品味金陵十二钗之六妙玉.doc_第1页
品味金陵十二钗之六妙玉.doc_第2页
品味金陵十二钗之六妙玉.doc_第3页
品味金陵十二钗之六妙玉.doc_第4页
品味金陵十二钗之六妙玉.doc_第5页
已阅读5页,还剩5页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

品味金陵十二钗之妙玉 第1回一僧一道来化香菱时“年方三岁”,第3回黛玉自述癞头和尚来化她出家那一年“我才三岁”,推知妙玉三岁出家。据此梳理妙玉年谱如下:3岁妙玉在苏州玄墓蟠香寺出家;6岁邢岫烟来;16岁岫烟去;17岁妙玉离开蟠香寺并随师进京;冬,师父圆寂;18岁夏,入住栊翠庵;19岁秋,栊翠庵品茶;冬,岫烟进贾府;20岁夏,赠宝玉、岫烟生日贴;25岁遇害。妙玉出场的重要情节有以下几处:第17回,由林之孝家的口中叙出妙玉身世来历;第41回,贾母和刘姥姥一行人到栊翠庵品茶,妙玉热情款待;第50回,宝玉因芦雪亭联诗被罚去栊翠庵求取红梅,并作访妙玉乞红梅诗;第63回,宝玉生日,收到妙玉署名“槛外人”的“遥叩芳辰”的笺帖;第76回,中秋夜湘、黛联诗,妙玉续完;第87回,妙玉与惜春下棋,与宝玉听琴,回去后走火入魔;第95回,宝玉失玉,岫烟请妙玉扶乩;第109回,贾母病,妙玉前来探望;第112回,妙玉被劫;第117回,传说妙玉被杀害。妙玉是大观园里的特殊人物,她本是苏州人氏,出身城市仕宦人家。因从小多病,不得已皈依佛门,带发修行。正如邢岫烟所说,妙玉“为人孤癖,不合时宜”。她爱洁成癖,刘姥姥进大观园到栊翠庵喝了一口茶用过的成窑小盖钟,妙玉嫌脏就不要了。妙玉虽自称是“槛外人”,但实际上她并未能迈出尘世的门槛儿。她的师父临寂时曾劝她留在京城,说到时候自然会有她的结果,而妙玉等来的结果却是被强人劫持受辱。这是她预言不灵呢,还是妙玉修行未到家呢?妙玉出身读书仕宦之家,这使她秉承了一种雅洁之气;但她的身世又是不幸的,出家之后,父母俱亡,为睹观音遗迹和贝叶遗文,她随师从苏州到了京城。贾府为元春归省聘买尼姑,她因为“听见长安都中有观音遗迹并贝叶遗文”,被请到了大观园的栊翠庵。贾府里与妙玉性情相投的有四人:一个是邢岫烟,一个是惜春,一个是黛玉,一个是宝玉。但是这四人也并非全是与妙玉相契无间。邢岫烟幼时妙玉曾教其识字,妙玉与岫烟交往,多半是出于师生之谊,未必真心推重岫烟。惜春虽与妙玉有共同的语言,但惜春身上多的是烟火气,少的是灵气。妙玉与她在一起谈经论佛可以,但要进行心灵交流,妙玉恐怕还认为惜春差一截。黛玉也是一个高洁孤僻之人,因此黛玉才会成为妙玉的知己;如果说宝玉对黛玉还有一种俗情的话,那么他对妙玉有都不敢有这种感情,此情即使偶一闪念,他也会视为罪过,他对妙玉有的只是一种友情。这样看来,宝玉也同是妙玉的知己。妙玉是曹雪芹珍爱的人物之一。虽然在前八十回正面出场仅两次,又是金陵十二钗中唯一一个与四大家族没有亲戚和姻缘关系的女子,但她排名第六,在脂粉英雄王熙凤之前。她爱读庄子的文章,自认为是畸零之人,这意味着她对政治,对权力,没有兴趣;对社会,对俗世,对名利,也都看破;她不合群,自愿在边缘生存,享受孤独。