跨文化交际中的语用失误与避免方法.doc

英语专业全英原创毕业论文，是近期写作，公布的题目可以用于免费参考最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作1从简爱和达洛维夫人浅谈女权主义的发展2老人与海中的孤独3论皮格马利翁的结局4Study on Net Lexicon and Its Future Trend5An Application of Schema Theory in Interpreting6充满爱与美的唯美世界王尔德童话中的唯美主张研究7商务英语函电的语言特征及翻译策略8报刊杂志词频分析与大学英语教学中词频分析的比较9古诗词英译关于夸张的翻译策略研究10法律英语词汇特点及其翻译11环境、性格、命运评远大前程主人公皮普12福克纳短篇小说献给爱米莉的玫瑰叙事技巧分析13The Horror Elements in Harry Potter and the Sorcerers Stone14A Comparative Study on Lin Daiyu and Xue Baochai15浅析儿童自然英语教学法的心理学优势16中西饮食文化中的差异17违反合作原则所表达的会话含义以越狱中Theodore Bagwell话语为例18蝴蝶梦中女主角吕蓓卡的人物形象分析19英语语言中性别歧视的社会语言学视角20浅析电视媒体的品牌战略21东西方文化中团队意识的差别22老纽约下的女性悲剧对纯真年代中两位女性的分析23On the Application of Polysystem Theory In the Two Versions of Hamlet24功能对等理论指导下的广告翻译25从社会生物学角度分析雾都孤儿中人物性格26Etiquette and Protocol on Intercultural Business Negotiation27Text Cohesion in English Business Contracts28从文化价值观对比研究中美企业管理模式的差异29解读儿子与情人中保罗的俄狄浦斯的影响30中西方语言和文化间的相互影响31动物农场中隐喻的应用及其政治讽刺作用32互联网对英语翻译的影响33An Analysis of Hardys Optimism in Jude the Obscure34喧嚣与骚动的创作技巧研究35由王尔德的莎乐美探究法国象征主义对其唯美主义的影响36蒂凡尼的早餐：从小说到电影37论广告定位中的文化冲突及对策38哈姆雷特中不言而喻的隐喻魅力(开题报告+论文+文献综述 )39浅析跟单信用证软条款及其防范措施40中英商标翻译中的文化障碍与翻译策略研究41论最后的莫西干人中的印第安情结42简爱的独立性格剖析43从电影弱点看美国的家庭教育44论可爱的骨头中的多重象征45Rhetorical Art and Chinese-English Translation Suggestions of Business Transaction Correspondence46Man-and-Nature Relationship in Moby-Dick47埃德加爱伦坡短篇小说的幽默性以同木乃伊的对话为例48浅析中国式英语问题及对策49浅析恋爱中的女人的圣经意象原型从原型批评角度解读50美国俚语中的文化特征51论英语称谓语中的性别歧视现象52做最好的自己论斯佳丽形象对现代女性的教育意义53老人与海中的存在主义分析54从撞车谈种族主义对美国黑人的影响55礼貌原则在英语商务信函中的运用56Who Is Ishmael: Kantian Philosophy in Moby Dick57Character is Fate An Analysis of the Tragic Fate of Henchard58英语流行歌曲中隐喻的功能分析以后街男孩的歌曲为例59An Appeal for Oedipus Rex60荆棘鸟中主要女主人公爱情观比较61影响大学生英语自主学习的因素研究62从文化视角看中西方的礼节差异63从认知视角谈英语学习中的负迁移64文化对在校英语学习的重要性65输出理论在大学英语教学中的应用66英汉工具类名转动词实时构建的整合分析基于网络论坛语料67许渊冲的“三美”原则在国外化妆品品牌名汉译中的应用68角色扮演活动在小学英语教学中的应用69传统教法与交际法结合的英语教学探讨70英汉委婉语中体现的文化异同71Angelic devil: an analysis of the image of Catherinein Wuthering Heights72中美礼貌用语的跨文化对比分析73从马丁伊登分析杰克伦敦的“超人”思想74On the Functions of Metaphor in Obamas Inaugural Address75浅析爱玛中简奥斯汀的婚姻观76Comparative Study of Love-Tragedy Between Romeo and Juliet and The Butterfly Lovers77解读托尼莫瑞森最蓝的眼睛中的成长主题78Cultural Differences between English and Chinese Proverbs and Their Translation Strategies79解读紫色中的妇女主义80目的论指导下的英文影视名称的翻译81Effects of First Person Narration on Thematic Expression in Araby82英语新词汉译原则研究83从高校口译教学中看口译思维的重要性84体育新闻英语文体特点分析85An analysis of American Racism and Black Traditional Culture in The Bluest Eye86The Relationship Between Character and Destiny: An Analysis of Sense and Sensibility87浅谈涉外英语合同的特征及翻译技巧88浅谈中西体态语的差异89中西面子观比较研究90探析红字中齐灵渥斯的恶中之善91从绝望的主妇看美国的家庭观9293从归化和异化的角度看张谷若德伯家的苔丝的翻译94关联理论视角下生活大爆炸中言语幽默的汉译95从文化差异角度看英汉习语的翻译96情境创设在小学英语词汇教学中的运用97分析内战对飘中斯佳丽的影响98作为失败者的淑：双性同体视角99从广告层面比较研究中美文化差异100Analysis