已阅读5页,还剩1页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
销货合约SALES CONTRACT卖方SELLER:DESUN TRADING CO.,LTD.29TH FLOOR KINGSTAR MANSION,623JINLIN RD., SHANGHAI CHINA编号NO.:SHDS09027日期DATE:APR,3,2009地点SIGNED IN:SHANGHAI CHINA买方BUYER:NEO GENERAL TRADING CO.#362 JALAN STREET, TORONTO, CANADA买卖双方同意以下条款达成交易:This contract Is made by and agreed between the BUYER and SELLER, in accordance with the terms and conditions stipulated below.1. 品名及规格2. 数量3. 单价及价格条款4. 金额Commodity & SpecificationQuantityUnit Price & Trade TermsAmountCHINESE CERAMIC DINNERWAREDS151130-Piece Dinnerware and Tea SetDS220120-Piece Dinnerware SetDS450445-Piece Dinnerware SetDS512095-Piece Dinnerware Set542SETS800SETS443SETS254SETSUSD23.50/SETUSD20.40/SETUSD23.20/SETUSD30.10/SETUSD12737.00USD16320.00USD10277.60USD7645.40Total:2039SETSCIF5% TORONTOUSD46980.00允许10%溢短装,由卖方决定WithMore or less of shipment allowed at the sellers option5.总值Total ValueSAY USD FORTY SIX THOUSAND NINE HUNDRED AND EIGHTY ONLY6.包装PackingBY CARTON PACKING, DS2201 IN CARTONS OF 2SETS EACH AND DS1151、DS4504、DS5120TO BE PACKED IN CARTONS OF 1SET EACH ONLY。TOTAL:1639 CARTONS7.唛头Shipping MarksTHE CUSTOMER NOTICE BEFORE SHIPMENT 8.装运期及运输方式Time of Shipment & means of TransportationTO BE EFFECTED BEFORE THE END OF APRIL 2009WITH PARTIAL SHIPMENT ALLOWED AND TRANSHIPMENT ALLOWED。9.装运港及目的地Port of Loading & DestinationFROM SHANGHAI CHINA TO TORONTO CANADA10.保险InsuranceTHE SELLER SHALL COVER INSURANCE AGAINST W.P.A.AND CLASH AND BREAKGE AND WAR RISKS FOR 110%OF THE TOTAL INVOICE VALUE AS PER THE RELEVANT OCEAN MARINE CARGO OF P.I.C.C11.付款方式Terms of PaymentBY IRREVOCABLE SIGHT LETTER OF CREDIT12.备注RemarksThe BuyerThe SellerNEO GENERAL TRADING CO.DESUN TRADING CO.,LTD.(进口商签字和盖章)(出口商签字和盖章)题目要求和说明题目名称按客户来函制出口合同和形式发票基本要求根据下述资料和客户在交易磋商中的最后来函要求制作出口合同和形式发票,要求格式清楚、条款明确、内容完整。下载模板1.合同012.形式发票01相关说明1. 国外客户资料:NEO GENERAL TRADING CO.P.O. BOX 99552, RIYADH 22766, KSATEL: 00966-1-4659220 FAX: 00966-1-46592132. 我方出口公司资料:世格国际贸易有限公司DESUN TRADING CO., LTD.Room 2901,HuaRong Mansion, Guanjiaqiao 85#, Nanjing 210005, P.R.CHINATEL025-4715619 FAX:46916193. 我方通知行资料:BANK OF CHINA JIANGSU BRANCHHEAD OFFICE 148 ZHONGSHAN SOUTH ROAD NANJINGTELEX: 34116/34127 BOCJS CN4. 合同签订时间及地点:Feb. 28, 2009 NANJING, CHINA5. 我方对押汇银行的要求:要求可在中国任何银行押汇。6. 编号要求:合同号:从NEO2009026起编发票号:从2009STD001起编7. 装运港:中国上海。8. 对付款方式的要求:买方应通过一家卖方可以接受的银行于装运月份前30天开立并送达卖方不可撤销即期信用证,有效至装运日后15天内在中国议付。NEO GENERAL TRADING CO.P.O. BOX 99552, RIYADH 22766, KSA TEL: 00966-1-4659220 FAX: 00966-1-4659213E-MAIL: Feb. 27, 2009Dear Mr. Chang,We have received your E-Mail of Feb.26, 2009.After the consideration, we have pleasure in confirming the following offer and accepting below:1. Commodity: canned mushrooms pieces & stems2. Specifications: 24 tins per carton, 425grams net weight each tin, 227grams drain weight each tin3. Package: exported brown carton, with ROSE brand.4. Quantity: 1700cartons, one 20FT CONTAINER 5. Quality: 2009 new Crop product 6. Price: USD7.80/CARTON CFR DAMMAM PORT ON FULL LINER TERMS7. Payment: L/C AT SIGHT8. Shipment: Not later than Apr.30, 20099. Shipping Marks:ROSE BRAND178/2009RIYADHPlease send us your SALES CONTRACT and PROFORMA INVOICE, and we hope both of us may have a wonderful beginning.Best Regards,NEO GENERAL TRADING CO.,Tom Smith销货合约SALES CONTRACT卖方SELLER:DESUN TRADING CO., LTD.Room 2901,HuaRong Mansion, Guanjiaqiao 85#, Nanjing 210005, P.R.CHINATEL025-4715619 FAX:4691619编号NO.:NEO2009026日期DATE:Feb. 28, 2009 地点SIGNED IN:NANJING CHINA买方BUYER:NEO GENERAL TRADING CO.P.O. BOX 99552, RIYADH 22766, KSATEL: 00966-1-4659220 FAX: 00966-1-4659213买卖双方同意以下条款达成交易:This contract Is made by and agreed between the BUYER and SELLER, in accordance with the terms and conditions stipulated below.1. 