新世纪的建筑创作观——对于适用、经济与美观的再认识.doc

新世纪的建筑创作观对于适用、经济与美观的再认识第22卷2O07芷第2期4月山东建筑大学JOURNALOFSHANDONGJIANZHUV01.22No.2Apr.2007文章编号:16737644(2oo7)o2010506新世纪的建筑创作观一对于适用,经济与美观的再认识付悦(南京工业大学建筑与城市规划学院,江苏南京210009)摘要:当前的建筑学经过近三十年的快速发展,已经由曾经的理论匮乏进入各种观点与形式眼花缭乱的时期,我们缺乏的不再是多样性,而是对于基本原理的回归,我们需要朴实的理论,深邃,宏大的哲理都需要落在实处,要深入到各个方面去.建国初期所提倡的建筑方针:实用,经济,美观,经过多年的检验,仍然是建筑发展的基本之点.关键词:适用;经济;美观;建筑方针中图分类号:TU一022文献标识码:ATheconceptionofarchitecturedesigninthenewcentury:aretrospectonpracticality,economyandbeautyFUYue(CollegeofArctectureandUrbanPlan,N肌jiIlgUniversityofTechnology,N肌j210009,China)Abstract:Alongwiththefastdevelopmentinthepast30years.Architecturehasenteredanewperiodofabundanttheoriesandideaseomptwiththerarityoftheoriesinthepast.Thepaperarguesthatitishighlynecessarytosticktothebasicprinciplesofarchitectureatatimewhenallkindsofmodemtheoriesappearalmosteveryday.Theguidelinesheldinthe1950sand60s:practicality,economyandbeautyalestillapplicableinthedevelopmentofarchitecture.Keywords:practicality;economy;beauty;GuidelineofArchitectureDesign0引言上个世纪八十年代,随着改革开放的进行,经济发展带动了建筑业的快速发展,多年的理论闭塞一旦遇到大量涌入的形式与理论,各种矛盾充斥着城市发展中的大街小巷.当时建筑界流行着两种心态:一种是强烈主张建筑现代化,另一种是要求建筑采用民族形式.两种心态,在建筑创作领域表现为两种明显的趋势:一是在建筑中追求西方流行的形式,甚至是对西方建筑传统形式的模仿与拼凑,造成一个时期以来,在城市中泛滥的西式做法,檐口,线脚和无数的大柱子;另一种是反传统的倾向,对中国传统文化的偏执,以至于认为与城市中广泛存在的旧有形式简单的相似,一些符号被任意使用,使得某一时期的中国建筑大屋顶泛滥,尤其是对某些高层建筑缺少比例推敲的大屋檐,造成传统形式被普遍误解.以上两种倾向造成中国建筑在80年代到90年代的创作过程中精品工程较少,尤其是当适用,经济,美观在建筑创作中的顺序被重新编组以后,美观成为超越适用,经济的创作新前提,各大城市普遍存在大量的样板工程和政绩工程,琳琅满目的各式商业,办公建筑竖立于城市主要干道和公共场所的四收稿日期-200608一O1作者简介:付悦(1976一),女,山西原平人,南京工业大学建筑与城市规划学院建筑系讲师,硕士,主要研究建筑策划与建筑设计理论山周,对于建筑形式的探讨似乎一夜之间就从一个极端进入了另一个极端,当我们的城市还没有找到适合于自身形式的时候,传统的街巷就在一片讨论与声讨声中逐渐消失,那些过去的生活模式还来不及被细加辨认就消失在无数迅速升起的新型建筑中.当我们开始有时间回首或者反思之际,那些消失的意境不可能再建立,而那些可能消失的就那样残存着,拆与建似乎都超出了能被控制的范畴.