语言翻译校对助手介绍V2014.pdf

1 语言翻译语言翻译校对助手校对助手 由余全平自主编程开发由余全平自主编程开发的的 特别特别用用于于专利专利翻译翻译与与校对校对的的软件软件 目录目录 语言翻译校对助手 1 软件基本信息 2 文献翻译与校对 3 译文校对 4 词汇收集 5 文献分析 24 基于正则表达式的查找与替换 26 语言翻译校对助手 SQL 数据库 27 功能与效果 28 2 软件软件基本信息基本信息 自主开发的基于 Windows 的应用程序 客户端 基于 Microsoft WINDOWS 窗体的应用程序 PatentAssistant 服务器端 基于 Microsoft SQL Server 2012 3 文献翻译文献翻译与校对与校对 在两个 Word 文档中实现逐语句地将英文 法文 德文和西班牙文翻译成中文 4 译文校对译文校对 在两个 Word 文档中实现逐语句地校对英文 法文 德文和西班牙文及其中译文 5 词汇收集词汇收集 在翻译和校对过程中收集全文词汇 aber 当然 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20819 abgebaut 降低 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20806 abgef hrt 流出 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20911 abh ngigen 从属 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20870 abh ngigen Anspr chen 从属权利要求 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20687 abl uft 转过 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20704 Abschlussst ck 末端部分 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21033 Abstand 间距 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20803 Achse 轴体 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20956 Achse 轴线 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21000 allerdings 然而 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20715 als 作为 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20554 Alternativ 替代地同 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20814 am 在 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20811 an 在 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20671 analoger 类似于 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21050 andere 另一 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21093 andererseits 另一方面 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20856 ndert 变化 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20652 aneinander 彼此 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20936 angeordnet 被设置 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20789 angeordnete 被安置 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20695 angetrieben 被驱动 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20607 Anordnung 配置 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20709 Anordnungen 配置 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20713 Anschlag 挡块 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21027 Anspruch 权利要求 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20528 Anspr che 权利要求 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20539 anstatt 替代 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21042 6 Anstellweg 调节行程 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20850 Anstellweges 调节行程 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20854 Ansteuerung 控制 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20892 Antriebs 致动器 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20736 Antriebsleistung 驱动功率 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20926 Antriebsleistungen 驱动功率 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20590 Antriebsseite 驱动侧 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20830 Antriebsvorrichtung 驱动装置 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20472 Antriebswell 驱动轴 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20815 Antriebswelle 驱动轴 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20493 Anzahl 数量 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20747 anzugeben 提出 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20686 asynchron 异步 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20663 auch 此外 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20711 auf 之上 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20578 Aufgabe 目的 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20836 aufgrund 由于 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20654 aus 从 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20573 Ausfahren 伸出 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20792 Ausfahrgeschwindigkeiten 伸出速度 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21115 Ausfahrposition 伸出位置 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21126 Ausf hrung 实施 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21113 Ausf hrung 实例 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21116 Ausf hrungsbeispiele 实施例 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21089 Ausf hrungsform 实施例 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20610 Ausf hrungsformen 实施方式 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20868 Ausgangsposition 初始位置 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20484 ausgebildet 被构造 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20557 ausgebildete 构造为 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20988 ausgefahren 伸出 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20547 ausgefahrene 伸出的 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21111 ausgefahrene Position 伸出位置 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21110 ausgefahrenen 伸出 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21109 7 ausgef hrt 执行 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21114 au en 外部 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21007 au erdem 此外 句子文法词组 德语 中文 PIMFS140003 20642 auszufahren 伸出 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21017 axial 轴向 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20786 axiale 轴向 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21014 axialer 轴向的 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20980 Bandgeschwindigkeit 带速度 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21124 Bauform 结构 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20677 Bauteile 构件 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20748 befindet 位于 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21052 begrenzt 界定出 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21063 Bei 在中 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20603 beide 两者 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20726 beiden 两 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20751 beim 在过程中 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20541 Beispiel 实例 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20998 Beispiele 实例 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21092 beispielsweise 例如 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20568 bekannt 公知 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20600 bekannte 公知 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20667 ben tigter 需要的 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20925 Bereich 领域 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20834 bereit 已备好 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21008 ber hren 接触 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20867 Besch digung 剪力 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20661 beschleunigt 被加速 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20580 Beschleunigungsvorgang 加速过程 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20593 beschrieben 描述 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21048 besonders 特别 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20807 bestehen 组成 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20931 besteht 组成 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20913 Bet tigen 操作 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20804 8 Bet tigungseinrichtung 操作部件 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20483 Bet tigungseinrichtungen 操作部件 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20992 Bet tigungsvorrichtung 操作装置 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20617 betr gt 总计 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20743 betrieben 操控 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20570 Betriebsdauer 操作期间 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20647 Betriebsst rungen 运行故障 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20666 betrifft 涉及 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20549 bevorzugt 优选地 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20516 bevorzugten 优选 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21088 bewegt 运动 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20641 bewegte 移动 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20681 Bewegung 运动 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20637 Bewegungsrichtung 运动方向 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21098 Bezug 参照标记 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20880 bilden 形成有 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20939 bildet 构成 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20984 bis 至 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20515 bringen 引入 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20697 bzgl 在 方面 bez glich 句子文法词组 德语 中文 PIMFS140003 20746 bzw 或 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20788 d h 也就是 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20571 dabei 在此 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20582 dadurch 由此 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20529 daher 于此 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20599 damit 由此 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20795 dargestellte 示出 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21005 dargestellten 所示的 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21054 Darstellung 示意图 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20909 Darstellungen 视图 