SH3503和SH3543释义和勘误(最终).doc

石油化工建设工程项目交工技术文件SH/T35032007版释义和勘误表序号页码及内容疑异释义和勘误1第1页 3.1交工技术文件实现过程、安全质量、使用实现过程安全质量、使用2第36页 表J120左一栏目管线/设备管道/设备3第38页 表J1221在签署栏上面增加“备注”栏遗漏备注：附检测部位及布片图。4第38页 表J1221“签署”栏增加“检测人”签字栏检测单位：（公章）报告日期：审核人：资格：RT 级评片人：资格：RT 级 检测人：资格：RT 级评片人：资格：RT 级审核人：资格：RT 级检测单位：(公章）报告日期：5第40页 表J1231在签署栏上面增加“备注”栏遗漏备注：附检测部位及缺陷分布图。6第42页 表J1241在签署栏上面增加“备注”栏遗漏备注：附检测部位及缺陷分布图。7第46页 表J1261在签署栏上面增加“备注”栏遗漏备注：附检测部位及缺陷分布图。8第48页 表J1271在签署栏上面增加“备注”栏遗漏备注：附检测部位及缺陷分布图。9第72页 表J304“叶片安装角度”栏目的角度单位（计1处）10第86页 表J314“测量部位”栏目的角度单位（计13处）续石油化工建设工程项目交工技术文件SH/T35032007版释义和勘误表序号页码及内容疑异释义和勘误11第87页 表J315的注3、注4注3：4：L为两端测点间的距离，取L= mm。注3：轴向水平偏差应低向排液口方向。L为两端点测点间的距离，取L= mm。注4：L为两端点测点间的距离，取L= mm。轴向水平偏差应低向排液口方向。12第98页 表J326“实测项目”栏目的角度单位（计4处）13第109页附录D 目录 D.17补 充D.17 管道材料发放一览表 SH/T3503J41414第114页 表J405轴角/向预变形量轴/角向预变形量15121页表J4111焊接接头、测温点布置示意图：焊接接头测温点布置示意图：16第125页与第126页之间增插入125 b页后 增加表SH/T3503J414遗 漏见附页（中文）17第136页 表J601“检验结论”栏目检验结论备注18第140页 表J605“序号”栏目1变送器/转换器安装调校变送器/转换器调校19第143页 表J608“检验结论”栏目检验结论备注20第163页 表J110ChangerChange21第172页 表J118engin eeringEngineering22第173页 表J119CarLead23第176页 表J1221在签署栏上面增加“Remarks”栏遗 漏Remarks：Attached with sketch of test positions and films.24第176页 表J1221在签署栏上面增加“Inspector”簽签字栏Evaluated by：Qualification：RT LevelReviewed by：Qualification：RT LevelInspection agency：(Seal)Report Date：Inspector：Qualification：RT LevelEvaluated by：Qualification：RT LevelReviewed by：Qualification：RT LevelInspection agency：(Seal)Report Date： 续石油化工建设工程项目交工技术文件SH/T35032007版释义和勘误表序号页码及内容疑异释义和勘误25第178页 表J1231在签署栏上面增加“Remarks”栏遗 漏Remarks：Attached with sketch of test positions and defects.26第180页 表J1241在签署栏上面增加“Remarks”栏遗 漏Remarks：Attached with sketch of test positions and defects.27第184页 表J1261在签署栏上面增加“Remarks”栏遗 漏Remarks：Attached with sketch of test positions and defects.28第186页 表J1271在签署栏上面增加“Remarks”栏遗 漏Remarks：Attached with sketch of test positions and defects.29第194页 附录B目录 B.2Ground Foundation30第195页 表J202GroundFoundation31第208页 表J302Valne（计3处）Value32第209页 表J303SretchSketch33第210页 表J304“Blade Installation Angle”单位（计1处）34第216页 表J3091ShiftShaft35第217页 表J3092Shift (计2处)Shaft36第219页 表J3101ShiftShaft37第224页 表J314“Check point”栏目的角度单位（计13处）38第236页表J326“Actually Measured Item”栏目的角度单位第225页 表J315的 Note 3、Note 4（计4处）Note 3：The deviation in axial levelness shall be in line with the drain direction.Note 4：L is the distance between two end check points. L= mm.Note 4：Note 3：L is the distance between two end check points .L= mm.Note 4：The deviation in axial levelness shall be in line with the drain direction.