剑雅真题长难句分析系列一-智课教育出国考试.pdf

智 课 网 雅 思 备 考 资 料 剑雅真题长难句分析系列一 智课教育出国考试 雅思长难句一直是雅思阅读中的一个难点 烤鸭们几乎都被折磨过 今天 雅思小编就给大家具体分析一下剑桥真题中出现过的长难句 让烤鸭们掌握分析长难句的技巧 攻克长难句 不再是个传说 剑雅真 题长难句分析系列一 见下文详细分析 1 Beyond the practical need to make order out of chaos the rise of dictionaries is associated with the rise of the English middle class who were anxious to define and circumscribe the various worlds to conquer lexical as well as social and commercial 剑5 Test 1 Passage 1 我们先来看一下这个句子中的难词 1 Circumscribe vt 限制 在 周围画线 例句 There are laws circumscribing the right of individual citizens to cause bodily harm to others 限制公民对他人造成人身伤害的规定是有法可依的 2 make order out of 使 有序 例句 He would stop attempting to make brisk order out of human affairs 他不会再去试着为世界建立一个明快的秩序 译文 除了规范英语混乱状态的实际需要外 英语字典的兴盛也与 英国中产阶级的兴起有关 这些中产阶级渴望对各种要征服的环境进行 定义和约束 包括词汇环境 社会环境和商业环境 句子结构分析 这句话是主系表结构 主语是the rise of dictionaries 系动词时is 表语是associated with the rise of the English middle class Who引导的非限制性定语从句修饰the English middle class Beyond引导状语从句 2 Johnson had worked for nine year with little assistance of the learned and without any patronage of the great not in the soft obscurities of retirement or under the shelter of academic bowers but amidst inconvenience and distraction in sickness and in sorrow 剑5 Test 1 Passage 1 我们先来看一下这个句子中的难词 1 the learned 本文指学者 2 patronage 赞助 帮助 3 obscurity 隐匿 默默无闻 4 bower 树荫 闺房 5 amidst 在 之中 译文 约翰逊几乎没有得到学者的帮助或伟人的赞助 也没有退休 后的舒适条件 更不是在凉爽的书房中完成工作 他是在种种不便与干 扰中 在疾病折磨和忧伤中一直工作了九年 句子结构分析 这句话有很多的逻辑词和介词短语 理解起来有点 绕 这句话的主句是Johnson had worked for nine year 然后就是with learned and without not in or under but amidst in sickness and in sorrow 在这些介词短语 和逻辑词的组织下 描述了约翰逊艰苦的工作条件 更显示他编纂出字 典的