但因为她能与天、与宇宙、与自然达到和谐,她又觉得自己很有尊严,很有价值,不可轻亵,凛然莫犯。正册判词曰,画着一块美玉,落在泥污之中。其断语云:欲洁何曾洁,云空未必空;可怜金玉质,终陷淖泥中。画中的“美玉”就是“妙玉”,“泥污”与判词中的“淖泥”都是喻不洁之地。妙玉出身于苏州一个“读书仕宦之家”,因自小多病才出家当了尼姑。她“文墨也极通”,“模样又极好”,也是大观园中的一位佼佼者。说她“洁”,是因她嫌世俗社会纷纷扰扰不清净才遁入空门。她想一尘不染,但那个社会不会给她准备那样的条件,命运最后将把她安排到最不洁净的地方去。按规矩,出家就要“六根净除”,可她偏要“带发修行”,似乎还留一手,这是她尘心未断的一个根据。第63回写宝玉过生日时,妙玉特意送来一张拜帖,上面写着:槛外人妙玉恭肃遥扣芳辰。一个妙龄尼姑给一个贵公子拜寿,这在当时是荒唐的,似乎透露出她不自觉地对宝玉萌生了一种爱慕之意,把一个少女隐秘的心思写得极细。作者写这些细节,不是要出妙玉的丑,不是对她进行谴责,而是充满了怜惜之情。一个才貌齐备的少女,冷清清地躲在庙里过着那种枯寂的生活,该是多么残酷!她的最后结局如何呢?后四十回写她被强盗掠去,这是多惨的悲剧。这应该是“终陷淖泥中”的含义。世难容气质美如兰,才华馥比仙。天生成孤癖人皆罕。你道是啖肉食腥膻,视绮罗俗厌;却不知太高人愈妒,过洁世同嫌。可叹这,青灯古殿人将老;辜负了,红粉朱楼春色阑。到头来,依旧是风尘肮脏违心愿。好一似,无瑕白玉遭泥陷;又何须,王孙公子叹无缘? 这其间,“气质”句赞妙玉超凡出众的气质和才华。“天生成”句言妙玉清高喜洁,因而落落寡合,遭人妒恨、嫌恶。“可叹”句与曲子“云空未必空”照应,叹妙玉在佛殿庵堂空度青春,错失美好爱情。“到头来”句妙玉结局在金陵十二钗中是最悲惨的一个,她本性喜洁,最后却陷入最肮脏的泥淖。后四十回写她被贼人掳走,惨遭杀害。妙玉的家庭背景,原著只在第17回写道“祖上也是读书仕宦之家”,“如今父母俱已亡故”。如此模糊,实乃有意为之。古语云“真人不露相”,这一条几乎成了高人的必备要素。红楼梦塑造妙玉,也是惜墨如金,有意作淡化处理,忽隐忽现若隐若现,在小说故事情节中几乎不起作用,恰如其分烘托出她的高人形象。妙玉为数不多的几次出场也都内蕴玄味。她在贾府的行踪很像天龙八部里那个隐居少林寺多年,被誉为金庸所有武侠小说中第一武功盖世出神入化的神秘老僧。妙玉虽然不大露面,却对贾府动态了如指掌,也像那个神秘老僧将萧远山、慕容博的一举一动看在眼里一样。妙玉三岁出家,相比她的世俗家庭,她的师父对她的成长产生了更大的影响。例如,她精心收取玄墓蟠香寺的梅花雪水,珍藏五年总舍不得吃,以此烘托出她的神秘气质,又凸显了禅院庵堂生活对于她人生的重要意义。妙玉自号槛外人、畸人,并非自我标榜,故作清高,而是用以明志,自我勉励。古诗“纵有千年铁门槛,终须一个土馒头”,表达人生无常、终须一死的哀伤。妙玉自号“槛外人”,自勉蹈于铁槛之外,超越生死,超出名利场,与庄子“死生存亡之一体”“相忘以生,无所穷终”的思想同出而异名。妙玉赞“文是庄子的好”,故自号“畸人”。庄文道:“畸人者,畸于人而侔于天。故曰,天之小人,人之君子;人之君子,天之小人也。”