课程教学大纲_免费下载.doc

数控专业英语课程教学大纲课程名称:数控专业英语总 学 时: 72学时适用年级、专业: 11级数控专业一、课程性质、目的与任务：数控专业英语课程是数控专业的基础课，它与数控专业技术各门课程紧密相关，是数控专业学生的必修课程。本课程的开设主要是培养学生以数控专业基础知识技术为知识背景，通过专业词汇的学习，提高学生对科技说明文的阅读及应用的能力。它应用数控加工技术、数控加工工艺及设备、数控机床与数控编程技术及数控机床故障诊断与维修等专业课为理论背景加强对科技文章的分析、阅读及应用。 二、教学基本要求：（一）知识要求 1. 掌握一定的数控专业知识，通过大量文字内容相对浅显的阅读获得专业英语阅读理解能力和英汉转换能力，加深对数控专业知识的印象。2. 掌握数控专业词汇3. 了解英美文献，美国数控机床制造厂商文件以及网上提供的最新技术信息（二）能力要求 1 掌握专业英语阅读和翻译技巧，能够独立看懂浅显的英文原版技术资料2 正确翻译产品说明书三、教学重点、难点：1 培养学生学习兴趣，激发学生学习的原动力2 从灌注式教学法向启发式教学法转变，提高自主学习能3 针对科技英语特点，合理安排教学内容4 加强学生专业英语听、说训练，着重提高综合能力四、教学内容及学时分配：1. 学时分配表：序号课题名称学时考核权重备注1Unit12028%2Unit22028%3Unit31014%4Unit41014%5Unit51216%合 计72100%2. 教学内容Learning Situation 1CNC Lathe Machining1. 课题内容Task 1Basic Knowledge of CNC LatheTask 2Process Analysis of CNC Lathe MachiningTask 3CNC Program for LatheTask 4CNC Lathe OperationTask 5Measurement for Lathe Workpiece2. 课题要求Task 1了解数控车床基本单词，术语，了解数控车床定义，主要组成部件及主要特点的英文描述。Task 2认识英文图纸，了解加工刀具的名称和使用范围，了解工件加工的工序等的英文描述。Task 3认识加工坐标系，了解编程代码的英文含义Task 4认识数控车床各操作部件及功能的英文含义Task 5认识各种测量仪器的含义及使用范围和方法的英文含义Learning Situation 2CNC Machining Center1. 课题内容Task 1Basic Knowledge of CNC Machining CenterTask 2Process Analysis of CNC Machining CenterTask 3CNC Program for Machining CenterTask 4Automatic ProgrammingTask 5Machining Part on the Machining Center2. 课题要求Task 1认识数控加工中心的基本单词，术语，了解数控加工中心定义，主要组成部件及主要特点的英文描述。Task 2认识英文图纸，了解加工中心的加工刀具及测量仪器的名称和使用范围。Task 3认识加工中心编程代码及编程应用的英文含义Task 4认识加工中心自动编程软件，几何模型，刀具路径，验证切削过程，生成G码等的英文含义Task 5认识加工中心面板控件的名称及功能及进行实例分析英文含义Learning Situation 3CNC Electrical Discharge Machining1. 课题内容Task 1CNC Sinker EDM MachineTask 2CNC EDM MachiningTask 3CNC WEDM MachineTask 4CNC WEDM Machining2. 课题要求Task 1了解电火花成型加工及其机床的英文描述。Task 2认识电火花加工机床操作面板按钮及功能的英文描述。Task 3认识数控电火花线切割及其机床的英文含义Task 4认识数控电火花线切割机床操作面板按钮及功能的英文含义Learning Situation 4Safety Notes and Maintenance for CNC Machine Operation1. 课题内容Task 1Safety Notes and DecalsTask 2Labor ProtectionTask 3Daily MaintenanceTask 4Failure Diagnosis2. 课题要求Task 1认识安全操作标识，了解安全操作规程的英文描述。Task 2了解车间中基本安全防护的英文描述。Task 3了解设备日常维护的英文描述Task 4了解设备故障时技术诊断的英文含义Learning Situation 5Integrated Application1. 课题内容Task 1Reading Product SpecificationTask 2Applying for a JobTask 3At CIMTTask 4Dialogue2. 课题要求Task 1认识主要数控机床设备说明书的英文描述。Task 2了解求职，面试，简历等的英文描述。Task 3了解在机电展会上常用对话的英文描述Task 4了解产品介绍，客户接待等工作日常对话的英文含义五、实践教学内容及学时分配：无六、考试及