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20969 Das 所述 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20514 dass 使得 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20540 Dazu 因此 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20832 9 dem 所述 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20531 den 所述 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20592 denkbar 考虑 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20714 dennoch 但也 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20630 der 所述 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20511 der erste Hydraulikzylinder 13 gegen einen ersten Endanschlag 24a ausgefahren wird 所述第二液压缸 14 面对着第二挡块 24b 伸出 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21108 Derartige 这类 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20565 deren 其 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20601 derselben 同一 句子文法词组 德语 中文 PIMFS140003 21104 des 所述 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20501 dessen 其 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20721 Detail 详细 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21087 die 所述 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20509 Die Erfindung 本发明 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20562 Dies 所述 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21013 diese 该 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20644 diesen 该 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20985 direkt 直接 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20810 Doppelkolben 双活塞 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21067 doppeltwirkende 双作用 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21044 doppeltwirkenden 双作用 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20723 drahtlose Signal bertragungseinrichtung 无线信号传输装置 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20498 Drehachse 转动轴 译文待定术语 德语 中文 PIMFS140003 20947 Drehachsen 旋转轴 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20916 drehbar 转动 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20478 Drehdurchf hrung 回转接头 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20492 Drehdurchf hrungen 回转接头 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21010 Dreheinf hrung 旋转引导装置 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20828 drehen 转动 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21118 Druck 压力 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20729 10 Druckaufbau 压力上升 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20809 drucklos 按减压方式 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21038 Druckmedium 压力介质 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20823 Druckquelle 压力源 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20496 Druckstange 推杆 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20619 Druckversorgung 压力供应源 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20863 d nne 薄的 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20679 d nnen 薄的 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20897 durch 通过 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20769 Durch die Ausf hrung der Bet tigungseinrichtung als zwei hintereinander angeordnete Hydraulikzylin 通 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20698 Durchfluss 流进 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21079 Durchf hrung 实施 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20871 durchgef hrt 执行 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20536 durchlaufenden 连续运行 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20844 Durchlaufgeschwindigkeit 平移速度 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20473 ebenfalls 同样 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20837 Ebenso 同样 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21040 eigentliche 本体的 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20982 ein 一 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20728 eine 一 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20507 einem 一 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20538 einen 一 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20544 einer 一 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20505 einerseits 一方面 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20852 eines 一 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20760 einfach 简单 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20820 einfache 简单 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20722 einfachwirkenden 单作用 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20720 Einfahren 收回 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20793 eingefahren 收回 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20865 11 eingefahrenen 收回的 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21127 eingespannt 被夹紧 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20733 eingespeist 流进 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21012 eingestellt 调节 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20961 eingezogenen 所谓的 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20705 Einstellung 调节 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20942 Endanschlag 挡块 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20775 Endanschlags 挡块 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20761 Endlagen 止挡件 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20750 engen 窄的 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20632 entgegen 相正对 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20901 entsperrbares 可释放 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21075 entspricht 对应 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20520 entstehen 产生 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20924 entweder 要么 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20608 Erfindung 发明 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20548 erfindungsgem en 根据本发明 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20708 erfolgt 进行 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20525 erforderlich 必须的 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20594 erfordert 需要 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20628 ergeben sich aus 得以体现 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20881 erhalten 得以保持 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20648 erh ht 提高 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20737 erlaubt 允许 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21078 erm glicht 使得能够 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20954 erm glicht 实现的 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20973 erste 第一 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20542 erste Teil 第一部件 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21035 ersten 第一 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20699 ersten Endanschlag 第一挡块 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20490 ersten Hydraulikzylinder 第一液压缸 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20486 ersten Hydraulikzylindern 第一液压缸 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21024 ersten Teil 第一部件 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20475 12 erstes 第一 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21069 erzielt 达成 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20827 Es 它 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20658 etwa 大致 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20898 exakt 精确 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20638 Fachmann 本领域技术人员 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21095 Fall 情况 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21021 Falle 情况 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20798 Federelement 弹性元件 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21019 Federelemente 弹性元件 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21043 Federkraft 弹性力 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21018 festgelegt 确定 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20753 Fig 图 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20885 Figur 图 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20894 Figuren 图 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20965 fix 固定的 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20763 fixiert 固定到 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21016 Flach 平坦的 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20555 Fortf hrung 延长线 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20981 fortw hrend 持续地 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21120 F hrung 导向装置 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20482 f r 用来 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20591 F r 为了 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20794 gebildet 构成 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21034 gebracht 被带到 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20581 gegen 面对着 句子文法词组 德语 中文 PIMFS140003 21107 Gegenl ufiges 相向 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21106 Gegenl ufiges Rotieren 相向旋转 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21105 Gegensatz 相比 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20816 Gegenstand 主题 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20869 gegen ber 相比 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20776 gegen berliegende 对置的 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20730 gegen berliegt 相对 