时间状语从句(T).doc

时间状语从句1、 我在街上走时，看到了一些古老的建筑。(while)While I was walking down the street, I saw some ancient buildings.2、 他回到家乡后常用电话和他的同学们保持联系。(after)After he returned to his hometown, he kept in touch with his classmates by means of telephone.3、 我们将作进一步的讨论，然后再做出最终结论。(before)We will have a further discussion before we draw/drawing the final conclusion.4、 你一旦养成了坏习惯，改掉它是很难的。(Once)Once you form/fall into a bad habit, its very difficult to get rid of it.5、 自从出国留学以来，她就不再和我们保持联系了。(since) No longer has she kept in touch with us since she went abroad for further study.6、即使这个事故已发生五年了，但人们永远无法忘记它所带来的破坏和伤痛。(since)Although it is five years since the accident happened, the damage and hurt it caused can never be forgotten.7、 那位教授需要很长时间才能把他的字典编译完。（before）It will be a long time before the professor finishes his dictionary.8、过不了多久你就能掌握计算机的基本知识。（before）It wont be long before you are able to master the basic knowledge of computer.9、过了许多年这一秘密才被泄露出来。（before）It was many years before the secret was finally revealed10、没过几个月他们就又访问了中国。(before)It wasnt months before they paid another visit to China.11、直到被送入手术间时，他才明白遵守交通规则的重要性。(notuntil)He didnt realize the importance of observing the traffic rules until he was sent into the operating room.12、经历了多次严重自然灾害后，人们才逐渐意识到植树造林的重要性。(until) People didnt come to realize the importance of planting trees until they (had) experiencedanumber of serious natural disasters. 13、直到他告知了这个好消息，他才相信我们说的是真的。(Not until)Not until he was informed of / told the good news did he believe what we had said was true.14、当你收到这封信时，你会知道他发生了什么事。（The moment） The moment you receive the letter，youll know what has happened to him.15、每次妈妈叫他帮助做家务，他总是假装在看书。(every time)Every time his mother asks him to help to do some housework, he always pretends to be reading a book.16、每次我向她请教，她总是有求必应，而且解释得令我十分满意。(satisfaction)Every time I ask her for advice, she is always ready to help, and explains to my full satisfaction.17、我第一次写英语作文时，犯了很多拼写错误。(The first time)The first time I wrote an English composition, I made a lot of spelling mistakes.18. 这是我一周内第三次提醒你不要迟到。（remind） This is the third time that I have reminded you of not being late within a week.19、他一穿上外衣就匆忙朝银行的方向走去。(no sooner)He had no sooner put on his coat than he went in the direction of the bank in a hurry.20、她一下火车我就发现她把电脑忘在凳子上了。(hardly)Hardly had she got off the train when I found that she left her laptop on the chair.21、她一看完那个关于已灭绝物种的电视节目，就立志加入野生动物保护组织。(No sooner) （13高考）No sooner had she watched the TV programme on the extinct species than she made up her mind to join the wildlife protection organization.22、不久这个体育馆就会对公众开放。(It)It wont be long before the gymnasium is opened to the public.23、他放下电话听筒刚松了一口气，电话铃又响了起来。(No sooner)No sooner had he put down the receiver with a great sigh of relief than the telephone rang again.24、令他母亲生气的是直到胃疼得吃不消了，他才吃药。(until)To his mothers anger, he didnt take medicine until he couldnt bear the stomachache.25、进了这所寄宿制学校后我才意识到自己以前是多么依赖父母。(Not until)Not until I entered the boarding school did I realize how much I had depended on my parents.26、要不了多久，我们就会知道考试结果。(before)It wont be long before we know the result of the exam.27、直到第四代苹果手机(iPhone 4)的出现，人们才意识到它已经给手机领域带来了巨大的变化。(Not until)Not until iPhone 4 appeared did people realize the it had brought great changes to the field of mobile phones.28、直到驾驶员看到红灯信号时，他才意识到危险。（Not, aware）Not until the driver saw the red light was he aware of the danger.29、这种病毒在德国医生偶然发现它之前，一直不为人知。 (until )The (This kind of) virus wasnt known until a German doctor (had) discovered it by chance/accident.The (This kind of) virus wasnt known until it (was) had been discovered by a German doctor by chance /accident.30、他刚一坐下，就发现桌子还没收拾好。（Hardly）Hardly had he sat down when he found that the table hadnt been tidied up.31、请完成作业后再和你的朋友聊天。(before) Please finish your homework before you chat with your friend.32、等这条铁路延伸至那座偏远的小城之后，当地的经济一定会得到迅猛的发展。(by the time)By the time this railroad has been extended to the remote small city, the local economy is sure to develop/ be developed very fast.33、没过多久，我就发现他不是一个容易打交道的同事。(before)It was not long before I found that he was not a colleague easy to deal with.34、直到此刻我才意识到高三时充满挑战的一年。(N