印度聚焦339(印度“粉红帮”创始人桑帕特).doc

印 度 聚 焦第339期 2013年8月24日印度“粉红帮”创始人桑帕特印度女子桑帕特帕尔在2006年正式建立了女性组织“粉红帮”，成员都统一穿着粉红纱丽。“粉红帮”致力于帮助受到不公正对待、求告无门的印度女性，虽然在民众中享有很高的声望，但也受到一些政府官员和学者的批评，主要是因为她们集体行动，有时使用暴力解决问题。桑帕特没有上过一天学，这样一个相当于文盲的家庭妇女，如何建立了已拥有20000名成员的“粉红帮”？一、桑帕特不信奉暴力也不拒绝使用暴力“你以为你是谁啊？”是桑帕特常常听到的问题。有时，她像是一个小型侦探组织的负责人，有时，她又像是印度北方邦Bundelkhand地区的一名巡逻警官。她总是介入“别人的事情”，这令很多人恼怒，也令很多人困惑，就连她也不知道为什么自己总觉得有必要这么做，事实上，这是她人生中的最大谜团之一，她曾经表示“连我都不了解桑帕特帕尔”。出生于1960年的桑帕特帕尔是印度“粉红帮”的创始人和总指挥，“粉红帮”约有20000名女性成员，她们都统一穿着粉红纱丽，拿着涂成粉红色的竹棍。“粉红帮”的宗旨是帮助求告无门的女性，教训虐待妻子的丈夫、徇私枉法的警察。这个组织的存在告诉人们：即使是社会中最弱势的群体，也能凭着运气、非凡的意志、不计后果的决心来实现反击。桑帕特可谓言传身教地诠释了这个道理，她12岁就结婚，是一名“儿童新娘”，育有5个孩子，15岁时生下第一个孩子，她基本上是个文盲。尽管如此，她不仅让自己获得了力量，也将力量赋予了成千上万像她一样的印度女性。“粉红帮”到村子里找虐待妻子的丈夫谈话时，大家都会前来围观。人们会看到好几百号人一起出动，穿着粉红衣服，手拿大竹棍，人们都会感到震惊。“我们总是试图先和男人们讲理。我们告诉他们，必须尊重自己的妻子。要是他们听我们的，那么大家就相安无事；要是他们不听，我们就会再次上门，有时我们会把那个男人小小地扁一顿，”桑帕特说，“我并不信奉暴力，但对有些人来说，这是让他们懂事的唯一办法。”刚开始的时候，许多男人不让他们的妻子加入“粉红帮”。这成了一个大问题。后来“粉红帮”向他们解释说，女人遇到的问题也会影响到他们他们的女儿、姐妹和母亲也会遇到这些问题。事实上，除了女人之外，也有不少男人前来“粉红帮”求助，有些是替家里的女人来的，还有些是为自己遇到的问题而来。“在这些情况下，男人们也在遭受苦难，所以我们乐意帮助他们。我们希望为所有人伸张正义，而不只是为女性。”桑帕特表示。二、桑帕特没有文化但充满智慧桑帕特认为自己很聪明，她对此很有自信，她认为自己是所认识的人中间，最聪明的人之一。桑帕特讲到：“这是人们会听从我的原因，他们常说，如果桑帕特做某件事，肯定是有她的道理的。就算是知识渊博的教授们也曾在我面前败下阵来，最终同意我的观点。他们说，尽管我没受过教育，但我从丰富的生活经验中汲取了知识。一名教授曾问我，桑帕特，你从未接受过正式教育，那么你是如何得到如此丰富的经验的呢？我回答说不知道，然后我问他，第一个创造了学校的人是从哪儿学到知识的呢？总有人得依靠自己，对吧” ？桑帕特对权力和社会有着深刻见解，她的这些见解从何而来？研究一下桑帕特的过去，人们或许能得到一些线索。她的家乡Kairi是一个很小的农业社区，位于印度北方邦Bundelkhand地区的中部。20世纪70年代，当桑帕特还是个成长中的小女孩时，贫穷、女性地位低下在社会中是普遍现象。酒醉的丈夫在深夜常常殴打妻子，女孩们被迫嫁给丧偶的年长男人，受到女仆一样的对待大多数的人都对这些现象习以为常，他们的祖祖辈辈都是这么过来的，如果你不能接受，生存下来的希望将变得很渺茫。