日语时间的表示方法(转).doc

日语时间的表示方法7 Q4 H8 v* g3 i, AE/ R+ Z1 T来源: 日语学习乐园整理更新日期: 2008/07/264 H4 v5 o; 5 c+ W! f, P% qJ( p x! H0 W5 d说明日语中有关时间的内容，分成：（一）时刻：年、月、日、时、分、秒，星期；（二）时段：几个小时、天数、月数、星期数等来讲解。0 r$ s5 O. egu y5 0 x1 H% A$ N6 v # z（一）时刻-在时间序列上的某一个点。( * B4 o0 s6 D% q# S5 y1. 年 在日语中表示年份是按全部数字的位数来读。如：4位数字，就从千位读起。1987年，读作： 。: k: T. $ s1 4 Z$ S: N2001年，读作： 。（中间零不读）+ B! M2 n2 z7 m8 n7 L昭和64年，读作： 。% q1 g7 v0 I! n; f/ v平成13年，读作： 。9 t5 N$ R/ T% 4 iS& d5 I: O6 e2. 月 一年内的12个月有固定的说法，虽然4、7、9都有2个读音，但是4月、7月、9月必须按表中的读法，不能任意改动。4 L! ?& t8 m- F9 X, g( S* U7 f3 U% Y- I5 tL- 1月 2月 3月 4月 5月 6月* V/ U4 m7 7 D ) u: | u8 9 Z. / c1 T# x* V7月 8月 9月 10月 11月 12月$ F; G7 ?/ R! j 5 J8 f0 |0 & x% E- $ 3 7 4 F6 , q/ Z- D6 X F! G+ m S3. 日 1-31日的读法分成2部分：1-10日用训读，11-31日中除特殊（14日、20日、24日）外，均读音读。( l5 % G7 y0 E6 e$ T- E1日 11日 21日 8 t v4 % X4 w8 B: h! G2日 12日 22日 + m* N+ w* jf2 u: h D3日 13日 23日 + j6 ; X7 w# b- Z* I4日 14日 24日 # 4 j s- m$ l B) A4 O- Z. w5日 15日 25日 ; |7 r% x9 H) _, I6日 16日 26日 : s R5 R. t, f. n& S& 9 RT: G7日 17日 27日 e: F s! s8 P6 R& Z- t i8日 18日 28日 ) N; k* ; R3 lz) B9日 19日 29日 - m, f1 J! k5 - U& n$ 5 L$ s10日 20日 30日 K# z7 o2 S3 A$ L31日 / f2 z: $ * h/ j8 0 l8 F( y; P, o4. 时 1-12时全用音读。其中注意4时、7时、9时的读法。3 z2 g/ z( M# T- b1 m: t0 N3 R/ a1 L, n4 R. g- G# m# l& _* L1時 2時 3時 4時 5時 6時6 u9 P3 3 ; R) X4 t + Q: ! f7 m$ m R/ g7時 8時 9時 10時 11時 12時7 ; Q2 z7 e& r ( R 3 x. g. V: O3 C+ 3 T3 8 V% O E* Y4 i) / B4 m; A6 d: G5. 分 主要的是要学会1-10分钟的读法。11分以上和一般数字一样，加10，20，30即可。4 r( |. P& X* j/ P3 r: u& Q( C* c . A. f1分 2分 3分 4分 5 分( k$ * s# S1 |4 s* Z 0 W1 A9 H8 f8 j: |6分 7分 8分 9分 10分2 j! i4 Wi2 u# （） （） W# _: |6 9 : B, Q& d$ S1 z# v) 0 d. ?注意：30分时，可以说“半（）”,但是日语中没有“刻”的说法。 r: Wa+ c) 6. 秒 全部都是音读数字，数字后面加秒（）。其中注意：秒（）、秒（）、秒（）。（详细读音略）- V * y/ C* G# i. Z 9 B7 Q& DR! ( i7. 周 一周内逐日的说法，中日差距很大。- K* p b! F; b: h v. . d3 1 x: 6 E( 7 S5 x4 j* b+ 星期1 星期2 星期3 星期4 星期5 星期6 星期日3 Y4 s% L0 Z y+ Q月曜日 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日 土曜日 日曜日, b) O3 h% A4 D1 1 I ( 4 T4 m- u+ G! V! j% I6 m+ _3 R- 2 x. X2 B4 V% （二）时段-时间序列中的一段距离。; c8 F! y5 k& C1. 天数：除一天外，经过的天数和日期可以一样，也可以在日期后面加“間（）”。$ P! d& l1 U; u! f# G“日”是“”，“天”是“”，也可以说“”。其他类推。8 v* t/ G) x7 R! R e& m% V* Z“1日”和“1天”不相同：“1日”是“”，而“1天”是“”。* K x) R# m1 : w- C4 ) n Y0 Q, % 2 p: Z1 m2. 几个小时。小时的说法是“時間（）”。注意：其中“4小时”为“”，“7小时”为“”，“9小时”为“”。4 |7 Q$ _; ej, x+ t3 M. n, E- t6 L) o7 6 k3. 分钟数、秒数和年数。可以与分、秒、年相同，也可以在后面 加“間（）”。: x+ i * S( u4 ?7 u4 o5 R. _& v. b% a0 O: V! v) / T# U4. 月数。月数“个月”的日语读法是“”一般写“月”或“月”。3 ?- M S% V# _8 i9 w1个月 2个月 3个月 4个月 5个月5 A! i. q8 ?3 x6 J! D8 D1月 2月 3月 4月 5月- V$ Z h2 n: F7 s$ c9 0 w- C! y3 - B; * L3 E6个月 7个月 8个月 9个月 10个月, & I8 B$ t9 . v K6月 7月 8月 9月 10月8 D! ( j5 o# y* o O$ w（） （） ; |: n/ r, ) E$ % j * o k& e/ T) x另外，1个月和2个月还可以用训读，分别说成：“一月（）”和“二月（）”。因此，在日语文章中看到“一月”时，根据前后文判断，是指“一月（元月）”时就读“”；说的是“一个月”时读“”。2 8 U3 i7 c Z l1 a$ L2 3 - a3 J. g7 I+ L! l5.周数。“周”在日语中说“週間（）”。由于4周就是一个月，所以除有特殊含义的数目以外，很少说很大数目的周数。) s- w y7 L2 P, ?# u+ X5 k i3 x! 1周 2周 3周 4周 5周 4 & k+ o0 |0 G+ J- p 1週間 2週間 3週間 4週間 5週間2 G6 I. V. f5 ) vX! A3 U P a0 z