美国中小学语文考试的特点.pdf

2 0 0 7年第1 1期 Y U WE NJ I A N S H E 更新知识 国外语文教育 美国的联邦制度决定了各州拥有教育自主权 从 教材的选择 课程的设置到考试评价 人才选拔 都实 行各州独立自治 各州的考试评价在名称和要求方面 有所不同 但考试类型和目的基本相通 都受制于国家 教育法案 遵循着教育科学规律 实践与应用教育研究 成果 因此 美国各州中小学语文考试存在许多共同之 处 具体表现在以下六个方面 第一 把阅读放在第一位 阅读考试伴随语文教育 始终 美国 不让一个孩子掉队 教育法案要求建立 阅 读第一 项目 通过 把阅读放在第一位 来提高学生的 读写能力 这就决定了从幼儿园开始直到高中毕业 阅 读考试伴随着学生语文学习的全过程 该法案签署并 付诸实施之后 各州基本上都采取了早期阶段的语言 艺术 准备评价 为学生升入1或2年级的学习做好准 备 从2或3年级开始 学生都将参加州标准考试 考试 的依据是各州的课程标准 1 0年级时 学生就可以开始 申请高中毕业考试 如果一次不能通过 到1 1年级或1 2 年级还必须参加同样的考试 直到全部通过为止 这些 考试中 阅读是必考的项目和内容 不同的年级阶段 阅读的文本体裁或样式不完全相同 对知识点和阅读 技能与方法策略的要求也有很多差异 总之 在美国人 看来 阅读是学生获得知识的重要途径 学会阅读就是 学会生存 第二 阅读试题基本上采取标准化样式 阅读考试主要考查学生对文本的阅读理解能力 以及对文学作品的分析和反应能力 阅读试题绝大多 数采用标准化样式 学生在阅读完指定的文段后 只要 按照自己的理解选择正确答案的字母代码就可以 不 需要用文字表达自己对篇章的理解和感悟 虽然美国 教育强调对学生批判性思维的训练 强调学生在阅读 中的独特感悟 重视学生的创造性阅读 但是 试题都 以标准化选择题的方式呈现出来 这在一定程度上是 由美国社会文化特征决定的 作为移民国家 多民族的 融合必定带来语言文化的多元化特征 阅读试题的标 准化 或许使学生对语言文字的解读更实用 更直接 更有效 这种标准化测试使得美国语文教育中那些死 记硬背的东西更少一些 然而 标准化试题无法测量学 生实际的语言表达能力 为此 近年来有些州的语文考 试中 也增加了适量的开放性试题 要求学生在阅读完 一个片段之后 按照要求回答问题 比如 马萨诸塞州 2 0 0 4年春季3年级阅读试题中有这样一道开放性试题 用你自己的语言描绘 贝多芬第九交响曲 在第一次演 奏中发生的事情 你的答案中至少应该包括四个方面的 重要细节 为美国中学生准备的大学先修课程A P考试 中 语文科目的语言与作文 文学与作文两项考试 完全 采取问答题的形式 没有标准化选择题 第三 以能力测试为主 兼顾知识点的考试测评 翻开美国部分州的语文阅读试题 笔者发现 其中 有不少试题是对基本知识的判断与鉴别 比如文体知 识 修辞知识等 这些知识要点不需要学生死记硬背 学生只要能够理解 具备一定的技能与技巧 学会辨 别 就可以答对 美国语文教学比较重视知识的传授 在他们看来 知识就是力量 这句话很有生命力 那些能够生成知 识和能力的基础知识是必须掌握的 比如 美国语文教 材对文学体裁名称以及语言与文学方面的术语都进行 了系统的梳理 分年级安排在教材之中 课堂教学中教 师将会教给学生这些术语和知识 词汇教学也会涉及 词源等知识 美国中小学语文考试的特点 广东省深圳北师大南山附中王爱娣 3 9 2 0 0 7年第1 1期 Y U WE NJ I A N S H E 第四 考试评价的目的是检测学生是否达到了熟 练的程度 基础教育阶段的读写考试以分数呈现结果 分数 是用来衡量学生是否达到熟练程度的标志 比如 印第 安纳州3 1 0年级学生的英语语言艺术考试项目及其 数据如下 在美国人眼里 一个真正优秀的学生必然具备许 多方面的良好素质 比如良好的沟通能力 健康的体 魄 优秀的个人品质 以及挑战自我的勇气 一个学生 是否优秀 需要考查其整体素质 至于考试成绩 只需 达到规定的分数即可 第五 考试及其评价机构独立于教学机构 在美国 考卷的制作是一项系统工程 由一支强大 的专业队伍来完成 州教育部门不可能长期配备这样 一大批高级专业技术人员 因此 