英文经典童谣.doc

一级1.Good Morning 早上好Good morning, good morning. 早上好, 早上好,And how do you do? 你好吗?Good morning, good morning. 早上好, 早上好，Im fine. How are you? 我很好.你好吗?2. The Alphabet Song 字母歌 A B C D E F G A B C D E F G H I J K L M N O P H I J K L M N O PQ R S T U V Q R S T U VW and X Y Z W 和 X Y Z (W X Y和Z)Happy, happy, I am happy. 快乐,快乐,我多快乐,I can sing my A B C 我会唱我的字母歌.3. Happy Birthday To You 祝你生日快乐Happy birthday to you, 祝你生日快乐,Happy birthday to you, 祝你生日快乐,Happy birthday dear (my) friend. 生日快乐,亲爱的(我的)朋友Happy birthday to you, 祝你生日快乐4. Hello 哈罗Hello, hello. 哈罗, 哈罗,Hello. How are you? 哈罗,你好,吗?Im fine. Im fine. 我很好,我很好.I hope that you are, too. 我希望你也很好.5. Train is A-coming 火车开来了Train is a coming, oh, yes, 火车开来了,噢,耶.Train is a coming, oh, yes, 火车开来了,噢,耶.Train is a coming, train is a coming, 火车开来了, 火车开来了.Bus is a coming, oh, yes, 公共汽车开来了,噢,耶.Bus is a coming, oh, yes, 公共汽车开来了,噢,耶. Bus is a coming, bus is a-coming. 公共汽车开来了, 公共汽车开来了.Bus is a coming, oh, yes. 公共汽车开来了,噢,耶.6. I am a tiger 我是一只大老虎 I am a tiger, 我是一只大老虎,A tiger, a tiger. 一只大老虎, 一只大老虎,I am the grandest Tiger in the jungle. 我是丛林里最凶猛的大老虎.7. The Bus 公共汽车The people on a bus go up and down, 公共汽车上人们上上下下,Up and down, up and down. 上上下下, 上上下下. The people on a bus go up and down, 公共汽车上人们上上下下,All through the town. 穿越全城.8. Hello Teacher 老师好Hello teacher, hello teacher. 老师好,老师好.How are you, how are you? 你好吗,你好吗?Im fine thank you. 我很好,谢谢你.Im fine thank you. 我很好,谢谢你.And you, and you. 你好吗,你好吗?9. Im So Happy 我很快乐Im so happy, Im so happy, 我很快乐, 我很快乐,Im so happy, happy all the time. 每时每刻, 我很快乐,Im so happy, Im so happy, 我很快乐, 我很快乐, Im so happy, happy all the time. 每时每刻, 我很快乐,10. Walking Walking 走啊走Walking walking walking walking 走,走, 走,走.Hop hop hop hop hop hop 跳,跳,跳.跳,跳,跳,Running running running 奔跑,奔跑,奔跑,Running running running 奔跑,奔跑,奔跑,Now lets stop, now lets stop. 现在让我们停下, 现在让我们停下. 11. Rain, Rain Go Away 雨,雨,快走吧Rain, rain, go away. 雨,雨,快走吧,Come again another day. 请你以后再来吧,Rain, rain, go away. 雨,雨,快走吧Little kangaroo wants to play. 小袋鼠想要出去玩.12. Zoo Tra-la-la 动物园Zoo tra-la-la, zoo tra-la-la, 动物园,沙拉拉;动物园,沙拉拉.zoo tra-la-la, 动物园,沙拉拉; Heres the lion 这里有大狮子,Grrr, grrr, grrr, grrr, grrr, 噢-噢-噢-Big big roar. 多么巨大的吼叫声.13. Plutos Song 布鲁托之歌Mickey mouse has a dog, 米老鼠有一只狗,And his name is plluto. 