上海著名旅游景点的中英文对照.doc

上海著名旅游景点的中英文对照 上海外摊ShanghaiBund 陆家嘴LuJiazui 南浦大桥Nampobridge 城隍庙Towngodstemple 南京路步行街NanjingRoad,PedestrianStreet；Nanjingroadwalkstreet南京路商业街NanjingRoadShoppingStreet 南京路商务楼OfficeBuildingsalongNanjingRoad 南京路工贸中心NanjingRoadIndustrialTradeCenter 闸北区不夜城夜景NightViewofEverbrightTowninZhabeiDistrict上海宝山钢铁总厂ShanghaiBaosteelGroupCorporation 上海经济技术开发区ShanghaiEconomicandTechnologicalDevelopmentZone 上海国际会议中心ShanghaiInternationalConventionCenter上海农业展览馆ShanghaiagriculturalExhibitionHall 上海书城ShanghaiCityofBooks 上海大剧院ShanghaiGrandTheater 上海影城ShanghaiFilmArtCenter 上海马戏城ShanghaiCircusWorld 浦东远东大道YuandongFreeway,Pudong 浦东国际机场PudongInternationalAirport 豫园商城YuyuanShoppingCenter 上海老街ShanghaiTraditionalStreet 外滩风景Viewalongthebund 上海展览中心ShanghaiExhibitionCenter 外高桥保税区WaigaoqiaoFreeTradeZone 张江高科技园区ZhangjiangHi-techPark 东视大厦ShanghaiOrientalTelevisionTower 上视大厦ShanghaiTelevisionTower 东方明珠电视塔OrientalPearlTVTower 广播大厦ShanghaiBroadcastingStation 延安路高架YananRoadViaduct 黄浦江人行隧道PedestrianTunnelundercrosstheHuangpuRiver 外环线TheOuterRing 内环线TheInner-ringRoad 立交Interchange 高速公路Expressway 南北高架TheNorth-southViaduct,North-southElevatedRoad市中心高架枢纽Interchangeinthedowntown 苏州河整治段HarnessingSectionoftheSuzhouCreek上海体育场ShanghaiSportsCenter 上海曲棍球赛场ShanghaiHockeyField 上海自行车赛场ShanghaiRacingField 上海水上运动场ShanghaiWaterSportsCenter 上海盲童学校ShanghaiDeaf-mutesSchool 商贸区CommercialandTradeSubzone 别墅villas 新村ResidentialQuarter 苑Yuan,ResidentialEstate 小区ResidentialArea/Quarter 名都城MandarinCity 上海石化总厂ShanghaiPetrochemicalCompanyLtd.上海工人文化宫ShanghaiWorkersCulturalPalace上海煤气厂ShanghaiGasWorks 上海污水厂ShanghaiWasteWaterTreatmentPlant上海集装箱码头ShanghaiContainerTerminal 高层住宅High-riseflats 焦化总厂CokingandChemicalCrporation 金桥出口加工区JinqiaoExportProcessingZone 浦东陆家嘴核心区全景ThePanoramaofLujiazuiCenterArea玉佛寺JadeBuddhaTemple 龙华寺LongHuaTemple 上海博物馆ShanghaiMuseum 上海体育馆ShanghaiStadium 上海华联商厦ShanghaiHualianCommercialBuilding上海第一百货商店ShanghaiNo.1DepartmentStore上海动物园ShanghaiZoo 上海植物园ShanghaiBotanicalGarden 上海野生动物园ShanghaiWildlifePark 金茂大厦JinmaoBuilding/Tower 上海工艺品商店ShanghaiA