《流动资金借款合同》补充合同.doc

流动资金借款合同补充合同编号：ZXQDK476790120140349（补）01号借款人（下称：甲方）： 东莞市力德印刷制品有限公司 营业执照号码: 441900000361328 法定代表人/负责人： 刘德远 住所地： 东莞市塘厦镇田心村茶寮路 邮编： 523710开户金融机构及账号： 中国银行塘厦支行 686057741745 电话: 传真： / 贷款人（下称“乙方”）：中国银行股份有限公司 东莞 分行法定代表人/负责人： 张正强 住所地： 东莞市南城区莞太路72号 邮编： 523072 电话:传真：甲方、乙方为发展友好、互惠的合作关系，本着自愿、平等、互利、诚信的原则，经协商一致，特就双方签订的编号为 ZXQDK476790120140349的流动资金借款合同（以下简称借款合同）达成如下补充合同，并征得担保人同意，作为原借款合同不可分割的组成部分，与之具有同等法律效力。第一条 还款 将原借款合同第八条的内容变更为：1、借款人指定以下账户作为资金回笼账户，借款人资金回笼应进入该账户。借款人应及时提供该账户资金进出情况。贷款人有权要求借款人说明资金回笼账户中大额及异常资金流入流出情况并对该账户进行监管。户名：东莞市力德印刷制品有限公司账号： 686057741745 2、除双方另有约定外，借款人须按下列第（3）项还款计划归还本合同项下借款：（1）借款期限届满日归还本合同项下全部借款。（2）按下列还款计划归还本合同项下借款：还款时间还款金额/（3）其他还款计划：自2014年11月开始，存量短期贷款的剩余还款计划为自2015年1月开始，每月归还贷款本金50万元，剩余本金到期全部结清。借款人如需变更上述还款计划，须在相应贷款到期 30 个银行工作日前向贷款人提出书面申请，还款计划的变更须经双方共同书面确认。 3、除双方另有约定外，在借款人同时拖欠借款本金及利息的情况下，贷款人有权决定偿还本金或偿还利息的顺序；在分期还款情形下，若本合同项下存在多笔到期借款、逾期借款的，贷款人有权决定借款人某笔还款的清偿顺序；借款人与贷款人之间存在多笔已到期借款合同的，贷款人有权决定借款人每笔还款所履行的合同顺序。4、除双方另有约定外，借款人可以提前还款，但应提前 30 个银行工作日书面通知贷款人。提前还款的金额首先用来偿还最后到期的贷款，按照倒序还款。5、借款人按下列第 (1) 种方式还款。（1）借款人不迟于每一笔本息到期前 3 个银行工作日在下述还款账户中存入足额资金以备还款,贷款人有权于每一笔本息到期日主动从此账户中扣收款项。还款账户户名：东莞市力德印刷制品有限公司账号： 686057741745 （2） 双方约定的其它还款方式： / 。第二条 原编号ZXQDK476790120140349的流动资金借款合同其他条款不变。第三条 合同生效本补充合同经双方的法定代表人（负责人）或授权签字人签字或签章并加盖公章或合同专用章之日起生效。本补充合同一式 肆 份，甲方执 壹 份，乙方执 叁 份，均具同等效力。借款人：东莞市力德印刷制品有限公司 贷款人：中国银行股份有限公司 东莞 分行有权签字人： 有权签字人： 年 月 日 年 月 日担保人刘德远、张艳梅 对上述内容的变更表示同意，并承诺继续以最高额保证合同（编号为：ZXQBZ476790120130014、ZXQBZ476790120130015的约定承担保证担保责任，并予以确认。担保人： 刘德远 担保人： 张艳梅 身份证号身份证号：43292219751022624 年 月 日担保人 刘德远 同意为甲方提供最高额抵押担保，并同意按编号为ZXQDY476790120130008的最高额抵押合同约定承担担保责任。担保人： 刘德远 身份证号:保人配偶：张艳梅 身份证号: 43292219751022624 年 月 日担保人东莞市力德印刷制品有限公司 同意为甲方提供最高额抵