




已阅读5页,还剩19页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
国际技术咨询服务合同 国际技术咨询服务合同是双务、有偿、诺成的合同。下面是的几篇国际技术咨询服务合同范本,欢迎阅读参考。 国际技术咨询服务合同范本【1】 ContractNo.:_ DateofSignature:_ PlaceofSignature:_ ThisContractismadeandenteredintothroughfriendlynegotiationbyandbetweenChina_(hereinafterreferredtoas“Client”),asoneparty,and_(hereinafterreferredtoas“Consultant”),astheotherparty,concerningthetechnicalconsultancyserviceof_,underthefollowingtermsandconditions: Article1ContentsofTechnicalConsultancyService 1.1WhereasClientdesirestoobtainthetechnicalconsultancyservicefromConsultantandConsultanthasagreedtoperformsuchservices. 1.2TheScopeofTechnicalServicesisdefinedinAppendix1. 1.3TheTimeSchedulefortheServicesisshowninAppendix2. 1.4TheManningScheduleisdescribedinAppendix3. 1.5ConsultantshallpletetheServiceswithin_monthsfromtheEffectiveDateofthisContractandfurnishthefinaltechnicalservicereport,includingdrawings,designingdocuments,allkindsofstandardsandphotos,within_months.Consultantshallkeepaware,freeofcharge,Clientofthelatestdevelopmentofsimilarprojectsandanyprogressmadeinordertoimprovethedesigningoftheproject. Article2BothPartiesResponsibilityandLiability 2.1ClientshallfurnishtoConsultantthepertinentdata,technicalservicereports,mapsandinformationavailabletohimandshallgiveConsultantthereasonableassistancenecessaryforcarryingoutofhisduties.ParticularlyClientshallnominateageneralrepresentativewhoshallbeavailableatreasonabletime. 2.2ClientshallassistConsultantwiththeresponsibleauthoritiesforobtainingvisas,workpermits,andotherdocumentsrequiredbyConsultanttoenterthecountryandtohaveaesstotheSiteoftheProject.TheaboveexpensesshallbebornebyConsultant. 2.3Consultantshallfurnishasufficientnumberofpetentpersonneltoperformitsobligationhereunder,inadditiontothosepersonnelspecificallylistedinAppendix3.AllpersonnelemployedbyConsultantincarryingouttheworkshallbeexclusivelyConsultantsresponsibility,andConsultantshallholdClientharmlessfromanyclaimsofanykindbyConsultantspersonnelarisingoutofanyactsbyConsultantoritspersonnelinconnectionwiththeworkperformedhereunder. 2.4ConsultantshallprovideClientwithallthetechnicalservicereportsandrelevantdocumentationwithintheScopeofTechnicalServicesandwithintheTimeSchedulefortheServices. 2.5ConsultantshallassistClientspersonnelinhiscountryinobtainingvisasandinarranginglodgings.HotelandboardingexpensesshallbebornebyClient.ConsultantshallsupplyClientspersonnelwithofficespaceandnecessaryfacilitiesaswellastransportation. 2.6ConsultantshallberesponsibleforandshallindemnifyClientandhisemployeeinrespectofinjurytopersonordamagetopropertyourringinconnectionwiththeservices,totheextentthatsuchdamageorinjurydirectlyresultsfromnegligenceofConsultantspersonnelwhileengagedinactivitiesunderthisContract.ConsultantshallbeliableonlytotheworkunderthisContract. 2.7AnyandallliabilityofConsultantwithrespecttothisContractshallbelimitedtotheTotalContractPricereceivedbyConsultantforhisprofessionservicesandshallterminateuponexpirationofthewarrantyperiodsetforthinArticle7.3. Article3PriceandPayment 3.1Thetotalcontractpriceis_(say_only)in_(currency).Thebreakdownpricesoftheabovementionedtotalcontractpriceareasfollows: ContractPriceforItem1:_(say_only)in_(currency); ContractPriceforItem2:_(say_only)in_(currency); ContractPriceforItem3:_(say_only)in_(currency); ContractPriceforItem4:_(say_only)in_(currency). 