《鸣机夜课读记》阅读答案附译文_第1页
《鸣机夜课读记》阅读答案附译文_第2页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

鸣机夜课读记阅读答案附译文 鸣机夜课读记阅读答案附译文 鸣机夜课读记 铨九龄,母授以礼记、周易、毛诗,皆成诵;暇更录唐宋人诗,教之为吟哦声。铨每病,母即抱铨行一室中,未尝寝;少痊,辄指壁间诗歌,教儿低吟之以为戏。母有病,铨则坐枕侧不去。母视铨,辄无言而悲。铨亦凄楚依恋,尝问曰:“母有忧乎?”曰:“然!”“然则何以解忧?”曰:“儿能背诵所读之书,斯解也。”铨诵声琅琅然,争药鼎沸。母微笑曰:“病少差矣。”由是母有病,铨即持书诵于侧,而病辄能愈。 注释:铨:蒋士铨,清代 著名学者。暇:空闲。痊:病愈。争药鼎沸:与烧滚的汤药争着发出响声。差:同病愈。 1解释下列句子中加着重号的词语的含义。 ( 1)暇更录唐宋人诗()( 2)未尝寝() ( 3)辄指壁间诗歌()( 4)然则何以解忧() ( 5)铨即持书诵于侧() 2选出下列加着重号的词意义、用法不同的一项。() A铨则坐枕侧不去委而去之 B然则何以解忧不以物喜,不以己悲 C铨即持书诵于侧战于长勺 D铨诵声琅琅然满目萧然 3翻译下列句子。 ( 1)母即抱铨行一室中,未尝寝。 _ ( 2)儿能背诵所读之书,斯解也。 _ ( 3)由是母有病,铨即持书诵于侧,而病辄能愈。 _ 4请用简洁的语言概括本文的大意。 _ 5“儿能背诵所读之书,斯解也”感人至 深,表达了母亲什么样的思想感情? _ 6对待母亲,蒋士铨能“坐枕侧不去”、“诵声琅琅然”、“持书诵于侧”,结合你的亲身经历,谈谈在做人方面你的所得。 _ 参考答案: 1( 1)抄写( 2)曾经( 3)就( 4)这样那么( 5)拿着 2 B3( 1)母亲就抱着蒋 士铨在屋内来回行走,不曾入睡。( 2)儿子如果能背诵读过的书,这就可以解除(我的)忧愁。( 3)从那以后,母亲一有病,蒋士铨就拿着书在母亲旁边背诵,而母亲的病就能痊愈。 4蒋士铨回忆少年时母亲悉心培育他的经历。 5望子成材,期望殷切。 6从“孝敬父母,不辜负父母的殷切期望”的角度回答。 译文: 蒋士铨九岁时,母亲就教他读礼记、周易、毛诗,他都能背下来;空闲时母亲就抄唐诗宋词,教给蒋士铨,让他用抑扬的声调念诵吟咏。蒋士铨每次生病,母亲都抱着他在屋内行走,不曾入睡;不久,蒋士铨的病痊愈了,母亲就指着 墙壁上的诗歌,教给儿子小声吟咏,让儿子把它当作游戏。母亲生病时,蒋士铨就坐在母亲枕边不离开。母亲看着蒋士铨,竟无话悲伤起来。蒋士铨也随之哀痛悲伤,舍不得离开,曾经问母亲说:“母亲,您有什么忧虑吗?”母亲说:“是的。”“既然这样,那么用什么办法来解除您的忧愁呢?”母亲说:“你如果能背诵读过的书,这样就可以解除(我的)忧愁。”蒋士铨背书的声音十分响亮,与烧滚的汤

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论