可见“畸人”要义在于特立独行,纯真无伪,通天道,远尘俗。庄子讲述了王骀、申徒嘉、叔山无趾、哀骀它等畸人的故事。他们肢体残缺,外貌奇丑,但是精神境界非常之高。老子、孔子、子产、鲁哀公、闵子等世间圣贤,以及常季、伯昏无人等世外高人,都对畸人赞赏有加。红楼梦写一僧一道以癞头跣足、跛足蓬头的形象示人,便取法于庄子。世上精神境界极高明的高人,他们的外形或许不够完美,他们的出身血统、身份地位或许卑微低贱,但无损于他们的道行高与天齐。判词“云空未必空”,曲子“青灯古殿人将老”“红粉朱楼春色阑”,皆咏叹妙玉的爱情悲剧。“不洁不空”,佛家语,意指六根不净,为情所困,用于妙玉身上则褒誉她为性情中人,重情重义。妙玉心中渴望自由和爱情,骨子里是叛逆的。她的爱情,她与钗黛岫惜的友情,彰显了她的人性美和叛逆精神。“不洁不空”一语要在赞美、同情、伤悼的意义上来理解。第41回妙玉的梅花雪水让宝黛钗三人分享,视她们为亲密茶友。妙玉用绿玉斗给宝玉斟茶,宛若将自己以往在蟠香寺的生活情味斟与宝玉,又斟满了今日今时与宝玉的柔情蜜意,留与自己珍藏回味。她嘱咐宝玉:“独你来了,我是不给你吃的。”真是欲盖弥彰,欲说还羞,欲拒还迎。第63回妙玉赠宝玉的生日帖,上面虽只有“槛外人妙玉恭肃遥叩芳辰”简单一句,然万种情丝,一切尽在不言中。宝玉回帖,“只隔门缝儿投进去便回来了”,仍是不着一字,尽得风流。第87回宝玉观棋,明写妙玉爱情,“心上一动,脸上一热”。然后与惜春道别,不露声色邀宝玉送她回庵,那“湾湾曲曲”四字,更暗藏了无限心事。然而,妙玉毕竟是带发修行的女尼,以此限制了宝玉对她的感情世界的了解,总疑心“或是妙玉的机锋”。不仅宝玉,连黛、钗、惜、岫都没料到妙玉的爱情,如50回乞红梅,黛玉毫不担心宝玉和妙玉擦出爱情火花。妙玉的爱情注定是悲剧。她在庵堂寂寞里虚度了青春,后来竟走火入魔。惜春看得明白:“妙玉虽然洁净,毕竟尘缘未断。”作者通过妙玉、智能的悲剧控诉了封建教会对爱情的压迫与摧残。在红楼梦时代,“肮脏”一词已有“污秽不洁净”义项,李鉴堂俗语考原:“肮脏,俗谓不洁者曰肮脏。”妙玉判词、曲子中,肮脏与淖泥、泥垢、污淖、渠沟连用,哀叹妙玉悲剧。而红楼梦曲又多用村言俗语,证“肮脏”词义应为污秽、污浊、污淖、不洁净。周汝昌说“肮脏”是坚贞不屈、正直抗争的意思,偏离了“无瑕白玉遭泥陷”的语境,削弱了妙玉的悲剧。“风尘”词义“纷乱的社会或漂泊江湖的境况”,风尘肮脏即扰攘尘世里最污浊的地方。妙玉心性高洁,贵为“一块美玉”“金玉质”“无瑕白玉”,到头来却陷在最肮脏污秽的泥淖中,惨遭迫害玷污,命运最为悲惨。见得心性修养愈高洁的高人,反而愈难容于世,她的悲剧因此更具感染力和震撼力。作者在此表达了对不合理的末世社会现实的强烈控诉与愤懑之情。第87回妙玉走火入魔与第82回黛玉惊噩梦是一样笔墨,虽然破坏形象,但那毕竟是梦魇,又预示了她们将来的结局。黛死钗嫁时“冷月葬诗魂”的社会环境,妙玉被劫直至惨遭杀害的情景,都预先显现在她们的梦魇里。从文法上讲,这又是一种特异的叙事手法。第112回妙玉被劫,“不知下落,也难妄拟”;第113回王孙公子宝玉叹无缘;第117回传闻妙玉被贼寇杀害。