以北京为例,本世纪之前,人们关注的是它的传统建筑形式的滥用,造成城市建筑环境相对缺少创新的氛围,但上世纪末它开始一反常态地以惊人的能力接受了最新的建筑异型,那些迅速建起来的建筑,像是一块块试验田,还来不及验证利弊就已占据了城市的天际线.古老的北京,以它最骄傲的城市规划傲然于世界,但是面对今天如此境界的建筑,不知会作何感想?两个极点之间急速地跳跃,即使是最新潮的新新人类也未必能适应这般大幅度的理念转变.而北京,无论在哪一个极点上,它都是议论的中心.传统在这里始终都是幕后音,找不到自己的节奏.建筑创作中长期以来的盲从,从一个方面体现了外来建筑理论的水土不服,人们对于那不停变换的主义始终有点不知所措.从现代到后现代,从构成到解构,从高技派到新古典,这些名词所指代的建筑思潮在我国风起云涌.但此起彼伏之间,有太多来不及消化的内涵,每一种思潮背后深层次的社会与历史根源,以及其中的哲学背景,又岂是在照搬现用中可以立时明了的.对于建筑形式舶来品的高度崇拜,从某个侧面来说,体现了人们对于西方经济高度发达的以及生活层次的羡慕,同时也体现了对于他人现代建筑理论先进性的认可.但是学习的过程不只是简单地模仿,还需要对各种理论本身所代表的人文与历史有更深刻地理解,形式是可变的,而本质是不变的.对于美,对于时尚的追求不可厚非,但追求的过程与方式值得探究.1建筑方针的古今对比2000多年前的维特鲁威提出的坚固,实用,美观可能是最早见诸于文字的建筑方针.作为长期以来指导西方建筑设计的基本原则,西方建筑思想的发展产生了深远的影响.对于建筑的评价与界定的方式很多,其所包含的意义也极为广泛.但笼统地说,建筑学不仅仅是一种工程技术,更是一种文化创造活动.与人类其他活动的文化意义相比,建筑由于它的大规模和高耗费,日常性和持久性而使它具有了社会效益与经济效益的双重内涵.坚固,实用,美观六个字言简意赅地表达出建筑所应具有的基本性质,故而它才成为经久不衰的指导性原则.不同时期,国内建筑方针的提法差异大同小异,从最初的适用,经济,在可能条件下注意美观到现在的适用,经济,美观,可以说反映出我国国民经济发展水平的整体变化,由此带来的建筑创作中对美观这一主观性较强,经济花费较大的原则的进一步改变.与此同时,也可以清晰地感受到建筑中三个基本点之间的联系,适用作为建筑存在的基础必然不可能丧失,经济作为实现的必要条件也不能忽略,只有美观由于对使用本身不存在根本性影响,故而对它的重要性的认知是一个层级变化的过程n.新时期,中国经济发展势态良好,目前整体大环境非常有利,因此美观与公众审美的要求日益强烈.但是,三者之间又存在一定的矛盾和制约性.其中最突出的表现在美观与适用,经济之间,尤其是美观与经济.美观一般是通过体型或材料两方面体现,而对体型的过分追求有可能造成适用性原则的损害,材料与结构的选择则可能使经济性降低.2对于建筑方针的重新解读2.1适用的内涵建筑的适用性可以简单地理解为功能,也可以扩展为建筑的形式与功能应该符合使用者的使用要求,创造良好的,适应于人心理与生理需要的建筑空间与形体,但归根结底,它体现的都是功能与形式之间的平衡.当现代建筑发展之初,沙里宁提出形式追随功能之际,体现的是对古典形式不能适用于新的建筑类型与建筑功能的反叛,传统的外衣已经阻挡了建筑技术与形式的发展.为了与传统学院派建2期寸悦:新世纪的建筑创作观筑师以及统治者的建筑意识进行抗争,舆论与理论的强大体现了双重作用.其间,它也反映了当时建筑创作中面对的强大的经济与政治斗争的意识,古典建筑形式不仅代表的是建筑中的反历史进程性,更多地表达了封建势力对于新型资产阶级的镇压.所以,当时对于功能的过分强调不应仅从字面去理解其意义,对于某一理论的认识应该更深入其中.而当现代建筑走到今天,我们所处的建筑创作环境与上世纪中期相比,现代建筑迅猛发展的背景有了本质的区别.因此,建筑思潮中对于过去的反思主要体现在形式与内涵的两个方面.国际式的玻璃方盒子引起人们对简单形体缺少细节的反感,以及过分强调功能的实用性而忽略了建筑使用者的个人情感.