3.2ThetotalcontractpriceshallincludealltheserviceandtechnologyprovidedbyConsultant.Thetotalcontractpriceshallbefirmandfixedandshallnotfluctuatewithanyinflation.ThetotalcontractpriceshallincludeallchargesandexpensesincurredbyConsultantinperforminghisobligationsbothinhisowncountryandinthePeoplesRepublicofChinaandincludestheexpensesincurredinsendingtheTechnicalDocumentationtoClientsofficebyallkindsofforms. IntheeventofForceMajeureasdefinedintheContract,thetotalcontractpriceshallbereadjustedthroughfriendlynegotiationsbetweentheparties.IfClientrequiresservicesnotcontemplatedintheScopeofServices,thepartiesshallfriendlydiscussanamendmenttothetotalcontractprice.Anysuchamendmentshallbeinwritingcountersignedbybothparties.ThisdocumentshallthenformintegralpartoftheContract. 3.3AllpaymentstobemadebyClienttoConsultantunderthepresentContractshallbemadebytelegraphictransfer.IncaseofanypaymentbyClient,thepaymentshallbeeffectedthrough_inChinato_fortheaountofConsultant. InconsiderationfortheservicesprovidedbyConsultanthereunder,ClientshalleffectthepaymenttoConsultantinaordancewiththefollowingmannerandpercentage: 3.3.1_percent(_%)ofthetotalcontractprice,i.e._(Say:_only),shallbepaidbyClienttoConsultantwithin_(_)daysaftertheclienthasreceivedthefollowingdocumentsprovidedbyConsultantandfoundtheminorder. A.One(1)originalandtwo(2)duplicatecopiesofConsultantsgovernmentapproval,orawrittenstatementofthepetentauthoritiesorrelevantagencyofConsultantscountrycertifyingthatsuchdocumentisnotrequired; B.One(1)originalandone(1)duplicatecopyofIrrevocableLetterofGuaranteeforadvancepaymentissuedbyConsultantsBankinfavorofClientcovering_(Say:_only),specimenofwhichisasperAppendix4; C.Five(5)copiesofprofomainvoicecoveringthetotalcontractprice; D.Five(5)copiesofmanuallysignedmercialinvoiceindicatingtheamounttobepaid; E.Two(2)copiesofsightdraft. ThesaidshallbedeliveredbyConsultantnotlaterthan_daysaftertheeffectivedateofthe_presentContract. 3.3.2_percent(_%)oftheContractpriceforItem1,i.e._(Say:_only)shallbepaidbyClienttoConsultantwithin_(_)daysafterClienthasreceivedthefollowingdocumentsprovidedbyConsultantandfoundtheminorder. A.Ten(10)copiesoftechnicalservicereportonItem1; B.Five(5)copiesofmanuallysignedmercialinvoiceindicatingtheamounttobepaid; C.Two(2)copiesofsightdraft. 3.3.3_percent(_%)oftheContractpriceforItem2,i.e._(Say:_only)shallbepaidbyClienttoConsultantwithin_(_)daysafterClienthasreceivedthefollowingdocumentsprovidedbyConsultantandfoundtheminorder. A.Ten(10)copiesoftechnicalservicereportonItem2; B.Five(5)copiesofmanuallysignedmercialinvoiceindicatingtheamounttobepaid; C.Two(2)copiesofsightdraft. 3.3.4_percent(_%)oftheContractpriceforItem3,i.e._(Say:_only)shallbepaidbyClienttoConsultantwithin_(_)daysafterClienthasreceivedthefollowingdocumentsprovidedbyConsultantandfoundtheminorder. A.Ten(10)copiesoftechnicalservicereportonItem3; B.Five(5)copiesofmanuallysignedmercialinvoiceindicatingtheamounttobepaid; C.Two(2)copiesofsightdraft. 3.3.5_percent(_%)oftheContractpriceforItem4,i.e._(Say:_only)shallbepaidbyClienttoConsultantwithin_(_)daysafterClienthasreceivedthefollowingdocumentsprovidedbyConsultantandfoundtheminorder. A.Ten(10)copiesoftechnicalservicereportonItem4; B.Five(5)copiesofmanuallysignedmercialinvoiceindicatingtheamounttobepaid; C.Two(2)copiesofsightdraft. 