GTAIV 交通工具介绍 中英.pdf

跑车 Banshee Manufactured by Bravado Find this on Galveston Ave right by Middle Park Based on Dodge Viper 女妖 虚张声势制造 加尔维斯顿大街上找到中东公园 基于道 奇蝰蛇 Mass 1500 kg Value 80000 Top speed 160 km h Acceleration 0 25 m s Comet Manufactured by Pfister Find this between the Burger Shot and the Swingers Golf Club Based on Porsche 911 You can also spawn this vehicle in the cheats section of your phone 彗星 菲斯特制造 之间找到汉堡射击和交换伴侣高尔夫俱乐 部 基于保时捷 911 您也可以在您的手机秘籍部分产卵的车辆 Mass 1450 kg Value 60000 Top speed 160 km h Acceleration 0 24 m s Coquette Manufactured by Inuetero Find this one outside the church Based on Chevrolet Corvette C6 Is sometimes seen in white with a red stripe around it which resembles Face s earlier Corvette from The A Team 娇媚 Inuetero 制造 找到这一个教堂外 基于雪佛兰 Corvette C6 有时可见白色与周围的红色条纹 类似脸部的克尔维特 或 更早 从 A 队 Mass 1600 kg Value 41000 Top speed 160 km h Acceleration 0 25 m s Dukes Manufactured by Imponte Based on 69 Dodge Charger i e the General Lee car from the Dukes of Hazard TV show hence the name Variants can be seen with a large tunnel ram intake on the hood 公爵 由 Imponte 制造 基于对 69 道奇 Charger 即李总从危 险的电视节目公爵 故名 汽车 变种可以看到一个大型的 隧道 公羊 引擎盖上的摄入量 Mass 1700 kg Value 22000 Top speed 135 km h Acceleration 0 21 m s Infernus Manufactured by Pecassi Find this in Outlook Park by the Pizza Salad restaurant Based on Lamborgini Murcielago Pagani Zonda Variants can be seen both with and without a rear spoiler Infernus 由 Pecassi 制造 查找必胜客沙拉餐厅在展望公园 基于 Murcielago 的 Lamborgini 帕加尼 Zonda 可以看出 后扰 流板与无变异 Mass 1700 kg Value 100000 Top speed in penultimate gear 160 km h Acceleration 0 25 m s Sabre GT Muscle car manufactured by Declasse Based on 70 Ford Gran Torino Sport 佩剑 GT 肌肉车 制造 Declasse 70 福特老爷车运动的基础 上 Mass 1700 kg Value 25000 Top speed in penultimate gear 145 km h Acceleration 0 21 m s Stallion Muscle car manufactured by Classique Based on 71 Pontiac GTO Variants can be seen with hardtop softtop up and softtop down 骏马 肌肉车的 Classique 制造 根据 71 庞蒂亚克 GTO 变种 可以看出 随着硬顶 softtop 最多 softtop 下来 Mass 1600 kg Value 22000 Top speed in penultimate gear 140 km h Acceleration 0 20 m s Super GT Manufactured by Dewbauchee Find this on Calcium Street in front of the 69 Based on Aston Martin DB9 Jaguar XKR You can also spawn this vehicle in the cheats section of your phone 超级 GT Dewbauchee 制造 发现钙街前的 69 个 基于阿斯顿 马丁 DB9 Jaguar XKR 的 您也可以在您的手机秘籍部分产卵的 车辆 Mass 1700 kg Value 110000 Top speed in penultimate gear 155 km h Acceleration 0 23 m s Sultan RS Street racer version of the Sultan listed on the 4 Door Luxury page manufactured by Karin Find this behind the garages of the deserted house in north east Westdyke Based on Lexus IS300 Variants can be seen both with and without a front scoop 苏丹的 RS 街道赛车版由 Karin 制造 苏丹 上市的 4 门豪华 页 寻找这背后的冷清的家在东北 Westdyke 的车库 基于凌志 IS300 变种可以看到并没有正面舀 Mass 1400 kg Value 25000 Top speed in penultimate gear 150 km h Acceleration 0 26 m s Turismo Find one parked outside a home in Owl Creek Avenue in Westdyke or next to Faustin s house on Shinnecock Ave in Beachgate Broker