但是,从另一方面,这种反思也反映出人们脱离了理论产生背景而对于建筑前辈的误解.在建筑理论产生之初,为了激发大众对建筑新思潮的兴趣,宣言式的建筑理论能被更好地引起注意并广泛传播.柯布在走向新建筑中提出的住宅是居住的机器,现在被更多的人引用.当对其进行批判之时,人们已经忽略了柯布在说这句话时对于新工业时代中,工业产品生产快速高效的惊奇.建筑的功能,形式和周围环境的联系等是建筑的基本要点,也是创作的依据,各个时期包括当前的建筑风格,各种主义都有值得研究之处.2.1.1建筑功能即建筑的使用性质建筑功能似乎应该是一个比较简单的概念,我们可以用最直接明了的一句话将之总结,建筑功能即满足使用者的使用需要.但是,如此简单的话将其扩展开会发现其内涵与外延非常广阔,其原因何在?其中的最根本的原因在于人.人作为个体有其特殊性,这种特殊性主要体现在心理活动,间接地反映在生理,行为方式中.由此引发的建筑功能的适用性就变得极为复杂.建筑师不能强行规定人在建筑中的行为方式,也不能强迫人进入一个不符合其心理需要的环境中工作,生活.因此,建筑的功能研究演变成对于人的行为学与心理学的研究.在这种研究中又涉及了人的心理感受,宗教信仰,意识形态,民族精神等由浅及深的广泛的社会学领域的知识.从这个层面出发,我们可以看出,建筑功能适用性研究是一个复杂的系统化的建筑与人的关系学研究.建筑的功能从最初的遮风挡雨发展到引导人的行为与愉悦人的精神,在此基础之上的建筑功能才满足建筑作为一种存在的最基本要求.2.1.2自然环境的协调共生随着工业化时代的到来,工业生产对于资源的消耗以及工业污染带来的环境问题,已经引起世界范围内的关注.信息科学的进步,后工业社会的到来,带来种种发展的契机,生态学的发展带来环境研究方面的进展.由于地球上资源有限,建筑无节制地耗用能源及物质财富着实令人担忧.社会发展的贫富差距和地区差异进一步扩大,在建筑上主要表现为建筑耗能的差异,这不仅仅是对于材料,空间与构造的差异,更多的是对环境的占有与资源的消耗.从本质出发,建筑是在塑造未来社会,建造当前和未来的生活环境,必须考虑可持续发展,即未来的要求.如何尽可能地节省自然资源,如何保护人类赖以生存的环境,如何通过高质量的建筑设计和建筑构造,以降低建筑设备的使用数量和减少整个工程的费用.2.1.3社会文化,历史背景在全球化发展的背景下,伴随着文化的沟通与融合,文化之间的界限越来越模糊,如何接收全球文化的精髓并保持地域文化的特色成为目前国际上讨论的热点3.在建筑学领域中,由于西方建筑技术的先进性与设计思想的一脉相承,造成现代建筑中地域文化日益成为弱势文化.对于世界大同的厌恶以及对往日情怀的追忆使得地域文化与全球文化或者说西方文化的矛盾极为尖锐.从本质上讲,建筑学有一般性的普遍规律,全球化的建筑有其合理的内涵.另一方面,不同地域的建筑各有特色,有其特殊规律,一部建筑史本来就是地域文化发展的总和.相当长的一个时期以来,建筑是以西方文化为中心的,先是在欧洲,后来扩展到美国.当今社会在全球化背景下,中国传统文化在发展中,更要有一种文化自觉的意识,文化自尊的态度,文化自强的精神;面对强势文化的挑战,我们要像保护生物多样性一样,对文化多样性进行必要的保护,发掘,提炼,继承和弘扬.研究建筑,规划的普遍性与特殊性,将普遍的山东建筑大学2/207正道理和城市与建筑地域性的特点结合起来,这样不仅有助于更全面地把握艺术的特殊规律,进行再创造,而且也有利于中国传统建筑文化的健康发展.中国从历史地理条件发展,从来就有文化上的分解.我们要有更为宽阔的地域视野,在全方位发展区域政治,经济,社会文化的同时,发展建筑地域文化,促进建筑创作的繁荣,而不能流于对建筑表面新式的追求.2.2经济的市场化操作在今日社会,经济的含义已远远超出了造价低廉的概念,那么经济的意义何在?套用目前流行的说法,经济指的应该是性价比高.那么造价与建筑的形式,建筑的使用方式,建筑的能耗,建筑的效益都建立了联系.一幢单一的建筑,衡量其市场价值的基础不只是简单的材料与施工费用,还有后期使用过程的运营成本,能源消耗状况等等.