已阅读5页，还剩27页未读， 继续免费阅读
版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领
文档简介
六 句段翻译1 故九万里则风斯在下矣 而后乃今培风 背负青天而莫之夭阏者 而后乃今将图南 翻译 答案 所以 鹏鸟高飞九万里 狂风就在它的身下 然后才凭借风力飞行 背负青天而没有什么力量能够阻遏它了 然后才像现在这样打算向南飞去 注意关键词 斯 乃今 培 莫 夭阏 图 南 2 若夫乘天地之正 而御六气之辩 以游无穷者 彼且恶乎待哉 翻译 答案 若能顺应自然的本性 驾驭六气的变化 遨游于无穷无尽的境域 他还凭借什么呢 注意关键词 乘 正 御 辩 且 恶 待 3 蜩与学鸠笑之曰 我决起而飞 抢榆枋 时则不至 而控于地而已矣 奚以之九万里而南为 适莽苍者 三餐而反 腹犹果然 适百里者 宿舂粮 适千里者 三月聚粮 之二虫又何知 翻译 答案 蝉与斑鸠讥笑它说 我从地面急速起飞 碰到榆树和檀树的树枝 有时可能还飞不到那么高 就落在地上 为什么要飞到九万里的高空再往南飞呢 到近郊去旅行 带上三顿饭就可以往返 肚子还是饱饱的 到百里之外去 要用一整夜的时间准备干粮 到千里之外去 花三个月的时间准备粮食 这两个小动物又知道什么呢 注意关键词 决 抢 控 已 奚 适 果然 宿 何知 4 王若隐其无罪而就死地 则牛羊何择焉 翻译 答案 大王如果同情它没有罪而走向死地 那么牛和羊有什么区别呢 注意关键词 若 隐 就 择 5 五亩之宅 树之以桑 五十者可以衣帛矣 鸡 豚 狗 彘之畜 无失其时 七十者可以食肉矣 百亩之田 勿夺其时 八口之家可以无饥矣 谨庠序之教 申之以孝悌之义 颁白者不负戴于道路矣 老者衣帛食肉 黎民不饥不寒 然而不王者 未之有也 翻译 答案 五亩住宅的场地 种上桑树 那么 五十岁的人就可以穿上丝织的衣服了 鸡 狗 猪这些家畜 不要错失 喂养繁殖的 时节 七十岁的人就可以有肉吃了 一百亩的田地 不要 因劳役 耽误了农时 八口人的家庭就可以不挨饿了 重视学校的教育 把孝顺父母 尊敬兄长的道理反复叮咛他们 须发花白的老人们就不会在道路上背负和头顶东西了 老年人穿丝织衣服吃上肉 老百姓不挨饿受冻 这样如果还不能统一
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
评论
0/150
提交评论