3.3.6_percent(_%)oftheTotalContractprice,i.e._(Say:_only)shallbepaidbyClienttoConsultantwithin_(_)daysafterClienthasreceivedthefollowingdocumentsprovidedbyConsultantandfoundtheminorder. A.Five(5)copiesofmanuallysignedmercialinvoiceindicatingtheamounttobepaid; B.Two(2)copiesofsightdraft. 3.4IncaseConsultantisliableforpayingtoClientthepenaltyundertheContract,Clientshallhavetherighttodeductitfromanysaidpayment. 3.5ThebankingchargesofbothpartiesincurredinChinafortheexecutionoftheContractshallbebornebyClientandthoseincurredoutsideChinashallbebornebyConsultant. Article4DeliverySchedule 4.1ThedeadlineforthearrivaloftheTechnicalservicereportsCIF_is: A.TechnicalservicereportonItem1:_monthsaftereffectivenessoftheContract; B.TechnicalservicereportonItem2:_monthsaftereffectivenessoftheContract; C.TechnicalservicereportonItem3:_monthsaftereffectivenessoftheContract;and D.TechnicalservicereportonItem4:_monthsaftereffectivenessoftheContract. 4.2ConsultantshallinformClientbyfaxwhentheTechnicalservicereportsareairmailedtoClientindicatingthedateandnumberofairwaybill.ClientshallinformConsultantwhentheTechnicalservicereportshavebeenreceived. 4.3Shouldanydocumentbemissingordamagedduringthetransport,Consultantshallbenotifiedaordinglyandwithintwo(2)weeksthemissingordamageddocumentshallbereplacedbyConsultantfreeofcharge. Article5Confidentiality 5.1Alldataassembled,developed,piled,reproduced,studied,andpreparedinconnectionwiththeworkdonehereunderandfurnishedtoConsultantbyClientshallbeconsideredconfidentialandshallnotbedivulgedtoanyperson,firmorcorporationotherthanClientoritsdesignatedrepresentatives.ThisClauseshallremainbindingonConsultantnotwithstandingtheterminationoftheContractforanyreason. 5.2WithinthevalidityperiodofContract,bothpartiesshalltakepropermeasurestokeepthematerialsorinformationstrictlyconfidential.Theotherpartyshallnotdiscloseordivulgetoanythirdpartywithoutpriorwrittenconsentofoneparty. 5.3Eitherpartyshallbeobligedtokeepconfidentialanysecretinformationoftheotherparty,whicheitherpartyanditspersonnelmayobtainorbeaessibletointhecourseoftheperformanceofContract.Eitherpartyshallnotmakeuseofordisclosesuchsecretinformationobtainedfromtheotherpartywithoutpriorwrittenpermissionissuedbytheotherparty. Article6TaxesandDuties 6.1AlltaxesanddutiesinconnectionwithandintheexecutionofContractleviedbytheChinesegovernmentonClientinaordancewiththetaxlawsofPRCshallbebornebyClient. 6.2AlltaxesanddutiesleviedbytheChinesegovernmentonConsultant,inconnectionwithandintheexecutionofContract,aordingtoChinesetaxlawsandtheagreementbetweenthegovernmentofPRCandthegovernmentofConsultantscountryforthereciprocalavoidanceofdoubletaxationandthepreventionoffiscalevasionwithrespecttotaxesonineshallbebornebyConsultant. Clientislegallyobligedtowithhold,asawithholdingagent,theamountoftaxesprorataeachtaxablepaymentunderContractandpaythemtotherelevantChinesetaxauthorities.AfterreceivingthetaxreceiptsissuedbytherelevantChinesetaxauthoritiesfortheaforesaidwithholdingtaxes,ClientshallforwardthemtoConsultantwithoutunduedelay. 6.3AlltaxesanddutiesarisingoutsidePRCinconnectionwithandintheexecutionofContractshallbebornebyConsultant. Article7Warranty 7.1ConsultantwarrantsthathehastheexperienceandcapabilitytoefficientlyandexpeditiouslyperformtheservicesinasatisfactorymannerandthattheservicesperformedbyhimunderthisContractshallbeperformedbypetentpersonnelinaordancewithaeptedstandards. 