它的名字叫布鲁托.P-L-U-T-O, P-L-U-T-O, P-L-U-T-O, P-L-U-T-O,P-L-U-T-O, and his name is Pluto. P-L-U-T-O, 它的名字叫布鲁托.14. One, Two, Three 一,二,三One, two, three, four, five, 一,二,三,四,五,Once I caught a fish alive. 我吧活鱼捕Six, seven, eight, nine, ten. 六,七,八,九,十. then I let it go again. 放它回水池.15. Sunday, Monday, Tuesday 星期天,星期一,星期二Sunday, Monday, Tuesday, 星期天,星期一,星期二Wednesday, Thursday, 星期三,星期四,星期五,星期六Thursday, Friday, Saturday, 星期四,星期五,星期六Sunday, Comes again. 星期天,一周又开始循环.二级1. Bingo 宾戈There was a farmer had a dog, 有个农夫有条狗, And bingo was his name, sir. 它的名字叫宾戈,B-I-N-G-O, B-I-N-G-O, B-I-N-G-O, B-I-N-G-O, B-I-N-G-O,And bingo was his name ,sir! 它的名字叫宾戈,There was a farmer had a dog,And bingo was his name, sir._-I-N-G-O, _-I-N-G-O, _-I-N-G-O,And bingo was his name, sir.2. The Little Lndians 十个印第安小孩One little, two little, three little Indians. 一个,两个,三个, 印第安小孩Four little, five little, six little Indians, 四个,五个,六个, 印第安小孩Seven little, eight little, nine little Indians, 七个,八个,九个, 印第安小孩Ten little Indian boys. 十个印第安小孩Ten little nine little eight little Indians, 十个, 九个, 八个, 印第安小孩Seven little, six little, five little Indians, 七个, 六个, 五个, 印第安小孩Four little, three little, two little Indians. 四个, 三个, 两个,印第安小孩One little Indian boy. 一个印第安小孩3. Head, Shoulders Knees and Toes 头,肩,膝,和脚趾Head, shoulders, knees and toes, 头,肩,膝,和脚趾.Knees and toes 膝,和脚趾.Head, shoulders, knees and toes, 头,肩,膝,和脚趾 Knees and toes 膝,和脚趾.And dyes and ears and mouth and nose. 眼睛,耳朵,嘴和鼻子.Oh, head, shoulders, knees and toes. 噢, 头,肩,膝,和脚趾Knees and toes 膝,和脚趾. 4. Row, Row, Row, Your Boat! 划呀,划呀,划小船Row, row, row your boat, 划呀,划呀,划小船,Gently down the stream. 平稳地顺流而下,Merrily, merrily, merrily, merrily. 多么快乐,多么快乐,Life is but a dream. 生活就像一场梦.5. Clap, Clap, Bow 拍拍手,拍拍手,行个礼Clap, clap, bow, bow, bow, 拍拍手,拍拍手,行个礼, 行个礼, 行个礼,Clap, clap, bow, bow, bow, 拍拍手,拍拍手,行个礼, 行个礼, 行个礼,Stamp, stamp, stamp, stamp, stamp, 跺跺脚, 跺跺脚, 跺跺脚, 跺跺脚, 跺跺脚,Turn around and bow, bow, bow. 然后转个圈,行个礼, 行个礼, 行个礼,6. Days of the Week 星期歌Sunday, ra-ra-ra, 星期日,啦-啦-啦,Monday, ra-ra-ra, 星期一,啦-啦-啦,Tuesday, ra-ra-ra, 星期二,啦-啦-啦,Wednesday, 星期三, Thursday, ra-ra-ra, 星期四,啦-啦-啦,Friday, ra-ra-ra, 星期五,啦-啦-啦,Saturday. 星期六, That makes a week. 它们合起来是一星期.7. Humpty Dumpty 胖墩儿Humpty Dumpty sat on a wall, 胖墩儿墙上歇歇脚,Humpty Dumpty had a great fall. 胖墩儿摔了一大跤,All the kings horses, And all the kings men. 国王的人马都来到 . Couldnt put Humpty together again. 难把胖墩儿收拾好.8. Are You Sleeping? 你还在睡觉吗Are you sleeping, are you sleeping, 你还在睡觉吗? 你还在睡觉吗.Brother John, brother John? 