品名及规格2. 数量3. 单价及价格条款4. 金额Commodity & SpecificationQuantityUnit Price & Trade TermsAmountCFR DAMMAM PORT, SAUDI ARABIAcanned mushrooms pieces & stems24 tins per carton, 425grams net weight each tin, 227grams drain weight each tin1700CARTONSONE 20FT CONTAINER USD7.80/CARTON CFR DAMMAM PORT ON FULL LINER TERMS USD13260.00 Total:1700CARTONSUSD13260.00允许溢短装,由卖方决定WithMore or less of shipment allowed at the sellers option5.总值Total ValueSAY US DOLLAR THIRTEEN THOUSAND TWO HUNDRED AND SIXTY ONLY.6.包装PackingEXPORTED BROWN CARTON WITH ROSE BRAND 7.唛头Shipping MarksROSE BRAND178/2001RIYADH8.装运期及运输方式Time of Shipment & means of TransportationNot LATER THAN Apr.30, 2009 9.装运港及目的地Port of Loading & DestinationFrom : SHANGHAI PORT, CHINATo : DAMMAM PORT, SAUDI ARABIA10.保险InsuranceTO BE COVERED BY THE BUYER. 11.付款方式Terms of PaymentThe Buyers shall open through a bank acceptable to the Seller an Irrevocable Letter of Credit payable at sight of reach the seller 30 days before the month of shipment, valid for negotiation in China until the 15th day after the date of shipment.12.备注RemarksThe BuyerThe SellerNEO GENERAL TRADING CO.DESUN TRADING CO., LTD.(进口商签字和盖章)(出口商签字和盖章)世格国际贸易有限公司DESUN TRADING CO., LTD.Room 2901, HuaRong Mansion, Guanjiaqiao 85#, Nanjing 210005, P.R.CHINATEL:FAX: 4691619PROFORMA INVOICETO:NEO GENERAL TRADING CO.P.O. BOX 99552, RIYADH 22766, KSATEL: 00966-1-4659220 FAX: 00966-1-4659213INVOICE NO.:2009STD001INVOICE DATE:Feb. 28, 2009S/C NO.:NEO2009026S/C DATE:Feb. 28, 2009TERM OF PAYMENT:The Buyers shall open through a bank acceptable to the Seller an Irrevocable Letter of Credit payable at sight of reach the seller 30 days before the month of shipment, valid for negotiation in China until the 15th day after the date of shipment.PORT TO LOADING:SHANGHAI PORT, CHINAPORT OF DESTINATION:DAMMAM PORT, SAUDI ARABIATIME OF DELIVERY:Not Later Than Apr.30, 2009 BY VESSELINSURANCE:TO BE COVERED BY THE BUYER.VALIDITY:Marks and NumbersNumber and kind of packageDescription of goodsQuantityUnit
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 中国中煤能源集团限公司公开招聘电力及新能源专业人才【26人】易考易错模拟试题(共500题)试卷后附参考答案
- 2025陕西渭南华阴市城投启盛房地产开发限公司招聘5人员易考易错模拟试题(共500题)试卷后附参考答案
- 2025重庆石柱县面向“特岗”教师招聘事业单位拟聘人员(第三批)易考易错模拟试题(共500题)试卷后附参考答案
- 2025鄂州市城市规划勘测设计研究院公开招聘专业技术人才【7人】易考易错模拟试题(共500题)试卷后附参考答案
- 2025贵州遵义市铁路建设投资(集团)股份限公司招聘23人易考易错模拟试题(共500题)试卷后附参考答案
- 2025贵州毕节市七星关区天一绿洁环境卫生服务限公司招聘15人易考易错模拟试题(共500题)试卷后附参考答案
- 北仑地区小学语文教师职业技能考核要点详解
- MPACC研究生求职全攻略不同行业背景下的求职策略
- 2025年社工(初级)《社会工作实务》考试题库(含答案)
- 植物抗体制备技术创新助力健康产业升级
- 保安证考试新手必看试题及2025年答案
- 大数据时代财会领域数据资产与管理策略研究
- 【复习大串讲】【中职专用】高二语文上学期期末综合测试题(一)(职业模块)(原卷版)
- 绘画的力量知到智慧树章节测试课后答案2024年秋青海师范大学
- 抢救药品相关知识
- 《期中考总结班会》课件
- 医院运营管理工作汇报
- 部编人教版道德与法治九年级下册全册教案
- 装配生产线规划方案
- 船舶火灾扑救初战展开程序
- 心中有“数”脚下有路-五年级(上)期中考试后家长会 课件
评论
0/150
提交评论