MR35kV有载调压开关说明书.pdf

VACUTAP VT 型真空有载分接开关 使用说明书 BA139 02 说明 本使用说明书编辑定稿之后 产品可能又有某些改进 我们对技术数据 产品设计和供货范围保留更改的 权利 通常 在相关的报价和订货过程中所提供的资料和相关的协议始终有效 3 139 02 ZH 目录 目录 1 总则 4 1 1 安全标识 4 1 2 规定的用途 4 2 结构和设计 5 3 发货 6 4 有载分接开关的安装 7 5 电动机构 伞齿轮箱和驱动轴的安装 7 5 1 电动机构的安装 见附录 图898801 7 5 2 伞齿轮箱的安装 7 5 3 水平驱动轴 方头绝缘轴 的安装 8 5 4 垂直驱动轴 方管 的安装 8 6 分接绕组和有载分接开关端子接线板的连接 8 7 有载分接开关在变压器厂的试运行 9 7 1 分接变换试操作 9 7 2 接地 9 7 3 变压器上的电气检查 9 8 至安装现场的运输 10 9 在安装现场的试运行 10 10 故障 10 11 监控 清洁和润滑 10 11 1 电动机构 10 11 2 有载分接开关 10 12 保养 12 4 139 02 ZH 1 总则 1 总则 1 1 安全标识 所有从事有载分接开关的安放 投入运行 操作 保养 维护以及维修的人员必须 具备足够的专业资格 并 严格遵守本使用说明书 违章操作或者违规使用时可能会 危及人身和生命安全 损坏本装置和用户的其它有形资产 并且 降低本装置的有效性能 在本使用说明书中 将采用三种形式的安全标识来对重 要信息进行强调 警告 表示可能会危及人身和生命安全的特殊危险 忽视这些警示可能会导致重伤或者死亡 注意 表示可能会危及本装置或用户其它有形资产的危险 此外 也不排除这些危险会危及人身和生命安全 提示 表示针对具体事项的重要信息 1 2 规定的用途 注意 本有载分接开关只能用于订单中指定的变压器 只能由经过培训的合格人员按本使用说明书对有载分接 开关进行安装 电气连接和试运行 用户必须保证按规定的用途使用该有载分接开关 为了安全起见 如事先未向莱茵豪森机械制造公司咨 询 则在有载分接开关装置的安装 改装 电气连接 投入运行以及改动方面不得擅自作业或进行违章作业 否则可能会危及电动机构 有载分接开关以及变压器的 安全运行 警告 请务必遵守相关的防火规定 5 139 02 ZH 2 结构和设计 2 结构和设计 用于室内设备的 VACUTAP VT 型空气绝缘有载分接开 关 适应于在有载的情况下不间断地调整干变压器的变 压比 有载分接开关被设计成直接安装在变压器铁芯上的单相模 块 为了能够机械控制 有载分接开关配有电动机械 通 过多个单极模块相连 可以方便地组成星结或者角结绕组 用的 3 x VT I 500 三相组 VACUTAP VT 型真空有载分接开关在 9 个工作位置上线性 调节电压时 具有最大设计通过电流为 500 A 最高设计分 接电压为 900 V 其对地绝缘能力相当于 Um 40 5 kV VT 型模块结构紧凑 每台都有一个分接选择器和一个带 电阻式快速分接切换装置的有载切换开关 可移动的分接 选择器触头系统 有载切换开关以及弹簧储能器被组合成 一个切换元件 由螺杆集中驱动 真空断路管充当有载切 换的触头元件 警告 为了防止违章使用和触碰容易接触到的导电及活动部 件 VT 型有载分接开关在安装后应只能由得到授权的 人员接触 用户必须采用适当的措施 以有效防止在有载分接开 关上凝水和结冰 有载分接开关没有独立的保护罩 室内安装应按环境等级 E0 按照 IEC 60076 11 2004 标 准进行 最大安装地点高度为海拔 1000 m 作为标准配置 分接开关装有电动机构 以实现机械操 作 电动机构的操作遵循众所周知的逐级操作原理 电动 机构具有用于就地和远程控制 工作位置远程显示以及机 电最终限位的装置 由于它有保护外壳 所以电动机构可 以安装在户外 对于有外壳封装的干式变压器 电动机构 也可以安装在变压器外壳的外面 提示 出厂时在电动机构上设定的一次切换操作与下一次切 换操作之间的最小时间间隔为 1 