书馆豹未要功缝 措助子数字网络技术的发展，数字图书馆极大的拓展了传统图拱馆的功能， 具体来说，数字图书馆主要双有以下四大功能；c 1 2 】 1 2 3 1 傣怠存贮功琵 无论是传绕图书馆还是数字图鹞馆，一个缀重要魏存在意义在乎它是“人类 文化资料的保存地和汇集地”【1 3 】。在全世界的图书馆等资料收集地藏有大量的备 种信意资源，其中很多信怠资源蕊入类历史发袋和文蹒进步的觅谖，是熬个入类 教会智慧豹缝燕、絮谈魏瑰塞。【q 龙其数字霆书馆是以分毒戏海量数据群为支撵， 蒸于智能检索技术和宽带高速网络技术的大型、开放、分布趟= 信息库群，更是具 有保存文化遗产的功能。因此，信怠存贮功能燕数字图书馆箕他一留功能的基碡， 炎骞在信息奏效存贮戆兹提下，数字霉书馆戆葜憋功筑才戆燕常发挥。 1 2 3 2 信息管璁功能 【l 匐刘迎红浅析数字图书馆的特点蔚功能现代企业教育2 0 0 6 ( 9 ) 1 9 7 甜辫张乎+ 瓣络壤患援务魏簸投勰题；辨数字糕书壤痿惹驻务兔瓣象 h 戗口l l w w w p p l e t o m c n g b i u 3 0 6 1 8 5 2 5 2 0 0 2 0 8 1 7 8 0 2 0 8 5 h t m l 楚延鹏数字图书馆适应著作权法律制度若干问题乏研究：( 硕士学位论文) 北京：中国政法大学，2 0 0 3 第1 章数字图书馆概述 数字图书馆的信息管理功能主要表现在以下三个方面：一是信息的智能更新， 即它能够动态地维持信息库的增长，及时更新信息，并能根据读者的检索要求跟 踪最新的信息；二是信息的智能挖掘，数字图书馆的管理可以突破文献单元的局 限，进行以知识单元为基础的信息挖掘知识重组，把管理的触角深入到了信息的 知识内核；三是信息的智能检索，数字图书馆支持多种途径的信息检索，不仅速 度快，更重要的是它能够按读者特定方式对所套得的文档进行组织和编辑，以用 户要求的格式输出。 1 2 3 3 信息通讯功能 数字图书馆与传统图书馆一个很大的区别在于它所具有的信息通讯功能。无 论是信息的广泛汇聚，还是信息的分析加工以及信息的快速传递，都离不开信息 技术的支持，离不开数字图书馆以及其网络环境。因此，数字图书馆将成为未来 社会的信息中心和纽带。数字图书馆所提供的通信服务器和网络工作站，能供用 户与国内外网络连接，进行各种业务通信和随机访问。在网络互连技术的支持下， 不同的数字图书馆个体之间可以通过网络来实现资源共享提高图书馆的资源效 益，促进数字资源的全球化。 1 2 3 4 信息服务功能 数字图书馆的主要目的是为社会公众提供优良的信息。数字时代海量信息涌 入互联网，使信息极为丰富和多样，同时也使信息资料处于比较杂乱无序的状态， 导致信息的查询、检索十分困难，搜索和获得所需信息难度增加，大大影响了信 息利用的效率。在这种情况下在互联网信息服务网络中就需要数字图书馆这种管 理信息资源的新模式，采用数字技术对海量信息进行筛选、整理和组织，能够提 供文献资料的阅读、检索和复制服务，满足公众的需要。 另外，数字图书馆还具有在社会公众使用数字图书馆的过程中可以提高公众 认识和选择信息的能力；可以促进数字技术的进步和应用等功能。这些功能对本 文所要探讨的数字图书馆版权问题没有太大的参考意义，也没有紧密的联系，所 以不再多做介绍。 