Alternatively eight can always be found in the Grotti Automobiles showroom east of the clothes shop Perseus in Middle Park East Based on Ferrari F430 430 Scuderia Variants can be seen with either flat slatted grills or scooped intakes over the rear wheels 赛车 寻找停放在家庭以外猫头鹰溪大道 Westdyke 或福斯坦 辛纳科克大道 Beachgate 经纪人的房子旁边 另外八个总是可 以找到 Grotti 汽车在中东公园东服饰店英仙座陈列室东 基于对 法拉利 F430 430 车队 变体 可以看出 随着无论是平坦的板 条烤架 或舀在后轮的摄入量 Mass 1500 kg Value 110000 Top speed in penultimate gear 160 km h Acceleration 0 23 m s Vigero Muscle car manufactured by Declasse Based on a cross between a 69 Chevrolet Camaro and 70 Dodge Challenger Vigero 肌肉车 制造 Declasse 基于交叉之间 一个 69 雪佛 兰和 70 道奇挑战者 Mass 1700 kg Value 18000 Top speed in penultimate gear 135 km h Acceleration 0 20 m s 双门紧凑型车 Blista Compact Agile compact manufactured by the same company as the Perennial and Chavos company name not given on badges Based on Honda CRX Blista 紧凑型 敏捷紧凑 由同一家公司生产的常年 Chavos 公 司名称不上徽章 基于本田 CRX Mass 1400 kg Value 15000 Top speed 150 km h Acceleration 0 18 m s Buccaneer Manufactured by Albany Find this by the Industrial District Based on 1971 1976 Pontiac Bonneville 海盗 奥尔巴尼制造 查找的工业区 根据 1971 1976 年庞蒂 亚克博纳维尔 Mass 1700 kg Value 18000 Top speed 140 km h Acceleration 0 17 m s Faction Manufactured by Willard Based on 80 s Buick Grand National Variants can be seen with either glass or metal panels in the roof 声望 威拉德制造 基于 80 的别克大国家 变种可以看到 无 论是在屋顶的玻璃或金属板 Feltzer Manufactured by Benefactor Based on Mercedes SL roadster Can be seen with hard top soft top raised and soft top down Feltzer 恩人制造 基于奔驰 SL 跑车 可以看出 随着硬顶 软顶的提出和软顶了下来 Fortune Manufactured by Vapid Based on 90 s Ford Thunderbird 财富 索然无味制造 根据 90 年代的福特雷鸟 Futo Manufactured by Karin Based on Toyota Corolla Levin GT Apex There is a customised version shown in the second picture with a black hood front and rear spoilers GT badge on the radiator grill and bucket seat on the driver side This is usually found in red but can be resprayed as usual Sometimes sighted in Bohan 埠头 由 Karin 制造 根据丰田花冠李文 GT APEX 有一个定 制的版本 一个黑色的引擎盖 前后扰流器 GT 的散热器格栅 和桶型座椅对驾驶员侧的徽章 在第二张图片所示 这通常是在 红色 但可以像往常一样 resprayed 有时在 Bohan 的短视 Ruiner Manufactured by Imponte Variants can be seen with either glass or metal panels in the roof like the Faction above and with or without an off center power bulge on the hood Based on 80 s Chevrolet Camaro Ruiner 由 Imponte 制造 变种可以看出 要么在屋顶的玻璃或 金属板 如上述声望 并与引擎盖上没有偏离中心的 权力膨胀 根据 80 年代的雪佛兰 Sabre Manufactured by Declasse Based on 84 88 Chevrolet Monte Carlo 佩剑 由 Declasse 制造 根据 84 88 雪佛兰蒙特卡洛 Sentinel Manufactured by bermacht Find this car parked by the docks in Normandy Based on BMW M3 There is also a version with full STD Sentinel Tuning Division bodykit that can be found on the streets sometimes seen in Little Italy shown in the second picture here 哨兵 bermacht 制造 查找此车停在诺曼底码头 基于宝马 M3 也有一个充分 STD 前哨调整部 包围 可在街道上发现 的版本 有时在小意大利 在这里的第二张图片所示 Uranus Manufactured by Vapid There is a white customised version of the Uranus shown in the second picture here with huge rear spoiler slatted rear window and