语言学概论第二章.doc

语言学概论第二章-Phonetics and Phonology这一章学习一定要记住一个词“sound”。这里的sound 千万不是指音标，就是指人听到的声音，记住这一点对于以后的理解至关重要。这一章分类讲sound 是怎样产生的，语言学家又是怎样分类的，以及sound 有什么样的特性。2.1 Production of sounds-声音的产生Phonetics 讲的就是什么是声音和声音的分类，用课本上的话来说， phonetics is the study of speech and is concerned with defining and classifying sound. 这不同于phonology (the study of the system of sounds in a language or the system of sounds itself), phonology 讲的是将声音系统化来研究那么，声音到底是什么呢？语言学家Ball and Rahilly 提出了一个关于“语言链”（speech chain）包括三步：声音的产生（production of message），传播(transmission of message)和接收(reception of message)。根据这一点，phonetics（研究“什么是声音”的学科）就分为三个领域:声音的本质是什么以及声音是怎么产生的（articulatory phonetics），也就是说，它研究人体产生声音的过程。什么样的声音（包括波形）能被人接收（acoustic phonetics），研究要用到machine。声音是怎样被人认知的（auditory phonetics），可能会涉及到人脑的研究。【理解这三个专有名词的区别，一定要从英英释义上来理解。既：articulatory: the action of making speech sounds; acoustic: relating to sound and the way people hear things; auditory:relating to the ability to hear.)】看见以上三个领域了吧，发音语言学领域是本章要探讨的，探讨的时候还要应用到声音语音学，这一点对于以后的理解很重要。先来说第一个领域吧，articulatory phonetics.这个领域里讲:articulation of sounds.(发声)发声是气流airflow经过lung, larynx, pharynx oral/nasal cavities 而产生的，其中还要用到glottis 声带，这个过程就被称为phonation.(the production or utterance of speech sounds)声带振动就是voiced sounds, 不震动就是voiceless sounds.英语中所有原音都是voiced sound, 辅音中也有大多数属于voiced sounds,英语中voiced sounds 是voiceless sounds 的三倍还多。发声分为发声方法（manner of articulation）和发声部位（place of articulation），这个地方没什么好方法，只能记忆了。根据发声方法来来分，有破裂音和鼻塞音（plosive and nasal stops）,摩擦音（fricatives）, 塞擦音（affricates），无摩擦连续音（approximants），颤音（trills and taps）。音标打不出来，例子只能看书了。根据发生部位来分，有双唇音（bilabial），齿音(dental)，唇齿龈音(post-alveolar)，卷舌音（retroflex），小舌音（uvular），喉音（glottal），唇齿音(labiodental)，齿龈音(alveolar)，硬腭音(palatal)，软腭音(velar)，咽音(pharyngeal)。Vowels元音这里没什么重要的，估计也不会考，主要就是书上P50那张图，明白是舌头和上牙堂之间的距离以及舌头的蜷缩程度就行了。以及，两个名词要知道，单元音（monophthongs），双元音(diphthongs)。Characteristics of English speech sounds 英语语音特点这里也不是很重要，简单了解英语中元音和辅音都有哪些分类就行。元音有monophthongs, diphthongs 和triphthongs. Monophthongs 有short vowel, long vowel. 这些估计不会考，看看书可以。辅音有plosive consonants, glottal plosives, fricatives, affricatives, nasals, approximants, lateral consonant.(舌边音)The transcription of sounds标音-即音标(phonetic, 不加s)到这里就比较重要了，因为语言学家们要开始给sound 注释了，现在我们要跳出自己的思维框架，不要将sound 简单看成音标，音标只不过是语言学家们用来标注声音的一种方式，不等同于声音。（记住这一点才能理解后面的知识）最著名的表格就是IPA(International Phonetic Alphabet),是由International Phonetic Association 公布的。这个标注方式也有两种，一种是narrow transcription 一种是broad transcription.感兴趣的话可以看看P55右下角的表格，总之，Narrow 在这里是细致的意思，broad 是大致的意思。2.2 Phonemes-音素从这里开始我们要进入phonology音系学的范畴，将庞大的sound 集团系统化，便与研究。这才是本章的难点和重点，理解起来特别困难，但是经过呕心沥血的总结，理解这个地方的知识一定要这么理解。这种理解方式会把这一章中重要的知识点全部串联起来，(包括a minimal pair 和 minimal pairs, allophone 和free variation, 以及 complementary distribution)因此一定要跟着下面的解释走。首先，什么是phoneme?First of all, phoneme is the minimum phonemic unit that is not further analyzable into smaller units.