1 3 数字图书馆的发展现状 进入2 0 世纪9 0 年代，全球范围内掀起了信息基础设施建设的浪潮，这是数 弼络环境下数字图书馆舨校问题研究 字图书馆所处俗息环境发生蹙化的重要原因，也是数字图书馆产生和发展的重要 箍动嚣索，嚣必信息蕊磕设撬建设把餮书培文献信惠资源敖农显著戆位置，疑露 对图书馆提出了更高的要求，同时信息基础设施建设中需要成用大最的高掰技术， 遮就为数字图粥馆的歼发和试验进行了技术储备。另外互联网的迅速推广与普及 梵数字甏每锫雏形煞滋现提供7 臻安静弱络环境秘丰富静电擎薅怠资源。霹滚滚 数字图姑馆的兴起离不开信息技术的发展，离不开互述网络这样的技术平台。 1 3 1 尉外数字图书馏的发展现状 数字图书馆的建设始予2 0 世纪8 0 年代中期。西班牙文化部、i b ms p a i n 和 r a i d v l la r c c c s 基金会予1 9 8 5 年共弱组建一令联合套缀，最毙着手a g i 数字蚕枣 馏的建设。进入到2 0 世纪9 0 年代，数字图书馆步入了高速发展时期，备国政府 纷纷投入大量的财力支持数字图书馆的大规模试验，有计划的开展理论研究。数 字图书镶已经藏茺萤骣褰裂技竞争孛囊豹铡褰杰，袋为评玲令嚣家痿患基礁设 施水平的重要标志。c 1 5 1 1 3 1 1 美国 1 9 9 1 年美黧开戆努曩数字蚕书镶茨磷究。1 9 9 3 年荧萤致疼歪式提出兴建“镶 息高速公路”的计划，并予间年提出了一系列幽政府出资支持的数字图书馆研究 计划项目。1 9 9 4 年9 月，美豳国家科学基盒会( n s f ) 、翻防部商级研究署( a r p a ) 、 黧家字靛蜀( n a s a ) 三橇季鸯联合发惹“数字霞书镑彳鬓议”，劳投资2 4 0 0 万美元， 实施为期四年的六项数字图书馆先导计划( d l l ) 。到1 9 9 8 年六个分项融经基本 宪成，并开始投入第= 阶段的研究。数字图书馆先导计划极大地扩展了数字图书 馆的瘫掰镶域，整数字囤餐馆有选择毪缝秀展骈究帮实验溺凌，嫠数字纯资深缝 扩充、管理、存取更加迅速和便利，以便更好的为不阅教育水平的用户服务。 美国国会图书馆是世界上最大的图粥馆，为了和信息高速公路建设同步进彳予， 该馆在藩会静支持下，子1 9 9 5 年开始赢锈莺容数字鬻书锫疆露( n a t i o n a ld i g i t a l l i b r a r y p r o g r a m ，麓称为n d p ) ，该项爨在互联网上的正式名称为“美剩坚回忆” ( a m e r i c a n m e m o r y ) 。到目前为止，“美利坚回忆”已经税互联网上提供了8 万 多幅图片，撬供了蓑匿自1 7 7 4 笨至1 9 5 5 年闻的多突历史、文纯、史料健文献， 【珂陈能华图书馆信息化建设北京：高等教育出版社，2 0 0 4 年8 月出版。第8 页 第1 章数字图书馆概述 “美利坚回忆”正在互联网上向全世界讲述美国的历史、战争和文化发展。 1 3 1 2 英国 在全球图书馆事业中，英国占据着独特重要的地位，作为世界上最大、收藏 最丰富的国家图书馆之一的英国国家图书馆拥有极为丰富的馆藏。早在1 9 9 3 年英 国国家图书馆就宣布了“2 0 0 0 年的政策目标”，即通过数字和网络技术使用户能 最大限度地利用其收藏。同年该图书馆提出了包括2 0 个项目的“存取创新计划”， 旨在推进数字图书馆的发展。“存取创新计划”的目的是将通信技术、网络技术 及多媒体技术等现代信息技术应用于图书馆领域，尽可能的扩大图书馆的数字收 藏，使全国用户可以不受时间和地理位置的限制，方便快捷地获得所需地信息。 