on the Translation of Chinese Paintings TitlesThe Interpretation of the Artistic Concept under Three Beauties Theory101李清照词英译研究102从纯真年代的女性角色看旧纽约的女性地位103英汉禁忌语的对比分析104汽车商标词的翻译特征和方法105外婆的日常家当中女性形象象征意义106群体隐私和个体隐私中美家庭中隐私观念的对比研究107麦田里的守望者中的象征主义分析108A Brief Study of Schema Theory and Its Application in English Reading109Analysis of the Personality Changes of the Characters in The Grapes of Wrath110浅析了不起的盖茨比中的象征111愤怒的葡萄中的圣经原型112浅析苔丝之死113太阳照常升起中科恩屡遭排斥的根源分析114商务英语的特点及翻译技巧115目的论在广告翻译实践中的应用116英语习语的来源与特点117Love and Death in The Awakening118论安东尼 特罗洛普的现实主义思想以巴赛特的最后纪事为例119A Study of Narrative Strategies in Beloved120英汉新词对比研究121逆成构词的分类及其认知机制和规律122On the Linguistic Characteristics of the Constitution of the United States and Its Translation Skills123浅析宠儿中人物塞丝的畸形母爱产生的根源124英语课堂焦虑对小学生英语学习的影响及解决策略125王尔德童话中的毁灭与拯救126广告翻译策略初探127平行文本比较模式指导下的公司简介翻译128Analysis of Dialect Translation from Perspective of Functionalist Skopos Theory129中英文称谓语的比较与翻译130解析红字中清教主义对人物性格的塑造131从中国传统民居乔家大院和西方哥特式教堂看中西文化差异132探讨根中黑人与美国人的根133从奈达的功能对等理论看老友记字幕中的幽默翻译134追风筝的人中阿米尔的性格分析135浅析中美商务谈判中的文化冲突136解读艾丽斯沃克的日常用品中的黑人女性文化137中美之间宴请礼貌原则的差异以及其产生原因138商务谈判口译的语用失误的成因及负面影响对学习的启示139A Comparative Study of Sino-US Courtesy140论英语典故的起源和翻译141The Tragedy of Emma In Madame Bovary142The Inconsistencies between Margaret Mitchells Gone with the Wind and Alexandra Ripleys Scarlett143An Analysis of English Pronunciation Teaching in Elementary Schools144黑色孤岛上的灰色母亲从黑人女性主义角度解读宠儿中的母女关系145影响二语习得的因素案例研究146英汉习语的差异及其翻译对杨、霍译红楼梦中习语翻译的研究147读者在文学文本多元解读中扮演的角色148以姚木兰和斯嘉丽为例看东西方女性意识差异149从跨文化角度浅析化妆品商标翻译150从河东狮吼与套礼服的对比中分析中美婚礼的差异151The French Revolution in the Novel A Tale of Two Cities152浅析奥斯卡王尔德童话作品中的唯美主义思想153中国皮钦语的产生和发展154试析假如明天来临的叙事艺术155论托尼莫里森宠儿中的模糊化现象156论中国特色文化政治经济词汇和缩略语的英译策略157从语义翻译与交际翻译看红楼梦中诗词的汉译英158从跨文化角度对品牌名称的研究以化妆品品牌为例159现代叙事艺术与海明威的永别了武器160从电影国王的演讲看平民情结161从心理分析角度分析屋顶丽人中汤姆的升华162日用家当中的黑人文化意象分析163A Study on Cultural Shock in Intercultural Communication164归化和异化翻译策略的研究165从女性主义角度解读惠特曼的草叶集166现代信息技术与英语学科教学的有效整合167中西广告语言中的文化差异168论英语新闻翻译中的文化干扰及相应对策169教师在英语自主学习中的作用170论了不起的盖茨比中爵士乐时代的新潮女郎171卢梭的浪漫主义思想在远大前程中的反映172Listening in Interpretation173An American Nightmare: A Naturalistic Approach To Clyde in An American Tragedy174勃莱特.阿什利太阳照常升起中的新女性175商务英语中模糊限制语的语用学研究176A Contrastive Study on Language Features of Chinese and English Proverbs177浅析李尔王的陷落178狄金森、席慕蓉爱情诗中隐喻现象对比研究179A CP-based Analysis of Humor in Friends180浅析中英日常交际用语的语用差异181爱伦坡侦探小说中恐怖气氛的营造方法182中美企业招聘广告文化对比分析183分析红字中的孤独感184女性主义视角下傲慢与偏见的情态意义解读185影响高中学生英语学习兴趣因素的调查及分析以x市高中学生为调查对象186善良的乡下人的喜剧性分析187中英死亡委婉语翻译的跨文化研究188雾都孤儿中的善与恶189论语中“孝”的英译基于论语两个英译本的对比研究190Escapism in The Picture of Dorian G