7.2IntheeventofafailureofConsultanttoprovideClientwithsatisfactoryserviceswithinthescopeofworkdescribedinAppendix1atanytimeforanyreasonwithinthecontroloftheConsultant,ClientmaynotifyConsultantofsuchdissatisfaction.Consultantshallbeaffordedaperiodof_daystocorrectorremedythematter.ShouldConsultantwithinthetimeaffordedbyClientfailtocorrectorremedythemattertothesatisfactionofClient,allchargesshallceaseforthwithuntilsuchtimeasConsultantisabletoprovidesatisfactoryservicesinaordancewiththeScopeofworkdescribedinAppendix1. 7.3TheConsultantsguaranteeliabilityshallexpire_monthsafteritsconsultancyserviceisfinallyinspectedandaeptedbyClient,orafterfinalpaymentismade. Article8OwnershipofTechnicalServiceReports 8.1FinalversionofthetechnicalservicereportsubmittedtoClientandallrelevantdatasuchasmaps,plansandsupportingmaterialpiledinperformingtheScopeofServices,shallbethepropertyofClient.SuchmaterialsshallbesortedandindexedbyConsultantpriortotransmissiontoClient. 8.2Consultantshallbepermittedtoretaincopiesthereof,providedhoweverthatsuchmaterials,includingthematerialfurnishedbyClientasstatedinArticle5ofthisContract,shallnotbeusedbyConsultantforpurposesnotrelatedwiththisProjectwithoutthepriorwrittenapprovalofClient. Article9Assignment 9.1NeitherClientnorConsultantshallassignorsublettheirrightsorobligationshereunderwithoutthepriorwrittenconsentoftheotherparty. Article10Termination 10.1If,duetotheresponsibilityofConsultant,thetechnicalservicereportshavenotbeendeliveredatdatesaordingtothedeliveryschedulesasstipulatedinArticle4oftheContract,ConsultantshallbeobligedtopaytoClientpenaltyforsuchdelayindeliveryatthefollowingrates: A._percent(_%)ofthetotalcontractpriceperweekforthefirstfourweeks; B._percent(_%)ofthetotalcontractpriceperweekfromthefifthweektotheeighthweek; C._percent(_%)ofthetotalcontractpriceperweekfromtheninthweekofdelay. Odddayslessthanone(1)weekshallbecountedasone(1)weekforcalculatingtheliquidateddamage. 10.2Thetotalliquidateddamageforlatedeliveryshallnotexceed_percent(_%)ofthetotalcontractprice.Paymentoftheliquidateddamageforlatedeliveryshallnotreleaseconsultantfromitsobligationtodelivertechnicalservicereports. 10.3Clientmay,withoutprejudicetoanyotherremedyforConsultantsfollowingbreachofContract,terminateContractinwholeorinpartbyawrittennoticeofdefaultsendtoConsultant,ifConsultant A.Failstodeliveranyoralloftechnicalservicereportswithin_(_)daysafterthescheduleddeliverydateasspecifiedinArticle4;or B.FailstomakethetechnicalservicereportsmeettheminimumlevelofAeptanceStandardsasspecifiedinAppendix1. ConsultantshallrefundtoClientallthepaymentseffectedbyClienttoConsultantplusaninterestattherateof_percent(_%)perannumincaseofsuchatermination. 10.4Eitherpartymay,withoutprejudicetoanyotherremedy,terminateContractinwholeorinpartbyawrittennoticesendtotheotherparty,iftheotherparty. A.FailstoperformitsconfidentialityobligationunderContract;or B.FailstoperformanyotherobligationsunderContractexceptminorpartsthereof,anddoesnotremedyforitsfailurewithinaperiodof_(_)daysuponreceiptofthewrittennoticeoraperiodagreeduponbetweentheparties; C.Beesbankruptorinsolvent;or D.AffectedbyanyeventofForceMajeureformorethan_days. Article11ForceMajeure 11.1ShouldeitherpartybepreventedfromperforminganyofitsobligationsunderContractduetoeventofForceMajeure,suchaswar,seriousfire,typhoon,earthquake,floodandanyothereventswhichcouldnotbeexpected,avoidedandovere,theaffectedpartyshallnotifytheotherpartyofitsourrencebyfaxandsendbyregisteredairmailacertificateissuedbythepetentauthoritiesoragencywithinfourteen(14)daysfollowingitsourrence. 