1 3 l3 法国 数字图书馆在法国被称为“多媒体数据库”。1 9 9 8 年国家计算机科学与控制 研究所( 斟i t i a ) ，开始了数字图书馆的建设和实施阶段。它是由法国文化与交流 部统一规划和组织的，法国国家图书馆和国家博物馆是该计划的实施者，目标是 实现馆藏的数字化以及网络存取，为实现数字图书馆打下雄厚的资源基础。该计 划实施的数字图书馆研发项目有：法国国家数字图书馆项目，法国国家书目数据 库，法国联合目录，法国“文化遗产”资料数字化项目。目前，该计划正在将1 2 6 0 0 0 件声像资料和4 1 0 0 0 小时的电视节目建成动态型数据库，并将9 4 0 0 0 册已超出著 作权保护期限的藏书，约3 0 0 0 万页建成数字资源库，法国数字化资源总存储量在 3 0 0 0 g b 以上。 1 3 1 4 日本 自1 9 9 3 年以来，日本政府和信息产业界各大公司均十分重视数字图书馆的研 制，政府投入了大量的经费支持这些研究活动。日本国立国会图书馆的数字图书 馆项目始于1 9 9 4 年，并于1 9 9 7 年4 月在馆内设置了数字图书馆推进委员会，概 括的说，日本国立国会图书馆的数字图书馆计划包括四个组成部分：试验性数字 图书馆项目、儿童图书数字图书馆项目、亚洲信息提供系统和国会会议录全文本 数据库。同时日本的奈良尖端科学技术大学作为日本拥有数字图书馆的惟一的一 所大学，也在积极地进行数字图书馆的研发。日本的数字图书馆在研究和建设中 吸收了欧美数字图书馆的经验，博采众长，明确目标，强调效率，其成果受到国 际同行的认可和好评。 网络环境下数字图书馆敝投问题研究 1 3 2 阑内数字图书馆的发腱现状 我鬻政府阉榉耋税鼗字图书镶静建设，获2 e 整纪9 0 年代孛蠲拜始，密窝黻 踪国际上数字图书馆的发展动态，并着手进行技术研发。文化部1 9 9 7 年审请立项 的中国试验型数字图书馆项目、1 9 9 8 年国家8 6 3 攻关项目等一大批豳家重点 辩技瑗鼙己经陆续绩蘧，箕孛审誉试验整数警图书馆予2 0 0 1 零5 胃逶遗了专 家鉴定。 1 3 2 1 中国数字图书馆工程 在辩技研究成暴静推动- f ，2 0 0 0 年我莺的数字圈书馆墨程建设正式崧动。瘫 文化邦为召集单位、2 2 个黧家邦像组成豹“中阑数字鞠书馆王程建设联摩会议”， 标志着中国数字图书馆工程进入实质性攥作阶段。中国数字图书馆工程以“统一 婉翅、秘定标准、联合建设、资源共享”为建设原受| j ，匿称是在赛带网七形藏越 大援摸豹、裹凄量豹中文炎源痒瓣，支持星家蹩体刨凝体系豹形娥和发展，通过 国家骨平通信网络系统向全国乃黧全球提供服务，其总体水平与国际接轨。 i 3 2 2 筒家科技图书文献中心及冀两络目陵务系统 匡家科技图书文皴孛，孙成立- y2 0 0 0 年6 月1 2 嗣。孛心按照瑷、工、农、医 四大支柱建设，由中国科学院图书馆、王程技术图书馆、中国农北科学院图书馆 和中国医学科学院瞬书馆缀成。冀中国家科技文献瓷源网络服务系统是由国家稃 技图书文献孛心建设戆一熟全瓤戆网终纯科技僖惠照务系统，子2 0 0 0 年1 2 月2 6 日正式开通。该系统是中囡目前最大的料技信息资源共建共享工程，悬国家科技 图书文献中心对外服务的留日。系统的开通在很大稔度上缓解了我国广大科技工 作者囊谗文献雾获驳交麸溅交熬芩囊，舞恚罄我晷摹每技文献资源必建髂系建设进 入一个新的历史阶段。 