约翰弟弟,约翰弟弟?Morning bells are ringing. 晨钟正在敲响,Morning bells are ringing. 晨钟正在敲响,Ding, ding, ding! Ding, ding, ding! 丁,丁,当! 丁,丁,当!9. Teddy Bear 泰迪熊Teddy bear, Teddy bear, turn around. 泰迪熊, 泰迪熊, 转个圈, Teddy bear, Teddy bear, touch the ground. 泰迪熊, 泰迪熊, 摸摸地,Teddy bear, Teddy bear, 泰迪熊, 泰迪熊,给我看看你的鞋Teddy bear, Teddy bear, 泰迪熊, 泰迪熊,Show what you can do. 我看看你能做什么.10. Lets Sing Together 让我们一起唱吧Sing, sing together, 唱吧,一起唱吧.Merrily, merrily sing. 快乐地,快乐地唱吧.Sing, sing together. 唱吧,一起唱吧.Merrily, merrily sing. 快乐地,快乐地唱吧.Sing, sing, sing, sing. 唱吧, 唱吧, 唱吧, 唱吧,11. We Wish You a Merry Christmas 祝你圣诞快乐We wish you a Merry Christmas. 祝你圣诞快乐,We wish you a Merry Christmas, 祝你圣诞快乐,We wish you a Merry Christmas, 祝你圣诞快乐and a happy new year! 和新年快乐.Good tidings to you, 都会带给你喜讯.wherever you are, 无论你在哪里,Good tidings for Christmas, 带给你圣诞.and a happy new year! 和新年的喜讯We wish you a Merry Christmas 祝你圣诞快乐, We wish you a Merry Christmas 祝你圣诞快乐,We wish you a Merry Christmas 祝你圣诞快乐,and a happy new year! 和新年快乐.12. Good Morning To You 祝你早安 Good morning to you, 祝你早安, Good morning to you. 祝你早安,Good morning, dear children, 早安,亲爱的孩子, Good morning to you. 祝你早安, Good afternoon to you, 祝你午安,Good afternoon to you, 祝你午安,Good afternoon to you, dear children, 午安,亲爱的孩子,Good afternoon to you. 祝你午安,13. The Allee Allee-o 呜 呜 呜O the big ships sailing on the allee allee-o 噢,一艘大船呜呜呜叫着航行,The allee allee-o, the allee allee-o, 呜呜 -呜呜-O the big ships sailing on the allee allee-o 噢,一艘大船呜呜呜叫着航行, The allee allee-o, the allee allee-o, 呜呜 -呜呜-Hi, ding-dong dang. 嗨,丁-冬-当14. Hey Diddle Diddle 摇啊摇Hey diddle, diddle, 摇啊摇, 摇啊摇,The cat and the fiddle, 小提琴和小猫,The cow jumped over the moon; 母牛跳过月亮了;The little dog laughed 小狗见了哈哈笑,to see such sport, 做做运动真美妙,And the dish ran away with the spoon 汤勺跟着盘子跑.15. Color 色彩Red, yellow, blue and green stand up. 红,黄,篮,绿站起来,Red, yellow, blue and green turn around. 红,黄,篮,绿转个圈And stretch up high above your heads, oh, 把手伸过头顶,噢,Red, yellow, blue and green sit down. 红,黄,篮,绿都坐下来.16. Up, Down 上,下Up, down, up ,down, up ,down, up ,down, 上,下, 上,下上,下上,下Up, up, up, up to the top! 上, 上, 上, 上到顶, Down, down, down, down, never stop! 下, 下, 下, 下,永不停止!Up the stairs they run, run, run! 上楼梯,他们奔跑,奔跑, 奔跑!Down the stairs they com, come, come! 下楼梯,他们飞奔,飞奔,飞奔! 17. Bow-wow Says The Dog 汪汪汪Bow-wow, says the dog, 汪汪,狗在叫,Meow, meow, says the cat, 喵喵,猫在叫,Oink, oink, says the hog, 哼哼,猪在叫,Squeak, squeak, says the rat, 叽叽,老鼠在叫, Whoo, whoo, says the owl. 