礼堂仪式流程(外国证婚人学习版.doc

礼堂仪式流程1. 开场白-Opening statements 女士们，先生们，大家好！今天是_年_月_日。欢迎各位前来罗曼园参加，_先生与_小姐的婚礼仪式，我是证婚人_.在新人还未进场之前，我谨代表罗曼园婚礼中心对这对新人表示最诚挚的祝福。现在开始举行_先生和_小姐的结婚仪式。请大家起立，请看入口处。(Bride will enter)(pastor frist bows to father (or groom)and bride at the end of the aisle)(pastor then bows to groom and bride once they reach pulpit)2. 爱的祝福-Prayers and song 让我们来为他们祝福吧。We have gathered together today to celebrate this marriage ceremony.I pray that you bless this couple, their marriage and purify them with your love. Bless them,their friends and their families, inthis new work that you have done.现在，让我们一起唱祝福歌。(Pastorhands song book to bride and groom, slowiy)(Sing the Song)(Retrieve the songbook,slowly)各位，请坐，接着，让我们一起朗诵下面一段爱的独白。爱是恒古永久的恩赐，爱是不迷惑，不嫉妒，爱是不自负，不狂傲，不做羞愧的事，不求自己的荣耀，不轻易斥怒，不计算人的不善，不喜不忠之事。只要真理，事事容忍，事事信赖，事事希望，事事敬畏，爱是永生不息。Mr_and Miss_;Today is a wonderful day for your wedding, and we have gathered together to celebrate the love that is in your hearts for one another.Congratulations.祝福你们，今天同时祝大家幸福。_先生， _小姐：结婚仪式是全世界最早的，也是最古老的仪式。结婚使相爱的人紧紧相连在一起。从今日起，你们将结为夫妻。共同信赖和爱护，无论贫穷和富有，健康和疾病，你们都将患难与共，不离不弃，共同度过未来的人生，所有在场的人在时时刻刻地为你们祝福。(Pastor waits for music to stop,then continues)3婚礼誓言-Declaration(Pastor asks the man)_先生：请你在所有人的面前宣誓，你愿意娶_小姐 为你的妻子吗？(pastor waits for answer, then asks the Woman)_小姐： 请你在所有人的面前宣誓，你愿意嫁_先生 做为你的丈夫吗？(pastor waits for answer)接下来，请新人来宣读誓约文。(pastor hands the book the bride and groom)(bride and groom read vows)(pastor motions to the attendant on the right to come pick up the flowers)Motion for flowers4.交换戒指Ring exchange现在，请新人面对面站立。这戒指是两位爱的见证，愿你们的爱情就像这戒指的圆环一样，永远没有终点，请你们深深的牢记这句话。(Pastor to the male)请新郎给新娘戴戒指。(Pastor gives the ring to themale)请新娘给新郎戴戒指。5.行婚礼吻-Thekiss(Pastor tothe male)请新郎把新娘的头纱揎起来“Youmay now kiss your bride”.请亲人面对亲友。这两位新人已在亲友及证婚人的面前宣誓过了，我现在郑重的宣布，我面前这对新人已结为夫妻，任何人都不能使他们分开。_先生，_小姐，你们已成为夫妻，共同度过未来的人生。请你们在结婚证书上签名。(Pastor motions to the signing table)(pastor waits for couplt to return to the podium)6.交唱歌-more singing and praying请各位起立，让我们一起来唱可爱的家这首歌。(Pastor givesthe songbook to the bride and groom)(singsong,wait for song to finish, then continue)让我们再一次一起来为新人祝福。I thank youfor uniting this couple today. Bless their marriage as they keep the vows that they have made before you today. I pray that the love that they feel on this very special day will grow into a deep commitment to serve each other as they walk side by side inti their new life together. Help them to place the good of the other above their own wishes and desires. I ask that true love,peace,joy,and happiness will be with them both all the days of their lives.Mr and Mrs._.May grace go with you today,may joy fill your hearts,may love unite and keep you together always.Today truly is a happy day.Congratulations.(to the audience)非常感谢大家以这种形式，给予我们新人祝福，愿我们的新人能谨记他们的誓言，愿他们永远幸福美满。祝福你们。Motion for flowers7.新娘，新郎退场-closing请新郎，新娘面向亲友。请新郎，新娘退场。(Pastor Waits for bride and groom t