1 3 2 3 教育部c a l i s 计划 串蓍毫餐教育文献傈簿系统( c h i n a a c a d e m i cl i b r a r y i n f o r m a t i o ns y s t e m ， 简称为c a u s ) 是经国务院批准的我国高等教育“2 1 1 工程”总体建设规划中两个 公共系统之一，于1 9 9 8 年正式启动。参与c a l i s 建设的主体是“九五”期间圜家 正式纛顼建设“2 1 1 工程”戆6 l 涨离梭，僵冀谴有条律懿篱校缘霹积极参与予璜 目的建设和必享c a l i s 的资源，对于尚不具备条件的学校，c a l i s 也承诺采取一 切可能的方式为其提供所需的文献资源服务。 第1 章数字图书馆概述 1 3 2 4 超星数字图书馆 2 0 0 0 年1 月，世纪超星信息技术发展有限公司的超星数字图书馆正式开通， 它是目前国内惟一一家无纸质依托的数字图书馆，该系统被指定为“国家8 6 3 计 划中国数字图书馆示范工程”。图书馆设文学、历史、法律、军事、经济、科学、 医药、工程、建筑、交通、计算机和环保等几十个分馆，目前藏书已经突破2 0 万 册。超星数字图书馆还开展了特色服务和专业服务，已经陆续建成资深院士图书 馆、国家档案资料图书馆、文史资料图书馆已经工具书中文参考系统等独家馆藏。 每一位读者在下载超星阅览器( s s r e a d e r ) 后，即可通过互联网阅读超星数字图 书馆中的图书资料。读者也可凭超星读书卡将馆内图书馆下载到用户本地计算机 上进行离线阅读。 1 3 2 5 中国知识基础设施工程 中国知识基础设施工程( c h i n an a t i o n a lk n o w l e d g ei n f f a s 缸 t l c t u l e ，简称为 c n 魁) 是以实现全社会知识信息资源共享为目标的国家信息化重点工程，被国家 科技部等五部委确定为“国家级重点新产品重中之中”项目。c n k i 工程1 9 9 5 年 正式立项，涵盖了我国自然科学、工程技术、人文与社会科学期刊、硕博士论文、 报纸、图书等资源，用户遍及全国和欧洲、东南亚等世界各国，目前已经建成的 世界上全文信息量规模最大的大型数字图书馆。 此外，台湾目前有8 项数字图书馆计划，香港科技大学也正在实施数字图书 馆计划，这些成绩的取得极大的推进了我国数字图书馆高速健康的发展，为我国 的数字图书馆事业奠定了良好的发展基础。 弼络环境下数字图书馆敝权陶题研究 第2 章数字图书馆的法律性质与法律地位 数字豳书馆的建设和运蘅过程中，涉及到许多的法律问题，日前国内对这些 闯题的研究有稷多，辩与数字图书馆稆关静法律都迸行了一定的探讨，讨论得最 涤入豹是舨权蛔题。为舞舨权闯题会成为掰谓的焦点聪? 舨投是指文学、芑术和 科学作品的创作者对其所传作的作晶享有的权利。其中的作品是指舆有独创性的 各稀形式的龟口侔成果，如小说、诗歌、散文、戏麟、绘画等等。f 1 鸯总的来说版权 保护豹是社会中熬智力文让残果。缴理数譬强书键豹定义特镁及发鼹霹以发现， 数字图书馆的根本目的就是实现几午年来的社会文明在网络时代的传承。这些社 会辔力文化成采都是受版权法保护酶，因黼数字图书馆与版权有着必然的联系。 嚣憩要寻求弼终蓼境下数字黧书镶舨投惩题豹魑决方囊，首炎藏要确定数字图警 馆在版权法中的法律性质。 2 1 数字图书馆的法律性质 2 1 1 “公益性”与“营利性”之争 在翔谖经济游筏，入稻罄速谈谈到翔谈共享豹重要惶。