几乎没有一个州是由 教育厅自己单独命题制作考卷的 一般情况下 是由出 版机构的考试公司根据各州课程标准为其特别制作 或 者州教育部门购买全国通用考卷 或者在现有通用考 卷基础上 考试公司为某州进行改制 例如 纽约州的 标准考试试题就是由全国四大考试公司之一的C T B麦 格劳 希尔 M c G r a w H i l l 公司提供的 阅卷评分 以及对试卷的量化分析也基本上由考 试公司完成 至于考试结果的分析与评价 各州设有专 门的评价小组 国家也有专门的评价机构 比如国家教 育目标小组 t h eN a t i o n a l E d u c a t i o nG o a l s P a n e l 简称 N E G P 国际阅读协会 t h eI n t e r n a t i o n a l R e a d i n gA s s o c i a t i o n 简称I R A 国家教育目标小组由八位州长 两 位联邦政府阁员 一位是总统内阁事务助理 一位是联 邦政府教育部长 四位国会议员 四位州立法委员 同 时也都是国会议员 组成 可以说联邦 州两级政府的 考试项目题目类型学生得分达标分数强 弱情况州平均得分 阅读词汇多项选择题6 38 2 1 99 5 阅读理解多项选择题5 04 735 8 文学反应与分析多项选择题8 58 7 28 4 写作过程多项选择题8 26 31 97 8 写作应用多项选择与开放题4 75 0 34 9 语言规范多项选择与开放题8 78 528 4 年 级远离及格低于及格及 格精 通优 秀 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 5 0 2 6 1 1 5 0 2 5 8 1 5 0 2 6 8 1 5 0 2 7 0 1 5 0 2 6 7 1 5 0 2 6 2 1 5 0 2 6 5 1 5 0 2 6 4 1 5 0 2 6 2 1 5 0 2 5 8 2 6 2 2 9 9 2 5 9 2 9 9 2 6 9 2 9 9 2 7 1 2 9 9 2 6 8 2 9 9 2 6 3 2 9 9 2 6 6 2 9 9 2 6 5 2 9 9 2 6 3 2 9 9 2 5 9 2 9 9 3 0 0 3 4 9 3 0 0 3 4 9 3 0 0 3 4 9 3 0 0 3 4 9 3 0 0 3 4 9 3 0 0 3 4 9 3 0 0 3 4 9 3 0 0 3 4 9 3 0 0 3 4 9 3 0 0 3 4 9 3 5 0 4 0 1 3 5 0 4 0 1 3 5 0 3 9 2 3 5 0 3 9 4 3 5 0 3 9 3 3 5 0 4 0 0 3 5 0 3 9 4 3 5 0 3 9 6 3 5 0 3 9 1 3 5 0 3 9 5 4 0 2 6 0 0 4 0 2 6 0 0 3 9 3 6 0 0 3 9 5 6 0 0 3 9 4 6 0 0 4 0 1 6 0 0 3 9 5 6 0 0 3 9 7 6 0 0 3 9 2 6 0 0 3 9 6 6 0 0 如果学生的考试分数达到达标分数 就表明学生 在这方面的知识和能力达到了州课程标准的熟练程 度 可以进入下一阶段的语文学习 这里每一个考试项 目的成绩不能相加 不可以取综合平均得分 比如 阅 读词汇如果只有6 3分 距离达标分数的8 2分还差1 9分 而写作则比规定分数超出了1 9分 但是 这两个分数不 可以随意调整取得平均数 如果不能达到这个熟练程 度 还必须继续留在本年级学习 参加 阅读干预 训 练 直至达到本年级要求的熟练程度为止 再比如 加利福尼亚州2 1 1年级标准考试的分数 共分为五个等级 分别是 远离及格 F a r B e l o wB a s i c 低于及格 B e l o wB a s i c 及格 B a s i c 精通 P r o f i c i e n t 和优秀 A d v a n c e d 学生只要达到3 0 0 分 就可以满足 标准要求 低于3 0 0分的学生就得参加 阅读干预 训练 加利福尼亚州语文标准考试成绩等级分布如下 4 0 2 0 0 7年第1 1期 Y U WE NJ I A N S H E 投箸而起 