NSSP翻译--SMA.doc

第一页 数据源 绿色数据I.SMA提供的NSSP里面的数据源 是sunny boy 光伏逆变器或者Windy Boy风力逆变器（同样适用于水利发电）以他们综合的尺寸 在可再生能源系统上的。II.SUNNY BOY 逆变器，一定要装上一个通讯 PC卡-piggy back,或者在购买逆变器的同时，购买piggy back. 这使得逆变器可以向其它装置传输数据，例如数据loggers。对于NSSP,建议使用RS485通讯接口。（can be integrated in the order key from SMA or ordered with the order number “485PB-NR“）事实上，所有的 measurement 都是class 2.III.SMA系统中，没必要安装一个内置仪表来读输出数据，但是这也是可能的。IV.使用Piggy Back，通过RS485，采集学校中安装的多个系统的每个小系统的数据，是可能的。V现有的光伏系统可以参与到数据采集中来，如果a)这些系统中有SMA逆变器（采用第ii步）。或者，b)现有光伏系统的通讯协议和SMA NET 协议，可以兼容。1.1.2 Black 数据I. 用于采集Black 数据的电能表，必须要有S0输出，这是通过用两个简单的通讯电线，从电能表中投射过来的脉冲信号。大体来讲，公共工程的电表都已经就绪，但是根据现有法规，是不容易取得的。在这种情况下，就需要另外加一个电表，输出要S0.这种数据采集的功能就是从电表的位置中独立出来。（原始来源，或者只是几个建筑物中的一个建筑）II.多费制电表可以和SMA数据采集系统练成一体。在每一个数据记录点，都要有一个S0输出的电表，每一个电表都要计算所有相电的发电量。如果一个电表显示出一个记录点所有发电量的60%，这个电表就是充足的。可以加上其它电表，以便能显示出100%（可选）。使用三相电表要求the pulse在S0输出，来显示出三相电能的总和。或者，每一相的Pulsing 输出都要再电表中available。 III.为了显示数据，电能消耗的总和可以通过各种SMA软件来统一，例如FLASHVIEW or SUNNY PORTAL，如果只有一个测量点。IV.一个数据采集系统中的不同电表的数量上限，可以到50台。第二页1.1.3温度一，SMA提供了一个环境温度传感器，通过SUNNY SENSORBOX来操作。温度传感器通过SUNNY SENSORBOX将模拟信号转换为RS485信号 二，温度传感器有一个便于安装的材料，可以挂在墙上或者其他物体上。SensorBox与环境温度传感器的最大距离约为29米1.2数据类型和精度1.2.1绿色数据一，绿色数据由逆变器的RS485 Piggy Back总线发送出去。数据输出对于sunny boy 和windy boy都适用。每日发电输出量 从安装开始的发电量统计 直流电源 直流电压 直流电流 交流电源 交流电压 交流电流 频率. 其他二。SMA data logger和Sunny WebBox可设置数据采集时间间隔。可选择5分钟，10分钟和15分钟。SMA逆变器不需要通过其他方法来获得发电数据SUNNY WEBBOX获得数据是独立的，一个WEBBOX.最多可以监测50个逆变器。正如i)提到的更多的数据可以被采集到，取决于逆变器的技术合参数第三页1.2.2使用带有S0-output的energy meter，SCHOOLMETERBOX将pulse 信息转换 到RS485系统，以便于energy meter的信息被SUNNY WEBBOX 所记录。SCHOOLMETERBOX 可以提供每日的能源消耗从安装之日开始，记录能耗运行小时数 最大功率计算 pulse数量信息记录 二。数据采集时间间隔可被设置在SMA数据记录器Sunny WebBox上。间隔可以为5分钟，10分钟和15分钟。三。第一级的电能表和CTs在澳大利亚是通用类型。 四。 N/a1.2.3 一，温度测量总是平均值。 二。该温度传感器可以精确到+/-0.5度三。使用 Sunny SensorBox进行周边环境温度测量，Sunny SensorBox包括一个温度感应模块，以及一个综合隔离测量装置。这些传感器不会增加额外费用。只要长期辅助传感器能够提供范围从0到300mV 模拟输出电压，风速传感器及其他可选辅助传感器也可连接到Sunny SensorBox 上。 1.3 1.3.1需给电表 一，SMA 学校通信系统的功能独立于其他的测量仪器。这些测量仪器需要配备S0-output.二。