Loz branded seats sun visor and extra headlights Usually found in Hove Beach Based on a third generation Ford Mustang 天王星 索然无味制造 有白色的定制版本的天王星 在这里 的第二张图片所示 巨大的后扰流板 后窗板条和 Loz 品牌座 椅 遮阳板和额外的大灯 通常在布赖顿海滩发现 基于第三代 福特野马 四门车和豪华车 Admiral Manufactured by Dundreary Find this in the Meadows Park Dukes district Based on a Lincoln Town Car 海军上将 由 Dundreary 制造 查找在草地公园 郡王区 在 林肯 Town Car Chavos Unknown Manufacturer Chavos 未知的制造商 Cognoscenti Manufactured by Enus Based on the Bentley Continental GT 行家 由 Enus 制造 基于宾利欧陆 GT DF8 90 Manufactured by Imponte Find this by the Amusement Park parking lot Based on a second generation Dodge Intrepid DF8 90 Imponte 制造 查找游乐园停车场 基于第二代的道奇 Intrepid Dilettante Manufactured by Karin Find this by the Canyon Magaplex in Willis Dukes Based on the NHW20 Toyota Prius 外行 由 Karin 制造 查找威利斯 郡王峡谷 Magaplex 基于 NHW20 丰田 Prius Emperor Manufactured by Albany Based on the tenth generation Cadillac Fleetwood The Albany Emporer is not to be confused with Emperor Automobiles Emperor Autos manufacture the Lokus and Habanero 皇帝 奥尔巴尼制造 根据第十代凯迪拉克弗利特伍德 阿 尔巴尼 Emporer 是不是要与皇帝汽车混淆 天皇汽车制造 Lokus 和哈瓦那 Esperanto Manufactured by Albany Based on a second generation Cadillac Seville 世界语 奥尔巴尼制造 基于第二代凯迪拉克塞维利亚 Feroci Manufactured by Bravado Based on Lexus GS300 Feroci 虚张声势制造 基于雷克萨斯 GS300 Hakumai Manufactured by Dinka Find in Steinway Dukes Has working pop up headlights and usually two tone paintwork Hakumai 丁卡制造 查找在斯坦威 郡王 有 工作 弹出式 前大灯和通常的双音车漆 Ingot Manufactured by Vulcar 锭 由 Vulcar 制造 Intruder Manufactured by Karin Find this by the Liberty City Transport Authority in Rotterdam Hill in Broker The rear of the car appears to be a fourth generation Nissan Maixma while the front end resembles a fifth generation Nissan Maxima or a third generation Nissan Cima 入侵者 由 Karin 制造 查找自由城市交通管理局券商在鹿特丹 山 车后部似乎是第四代日产 Maixma 而前端酷似日产 Maxima 的第五代或第三代日产西玛 Lokus Manufactured by Emperor Find in East Island City neighborhood in Dukes Based on the Cadillac Catera Lokus 皇帝制造 在东海岛在郡王市附近找到 基于凯迪拉克 Catera Marbelle Manufactured by Willard Based on the Ford LTD Crown Victoria Marbelle 威拉德制造 根据福特汽车有限公司皇冠维多利亚 Merit Manufactured by Declasse Based on a seventh generation Chevrolet Impala 优异奖 由 Declasse 制造 基于第七代雪佛兰 Impala Oracle Manufactured by bermacht Based on BMW 7 series 甲骨文 由 bermacht 制造 宝马 7 系列的基础上 Pinnacle Based on a fourth generation Lexus ES300 顶峰 基于第四代雷克萨斯 ES300 PMP 600 Manufactured by Schyster Find this in the alley by the Exchange District Bank in Algonquin Based on Chrysler 300 的 PMP 600 Schyster 制造 查找胡同区外汇银行在 Algonquin 基于克莱斯勒 300 Premier Based on the tenth generation Toyota Corolla 总理 第十代丰田花冠 Presidente Manufactured by Albany Find this in Castle Gardens Based on the Cadillac CTS Presidente 奥尔巴尼制造 查找在城堡花园 基于凯迪拉克 CTS Primo manufactured by Albany Variants can be seen with and without a spoiler on the boot Based on the ninth generation Cadillac DeVille 普里莫 奥尔巴尼制造 变种可以看到 并没有一个搅局引导 基于第九代凯迪拉克德维尔 Schafter Manufactured by Benefactor Find in East Hook in Broker Based on Mercedes S Class Schafter 恩人制造 在东钩在代理 