噢噢,猫头鹰在叫, Caw, caw, say the crow, 呱呱,乌鸦 在叫,Quack, quack, says the duck, ,鸭子在叫, And what cuckoos say, you know. 杜鹃怎么叫,你知道.18. Pull, Pull, Pull the rope 拔河 Pull, pull, pull the rope. 拔,拔, 拔河.Pull with all your might. 尽你的力量拔,Harder, harder, dont let go! 加油,加油,不要松手!Hold on very tight! 紧紧握住不放开! 19. Mother Finger 手指歌Mother finger, mother finger, 手指妈妈,手指妈妈,Where are you? 你在哪里?Here I am. Here I am. 我在这里,我在这里,How do you do? 你好吗?Father finger, father finger. 手指爸爸,手指爸爸,Where are you? 你在哪里?Here I am. Here I am. 我在这里,我在这里,How do you do? 你好吗?20. Candy Shop 糖果店Come with me to the candy shop, 跟我一起去糖果店,While I get a lollipop, 我买了棒棒糖,Caramel, peppermint, chocolate, drop, 奶糖,薄荷糖,巧克力糖,水果糖,What shall I buy at the candy shop? 我还应该在糖果店买什么糖?21. Polly, Put The Kettle On 波莉,请把茶壶端上来Polly put the kettle on, 波莉,请把茶壶端上来 Polly put the kettle on, 波莉,请把茶壶端上来Polly put the kettle on, 波莉,请把茶壶端上来Well all have tea. 我们全都要喝茶Mary take it off again, 玛丽,请把茶壶端走吧,Mary take it off again, 玛丽,请把茶壶端走吧,Mary take it off again, 玛丽,请把茶壶端走吧,Theyve all gone away. 他们全都已离开.22. Six Little Ducks 六只小鸭子Six little ducks that I once knew, 从前我认识六只小鸭子, Fat ones, skinny ones, fair ones too, 有的胖.有的瘦,有的不胖也不瘦.But the one little duck 有一只小鸭子with the feather on his back, 背上长着一根羽毛,He led the others with a 他带领着其它小鸭子 quack, quack, quack! 呷呷,呷呷.呷呷!Quack, quack, quack, quack, quack, quack! 呷呷,呷呷.呷呷, 呷呷,呷呷.呷呷!He led the others with a 他带领着其它小鸭子 quack, quack, quack! 呷呷,呷呷.呷呷!23. A- Tisket, A-Tasket 踢踢踏A- Tisket, a-Tasket, 踢踢踏,踢踢踏.A green and yellow basket, 一只黄绿相间的小篮子.I sent a letter to my friend, 我用它给我的朋友去送信.And on the way I dropped it. 我却在路上把它丢失了.How Old Are You? 你几岁了How old are you, Mary? 你几岁了,玛丽?How old are you? 你几岁了?Im five. Im five. 我五岁,我五岁,How old are you? 你几岁了?24. To Market, To Market, 去市场,去市场To Market, to market, 去市场,去市场to buy a fat pig; 去买一头大肥猪.Home again, home again, 蹦蹦跳跳,Jiggety jig. 回家去,回家去.To Market, To Market, 去市场,去市场to buy a fat hog; 去买一头大肥猪.Home again, home again, 回家去,回家去jiggety jog. 蹦蹦跳跳.25. Here Comes Peter Cottontail 彼得兔来了Here comes peter cottontail 彼得兔到这儿来了.Hoppin down the bunny trail, 沿着一条小路,Hippity, hoppity, 蹦蹦跳跳走过来,Easters on its way. 