桑帕特的父母都是农民，她透露：“他们都是简单的人，不会对身边的事情有过多关注，但他们教会了我良好的价值观。我们家的人都心地善良，没人会虐待女人。”桑帕特的母亲早就意识到自己的这个女儿不是个普通的女孩，原因之一就是，桑帕特是整个村子里性格最外向的孩子，她的朋友都知道她热衷于对周边树林的探索，她从5岁起就这么做了。“村子里有一棵芒果树，我看见男孩们爬树，我就想为什么我不能爬？于是我决定爬上这棵芒果树，一位女性朋友非常支持我。从此我便一发不可收。”三、桑帕特自学缝纫的故事桑帕特不仅很勇敢，还很善于接受新事物，她是他们村子里第一个学会缝制衣服的人。“我们村子里没人会缝纫，我的妈妈、我的姐妹都不会，上帝给了我这项技能，虽然我也不知道是为什么。”桑帕特说道。桑帕特的伯父楚尼第一次带她去裁缝店的时候，桑帕特就喜欢上了缝纫。楚尼是当时桑帕特家里唯一一位拥有大学学历的人，桑帕特非常喜欢这位伯父，她表示这是因为“他把我当成一个男人一样看待”。楚尼常常会向桑帕特传授一些生活经验，比如，“如果有人打了你，你就要反击”。桑帕特希望待她很好的楚尼伯父为她感到高兴，因此她在日后的生活中经常实践楚尼告诉她的这个经验。跟楚尼伯父一起站在裁缝店里时，桑帕特痴迷地看着裁缝缝纫时的动作，看着他为另一名顾客缝制衣服。然后桑帕特想到了自己拥有的唯一一个布娃娃，她想到自己或许能为它做件衣服。于是桑帕特问裁缝，她能不能从地上废弃的布料中捡一块带走，裁缝鼓励她这么做，然后指了指背后堆积的废弃布料，让她自己去挑。那天桑帕特回到家后，偷偷买了针线，开始在干农活的间隙偷偷练习缝纫，并从此迷上了针线活。后来，她每隔一天就要跟朋友们去裁缝店，挑出一些想要的废弃布料带走。“我告诉妈妈，我在田里干活，但实际上我在裁缝店。”她说道。有一次，她没能从裁缝店的废料堆里找到自己想要的布料，她就从母亲的纱丽下面剪了一块布料。她表示：“当时的纱丽都是不缝边的，因此我妈没注意到。”缝纫技能令成年后的桑帕特取得了一项优势，让她能够获得经济上的独立。四、桑帕特小时候的复仇行动除了缝纫技能，桑帕特的社会意识也让她从村子里脱颖而出。从童年时代起，她就能敏锐地感受到不公正造成的伤害。桑帕特六七岁时，她的朋友、牧童查恩得被地主的女儿加娅特丽打了一巴掌，查恩得伤心地哭了起来。查恩得为什么会被打？因为他在田埂上方便，被加娅特丽看到了，加娅特丽警告查恩得不能在田里方便。这些孩子们只能在路边方便，因为那里的土地不属于任何人。不过很多在路边方便的小孩被路过的卡车撞到，尤其是在黄昏或是有雾的天气。但如果他们在地主的田地里方便的话，就会被打。桑帕特和她的小伙伴们讨厌加娅特丽，他们觉得她是个邪恶的人。“加娅特丽恃强凌弱，他们一家都有好斗的天性，她的嘴巴不饶人，几乎跟村里的每个人都吵过架，”桑帕特回忆道，“她曾经辱骂过我，我回击了她，并冲她做鬼脸。”桑帕特的父亲得知加娅特丽欺负孩子的事情后，前去找加娅特丽的父亲理论。“我的父亲告诉他们不能打孩子，”桑帕特说道，她父亲的介入惹恼了加娅特丽的父亲，这两个男人最终吵了起来，“在我的家人跟加娅特丽的家人吵过架后，他们说我们不能再踏上他们的土地了。”当桑帕特听说这一切后，她充满了愤怒，于是她想到了一个复仇计划。桑帕特召集了很多朋友，说服他们第二天在加娅特丽巡视田地时，一起在田里拉屎。即使还很年幼，桑帕特就知道，如果她的敌人比她更为强大的话，她就得在数量上超过他们。桑帕特很快就说服了小伙伴们，在那时就跟现在一样，桑帕特都有办法将人们的恐惧转化为信心。在桑帕特的指导下，第二天这个计划开始运行了。加娅特丽发现他们后，立即跑到他们面前，狠狠地盯着他们说