基于奔驰 S 级 Solair Station wagon manufactured by Willard Based on a fourth generation Ford Taurus wagon Solair 站旅行车 威拉德制造 基于第四代福特 Taurus 旅行车 Stratum manufactured by Zirconium Based on early 90s Honda Accord wagon Variants can be seen with either glass or opaque sunroof 地层 锆制造的 根据上世纪 90 年代初本田雅阁旅行车 变种 可以看出 无论是玻璃或透明天窗 Stretch Stretch limo manufactured by Dundreary 拉伸 拉伸豪华轿车 Dundreary 制造 Sultan Manufactured by Karin Based on a Lexus IS300 Occasionally a sport package variant of the Sultan can be seen with an induction hood and a rear spoiler shown in the second picture here Yet another variant of the Sultan is the twin turbocharged Sultan RS which is listed on the Street Racers page 苏丹 由 Karin 制造 基于凌志 IS300 偶尔可以看到一个 运动 包 变种苏丹 感应罩和后扰流板 在这里的第二张图片所示 然而 苏丹的另一个变体是双涡轮增压苏丹的 RS 上市 这是街 道赛车手 页面上 Vincent Manufactured by Maibatsu Based on the Mistubishi Galant Find this in Schottler 文森特 Maibatsu 制造 基于 Mistubishi 戈 在 Schottler Virgo Two door land barge manufactured by Dundreary Based on Lincoln Mark V 处女座 双门土地驳船 由 Dundreary 制造 基于林肯 Mark V Washington Manufactured by Albany Find this by the pool in Steinway Dukes The front end is based on a tenth generation Cadillac DeVille while the rest of the car is based on the third generation Lincoln Town Car 华盛顿 奥尔巴尼制造 查找斯坦威 郡王池 前端是基于第十 代凯迪拉克德维尔 而其余的车是基于第三代林肯 Town Car Willard Long boxy four door manufactured by Willard 威拉德 龙四四方方的四门 制造威拉德 政府车辆和紧急服务车辆 Ambulance Manufactured by Brute Parked outside hospitals Also recovers full HP when entered It is based on a Chevrolet Ambulance 救护车 蛮力制造 停在医院以外 输入时 又恢复满 HP 它是基于雪佛兰救护车 Enforcer Large SWAT van manufactured by Brute Forms part of the police response to a 4 star wanted rating both in pursuit and in blockades of main bridges It is based on an International Navistar 强制执行 大特勤车 生产受到强权 形式部分警察的反应 以 一家四星级的评级 无论是在追求和封锁的主要桥梁 想 它是基于国际航星 FIB Buffalo Manufactured by Bravado This is the standard FIB car It has a siren and discrete police lights in the radiator grill and rear window Also has a computer interface like the police cars It is based on a Dodge Charger FIB 表布法罗 虚张声势制造 这是标准的 FIB 车 它的散热器 格栅和后窗警报器和离散警方灯 也有一个像警车的计算机接 口 它是基于一个道奇 Charger Firetruck Manufactured by MTL It s based on a Seagrave 1000 500 Pumper Can be found at the various fire stations around the city 救火车 现代货箱制造 它是基于一个西格雷夫五百分之一千消 防车 可在城市周围的各种消防局 NOOSE Cruiser National Office Of Security Enforcement NOOSE four door manufactured by Vapid Forms the police response to a 3 star wanted rating albeit rarer than the Patriot and harder to notice due to looking similiar to both the Police Cruiser and Patrol cars It has similar decals and emergency lights to the NOOSE Patriot 绞索巡洋舰 国家安全执法办公室 绞索 四门 拼着制造 形 式警察的反应一家三星级的通缉等级 即使比 爱国者 的罕见和 难以通知由于寻找类似警方巡洋舰和巡逻车 它也有类似的贴花 绞索爱国者和应急灯 NOOSE Patriot Manufactured by Mammoth National Office Of Security Enforcement NOOSE Hummer which forms the normal police response to a 3 star wanted rating both in pursuit and in blockades of main bridges Also forms part of the convoy in the mission Tunnel of Death if you want