建筑的建造过程毕竟是短暂的,而使用过程才是长久的,一座建筑在建成之后,担负的作用也将是历史的,永恒的.如果单从经济学角度着手进行分析,建造费用在其中所占的比重毕竟是有限的.而当社会有一定经济承受力之后,经济的意义应当也包含了公益性与审美需求,一些作为社会公共服务性质的建筑,其社会效益应该在权衡中占有重要的地位,不能仅以经济价值作为唯一标准.城市不仅仅是一个经济复合体,其中需要一部分公众空间开展社会福利事业.而一些在审美方面有特殊贡献的建筑,也应当酌情考虑其建造的价值.悉尼歌剧院作为此方面的代表,可以说在建成后形成的具有代表性的标志性形象创造的经济价值与社会声望,完全符合经济运营的标准.建筑作为一个富含多种意义的物品,其价值本身应该也是多元化的.经济应强调效果,以明确的效果经济来替代笼统的经济要求.建筑设计不当带来的是单幢建筑或成组房屋的浪费,城市发展战略与规划失误带来的损失更是难以估计,甚至难以扭转.国际建协号召尽可能地节约资源与优化资源配置,这也是建筑发展的一条基本准则.综合新技术是充分发挥各学科技术特长,创造和运用新技术,并与外部空间,建筑体量,建筑构件之间的全面协同,从而降低设备投资和运行费用.在西欧和北欧的一些国家,高舒适度,低能耗的建筑非常普遍.其造价可能比一般建筑高出3%,但由于节能和优化组合,每年的运营费用却可节约60%.节能理念,即通过采用节能型的建筑结构,材料,机械和产品,提高建筑的保温隔热性能,减少采暖,通风,制冷,照明等能耗.我国目前建筑能耗占总能耗的28%,现在的住房面积约有400亿IIl2,而能达到节能标准的只有百分之零点几,新建的也只有l5%达到节能标准,所以这方面今后有着巨大的空间.有一组数字颇能说明问题:执行新的国家节能标准以前,北京的能耗每平米约为31.7w,哈尔滨为33.7w,而瑞典,丹麦的数字约为l1W.实行新标准以后,北京为20.6W,哈尔滨为21.9W.也就是说,如完全执行新标准,起码能降低35%的能耗.要是能达到像丹麦这些欧洲国家的节能水平,那能耗就可降低70%以上.2.3美观与建筑技术对建筑而言,当然要强调美感,就是要有良好的空间,造型和群体环境.美感是同实用,经济效果,心理,精神,安全感等实感须臾不可分的,因此把美观作为建筑艺术创作的唯一要求,实际就会成为一种限制.在科学技术高度发达的今天,技术应该成为建筑设计诸因素中与美观,经济等量齐观的因素.2.3.1技术与艺术,实用与美观并重新世纪是一个技术化的时代,技术给人类带来的巨大好处不容否认,尤其是电脑及其相关产业的发展与普及使得人类的生活发生了巨大的变化,互联网的诞生更是给人类建立了一个宽广的平台.作为一种高级的设计工具,电脑带来的绝不仅仅是劳动时间的缩少和劳动效率的提高,更有着创作方式的改变,甚或是创作思想的改变.同时伴随着的是制作工艺和材料的变革,或者说是设计实现手段的变革,建筑师的创作思路几乎已经可以不受任何限制,自由发挥.当技术不成为问题之后,艺术会更加闪耀出光芒,设计中艺术的成分会越来越重.一方面,建筑师更多地通过形式,艺术表现形式的竞争来打动业主,争取项目;另一方面,业主,政府主管部门决策者及人民大众更加注重通过对形式,艺术表现第2期付悦:新世纪的建筑创作观形式的选择来表现自己的个性化要求和审美趣味.如何把设计做得美观,做得和谐,如何让形式,艺术表现形式与内容高度统一起来,做到技术与艺术并重,实用与美观兼顾才是建筑美的本源.建筑艺术是科学技术和文化艺术相结合的交叉学科,历史上每次科学技术的重大变革,都会引起设计观念的进化,推动设计文化的发展.到了近代,自然科学的发展促进了科学与技术的结合,才使技术与艺术的分野日益突出.现代人本主义思想重新兴起,艺术与技术的结合又从新的角度去认识.技术和艺术是一个相辅相成的关系,孤立的技术是没有价值的,和艺术相结合的技术则具备了艺术的价值.艺术因技术而发光,技术因艺术而永驻.2.3.2建筑模式,材料,构造方式建筑应着眼于人居环境循环体系的制造,多层次技术的建构,将传统设计方法同现代先进技术结合起来,在注重现代化,个性化的同时,也应重视房屋的质量,能源消耗,生态环境等综合效益.