分钟 该时间间隔必 须遵守 出厂时对属于被供货的有载分接开关组的电动机构进 行了设定 使其满足上述条件 不允许更改被相应安 装在电动机构中的时间监控继电器的设定 6 139 02 ZH 3 发货 2 电动机构 ED 100 S 约 80 kg 图 2 垂直驱动轴 方管 配有联轴节和伞齿轮箱 最多 约 20 kg 图 3 水平驱动轴 方形绝缘轴 配有联轴节 最多约 15 kg 见附录 图 897 975 请按发运单检查收到的部件是否齐全 有载分接开关和水平驱动轴必须一直保存在不透气的防 护袋内 临到安装时才允许打开 提示 驱动轴 伞齿轮箱和联轴节通常和有载分接开关包装 在一起 警告 在有载分接开关 电动机构或者部件上进行任何作业 时都必须注意确保部件的支撑一定要牢固 否则可能发生个别部件不受控地倾倒 其后果可能是 重伤 严重时还可能会导致死亡 KHW 1121 4 3 rh 1121 4 0 1VT MR 发货时 有载分接开关和电动机构都处于校准位置 见 附录 图 898613 有载分接开关装置的交货部件如下 VACUTAP VT 型真空有载分接开关 1 x VT I 500 约 70 kg 3 x VT I 500 约 210 kg 图 1 1 KHW 920 4 RH0920 4 0 1 Art Nr xx Art Bez CD 13 Disk 1 Reinhausen gez 20 3 97 ps ge ndert am 18 4 97 rh 920 4 0 1 RH0914 4 0 disk Reinhausen erst 11 7 96 gd ge nd am 18 7 96 KHW 914 3 发货 7 139 02 ZH 4 有载分接开关的安装 4 有载分接开关的安装 5 电动机构 伞齿轮箱和驱动轴的安装 注意 固定有载分接开关和伞齿轮箱时 必须使水平轴端正 好在一直线上 各轴端不成一条直线 每米错开超过 15 mm 就可能会损坏绝缘轴和联轴节 有载分接开关模块必须安装在指定的变压器位置上 见附 录 图 898312 有载分接开关外壳必须垂直 并且用安 装板安装在上面 在分接选择器接头和变压器绕组之间必 须至少保持 100 mm 的距离 在底部支座和变压器接地部件或者底面之间必须有足够 的安全距离 5 2 伞齿轮箱的安装 用 2 个螺栓将伞齿轮箱固定在变压器支架上 通孔 18 mm 见附录 图 892916 提示 电动机构的产品号必须和有载分接开关的产品号一致 见铭牌 联接时 电动机构必须与有载分接开关一样位于相同 的工作位置 校准位置标在随货提供的有载分接开接线图上 电动机构必须无振动地垂直安装在变压器外壳的指定 位置上 5 1 电动机构的安装 见附录 图 898801 详细的装配说明见 ED 型电动机构编号为 138 的使用说 明书 提示 伞齿轮箱的产品号必须和有载分接开关的产品号一 致 以上提示比照地适用于特殊类型的伞齿轮箱 转向齿 轮箱以及垂直或者水平驱动轴的中间轴承 5 电动机构 伞齿轮箱和驱动轴的安装 8 139 02 ZH 5 电动机构 伞齿轮箱和驱动轴的安装 6 分接绕组和有载分接开关端子接线板的连接 5 3 水平驱动轴的 方头绝缘轴 安装 水平驱动轴是伞齿轮箱和有载分接开关的伞齿轮箱之间 以及不同相有载分接开关模块的伞齿轮箱之间的机械连 接 驱动轴被设计为方头绝缘轴 绝缘轴的两端和要连接的轴端用联轴销和联轴节连接 水平驱动轴的极限尺寸和布置见附录 图 897377 供应的方头绝缘轴尺寸超过额定长度 在变压器上安装 时必须截短至额定尺寸 见附录 图 897975 有载分接开关模块和电动机构模块必须位于校准位置 有载分接开关的校准位置标在随货提供接线图上 详细操作步骤如下 测量至各轴端的尺寸 C 例如伞齿轮箱与模块 A 之 间 模块 A 与 B 之间等等 将绝缘轴截短至尺寸 L C 53 mm 截短时 必须避免损坏方头绝缘轴的表面 因此 在 截短前必须先夹住要截去的一段 为了防止潮气渗 入 横截面上要涂上清漆 给两轴端的 O 形圈和联轴销涂抹油脂 插入联轴销并 推上联轴套 将两个屏蔽套套到绝缘轴上 