it that bad you can take it but you will have to forfeit the mission if you do 绞索爱国者 猛犸制造 国家安全执法 绞索 悍马 形成正常 的警察的反应一家三星级的办公室想评级 无论是在追求和封锁 的主要桥梁 也形成车队 死亡隧道 的使命的一部分 如果你 想让它的坏 你可以把它 但如果你这样做 你将不得不放弃的 使命 Police Cruiser Police car found outside police stations or on patrol Manufactured by Vapid Based on Ford Crown Victoria 警方巡洋舰 外派出所或巡逻警车发现 由拼着制造 基于福特 维多利亚皇冠 Police Patrol Police car found outside police stations or on patrol Manufactured by Declasse Based on a 2000 2005 Chevrolet Impala 巡逻民警 外派出所或巡逻警车发现 由 Declasse 制造 在 2000 2005 年的雪佛兰 Impala Police Stockade A police van used to transport prison inmates manufactured by Brute Used in the mission Tunnel of Death Based on the same model as the Securicar but with extra windows and different livery 警方寨 一辆警车用来运送囚犯 受到强权制造 用于在 死亡 隧道 的使命 基于同样的模式 但作为 Securicar 额外的窗口和 不同的涂装 Bus Manufactured by Brute It s based on an Orion V CNG with a few Flxible GMC New Look features slanted windows slanted upper back and slanted front destination sign Found in Star Junction or at the bus station near the Heli Tours site 巴士 蛮力制造 它是基于一个猎户 V 带几个 Flxible GMC 的 新外观功能 倾斜的窗户 倾斜的上背部 和斜前方的目的地签 署 天然气 发现在星交界处 或在附近的直升机旅游网站的公 共汽车站 Cabby Yellow taxi van Based on late model Dodge Caravan This is the same car model as the Minivan listed on the Light Trucks Vans page Although the Minivan is manufactured by Vapid the Cabby is made by Schyster with Vapid design Cabby 黄色出租车车 根据已故模型道奇 Caravan 这是相同 的汽车模型 小型货车的轻型载货车及轻型货车页上列出 虽然 面包车是拼着制造 Cabby Schyster 拼着设计 Feroci Airport cab manufactured by Bravado This is a variant on the normal Feroci It has FlyUS airline livery with a white body with stripes and a yellow roof with an orange light on it Can be found around the airport terminal Feroci 机场驾驶室 制造虚张声势 这是一个正常 Feroci 的变 种 它与白色条纹的身体和一个与它的橙光的黄色屋顶 FlyUS 航 空公司号衣 可以发现周围的机场终端 Perennial Airport cab van manufactured by the same company as the Chavos and Blista Compact This is a variant on the normal Perennial with FlyUS airline livery with white body with stripes and yellow roof with an orange light on it Can be found around the airport terminal 常年 机场货车驾驶室 由同一家公司生产的 Chavos 和 Blista 紧凑 这是上的条纹和白色的机身与它的橙光黄色的屋顶 FlyUS 航空公司涂装的正常常年的一个变种 可以发现周围的机场终 端 Sky Tram Take a peaceful ride across the water The cable car system connects Algonquin to Colony Island and is situated just south of the Algonquin Bridge You can ride the cable car the same way as the subway trains you wait for a car to arrive then press a button to enter 天空缆车 一水之隔的一个和平骑 吊车系统连接阿冈昆菌落 岛 位于南部的阿尔冈琴大桥 你可以坐缆车 地铁列车以同样 的方式 你等待汽车到达 然后按下一个按钮进入 Subway This is a great way to get around quickly The subway cars are based on the St Louis Car R38 which runs on the NYC Subway system 地铁 这是一个伟大的方式 迅速避开 基于圣路易斯汽车 R38 纽约市地铁系统运行的地铁车厢 Taxi There are two different Taxis One is manufactured by Declasse and based on a 2000 2005 Chevrolet Impala like the Police Patrol and Merit The other is manufactured by Vapid and based on Ford Crown Victoria like the Police Cruiser Both come in the traditional New York yellow 出租车 有两种不同的出租车 一个是 Declasse 