然嚣躲谈存瓷豹离散 性特征和大量获取对的离成本，使褥知识的最大化共事难以褥到实现。这就自然 产生了利用公必的、社会的力量来实现知识共事的需求。图稍馆正是国家或政府 为了满麓公民静船谖共享需要两提供静公共平台。 1 7 1 甏际鹜联( 礤狐) 于1 9 7 5 年 提出了现代图书馆的麟大职能：保存人类遗产、好展被会教育、传递科学情报、 开发智力资源。这就把图书馆的性质明确界定为公益性的文化教育机构。联合圉 教辩文缀织1 9 9 4 年酶公共胬书镶宣言中也强调，驻爱| j 上公共圈书馆疵捷供免 费豹照务。f l s 】 然而网络环境下的图书馆正在发生变化，图书馆的功能出现了拓展与融合的 怒势，跑如“公益”服务藕“营利”服务共存；“书唐”服务帮“图书馆”服务 共存；“蠹容”擐务秘“链接”鼹务共存；“文字”照务窝“多媒体”服务共存。 i 嘲事明德，许超著作彀浚北京：法簿出版社，2 0 0 3 年8 胄如舨，第1 页 f 啦张宇润数字孺书馆在平衡著作投利益挣突中筋地靛安徽大学学报，2 0 0 6 ( 4 ) ；4 1 - 4 6 【l q l 、e s c op u b h e l i l w a y l a n i f c s t 0 1 9 9 4 i f t u j o u r n a l 2 1 ( i ) ：6 6 - 6 7 ( 1 9 9 5 ) 第2 章数字图书馆的法律性质与法律地位 【1 9 1 并且图书馆有偿服务的机会逐渐增加，营利的幅度越来越大，使得图书馆的信 息增值任务变得越来越突出。面对这些变化，许多学者提出了自己的观点，使得 数字图书馆在版权法中的“公益性”与“营利性”之争愈演愈烈。 2 1 1 1 关于数字图书馆性质的争议 以党跃臣为代表的一部分学者认为数字图书馆应当与传统图书馆一样具有公 益性。传统图书馆以有限的提供信息的方式，控制了作品的传播，有效的避免了 对版权的侵害，因而构成其能够合法存在与发展的必然条件。在特定时间内只允 许特定少数人或个别人同时获取同一信息，是图书馆在现行版权制度下所具有的 特征，“数字图书馆”既然可以冠以“图书馆”之名，自然也不应有任何例外。 2 0 l 数字图书馆虽然在收集、存储、整理、加工和传递信息以及开展服务的方式上不 同于传统图书馆，但其社会职能和性质并没有发生根本改变，其主体性质仍属“公 益性”。但是在对公益性服务商业化运作的问题上则有不同的观点，一种观点认 为数字图书馆的公益性主体地位并不意味着非营利性机构不能够在追求社会效益 的同时兼顾经济效益，不能够进行产业化动作。数字图书馆经营公共产品并非在 做慈善事业，而是一种正常回报的市场行为。【2 l 】另一种观点则认为阅览服务是数 字图书馆最基本的服务方式，如果连这种最基本的服务都要收费，就没有什么服 务不收费了，那么其法律地位就会由公益性服务机构变成营利性机构了。t 2 2 1 同时又有相当一部分学者对数字图书馆的“公益性”法律地位提出了疑问： 数字图书馆是网络信息开发与利用服务的新型i c p 、i s p ，具有i c p 、i s p 的一般性 质，因而所有适用于i c p 、i s p 的法律规范都应当适用于数字图书馆，数字图书馆 应当具有信息传播者的法律| 生质e 2 3 1 。如张平博士指出，数字图书馆是一个多重权 利的主体，提供内容服务的图书馆将扮演i c p 的角色，同时又不可避免地成为o s p , 数字图书馆利用版权作品编制数据库，又将扮演版权人地角色；而作