见上文 第五页2.Data Storage: 数据存储1.3.2 Power Quality Meters 功率制量仪表1.3.3 Weather Stations 2.1一般要求ISMA 同时提供本地及网络的存储：当地的存储是sunny webbox，它可以跟据SD卡的大小存储数年，网络存储是sunny portal, 由位于SMA 总部的几家网络服务器来支持。II跟据系统的大小（设备的个数）和SD 卡，SUNNY WEBBOX 可以存储数年。III一但存储器满，数据将会被保存在FIFO MANNER。 IV数据将会以CSV 或Xml 的格式恢复。V存储数据无论是在作为外部存储的SUNNY PORTAL, 和 作为内部存储的SUNNY WEBBOX都很容易得到信息。VI通过SMA 监控系统，时间戳记是考虑到将值集中到sunny webbox. 所有的数据到达logger 将是同样的时间戳记VII传感器给出一个不变值，尽管这个值是0，逆变器在夜晚停止工作，所以在那个时候从那个PV系统中将会没有值被记录VIII存储SMA 产品数据可以保留到小数点后三位，但至少是小数点后一位，无论什么数据。IX 一但数据被通过SUNNY WEBBOX或是sunny portal,作为学校的数字记录器被存储，数据立即就可以通过FTP服务器被调出，FTP 服务器里面的数据很容易得到（例如：用你电脑的浏览器）。SUNNYWEBBOX 同样可以自动的向一个指定的IP地址（FTP 服务器）发送数据。通过这种方式，数据不仅可以通过SUNNY PORTAL 在网上得到数据也可以通过学校选择的FTP 服务器 得到数据X所有的信息都可以即时提取。第六页2.2 数据现场存储基于硬件的数据采集和存储应用于SUNNY WEBBOX系统的数据一般平均每5分钟调用一次，一天大约50kb的量。比如一张512MB的SD卡用于SUNNY WEBBOX存储的话将远远超过五年，但不会超过25年。一张SD用于SUNNY WEBBOX。SUNNY WEBBOX是一台具有上网功能的纯数据纪录器，不带电池和UPS集成。SUNNY WEBBOX受密码保护。SUNNY WEBBOX可以通过网页浏览器进行FTP，本地及因特网访问。所有FW1.45及以上的SUNNY WEBBOX都具有“FTP push”模式。只要一联网，每台SUNNY WEBBOX都具有自动更新功能，也可以通过SD卡进行更新。FTP push功能将存储于webbox中的数据通过因特网发到另一地址（另一IP地址）。基于软件的数据采集及存储SMA提供基于个人电脑的SUNNY DATA CONTROL和 SUNNY EXPLORER软件，完全免费，不限使用。2.3远程数据存储SUNNY PORTAL 将于7月24日推出。可以提供用户“使用者“和”管理员“两种权限。一旦设置了密码，就不需要主机（SMA澳洲）的权限下放。所有权限可以自由设置调整。SUNNY PORTAL中的数据，即那些生成的网页以及其中所有可见的信息都受密码保护。SUNNY PORTAL 由多台服务器组成，这些服务器都带多条备份例行程序。第7页3 数据通讯与传送2.4 维修与服务3.1 简介1 SMA监控系统运用了SMA NET协议。在我方网站上可以获取该协议的详细信息。2 一切操控该SMA通讯系统的工具在我方网站上均有提供。3 该系统的RS485 和LAN具有无线解决的方案。3.2 通讯设备1 NSSP的SMA通讯系统是基于有线连接方案。但有线连接与无线连接方案的一体化已经完善。3.3 遥控通讯1 通过SUNNY WEBBOX使GPRS/3G 的路由器更易于使用。只要该路由器是基于具体的IP 地址，就可实现与英特网的连接。 第8页4 数据可视化4.1 网站可视化4.21 可通过所有的普通网页浏览器，例如IE6，Safari,Firefox,Chrome对SUNNY WEBBOX和SUNNY PORTAL进行操控。2 SUNNY PORTAL可以让你随意的设置你的网页，你可以上传每一个独立参数包括图片，二氧化碳的计量数，图表，曲线图与，这些将被SUNNY WEBBOX传送。3 SMA软件不使用ActiveX 控制器。你可通过FLASHVIEW 2.21AU当地展示你的系统的实际时间值。4 参数，时间间隙，比较性和二氧化碳的计量数可以通过SUNNY PORTAL 制定出来。可通过SMA软件可以与澳大利亚的驾驶里程数相比较。SUNNY PORTAL让你更易于变换你的图表。5 通过一个软件可以定期的从SUNNY PORTAL in.csv上可进行手动和自动的下载你所需的数据。6 SMA软件支持Web 2.0标准4.1.2 内部网主页1学校的系统管