将绝缘轴插入两个联轴 套 检查轴向间隙 约 3 mm 将屏蔽套推到联轴 套上并推到底 各联轴套用 M16 夹紧块锁紧 扳手开口宽度 4 用拧 紧力矩 9 Nm 拧紧 注意 方头绝缘轴表面必须完好无损 以保证安全运行 因此 必须避免损坏方头绝缘轴 5 4 垂直驱动轴 方管 的安装 必须照编号为 42 的使用说明书安装垂直驱动轴 垂直驱动轴是电动机构和伞齿轮箱之间的机械连接 驱动轴被设计为方管 方管的两端和要连接的轴端用联轴节和联轴销连接 供应的方头方管尺寸超过额定长度 在安装有载分接开 关时必须截短至所需要的尺寸 垂直驱动轴的极限尺寸和布置见图 898598 照ED 型电动机构的编号为 138 的使用说明书正确联接有 载分接开关和电动机构 6 分接绕组和有载分接开关端子接线板 的连接 必须照随货提供的接线图连接分接绕组和有载分接开关端 子接线板 仔细连接所有接线 接线要牢固 敷设连接线时 必须 保证连接线能够无应力地连接在有载分接开关上 分接选择器的连接必须照图 898312 所示方式进行 分接选择器连接线不属于供货范围 有载分接开关的 接头已照接线图标出 它们配有直径为 13 5 mm 的垂 直通孔 见附录 图 897979 注意 注意 分接选择器连接线必须照图 898312 所示进行连接 不得扭曲接头 否则会影响有载分接开关的功能 9 139 02 ZH 7 有载分接开关在变压器厂的试运行 7 有载分接开关在变压器厂的试运行 7 1 分接变换试操作 为了检查有载分接开关和电动机构的机械功能 在变压器 上施加电压前必须进行分接变换试操作 分接变换试操作采用手动操作 并在整个调整范围内进 行 为此 必须根据随货提供的接线图检查有载分接开关 的接头名称和电动机构中的位置名称在所有工作位置上是 否一致 同时还必须测量变压器的电压比 如果有载分接开关和电动机构的位置指示不一致 则表 明联轴上有错误 在联轴错误的状态下运行会导致损坏有载分接开关和变 压器 因此禁止在该状态下投入运行 在这两个最终位置上检查电动机构的自动关断功能 电气 和机械式的终端限位功能 见 ED 型电动机构的编号为 138 的使用说明书 7 2 接地 将安装板的接地螺栓和变压器支架相连 1 个 M10 螺 栓 对边宽度 17 扭矩 30 Nm 见图 898312 7 3 变压器上的电气检查 在完成上述的作业后 即可以进行验收变压器时必需的 电气检查 注意 提示 出厂时在电动机构上设定的一次切换操作与下一次切 换操作之间的最小时间间隔为 1 分钟 该时间间隔必 须遵守 出厂时对属于被供货的有载分接开关组的电动机构进 行了设定 使其满足上述条件 不允许更改被相应安 装在电动机构中的时间监控继电器的设定 注意 接地导线不得位于接地绝缘距离之内 10 139 02 ZH 9 在安装现场的投入运行 8 至安装现场的运输 如果为了将变压器运输至安装现场而必须拆下电动机构 则必须将电动机构移至校准位置 见附录 图898613 然后再脱开 我们建议在下一步的运输中使用莱茵豪森机械制造公司 的运输箱 电动机构的复装方法如章节 4 5 6 和 7 所述 注意 有载分接开关脱开后不得再操动有载分接开关 在变压器投入运行前 必须照章节7 1 所述对有载分接开 关和电动机构的功能进行检查 接通变压器后即可进行有载分接切换 10 故障 在有载分接开关和电动机构上出现不易就地排除的故障 时 请通知主管的莱茵豪森机械制造公司代表 变压器 制造商或者直接通知 Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 莱茵豪森机械制造公司 Technischer Service 技术服务部 Postfach 12 03 60 93025 Regensburg 雷根斯堡 Deutschland 德国 电话 49 9 41 40 90 0 传真 49 9 41 40 90 5 01 电子邮箱 service 网址 11 监控 清洁和润滑 11 1 电动机构 电动机构的监控仅限于不定期的外观检查 可用可行的 方式将外观检查和对变压器进行的例行检查作业相结合 