TVD台词.doc

I dont know what I would do if you werent here.如果没有你在身边，我真不知道该怎么办。Ill do whatever it is you need me to do, Elena.你让我做什么我都会去做，Elena。吸血鬼日记From now on , youre under my protection.从现在开始，你由我罩着。吸血鬼日记Rise and shine, sleepy head.起床了，小懒猪。Happy to know you still care.很高兴知道你还会关心我。No ones going to hurt you.没人能伤害你。Everything I like about me is you.我最喜欢自己的地方就是有你爱我。this morning is.different. 这个早晨.很不一样there is change. i can sense it, 有所不同 我能察觉到feel it. 感受到stefan: im awake. 我醒着for the first time in a long time, 长久以来第一次真正的醒来i feel completely and undeniably wide awake. 彻彻底底 真真切切for once,i dont regret the day before it begins. 这一次 我没有为拂晓的褪去而惋惜i welcome the day. 我迎接这白昼both: because i know. 因为我知道.stefan: i will see her again. 我会再见到她i will see him again. 我会再见到他for the first time in a long time, 长久以来我第一次feel good. 感到轻松愉悦我有话要跟你说 I just have to say something.为什么要拿着我的项链说 Why do you have to say it with my necklace?这个 Well. 因为我要说的 Because what Im about to say is.可能是这辈子最自私的一番话 probably the most selfish thing Ive ever said in my life.达蒙 别说了 Damon dont go there.别 我就说一次 No. I just have to say it once.你只要听着 You just need to hear it.我爱你 埃琳娜 I love you Elena.因为爱你 所以 And its because I love you that.不能这么自私把你据为己有 I cant be selfish with you.为什么你都不知道呢 Why you cant know this.我配不上你 I dont deserve you.可我弟弟配得上 But my brother does.好想把这番话留在你心中 God I wish you didnt have to forget this.可是不行 But you do.(Damon的告白）Better you die than I die你死好过我死KatherineI met a girl.We talked,and it was epic. But then the sun came up and reality set in.Well,this is reality.Right here. 我遇到一个女孩，我们聊天，就像诗一样美好。但是当太阳升起，现实的生活开始.似的，这就是现实-stefanI am fine.we are both fine.Thats what matters. 我很好。我们都还好。这才是最重要的I know the risk,but I have to know her.我知道这很危险，但是我必须认识她-stefan if anyones gonna kill you,its gonna be me如果有人要杀你，那只能是我DamonShes dead ringer for Katherine. 他和凯瑟琳一模一样E: Therere rings and then therts that (E说S的戒指很特别)Damon-free weekend 没有damon 的周末E: stay away from me 离我远一点E: Trust is earned S要E相信他 E说：信任是要靠行动争取的Have you heard from stefan ? 你有斯特凡的消息了么If you wanna kill some time 如果你也想消磨时间的话（matt 在酒吧里问E 因为S迟到了一个小时）Just my mind play tricks on me. 我思维混乱了 （某老头在50年代见过S 但又不太敢肯定）The only way to get things back to the way they were . 让一切恢复正常的唯一办法就是做原来的事I swear . 我发誓。（很多人都说过。）1、 She took my breath away. 她把我迷住了。2、He has that romance novel stare. 他眼神深邃。3、I predict this year is going to be kick ass. 我预言今年将会是很了不起的一年。4、I will start fresh. 我要重新开始，做全新的自我。5、For over a century, I have lived in secret. 一个世纪以来，我都秘密地活着。6、We were at the very first one. 我们曾独领。7、She wasnt just any girl. 她不是一般的女孩。8、I was only a piece of ass to him. 我对他来说什么都不是。9、I cant be freaked out by cars for the rest of my life. 我余生都不会再碰车了。10、Why didnt he go for me? 他为什么不喜欢我？11、I am not gonna hold anything back. 我不会再隐藏什么事情了。12、Doesnt ring a bell. 想不起来了。13、I am so over you now. 我现在厌倦你了。14、He walks on a moral plane way out of our eye line. 他跟我们不是一个世界里的人。15、I mean it. 我是认真的。16、I am cool with it. 对此我很满意。17、Everyone thinks you are off on a bender. 每个人都以为你喝酒过量死了。18、Buy the story 买账。19、Hes the golden boy. 他是个优秀的男孩。20、You just need to sleep it off, ok? 你只需要睡一觉，忘掉它？21、Headed your way. 继续往前走。22、Stay dry. 别淋着雨。23、Dont you move. 不要动。24、Fly free, walk on sunshine and all that stuff. 随便逛逛，在阳光下走走，诸如此类的。25、Sleep tight. 好好睡一觉。28、I wasnt myself yesterday. 我昨天状态不好Coffee is our friend its the caffeine咖啡是我们的朋友 它含有咖啡因It circulates through our veins它在我们全身循环And it warms our body so were not so coldto the touch有保温作用 让我们摸起来不会太凉Well what if I wanna drink human blood?那我要想喝人血怎么办？Youre gonna have to learn to live withthat urg你必须要学会遏制那种冲动And fight it on a daily basis one day at atime 每一次都要打倒它Oh ,dont start with that whole 12 stepsthing噢 别说教了School counselor has been down that road指导老师早就那样说And it doesnt work for me但对我没效It can work its your choice会有作用的这是你的选择So youve never tasted human blood?那你从没有喝过人血了？Not in a long time很久没了（还记得不。V刚变成吸血鬼的时候。S 在教V 旁边D 在捣乱、）我们怎么会长得一模一样How do we look exactly alike?因为你是佩特洛娃的二重身Because youre a Petrova doppelganger是解开诅咒的关键Youre the key to breaking the curse.你们怎么才能杀死了克劳斯How will you kill Klaus?在祭祀之后After the sacrifice.在祭祀之后吗After the sacrifice?埃琳娜会死Elena has to die.你知道你会牺牲You knew that you werent go