11.2TheaffectedpartyshallnotbeliableforanydelayorfailureinperforminganyorallofitsobligationsduetotheeventofForceMajeure.However,theaffectedpartyshallinformtheotherpartybyfaxtheterminationoreliminationoftheeventofForceMajeurewithoutdelay. 11.3BothpartiesshallproceedwiththeirobligationsimmediatelyaftertheceaseoftheeventofForceMajeureorremovaloftheeffects.ThevalidityperiodofContractand/orthescheduledperiodforrelativeexecutionofContractshallbeextendedcorrespondingly. Article12Arbitration 12.1AnydisputearisingfromorinconnectionwiththisContractshallbesubmittedtoChinaInternationalEconomicandTradeArbitrationCommission,ShenzhenSub-missionforarbitrationinaordancewiththeCommissionsarbitrationrulesineffectatthetimeofapplyingforarbitration.ThearbitralawardisfinalandbindinguponbothpartiesandtheapplicablelawisthemateriallawofP.R.C. 12.2Notwithstandinganyreferencetoarbitration,bothPartiesshallcontinuetoperformtheirrespectiveobligationsundertheContractunlessotherwiseagreed. Article13LanguageandStandards 13.1CorrespondenceexceptthisContractbetweenClientandConsultant,dataanddocumentsmadeavailablebyClienttoConsultantandthetechnicalservicereportsanddrawingspreparedbyConsultantshallbeintheEnglishlanguage. 13.2Measuresshallbewritteninthemetricsystem. Article14GoverningLaw 14.1Theconstruction,validity,andperformanceofthisContractshallbegovernedbythelawsofthePeoplesRepublicofChina. Article15EffectivenessoftheContractandMiscellaneous 15.1Bothpartiesshallmakeefforttoobtaintheapprovalfromtherespectiveauthorities,ifnecessary,withinthirty(30)daysafterContractissignedbytheauthorizedrepresentativesofthetwoparties.EitherPartyshallnotifyinwritingtheotherpartyoftheapprovaldate.ThelaterdateofapprovalshallbetakenastheDateofEffectivenessofContract. 15.2Contractshallbevalidandremaininforcefor_(_)yearsfromtheDateofEffectiveness. 15.3TheoutstandingcreditanddebtbetweenthepartiesunderContractshallnotbeaffectedupontheterminationorexpirationofContract. 15.4AppendiceshereofshallbeintegralpartsofContractandhavethesamelegalforceasthetextofContractitself.ThetextofContractshallprevailincaseofanydiscrepanciesbetweenthetextofContractandAppendices. 15.5Allamendments,supplements,subtractions,oralterationstoContractshallbemadeinwrittenformandbeevaliduponthesignatureoftheauthorizedrepresentativesofbothparties.Thevalidamendments,supplements,subtractions,oralterationsshallfromanintegralpartofContractandshallhavethesamelegalforceasthetextofContract. 15.6AllmunicationsbetweenthepartiesshallbeinEnglishinwrittenformduringimplementationofContract.Faxesconcerningimportantmattersshallbeconfirmedtimelybyregisteredorexpressmails. 15.7T
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 充分条件与必要条件教学设计
- 统编版语文四下《第七单元复习》课件
- 动物检疫个人工作总结模版
- 流动商住楼小区重大危险源专项的施工组织方案
- 大学生职业规划大赛《国际商务专业》生涯发展展示
- 老年卧床女性护理
- 普通服务员年终总结模版
- 员工消防培训试题及答案
- 银行投行面试题目及答案
- 一级建造师资格考试试题及答案
- 行政案例分析-终结性考核-国开(SC)-参考资料
- 钻孔桩钻孔记录表(旋挖钻)
- 660MW机组金属监督项目
- 大连银行招聘考试最新笔试复习材料题目内容试卷真题复习
- 卷烟纸生产工艺
- JBK-698CX淬火机数控系统
- 肩关节镜下肩袖修补术的护理查房ppt
- 回旋镖运动轨迹的模拟
- 《康复医学》PPT课件(PPT 105页)
- 心理学在船舶安全管理中的应用
- 实验室生物安全委员会及其工作职责
评论
0/150
提交评论