尤其是在墙体结构,门窗玻璃,采暖方式等方面运用大量的新技术,如将外墙,房顶和地下都裹上1015cm厚的保温层;使用中间带惰性气体隔离层的高性能玻璃与密闭窗框,让窗户这一主要的热源通道尽可能保温;在窗外加装遮阳设施,夏天阻挡热能侵入;采用自然送新风系统,尽量减少开窗机会,节约室内能量,从而达到既保证采光明亮,宽敞舒适,又减少能耗,降低运营费用的效果.建筑及建筑活动是构成整个社会文化的一支,人类的文化习俗模式深刻影响着建筑的模式.在不同社会背景中,建筑模式可通过建筑的样式,即建筑的表现形式反映出来,并成为建筑意义指向的目标.不同的文化模式必然形成对于建筑空间环境形式的差别的表意系统,影响着对建筑深层意义的把握.结构,材料和表现形式的创新,不仅能够展现国家的技术发展水平,最重要的是能够更好地满足建筑艺术的需要.3新时期建筑方针的再诠释3.1适用,经济,美观三者协调并重立足国情,与结构调整和转变经济增长方式结合起来,与建设节约型社会和节约型城镇结合起来,弘扬历史文化,反映时代特征_4J.适用要突出以人为本.首位是安全,包括结构安全,全寿命使用周期内的耐久性和安全度;使用安全,建筑物内外对使用人的健康影响;场地安全,防御自然灾害等.本质是使用,包括使用舒适,要使用者满意;使用功能,要适度,适宜;使用价值,要效能,效用.这涉及技术和工艺,材料和设备,直接体现在建设标准上.经济要强调投资效益,资源节约和保护环境.应当兼顾建造价格和使用维护费用,以全寿命使用周期为基本目标,为有机更新创造条件,崇尚节约,切忌奢华.美观是建筑艺术的美.应当外观和内在空间相结合,与周围环境相协调;应当体现地域特点和民族文化,要处理好传统风貌和外来文化的关系,处理好开放型社会和民族精神的关系;要考虑新技术,新材料,新工艺以及新观念的综合,突出时代精神.美观并不是豪华,而是以适用,经济为前提.特别要强调,中国还是发展中国家,我们仍处于并将长期处于社会主义初级阶段,城乡差别,地区差别较大,环境和资源压力较大,经济并不富裕,就是富裕了,也绝不能不顾环境和资源条件追求豪华.特别当前一些地方不顾财力盲目建设,追求高标准建筑,建筑领域奢侈浪费和急功近利有滋长蔓延之势的情况下,有必要重申在在可能条件下注意美观州引.尽管我对每项的主要含义都谈了认识,需要强调的是适用,经济,在可能条件下注意美观_6是一个互相关联的有机整体,要全面理解.3.2经济性的原则3.2.1经济与形式之间的平衡人们提到经济,往往最直接的反应就是便宜,那么低廉与形式之间如何平衡?低廉的意义太过狭隘,不能代表经济,严格地来讲,经济更多的时候应该与效益等同,这时形式与其就不再充满矛盾.形式的多样可以呈现为不同的面貌,那么寻找其中与经济相适合的最佳选择就不只是空谈.形式的差异不只在于美观,这样的定义也限制了思路的扩展.以奥托?施泰德勒在20世纪70年代的德国提出的采用系统设计概念和工业化的建造方法为例,他不堂堂塑生大型公共建筑,其自身的价值有可能随着事件的结束而变得无所适从,这样的建筑一般又极有可能是某些城市的标志性建筑,在建设过程中投入了大量的资金,若只是空置而无用,既不能收回投资,还有可能在维持过程中消耗更多的资源.建筑的实用价值是建筑设计与策划过程中需要考虑的重要问题,减少城市中的,发挥公共建筑的最大潜在价值是建筑经济性的一个重要原则.3.3美的实质在国民经济快速发展的今日,使得建筑的审美较过去有了巨大的飞跃,对外交流带来了国外大量的建筑力量,国际着名建筑师也开始进入国内市场,一切都促使建筑从过去单一的形式转变为求新求异,这种变化一方面显示了中国建筑市场的异常繁荣,但也使得中国建筑市场对于美的标准日益迷惑.传统对于美的界定已经开始不适应人们的需要,在这个烦乱喧嚣的社会,美开始变得模糊,个性也好,特异也好,甚至是一些不知何为的东西都被称为美.因此,明确美的实质比界定美的定义更有现实意义.美的实质可以简单概括为,凡是能使观察者心情愉悦,使用与外观平衡的就是美.ll0山仅使居住空间具有最大的可变性和持续发展性,