就是说，在音系学上，音素就是音系学中研究的最小单元，不可再分，跟夸克一样。Most of all, phoneme is distinctive sounds. （这一点一定要牢牢把握好。另外，前面提过sound不是音标,音标只不过是用来标记sound什么是distinctive sounds? 就是听起来不一样，不是指音标不一样。）但是，听起来不一样有很多原因。第一个原因，就是这两个sound 本质上就不一样，音标也不一样。比如说seed 和deed单词里首字母的发音和音标，就是不一样；不仅如此，这两个单词还就因为这个小小的不一样而产生meaning上的差别了。这就是词素的另一个性质，也可以说是它的另一个定义。Besides, the term phoneme is used to refer to a speech sound that, when substituted for another, brings out a change in meaning.举个例子，seed 和deed. 开头的发音： s 和d 不一样，并且这两个单词之所以meaning 不一样就是因为这两个phonemes。s 和d 就叫做a minimal pair；但是，seed和deed这两个单词就叫做minimal pairs.语言学家就用这种方法来测定两个单词是不是minimal pairs, 用音标标记这连个单词，看看对应部位上的发音哪个不一样，换一下，看看是不是会引起单词的meaning变化。这种方法就叫做 minimal pairs test.（但是很多单词不一定就是对应首字母发音不一样，也许是中间不一样，也许是尾巴不一样，因此 a minimal pair 不一定出现在哪里。但是无论出现在哪里，只要它们使得两个单词的意思不一样了，它们就是a minimal pair, 这两个单词就是minimal pairs.）语言学家用这种minimal pairs test 不是用来玩的，是想把这些phonemes归类，这样才能让sound 系统化，实现phonology 和phonetics的不同。但是呢，这种minimal pairs test 也有不成立的时候。比如说h和，这两个音就从来不配合，因为h只出现在词首，只出现在词尾，这连个音从来就没法出现在两个单词相对应的部位上面，根本没办法比较这两者是不是 a minimal pair, 语言学家们把它们称之为互补分布（complementary distribution），因为没法比较它们会不会改变一个词的意思。还记得刚才我们探讨 distinctive sounds吗？提到了听不懂有很多原因，第二种原因就是音还是那个音，就是因为种种原因让人听起来不一样。没办法，这也得算作是distinctive sounds, 因为sounds不就是用来让人听的吗？比如说shoe和she, 里面sh的音标一样，可是发音听起来就是不一样；还比如，speak这个单词里面p本来发p 由于英语里面的sound pattern（发音规则）就变成发b的音了.这个就是一个很重要的概念，如果人们标记这个声音的时候音标没有变，只不过由于acoustic phonetics 的原因，听话者听起来就是不一样，又或者由于英语发音规则，发音方式改变了，这个phoneme的不同sound就叫做allophones (音位变体)。但是，如果是由于说话者的自身原因，比如说bed 这个单词本来没有重读音节，但是有个人就是想把最前面重读，起强调作用，这个单词的音标没有变，但听起来就不一样了；这种变化叫做自由变体free variation，为什么叫自由变体，就是因为这种变化可以是说话者的主观原因。这个跟音位变体还不一样，音位变体是由于发音规则之类的改变了。但是free variation也不会改变meaning.有些allophone 天生就属于complementary distribution, 比如说刚才提到的speak 一词中的p, 在其他情况下，这个音都不会变成b, 只在s后面的读音变了，因此，虽然这种属于distinctive sounds, 但是因为没办法满足那个两个phoneme替换一下就产生meaning change的情况，这种allophone 也属于complementary distribution.Complementary distribution 课本上给的定义很不好懂，”when two or more sounds never occur in an identical （相似的）phonetic context or environment, they are said to be in complementary distribution.” 其实课本上说的identical phonetic context，就是指两个做比较的单词之间的对应部位。头对头，尾对尾，不是指这两个sound 不能出现在同一个单词中。这一章最重要的部分已经解释过了，下面是一些需要知道的小知识点。刚才我们说过，英语中的发音规则（sound pattern）决定speak中的p要变成b，下面就来详细讨论一下英语中的sound pattern 指什么。2.3 Sound pattern （每种语言都有，下面只是英语）1. sequential constraints. 基本上就是规定为什么几个phoneme只能按特定顺序排列，否则听起来就不舒服的规则。具体例子要看p63。但凡有题目问为什么这几个phoneme 只能这样排列，一般都是因为sequential constraints.2. Complementary distribution. 比如说方才说过的，h只出现在词首，只出现在词尾；还有speak这个单词里面p本来发p 由于在s后面就变成发b的音了，这都属于sound pattern 里的内容，是语言形成过程中自己出现的这样一种约定俗成的规则。2.4 Suprasegmental featuresSyllable音节，分为onset（开端), peak(高峰), coda(尾声)三部分Stress: syllable prominence重读 represents the total effect of factors such as pitch, loudness, duration(延长)Pitch：音调-跟语调不同，男人音调低，女人音调高（frequency of sound wave）different languages use pitch differentlyIntonation:语调 表