见 ED 型电动机构编号为 138 的使用说明书 11 2 有载分接开关 每隔 6 个月就必须清洁有载分接开关和方头绝缘轴并润 滑有载分接开关 这些作业要根据附在附录中的润滑图仔细进行 绝缘材料要用干抹布拭擦干净 润滑时必须使用润滑图中指定的润滑剂 旧的润滑剂必 须清除 这些部件必须重新润滑 然后还须进行分接切换试操作 2 个调节范围 注意 务必确保在进行清洁和润滑作业前整个变压器已关 断 短路 接地并锁住以防止重新合闸 项号 润滑位置 1 螺杆 2 L 型导轨 3 引出接触母线排 4 端子接线板 5 引出动触头 6 动通断触头 7 电阻触头 8 辅助触头排 莱茵豪森机械制造公司提供润滑剂 ISOFLEX TOPAS NCA 5051 货号 09947300 每罐 1 kg 一罐润滑剂 足够用于 4 套 VT 型有载分接开关 12个模块 润滑图 图 2 3 4 5 润滑剂 ISOFLEX TOPAS NCA 5051 9 在安装现场的投入运行 11 监控 清洁和润滑 8 至安装现场的运输 10 故障 11 139 02 ZH 11 监控 清洁和润滑 KHW 920 4 2 KHW 1161 5 KHW 918 3 KHW 1160 4 RH0920 4 0 1 Art Nr xx Art Bez CD 13 Disk 1 Reinhausen gez 20 3 97 ps ge ndert am 18 4 97 rh 920 4 0 1 RH0918 4 0 1 Art Nr xx Art Bez CD 10 Disk 1 Reinhausen gez 19 3 97 ps ge ndert am 21 4 97 rh 918 4 0 1 2 2 3 1 4 5 6 8 7 RH1 160 3 00 1 Bez Schal 4 Disk 1 B Seite Reinhausen gez 29 1 1 01 gg ge ndert am RH1 161 3 00 1 Bez Schal 1 Disk 1 B Seite Reinhausen gez 03 12 01 gg ge ndert am 清洁两块绝缘板两面的 整个表面 清洁绝缘轴的 各个面 12 139 02 ZH 12 保养 12 保养 保养的范围和方式参照随货提供的保养计划 我们强烈建议您委托我们的技术服务部门或者一个下属 子公司进行相关的保养工作 除了能专业地完成所有工 作外 还能由此而确保按最新技术标准或者制造标准对 某些部件加以更新 如果保养工作不是由我们的技术服务部门进行 则必须 确保保养人员经过莱茵豪森机械制造公司培训或者有资 格进行这些工作 在这种情况下 请寄给我们一份有关 保养的报告 以便补充我们的保养文件 如要需要提供 备件 则请给出产品号 见电动机构铭牌 和已进行的 分接次数 警告 不遵守保养周期或者保养不完整 不正确都有可能引 起有载分接开关和变压器的严重损坏 6 13901006 13 139 02 ZH 12 保养 13 附录 保养计划 周期 措施 执行人 用干抹布除去脏污 按润滑图进行润滑并 外观检查是否有损坏 清洁 润滑和外观检查 每 6 个 月进行一次 首次保养 2 年后或者分接 100 000 次后 取先到者 变压器运行人员 检查是否有损坏 仅当达到 100 000 次分接后 更换平衡弹 簧 1 两个棘爪滑块 2 以及缓冲器 4 见图 6 建议由莱茵豪森机械制造公司 技术服务部门或者下属子公司 进行这项保养工作 a每完成 100 000 次分接之后的后续 保养 更换平衡弹簧 1 两个棘爪滑块 2 以及缓冲器 4 见图 6 建议由莱茵豪森机械制造公司 技术服务部门或者下属子公司 进行这项保养工作 完成 500 000 次分接后的额外工 作 更换真空开关管 3 和过渡电阻 5 见图 6 建议由莱茵豪森机械制造公司 技术服务部门或者下属子公司 进行这项保养工作 达到 800 000 次分接切换后 必须更换有载分接开关 13 附录 VACUTAP VTI 500 型真空有载分接开关 安装图 898312 VACUTAP