全文预览已结束
下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
法语中约会和爱情的表达1. Avoir le bguin pour qqnhave a crush on 迷恋某人 A:Jai un enorme bguin pour Ted.Je vais essayer et voir si je peux lui demander de sortir avec moi ce week-end. Im having this huge crush on Ted. Im going to try and see if I can ask him out this weekend.我最近好喜欢Ted !我想看看能不能约他这个周末出来。 B: Bien.mais jai entendu dire quil est dj pris. :crutchWell.But I heard that he is already seeing somebody. 嗯.但是我听说他已经有了交往的对象了。2. tre le(la) difficile play hard-to-get 欲擒故纵A: Alors,elle ta pos un lapin hier? So she stood you up last night. 结果,她昨晚放你鸽子啦? B: Oui, je crois quelle joue la difficile avec moi Well, I guess shes trying to play hard-to-get. 嗯,大概想跟我玩“欲擒故纵”的游戏吧! poser un lapin stand someone up 是“放某人鸽子”的意思。jouer le/la diificile play hard-to-get 也可以说成 play tough-to-get。3. prsenter, faire une prsentation hook up 介绍A: Hey, pourquoi tu ne mas jamais dit que tavais une s?ur aussi mignonne? Hey, how come youve never told me you have a cute sister. 嘿,你为什么从来没告诉我你有一个这么漂亮可爱的妹妹? B: Quest-ce que tu veux dire par l? What are you trying to say? 你想说什么呢? A: Et bien, tu peux me la prsenter peut-tre? Well, you can hook me up, maybe? 嗯.也许你可帮我介绍一下?B: Ny pense mme pas! / Tu rves! No way. 休想! 4. casser / se sparer de qlq break up 分手A: Comment ?a se passe entre Bob et Pat? How are Bob and Pat doing? Bob 和 Pat 近来如何?B: Ils ont cass lt dernier. / ils se sont spars lt dernier They broke up last summer. 他们去年夏天分开了。5. sortir avec qqn. date (男女间的)约会,约会对象A: Mon pote,Tu vois la jolie fille qui est l-bas? Je sors avec elle. Dude, did you see that babe over there? Im dating her. 老兄!看见那边那个美女没有?我正在跟她约会!B: Tu as trop de chance. Man, youre lucky. 你真是运气好!其他用法- Quand est-ce que tu seras libre? When are you free? 您什么时候有空?-Tu es libre ce jeudi aprs-midi? Are you free this Thursday afternoon? 您这个周四下午有空吗?-Quand tu seras l? What time will you be in? 您什么时候在?-Quand est-ce quon peut se voir? What time will you be able to see me? 您什么时候可以见我?-Mercredi matin, ?a ira? Would Wednesday morning be all right? 周三上午可以吗?-Je voudrais donner un rendez-vous Monsieur Smith. Id like to make an appointment with Mr. Smith. 我想约见史密斯先生。-Jirai vous voir ou cest vous qui viendriez me chercher? Shall I call for you or will you come for me? 我去找您还是您来找我?-Si vous voulez,je vous appellerai et vous rendrai visite. Ill call and see you if you like. 如果您愿意我想拜访一下您。-Je suis libre cet aprs-midi. I shall be free this afternoon. 我今天下午有空。-Je serai l six heures et demie. I shall be here at half past six. 我六点半在这儿。-Je suis ravi(e) de vous voir. Ill be very pleased to see you. 我将非常高兴见到您。-Si vous pouvez venir, je serais trs content(e). Ill be so glad if you can come. 如果您能来我将很高兴。-Je ne suis pas s?r si jai le temps. Im not quite sure if Im free. 我不肯定是否有空。-Ce serait mieux si cest lundi. Monday would be better for me. 星期一会好一点。-Ce jour l, jaurai un rendez-vous. Well, Im engaged at that time. 哦,那时我有个约会。-Je ne pourai pas venir au rendez-vous, car je suis malade. I cant keep the appointment because I am sick. 因为生病所以我不能赴约。相关词语:-rendez-vous appointment 约会-prendre un rendez-vous to make an appointment 订约会-confirmer un rendez-vous to confirm an appointment 确定约会-changer le rendez-vous to change an appointment 改约会-garder le rendez-vous to keep an appointment 守约会-avoir un rendez-vous avec qqn. to have an appointment with sb. -annuler un rendez-vous to cancel an appointment 取消约会 -reprendre un rendez-vous to reschedule an appointment 重新安排约会
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 小学四年级音乐教学设计 牧羊姑娘的审美感知与情感体验
- 高中数学选择性必修第一册抛物线标准方程课后达标教学设计
- 八年级语文《背影》教学设计:细节勾勒深情与叙写策略的单元化迁移
- 小学五年级口才教学设计:舞台剧《拔河比赛》第二课时排练与呈现
- 高中信息技术选择性必修《多媒体技术应用》视频信息初步加工教学设计
- 初中七年级数学下册《单项式乘单项式》教学设计
- 小学三年级心理健康教学设计:自己的事情自己做
- 小学五年级德育教学设计:期末寒假表彰主题班会-把一段时光好好收起在成长中出发
- 初中物理九年级《电流 电路 电压 电阻》中考一轮复习教学设计
- 初中八年级物理教学设计:物体浮沉条件与应用专题研习
- 黑龙江省龙东十校联盟2027届高三上学期11月期中质量测试语文试卷(含答案)
- GB/T 7251.3-2026低压成套开关设备和控制设备第3部分:由一般人员操作的配电板(DBO)
- 欧盟电池护照EU2023-1542数据架构全解:唯一标识访问权限与数据更新合规指南
- 钢筋弯曲机使用安全要求培训
- 2026年秋季开学时间管理课:做时间的主人课件
- 考研政治马克思主义基本原理核心知识点系统梳理框架
- ISO 14001-2026《环境管理体系 要求和使用指南》变化与应对行动说明表(雷泽佳编制-2026A0)
- (物理)2027版高中《基础自测小纸条》必修2(默写+背诵版)
- 2026年河北省中考英语试卷(含答案)
- 低压电缆头制作安装施工方案及技术措施
- 2026年中国东航行测笔试题库
评论
0/150
提交评论