续石油化工建设工程项目交工技术文件SH/T35032007版释义和勘误表序号页码及内容疑异释义和勘误39第247页 附录D英文目录 D.17第236页表J326“Actually Measured Item”栏目的角度单位补 充（计4处）D.17 Pipeline Material Issuance Schedule SH/T3503J41440第263页与第264页之间插入263 b 页 增加表SH/T3503J414第247页 附录D英文目录 D.17遗 漏补 充见附页（英文）D.17 Pipeline Material Issuance Schedule SH/T3503J41441第265页 表J501序号1第263页与第264页之间增插入263 后 页 增加表SH/T3503J414AD motor test遗 漏AC motor test见附页（英文）42第272页 表J508第265页 表J501序号1for h withoutAD motor testfor h withoutAC motor test43第274页 表J601“Conclusion”栏目第272页 表J508Conclusionfor h withoutRemarksfor h without44第278页 表J605“S/N”栏目1第274页 表J601“Conclusion”栏目Transducer/transformer installation and calibrationConclusionTransducer/transformer calibrationRemarks45第281页 表J608“Conclusion”栏目第278页 表J605“S/N”栏目1ConclusionTransducer/transformer installation and calibrationRemarksTransducer/transformer calibration46第282页 表J609“Remarks”栏目第281页 表J608“Conclusion”栏目RemarksConclusionConclusionRemarks47第291页 A.30A.43第282页 表J609“Remarks”栏目检验时机Remarks检测时机Conclusion48第292页 A.32A.37第291页 A.30A.43“耦合剂”化学浆糊、甘油、机油、水玻璃等；检验时机“耦合剂”化学浆糊、甘油等；检测时机49第293页 A.38A.39第292页 A.32A.37“评定级别”应填写、级。“耦合剂”化学浆糊、甘油、机油、水玻璃等；“评定级别”应填写级。“耦合剂”化学浆糊、甘油等；50第294页 B.3第293页 A.38A.39施工质量。原则上应由专业测量单位进行测量。“评定级别”应填写、级。施工质量，应由专业测量人员进行测量。“评定级别”应填写级。51第294页 B.9第294页 B.3沉降观测应由建设单位委托，。，不作为正式交工技术文件。施工质量。原则上应由专业测量单位进行测量。沉降观测应由专业测量人员进行测量。施工质量，应由专业测量人员进行测量。52第294页 B.9第294页 B.9特殊需要时，测量单位应按照设计要求沉降观测应由建设单位委托，。，不作为正式交工技术文件。有要求时，测量人员应按设计文件规定沉降观测应由专业测量人员进行测量。53第295页 C.3第294页 B.9“机组轴对中记录”适用于于型特殊需要时，测量单位应按照设计要求“机组轴对中记录”适用于大型有要求时，测量人员应按设计文件规定54第295页 C.3“机组轴对中记录”适用于大型石油化工建设工程项目施工过程技术文件SH/T35432007版释义和勘误表序号页码及内容疑异释义和勘误1封面 英文名称conseructionconstruction2第1页 规范性引用文件“TSGZ00042007”的名称特种设备维修、质量保证体系要求（2处）特种设备维修质量保证体系基本要求3第17页 表G112签署栏检验员（计2处）质量检查员4第18页 表G113签署栏质量工程师质量责任师5第22页 表G117“烘烤负责人”栏烘烤负责人烘烤人第22页 表G117“签署栏”空白栏遗漏烘烤负责人：日期： 年 月 日6第23页 表G118“发放人”栏发放人领用人第23页 表G118“签署栏”空白栏遗漏发放人：日期： 年 月 日7第24页 表G119“发放人”栏发放人领用人第24页 表G119“签署栏”空白栏遗漏发放人：日期： 年 月 日8第25页 表G120“发放人”栏发放人领用人第25页 表G120“签署栏”空白栏遗漏发放人：日期： 年 月 日9第83页 表G341“检测项目”栏下第5行加架10第85页 表G343“安装内容”栏中“检查项目”检查炉管 板管架炉管 管架续石油化工建设工程项目施工过程技术文件SH/T35432007版释义和勘误表序号页