VTI 500 型真空有载分接开关 外形尺寸图 897979 VACUTAP VTI 500 型真空有载分接开关 接线图 899507 ED S 型电动机构 保护罩 898801 CD 6400 型伞齿轮箱 外形尺寸图 892916 ED型电动机构 配有CD6400型伞齿轮箱 垂直驱动轴极限寸 898598 VACUTAP VTI 500 型真空有载分接开关 安装方式 897377 VACUTAP VTI 500 型真空有载分接开关 校准图 898613 VACUTAP VTI 500 型真空有载分接开关 测定绝缘轴长度 897975 14 139 02 ZH VACUTAP VTI 500 型真空有载分接开关 安装图 8983123D 安装板 保持足够距离 变压器底板 接地绝缘距离 至变压器的 最小距离 圆形软导线 分接选择器引 线 不在 MR 公司的供货范 围之内 接地线不得伸至接 地绝缘范围之内 15 139 02 ZH VACUTAP VTI 500 型真空有载分接开关外形 尺寸图 8979794D VACUTAP VTI 500 型真空有载分接开关 安装图 接地 所有金属部件 都与所选分接 头相连 接地螺栓 M10 至变压器的 最小距离 引线端子 端子名称以有载分接开关 的接线图为准 分接选择 器端子 16 139 02 ZH VACUTAP VTI 500 型真空有载分接开关 接线图 8995070D 基准位置 基准位置 开始反向分接切换 开始快速分接 切换 TTS 分接选择器触头 电阻支路 TTV 电阻触头 真空断路器 电阻支路 MSV1 开关触点 真空断路器 负载支路 MSV2 开关触点 安全真空断路 器 负载支路 MTS 分接选择器触点 负载支路 STC 引线滑动触点 R 过渡电阻 I C 回路电流 17 139 02 ZH ED S 型电动机构 保护罩 8988012D VACUTAP VTI 500 型真空有载分接开关 接线图 视铰链销的位置而定 盖子 可向左或向右打开 带隔离环的垂 直护板 手摇把 变压器外壳壁 3 块盲板 用于带 OLTC 监控系统的特殊规格 调整垫片 保护罩紧固件 打开 130 时约 690 打开 180 时约 864 保护罩固定孔的位置 背视图 缆线进入保护罩的入口 仰视图 用于带中间齿 轮箱的结构 18 139 02 ZH CD 6400 型伞齿轮箱外形 尺寸图 8929166D e1 205 Normalausf hrung e2 215 Ausf hrung f r Gelenkwelle 标准结构 用于万向轴的结构 19 139 02 ZH 带 CD 6400 型伞齿轮箱的 ED 型电动机构 垂直驱动轴的极限尺寸 8985980D CD 6400 型伞齿轮箱外形 尺寸图 1 设计不带万向轴 不带绝缘子 最大 2 标准结构 配置 伞齿轮箱 V1 最小 mm 526 需用中间轴承 如果 mm V1 2462 2 设计不带万向轴 带绝缘子 最大 2 特殊结构 配置 伞齿轮箱 V1 最小 mm 697 需用中间轴承 如果 mm V1 2462 3 设计带万向轴 不带绝缘子 最大 20 特殊结构 配置 伞齿轮箱 V1 最小 mm 790 需用中间轴承 如果 mm V1 2556 4 设计带万向轴 带绝缘子 最大 20 特殊结构 配置 伞齿轮箱 V1 最小 mm 975 需用中间轴承 如 果 mm V1 2556 20 139 02 ZH VACUTAP VTI 500 型真空有载分接开关 安装方式 8973775D 见 垂直驱动轴的 极限尺寸 手摇把中心 保持足够的绝缘距离 布置方式 G12 布置方式 G11 见 垂直驱动轴的极限尺寸 手摇把中心 保持足够的绝缘距离 布置方式 G8 布置方式 G7 有载分接开关 1 如果分接开关和电动机构之间的绝缘距离足够 则 H1 H2 可采用与 H3 H4 相同的尺寸 2 通过电极之间的绝缘距离确定 工作电压低于 40 5 kV 900 mm 工作电压低于 24 kV 740 mm 工作电压低于 12 kV 580 mm 21 139 02