这三段完成了“春色阑”的爱情悲剧和“风尘肮脏”的高人悲剧。妙玉的出身及行踪颇具神秘感,她的结局亦然,如“恍惚有人说”“庵里的道婆做梦说”,皆采用隐笔,使她来无影,去无踪。这样,作者就在出身和结局两个节点上成功塑造妙玉为红楼第一高人。至于靖藏本脂批说她死于“瓜州渡口”,其实是从后四十回的“下海”化用而来。脂本被疑造假,尤以靖藏本的嫌疑最大。妙玉既不嫌贫,也不爱富。如果说她嫌贫,那么她便不会和邢岫烟相交,并且“关系极好”(这是岫烟的原话)。同样的妙玉也不爱富,她虽然给了贾母那个成窑小盖钟喝茶,但是并不代表她巴结贾母。贾母他们吃完茶走出栊翠庵的时候,妙玉是“并不甚留,回身便把寺门闭了”。而后来第76回,同样的场景,妙玉送黛玉、湘云出门,是一直目送她们走远,看不见她们的背影后才将院门关闭了。这个鲜明的对比就很好的说明了妙玉绝不是嫌贫爱富的人。至于为什么讨厌刘姥姥,她单纯是讨厌脏而已,过分的洁癖可以说是她唯一也是最大的缺点。但是她还是很厚道的,就算她讨厌刘姥姥,至少同意宝玉把名贵的茶杯送给刘姥姥卖钱度日。妙玉是一个很重感情的人。关于送拜帖这件事,我想说的是一直被读者忽略的一点,那就是妙玉那天真的只送了一张贺贴吗?且说宝玉在半路上碰见了要去找妙玉说话的岫烟,我们联系岫烟与宝玉同生日,可知妙玉定是同时给二人分别赠送了生日贺贴。所以不要再说妙玉只记着宝玉,而连岫烟的生日都忘了,这对妙玉不公平。事实上妙玉是一个极重感情的人,面对相别十年后再次见到故交岫烟,妙玉对岫烟的感情是“更甚当日”,这难道还不明白吗?而且还有一点,岫烟虽然批评妙玉“僧不僧,俗不俗,男不男,女不女”,但她针对的不是妙玉送宝玉贺贴这件事,她不反对这件事,她批评的是妙玉在帖子上下别号这件事,不要把两件事混为一谈。从这点来看,岫烟不愧是妙玉的知音,她很理解妙玉。此外妙玉的感情还表现在其他方面,比如中秋夜和黛玉、湘云联的“十三元”,一个不重感情的人是写不出来的,如此诗歌,妙玉不负“诗仙”之名。妙玉不守佛门清规的深层内涵是“抗争”。妙玉一生都在抗争,既然带发修行不是出于自己的选择,那么就没必要让自己的青春被青灯古佛束缚。她要率性的生活,要像闺阁中的女子一样获得属于自己的幸福。所以身为佛门子弟却对老庄之道研究颇深,身披袈裟却心有情爱,妙玉内心的炽热是那一袭袈裟遮掩不住的。因为她要抗争不公的命运,抗争那存天理灭人欲的封建礼教。这是坚强的妙玉选择的生存方式。妙玉这个人的内心世界很不简单。在中秋的晚上,黛玉和史湘云到凹晶馆去联诗,联到了一个说“寒塘渡鹤影”,一个是“冷月葬花魂”。接下来妙玉出来了,她兴致很高,续了几句诗。这几句诗对理解妙玉这个人非常重要。“歧熟焉忘径”,就是说,我对歧路岔道太熟悉了,哪可能忘记人生的大道?“泉知不问源”是说,我对水泉的来龙去脉,是怎么流过来的,我非常清楚,所以它的源头在哪,我问都不用问。你说这造诣有多高,绝对不会迷路。她对人生的大道,人生的本源清楚得很,能辨歧途,能识本源,意思是说她绝对不会迷失方向。所以脂评说“妙卿身世不凡,心性高深”,站得很高。接下来她说“有兴悲何继,无愁意岂烦?”她说,我有很高雅的兴致,悲愁怎么可能乘虚而入呢?