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20831 13 gekennzeichnet 在于 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20530 gelagert 安装 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20918 gelagert ist 被配置成 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20479 geleitet 输送 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21057 gel st 实现 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20838 gem 按照 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20986 genau 准确地 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20876 genommen wird 标示有 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20884 geringe 小的 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20843 geringem 较小 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20741 geschaltet 接通 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21039 geschnittene Darstellung 剖视图 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20893 Geschwindigkeiten 速度 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20626 gesehen 视看 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20887 gesetzter 放置 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20902 Gestell 框架 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20917 geteiltes Zahnrad 分体式链轮 译文待定术语 德语 中文 PIMFS140003 20944 getrennt 隔开 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20675 Getriebe 传动装置 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20930 gew hlt 被选择 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20920 gew hrleistet 保证 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20951 Gewinde 螺纹 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20771 gewissen 一定 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20922 gew nschten 希望的 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20614 gezeigt 被示出 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20978 ggf 如有可能 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20929 gleich 等于 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21122 gleicher 相同的 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21065 gleitbeweglich 按可滑动的方式 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21101 Grenzen 极限 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20678 gro 宽 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21123 Gro teil 大部分 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20853 herangef hrt 行进 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20907 14 heraus 由此 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21081 Hierzu 为此 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20943 hin 入内 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20659 hinsichtlich 关于 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20669 hintereinander 依次 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20694 Hochgeschwindigkeits Trommelschere 高速鼓筒式剪切机 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20967 Hochlaufscheren 高速剪切机 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20569 hohe 高 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20589 hohen 高 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20623 Hohlprofil 空心型体 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20987 Hub 行程 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21060 Hydraulikaggregat 液压机组 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21055 Hydraulikfluid 液压流体 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21053 Hydraulikfl ssigkeit 液压流体 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21009 Hydraulikpumpe 液压泵 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21006 Hydraulikschema 液压系统 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21070 Hydraulikschemas 液压系统 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21084 Hydraulikventil 液压阀 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20494 Hydraulikventile 液压阀 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21085 Hydraulikventilen 液压阀 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21074 Hydraulikzylinder 液压缸 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20495 Hydraulikzylindern 液压缸 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21071 Hydraulikzylinders 液压缸 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20732 ihre 他 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20672 im 在所述 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20797 in 在中 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20506 in keinem Betriebszustand 在任何工作条件下 译文待定术语 德语 中文 PIMFS140003 20948 indem 为此 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20955 indem 这是因为 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20974 Inneren 内部 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21030 Innerhalb 在内 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20523 ist 是 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20583 je 各 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20891 15 je nach 按照 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20932 jede 每个 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20839 jedoch 然而 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21080 jeweils 各自 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20963 Kalt 冷 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20551 Kammern 腔室 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20731 kann 能够 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20783 keine 没有 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20923 Klarerweise 显然 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21049 Kolben 活塞 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20744 Kolbens 活塞 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21064 kommen 进行 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20662 kompakte 紧凑 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20826 komplizierten 复杂的 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20676 konkreten 具体 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21020 k nnen 能够 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20567 Konstruktionselemente 结构元件 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20739 Kurz 缩写 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20612 Kurz vor 仅仅在之前 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20615 kurzen 短 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20860 Lagen 位点 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20755 lange 长的 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20650 Langprodukt 长条形的产品 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20556 langsam 缓慢 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20859 laufen 延伸 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20651 letzten 最后的 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21059 liegen 定位 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20872 liegenden 位于 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20937 liegt 在于 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20513 liegt die Aufgabe zu Grunde 基于所述问题 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20684 linken 左 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20993 links 左侧 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20906 man 人们 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20975 16 mechanisch 机械 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20752 mechanischen 机械 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20655 mehr 再 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20866 mehreren 多个 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20927 mehrerer 多个 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20702 mehrstufige 多级 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20851 mehrstufiger 多级 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20488 mehrstufiger 多级式的 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21102 meist 在大多情况下 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21119 Messer 刀具 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20480 Messerhalter 刀具架 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20990 Messerhalters 刀具架 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21031 Messerkreis 刀具周缘 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21117 Messerkreis Umfangsgeschwindigkeit 刀具周缘的圆周速度 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 21121 Messers 刀具 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20502 Messerspalt 刀具间隙 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20664 Messerspalts 刀具间隙 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20633 Messertrommeln 刀具鼓筒 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20572 mit 与 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20585 mit denen 由此 句子文法词组 德语 中文 PIMFS140003 21100 mittels 借助于 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20503 mm 毫米 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20855 m glich 可能的 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20696 m glichst 尽可能 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20646 Motoren 马达 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20928 muss 必须 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20621 m ssen 必须 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20634 Nach 之后 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20527 nacheilend 快速后退 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20960 Nachteil 缺点 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20584 Nachteilig 不利的 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20620 nahe 附近 科学技术术语 德语 中文 PIMFS140003 20921 N he 附近 科学技