愀然以悲 泫然不能自已 居然因为风景变 幻而哭起来 可见不但感情容易激动 而且对感情相当 放任 在封建道学自矜自持 喜怒不形于色蔚为风气的 时代 明清小品作家敢于表述自由的性灵 正是其可 爱 可贵之处 从这里开始 作者要表现的重点 已经不是洞庭湖 的特点 而是自己的感兴了 作者趁机用修建岳阳楼的 滕子京因在官场上受到打击而于宾客间大哭的典故 大发议论感慨 说滕子京不应该哭 因为他已经在中央 朝廷为著名的谏议 在地方也是著名的将帅 又有范仲 淹这样的知己 到了岳阳这个地方 用不了多久 就该 有政绩可报 如此境遇 有何可哭 而像自己这个样 子 四十多岁了 头发都白了 还没有为保卫国家作出什 么贡献 又遭逢兄长病故 加上飘零异乡 而且是面对 寒雁一影 这样的景物 是则真可哭也 真可哭也 从这里可以看出 袁中道在散文创作上放任个性 的追求 从他的地位 从他所处的社会环境来看 都是 有点不怕骇世惊俗的勇气的 但是 猛风四起 湖浪奔腾 是大自然现象 不像杜 甫 范仲淹 以登高远眺的姿态来引发感觉 而是为自 然现象而哭 把这贸然地与为个人政治遭遇而哭联系 起来 是不是有点生硬 是值得考虑的 用这样生硬的 联想 来表现自己敢哭敢笑 是不是有足够的真诚 更 是值得考虑的 全文完 教育决策者和最高管理者尽在其中 但这个小组对教 育的监控与干预并不是依靠行政手段 而是借助法律 的名义行使职权 承担一系列的责任 以便支持系统的 教育改革 他们所承担的责任包括以下四个方面 报告 国家和州在十年期限内朝向目标的进步 从事建立高 质量的学术标准和评价体系 鉴定联邦 州和地方政府 所采取的各项行为 建立一种为了达到教育目标 国家 和两党所能支持的一致意见 比如 国家教育目标小组在对1 9 9 8年的阅读与写 作考试成绩进行分析后 得出下面两组数据 1 1 9 9 2年与1 9 9 8年的阅读成绩中 学生成绩达到 熟练程度及以上的百分比 年 级 1 9 9 2年达到熟练程 度及以上 1 9 9 8年达到熟练程度 及以上 进步 情况 42 9 3 1 82 9 3 3 1 24 0 4 0 2 1 9 9 8年写作成绩达到熟练程度及以上的学生 百分比 年级达到熟练程度及以上的百分比 42 3 82 7 1 22 2 通过各级各类形式的考试评价 衡量或监控教育 质量 运用数据说明教育目标的实现程度 以此制定相 应的教育改革措施 把握课程改革的方向和力度 这正 是美国教育评价的核心任务 第六 联邦政府对教育质量与教育效率的关注 与 绝大多数美国人的期望一致 1 9 8 3年4月 美国教育质量委员会发表了 国家处 在危险中 教育改革势在必行 该报告深刻揭示了美 国教育的严重问题和面临的严峻挑战 报告发表之后 教育质量与教育效率问题成为公民关注的最大问题 自8 0年代以来 提高教育质量特别是公立学校的教育 质量 成为教育改革的重要目的之一 1 9 8 2年盖洛普民 意测验显示 大多数美国人 8 4 认为教育是美国未 来实力的主要基础 他们甚至认为 教育比建立最好的 工业体系或最强大的军事力量更重要 他们还认为 教 育对个人未来的成功是极端重要的 公共教育应该是 联邦追加拨款最优先考虑的对象 美国公众把教育的 根本重要性理解为 教育是美满的生活 进步和文明的 社会 强大的经济和安全的国家的基础 我们从各州的 课程标准及其相关的教育理念中 都可以读到美国民 众对教育的高度期望 2 0 0 1年美国政府颁布的 不让一个孩子掉队 法案 就明确指出 美国今天所走的是 一条关注结果的教育 改革之路 这与美国教育提倡实用主义的观念和今天 的关注教育质量与效率的现实情况相一致 参考资料 1 G u i d et oT e s tI n t e r p r e t a t i o n F a l l2 0 0 5S c h o o lY e a r 2 0 0 5 2 0 0 6 2 0 0 5b yS t a t eo f I n d i a n aD e p a r t m e n t o f E d u c a t i o n a n dC T B M c G r a w H i l l h t t p w w w d o e s t a t e i n u s 2 P e r f o r m a