我没有任何忧愁,哪里会心烦意乱?这么一个人,她人格那么高,但是,“芳情只自遣”,高洁的情怀我只能自我排遣,为什么呢?“雅趣向谁言?”我高雅的志趣,我向谁诉说?她没有朋友。她的内心世界是那么的丰富,而周围没有一个人能理解她,没有一个知心朋友,碰到宝玉微有知识的那么一个,她当然对他有特殊的一种情谊。“云空未必空”,有人说不空就是男女之情,其实不是。妙玉自己的诗已经把它回答了:她虽然是尼姑,但她内心有“芳情”、有“雅趣”,你说有芳情、有雅趣还谈得上四大皆空么?还真正谈得上尼姑的标准么?妙玉最喜欢的是庄子,她是属于像庄子那一类的超尘脱俗的这么一种高士。所以邢岫烟说她“僧不僧,俗不俗,男不男,女不女”。“僧不僧”就是说,她虽然作尼姑,但她不是真正的尼姑。“俗不俗”是说她不是世俗的人,毕竟还是尼姑的身份。“男不男”,当然她不是男人。“女不女”,是说她不是一般的女人。所以,她这个尼姑,不是四大皆空,不是真正的尼姑,是大观园里的一个高级知识分子。她在学问上,尤其在精神上,高过于宝黛钗这些大观园里的第一流知识分子。她的芳情、雅趣、内心世界是绝对不空的。在续诗之前,妙玉说了几句话,这个话很要紧,请注意妙玉的话语。妙玉说,“如今收拾,到底还该归到本来面目上去。”这句话含义很深,表面上是说我把这个诗做一个了结,“收拾”就是说你们已经联了二十二韵了,我要把它做一个了结,续成三十五韵,使它完整、清爽。“到底还该归到本来面目上去”,你不是吟月吗?表面上她是说,我要翻回来切题,但是另外一层意思是说什么呢?就是说做人跟作诗是一样的,或者说作诗跟做人是一样的,到头来,人应该保持自己的本来面目。这是妙玉一生的追求,就是我的性格我不遮掩,我的性格的棱角我不磨去,我要生活在自己的本来的性情里面,我要以真面目示人。因此曹雪芹通过这句话,实际上是从深层次启发我们读者,让我们知道妙玉身上有值得学习的东西,那就是她那种要求保持一种本真状态的人生追求,这是很了不起的,在任何时代,任何社会环境下,都很了不起。摘妙玉论茶数篇。论茶品:“知道。这是老君眉。”贾母与妙玉问答之间,实有斗茶的意味儿。六安茶虽然也是名贵贡品,贵族常饮,但性凉,老年不宜。贾母自恃比一般贵族更矜贵,品位更高,便有意考验妙玉能不能沏上一道更贵气、更特别、更应景、更有情、更对味儿的茶来。妙玉知道贾母来考她,先一步献上了老君眉,体贴贾母祈寿的心愿;然后贾母另出一招,问是什么水,妙玉又先一步选了旧年蠲的雨水。经这两个回合,贾母知道遇上了真正的高手,自己不好再发言了,于是避重就轻,把问题抛给刘姥姥:“你尝尝什么味?”论茶具:“这是俗器?不是我说狂话,只怕你家里未必找的出这么一个俗器来呢。”相比贾府那些名贵茶具,就其经济价值而言,妙玉的绿玉斗并不见得十分贵重,它倒的确只是个“俗器”。但它凝结了妙玉的私密情感,成为妙玉生命中不可或缺的密友,又具有爱情信物的意义。这样一件“俗器”,贾府中当然找不着。论品饮修道:“一杯为品,二杯即是解渴的蠢物,三杯便是饮驴了。”茶性清、和、淡、洁、韵、静,饮茶不仅有解渴、保健、疗养等功效,更有怡情、养性、修道的意义。茶道里寓有生活感悟,闲情逸致,一小杯,细细的、慢慢的,品出其中味。