复活节就要到来.26. This Little Pig Went To Market 这只小猪去了市场This little pig went to market, 这只小猪去了市场This little pig stayed at home, 这只小猪留在家里,This little pig had roast beef, 这只小猪吃烤牛肉,This little pig had none, 这只小猪一无所有,And this little pig cried, 这只小猪哭起来:“Wee, wee, wee, wee, wee, “哇-哇-哇-哇-哇-I cant find my way home.” 我找不到回家的路.”27. Ring Around The Roses 环绕玫瑰花丛站着Ring around the roses, 环绕玫瑰花丛站着,A pocket full of posies, 一个口袋装满花朵,Ashes, ashes, 啊-啊-We all fall down. 我们全都摔倒了.28. Lazy Mary 懒玛丽Lazy Mary, will you get up, 懒玛丽,你起床吗,Will you get up, will you get up? 你起床吗,你起床吗?Lazy Mary, will you get up, 懒玛丽,你起床吗,Will you get up today? 你今天起床吗?三级1.Under the Spreading Chestnut Tree 在枝叶繁茂的栗树下Under the spreading chestnut tree, 在枝叶繁茂的栗树下There we sit both you and me. 坐着你和我,Oh, how happy we will be! 噢,我们将会多么快乐.Under the spreading chestnut tree. 在枝叶繁茂的栗树下2. Twinkle, Twinkle, Little star 小星星Twinkle, twinkle, little star. 小星星,眼睛眨.How I wonder what you are! 多想知道你像啥.Up above the world so high. 闪闪发光大钻石,Like a diamond in the sky. 远在天上高高挂.Twinkle, twinkle, little star. 小星星,眼睛眨.How I wonder what you are! 多想知道你像啥.3. Twelve months 十二个月January, February 一月,二月,March, April. 三月,四月,May and June, 五月和六月,July and August, September, 七月和八月,九月,October, November, December. 十月,十一月,十二月.4. Wheres Mr. Thumb? 拇指先生哪儿去了Wheres Mr. Thumb? 拇指先生哪儿去了?Wheres Mr. Thumb? 拇指先生哪儿去了?Here I am. Here I am. 我在这里,我在这里.How are you today, sir? 今天过得好吗,先生?Very well, I thank you. 非常好,谢谢你.Run and hide. Run and hide. 捉迷藏,捉迷藏.Wheres Peter Pointer? 食指先生哪儿去了?Wheres Peter Pointer? 食指先生哪儿去了?Here I am. Here I am. 我在这里,我在这里.How are you today, sir? 今天过得好吗,先生?Very well, I thank you. 非常好,谢谢你.Run and hide. Run and hide. 捉迷藏,捉迷藏.Wheres Mary Middle? 中指小姐哪儿去了?Wheres Mary Middle? 中指小姐哪儿去了?Here I am. Here I am. 我在这里,我在这里.How are you today, maam? 今天过得好吗,先生?Very well, I thank you. 非常好,谢谢你.Run and hide. Run and hide. 捉迷藏,捉迷藏.Wheres Mrs. Ring? 无名指太太哪儿去了?Wheres Mrs. Ring? 无名指太太哪儿去了?Here I am. Here I am. 我在这里,我在这里.How are you today, maam? 今天过得好吗,女士?Very well, I thank you. 非常好,谢谢你.Run and hide. Run and hide. 捉迷藏,捉迷藏.Wheres Little Pinky? 小手指哪儿去了?Wheres Little Pinky? 小手指哪儿去了?Here I am. Here I am. 我在这里,我在这里.How are you today, sir? 今天过得好吗,先生?Very well, I thank you. 非常好,谢谢你.Run and hide. Run and hide. 捉迷藏,捉迷藏.Where are the fingers? 所有的手指哪儿去了?Where are the fingers? 所有的手指哪儿去了?Here we are. Here we are. 我们在这里,我们在这里.How are you today, guys? 今天过得好吗,伙伴们?Very well, I thank you. 非常好,谢谢你.Run and hide. Run and hide. 捉迷藏,捉迷藏.5. My Bonnie 我的邦妮My Bonnie lies over the ocea