


全文预览已结束
下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
七夕,古今诗人惯咏星月与悲情。吾生虽晚,世态炎凉却已看透矣。情也成空,且作“挥手袖底风”罢。是夜,窗外风雨如晦,吾独坐陋室,听一曲尘缘,合成诗韵一首,觉放诸古今,亦独有风韵也。乃书于纸上。毕而卧。凄然入梦。乙酉年七月初七。-啸之记。 法语除用简单关系代词qui,que,dont,o构成复合从句之外,还有复合关系代词的形式,它们一般通过介词引出从句。复合关系代词 (les pronoms relatifs composes)1. 词形(la nature de mots) Singulier PlurielMasculin Feminin Masculin Femininlequel laquelle lesquels lesquellesauquel laquel leauxquels auxquelles duquel de laquelle desquels desquelles1)复合关系代词:lequel, laquelle, lesquels, lesquelles. 可以指人或物,其性数和先行词一致。2)复合关系代词有词形变化,前面如有或de要缩合:auquel, auxquels, auxquelles.duquel, desquels, desquelles.不能缩合的,要写成两个词: laquelle, de laquelle2. 用法(lemploi):1)关系代词前面有介词,一般用复合关系带来代替,指事物的名词,在从句中作间接宾语或状语:Il parle du travail auquel nous avons participl.他谈起我们曾参与过的那件工作。La plume, avec laquelle il crit, est moi.他用来写字的羽毛笔是我的。如遇到指人的名词时,用qui:Lhomme qui tu demande le chemin est mon frre.你问路问到的那个人是我的兄弟。La femme avec qui vous parlez est franaise.和您谈话的那位女士是法国人。但介词是parmi时,不论人或物,都用复合关系代词:Nous avons dix professeurs de franais parmi lesquels trios sont franais.我们有六位法语老师,其中三位是法国人。Il y a vingt tables dans notre classe, parmi lesquelles six sont achetes rcemment.我们班有20个课桌,其中有六个是最近才买的。2)如果先行词须用介词de(非从属关系介词,一般是de引导的间接宾语)引导时,一般应用简单关系代词dont, 不用复合关系代词duquel, de laquelle, desquels, de qui:Les tudiants dont vous avez parl sont en 3e anne.你说的那些学生是三年级的。而不用:Les tudiants de qui vous avez parl sont en 3e anne.Voil la veste dont la couleur me plait beaucoup.我很喜欢这件外套的颜色。而不用:*Voil la veste, la couleur de laquelle me plait beaucoup.如果先行词须用带介词de的短语(介词短语,一般由介词de与另一介词共同组成)引导时,也要用复合关系代词,能缩合的,要用缩合词形,不能缩合的,要分开写:La police a fouill la maison sur la porte de laquelle on lisait : Dfense dentrer ! Il y aura une runion au cours de laquelle nous discuterons le problme conomique.在即将召开的会议期间我们将讨论经济问题。遇人时用de qui:Jai un bon ami avec laide de qui jai fait beaucoup de progrs.我有一个好朋友,在他的帮助下我取得了很大的进步。3)复合关系代词作主语,是比较罕见的,只是在书面语,特别是法律方面,用它来代替qui在从句中作主语,因为它有词形的变化,可以避免词义的混淆:(先行词往往是带修饰语的名词或者两个单一的名词,如果两个名词性一致,则用复合指示代词):Jai rencontr le frre de Monique, lequel irait la campagne. (lequel=le frre)我碰到了Monique的兄弟,他正准备下乡去。Hier, jai vu M.Vincent et sa fille, lequel lisait le journal, laquelle crivait la lettre.昨天我看到了Vincent先生和他的女儿,Vincent先生在看报纸,他女儿在写信。Je connais bien la fille de mon voisin, laquelle a les mmes gots que moi.我跟邻居家的女儿很熟,她的品味和我相当。Je connais bien la fille de mon voisin, lequel est notre professeur de franais.我跟邻居家的女儿很熟,这个邻居是我们法语老师。Le frre de Mme Li avec laquelle je travaille est dans la mme quipe que ma soeur.李女士的弟弟跟我妹妹是一个队的,而我和李女士一起工作。Ce sont Lao Wang et son fils: celui-ci est lycen, celui-l est ingnieur.这是老王和他的儿子,这位(他的儿子)是中学生,那位(老王)是工程师。(celui-ci=son fils, celui-l=Lao Wang)III. 复合疑问代词 les pronoms interrogatifs composs词形和复合关系代词一样:lequel, laquelle, lesquels, lesquelles. 可以指人或物,往往是在几个人或物中进行选择,意为哪个,哪些。后接以de引导的补语:Lequel de vous va prendre la parole?你们之
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 煤矿有害气体监测服务创新创业项目商业计划书
- 绘画用遮光板行业跨境出海项目商业计划书
- 社交媒体影响力人才猎聘创新创业项目商业计划书
- 精油健康讲座系列企业制定与实施新质生产力项目商业计划书
- 运动处方开具服务创新创业项目商业计划书
- 洗浴美发设计大赛创新创业项目商业计划书
- 物业智能照明与温控系统创新创业项目商业计划书
- 窗帘清洗服务创新创业项目商业计划书
- DB44T 2702-2025加氢站综合质量评估方法
- DB42T 2421-2025废弃露天矿山生态环境自然恢复标准
- 2025呼和浩特市总工会社会工作者、专职集体协商指导员招聘29人考试参考试题及答案解析
- 第三节 区域联系与区域协调发展教学设计高中地理湘教版2019选择性必修2-湘教版2019
- 2025贵州黔西南州普安县县直单位、街道考调事业单位工作人员47人考试参考题库及答案解析
- 百日安全无事故活动方案
- 2025走进人工智能2.0
- 2025中新社(北京)国际传播集团有限公司新疆分公司招聘6人考试历年参考题附答案详解
- 天然气公司冬季安全培训课件
- 2025年辽宁沈阳市近海控股集团招聘24人笔试参考题库附带答案详解
- 拼多多公司技能培训
- 写作技巧:三十六种故事创作套路
- 2025-2026学年教科版(2024)小学体育与健康二年级全一册《饮水促健康》教学设计
评论
0/150
提交评论