在 2000 2005 年雪佛兰 Impala 如巡逻民警和优异 为基础制造的 另一种是 乏味和制造基于福特维多利亚皇冠 如警方巡洋舰 这两款都 在传统的纽约黄色 皮卡和货车 Bobcat Pickup truck manufactured by Vapid Find this at the top of the Airport s parking lot Based on 80 s Chevrolet Flareside Pickup 山猫 拼着生产的皮卡车 找到机场的停车场顶部 根据 80 年 代的雪佛兰 Flareside 皮卡 Boxville Tall flat sided van manufactured by Brute Based on Chevrolet Step Van Boxville 高大平双面车蛮力制造 基于雪佛兰步凡 Burrito Medium sized van with roof rack manufactured by Declasse Spawns in the alley to the south west of Leftwood police station 卷饼 Declasse 制造屋顶架中型面包车 在巷子里产卵 Leftwood 派出所西南 Contender Large pickup truck manufactured by Vapid Find this by the Twichin s Sugar Factory Based on Chevrolet Avalanche 竞争者 大型皮卡车生产由拼着 查找 Twichin 的糖厂 基于雪 佛兰雪崩 Minivan MPV manufactured by Vapid Based on Dodge Caravan Sport The same car model is used for the Cabby taxi listed on the Public Transport page 面包车 MPV 制造索然无味 基于道奇 Caravan 运动 同车的 模型是用于 Cabby 出租车 公共交通页上列出 Moonbeam Manufactured by Declasse Find this on Charge Island near the water treatment plant Based on 90 s Chevrolet Astro Van Variants can have a roof extension final set of side windows removed or ladder and spare tire on the back 月光 由 Declasse 制造 找到这对收费岛污水处理厂附近 根 据 90 年代的雪佛兰天文范 变种可以有屋顶的延伸 最后一组 端删除 Windows 或在后面的梯子和备胎 Perennial Manufactured by the same company as the Blista Compact and Chavos company name not given on badges Based on late model JDM Honda Odyssey 多年生 Blista 紧凑和 Chavos 公司名称上的徽章 同一公司 生产的 根据最新型号 JDM 本田奥德赛 Pony Medium sized van with roof rack manufactured by Brute Features in the mission Liquidize the Assets 小马 屋顶架的中型面包车 生产受到强权 在任务的特点 液 化资产 Rancher Pickup truck manufactured by Declasse Based on 80 s Chevrolet C10 Custom K5 Blazer Variants can have lights on the radiator lights on the cab roll bars or even a camper over the flatbed as shown in the second picture here which resembles the Chevrolet K5 Blazer 蓄牧 皮卡车 由 Declasse 制造 根据 80 年代的雪佛兰 C10 的自定义和 K5 的外套 变种可以在散热器上的灯 驾驶室灯 防倾杆甚至野营超过平板 在这里的第二张图片所示 类似于 雪佛兰 K5 的外套 Speedo Medium sized van manufactured by Vapid Based on late model Chevrolet Express Van SPEEDO 中型面包车 制造索然无味 根据最新型号的雪佛兰 Express 的范 低底盘车 Manana Manufactured by Albany Find this by the Burger Shot on Huntington Street Based on 76 Buick 晨报 奥尔巴尼制造 查找亨廷顿街汉堡射击 基于 76 别克 Peyote Manufactured by Vapid Classic T Bird style lowrider Variants can be seen with a hardtop or with an open softtop also with or without a spare tire on the back 仙人掌 索然无味制造 经典的 T 鸟的风格 lowrider 变种可 以看到与硬顶或以开放的 softtop 的 也有或没有一个在后面的 备用轮胎 Voodoo Find this in East Island City Based on 1960 Chevrolet Impala 巫毒 寻找在东洲市 根据 1960 年雪佛兰 Impala SUV Cavalcade Manufactured by Albany Find one across the street of the Westdyke Memorial Hospital Based on late model Cadillac Escalade 行列 奥尔巴尼制造 查找整个街道 Westdyke 纪念医院之一 根据最新型号的凯迪拉克 Escalade Cavalcade FXT Variant of the Cavalcade above with four door cabin and pick up section behind On different versions the rear section is either covered open or open with roll bars fitted Manufactured by Albany Based on the Cadillac Escalade EXT FXT 的行列 四门客舱和回升