妙玉遵从康乾泡茶道,品茶的功夫在细心,回味无穷。论选水:“隔年蠲的雨水那有这样清淳?如何吃得。”中国茶道对选水很有讲究。妙玉论水重在“清淳”。隔年蠲的雨水甜滑可口,已甚属难得。然而在妙玉看来,它还远非极品,就因它清淳不足。妙玉选雨水烹茶款待贾母和众人,却又道“如何吃得”。这并非待人不公或对贾母等人不尊重,而是因为贾母她们对选水的品位只能到达这一层次。至于梅花雪水,连黛玉还品不出呢,更别说其他人了。论茶友:“将那成窑的茶杯别收了,搁在外头去罢。”品茶、论茶须志同道合,故妙玉单请宝黛钗在耳房内饮茶,暗场里则有岫烟和惜春。妙玉不喜刘姥姥,从茶道上说就因为刘姥姥当不得她的茶友。刘姥姥虽能品出茶之浓淡,但那种品位离雅士茶道和禅宗茶道还太远,在妙玉眼中只是个门外汉。茶礼仪“妙玉忙接了进去”,“妙玉笑往里让”,“妙玉亲自捧与贾母”。有人说妙玉待客太周到,尤其在贾母面前谨言慎行且有迎合世故之嫌,这些行为不符合带发修行的尼姑身份,也不符合她“既是宦家小姐,自然要傲些”的个性,甚至未脱俗世扰扰,虚伪矫情,不配“心性高洁”之美誉。对此,我们需从茶道中引入茶礼仪概念。茶人讲究茶礼仪,表示茶人之间、主客之间的相互理解与尊重,是茶人的必备修养。茶无礼不立,客来敬茶、以茶待客是中国日常社交和家庭生活中的传统礼仪。妙玉待客殷勤,表现出一位茶道高人应有的茶礼仪修养。茶境“在耳房内”。茶艺讲究环境、气氛、音乐、冲泡技巧、人际关系,茶境以自然、幽雅、清静为佳。妙玉款待贾母、刘姥姥、众姑娘奶奶,茶境为东禅堂,花木繁盛,诗云“禅房花木深”,正宜品茶。妙玉请宝黛钗去自己的耳房内吃体己茶,则系私室。从四人品茶、论茶、打趣诸文来看,那是一个自然平淡、雅致清幽、温馨多情且宜斗茶的茶境。至于室内妆设,则惜墨如金,通篇留白,体现了红楼梦的空灵笔意。选水“这是五年前我在玄墓蟠香寺住着,收的梅花上的雪,共得了那一鬼脸青的花瓮一瓮,总舍不得吃,埋在地下”明清茶书中多有择水、贮水、品泉、养水的内容。茶道以雨水、泉水、江水、井水各样品级逐次递减。妙玉选雪水,堪为选水之最。选水更多反映了茶人的精神、情趣、心性、雅兴,不能用现代食品营养学之类的科学概念去生搬硬套。茶道以雪水烹茗为高人雅事,宝玉冬夜即事:“却喜侍儿知试茗,扫将新雪及时烹。”他用新雪烹茶,妙玉则收取雪水贮藏五年,这份品位心思更加高明。在岁寒三友中,“梅”象征冰清玉洁、超凡脱俗。妙玉用梅花雪水,她择水、贮水、养水的茶艺象征心性高洁。“鬼脸青”即青花瓷。“我只吃过一回,这是第二回了”,表现出妙玉与宝黛钗岫惜私情亲厚,的确堪称体己茶,此中亦含正邪两赋的上等才女才子惺惺相惜之意。取火、泡茶“妙玉自向风炉上煽滚了水,另泡了一壶茶”。张源茶录:“烹茶要旨,火候为先。炉火通红,茶瓢始上。扇起要轻疾,待有声稍稍重疾,新文武之候也。”妙玉取火,便是依照此法而行。壶泡法一般要经过藏茶、洗茶、浴壶、泡茶(投茶、注汤)、涤盏、酾茶、品茶等程序。斟茶“妙玉斟了一斝递与宝钗”,“妙玉斟了一乔皿与黛玉”,“妙玉执壶,只向海内斟了约有一杯”。此为

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论