二战德军战术符号翻译4142.docx

二战德军使用的部队战术符号（41-42年式样）1. 部队规模，兵种，机动能力从左到右：国防军陆军总司令部；总督区/战区司令部；集团军群指挥部；集团军指挥部；集群指挥部；军指挥部；师指挥部；旅指挥部；团指挥部；营指挥部；连指挥部。从左到右：步兵；摩托化步兵；装甲部队；骑兵；侦查部队；信号部队；战斗工兵；架桥工兵；铁路工兵；补给部队；军医部队；兽医部队。从左到右：步兵；山地部队；自行车部队；机枪部队；半摩托化部队；摩托化部队；摩托车部队；坦克部队；反坦克部队；建筑部队；宪兵；交通管制部队。从左到右：炮兵；山地炮兵部队；炮兵观测部队；火箭炮部队；步兵防空部队；陆军防空部队；空军防空部队；突击炮部队；无后坐力炮部队；要塞部队；战地补充兵部队；守卫部队。从左到右：徒步/马匹拖曳；山地；装车的动物；自行车；半摩托化；摩托化；摩托车；半履带车牵引；汽车牵引；自行式车辆；半履带车；火车。2. 武器种类从左到右：轻机枪；重机枪；反坦克步枪；28mm口径反坦克步枪；20mm反坦克炮；37mm反坦克炮；47mm反坦克炮；50mm反坦克炮；75mm反坦克炮；88mm反坦克炮。从左到右：50mm口径轻型迫击炮；81mm口径重型迫击炮；75mm口径轻型步兵炮；150mm口径重型迫击炮；火焰喷射器；20mm口径高射炮；20mm口径四联高射炮；37mm口径高射炮；88mm口径高射炮；防空探照灯。3. 步兵和山地部队。从左到右：步兵排；步兵连；重型步兵连；自行车排；工兵排；信号步兵排；反坦克步兵排；步兵炮连；摩托化轻型防空连；摩托化中型防空连；骑乘步兵侦察排；轻型步兵纵队。从左到右：山地步兵排；山地步兵连；重型山地步兵连；山地自行车排;山地工兵排；山地信号步兵排；山地反坦克步兵排；重型自行步兵炮连；轻型自行防空连；中型自行防空连；摩托化机枪连；山地运输纵队从左到右：摩托化步兵排；摩托化步兵连；重型摩托化步兵连；摩托车步兵连；摩托化侦察排；摩托化通讯排；摩托化轻型步兵炮排；摩托化步兵炮排；摩托化轻型步兵炮连；摩托化步兵炮连；摩托化轻型防空连；摩托化轻步兵纵队。4. 后勤保障部队从左到右：马匹拖曳运输纵队（15吨）；马匹拖曳运输纵队（30吨）；马匹拖曳运输纵队（60吨）；摩托化运输纵队（30吨）；化运输纵队（60吨）；摩托化补给连；摩托化油料运输纵队（25立方米）；摩托化油料运输纵队（50立方米）；摩托化给水运输纵队（25立方米）；摩托化维修排；摩托化维修连；场站。从左到右：摩托化烘烤炊事连；摩托化肉类炊事连；物资办公室；摩托化医疗连；摩托化急救排；伤兵运输连；防疫连；野战医院；轻伤医院；军事医院；医院火车；医疗场站。从左到右：兽医连；兽医医院；摩托化马匹运输纵队；兽医检查段；兽医场站；替换马匹场站；摩托化调查印刷分队；摩托化调查连；摩托化制图分队；印刷排；建筑连。从左到右：信鸽房；自行车通讯排；军乐队；摩托化宪兵排；摩托化宪兵连；摩托化交通管制连；战地秘密警察分队；摩托化轮胎供应分队；摩托化轮胎修理分队；摩托化燃料检查分队；摩托化供气分队。5. 摩托化/机械化部队。从左到右：摩托化步兵排；摩托化步兵连；摩托化机枪连；重型摩托化连；装甲掷弹兵排；装甲掷弹兵连；重型装甲掷弹兵连；摩托化侦查排；摩托化步兵炮连从左到右：摩托车步兵排；摩托车步兵连；摩托车机枪连；装甲车排；装甲车连；摩托车侦查排；摩托车侦察连；重型摩托化侦查连；装甲侦察连；摩托化通讯排；摩托化轻型侦查纵队。从左到右：骑兵排；骑兵连；骑兵机枪连；骑兵自行车连；骑兵自行车侦察连；骑兵侦察排；骑兵山炮连；骑兵尖兵排；骑兵反坦克排；重型摩托化骑兵连；骑兵通讯排。6. 炮兵部队。从左到右：75mm口径山地炮兵连； 105mm口径山地榴弹炮连；75mm口径野炮连；75mm口径骑炮连；75mm突击炮连；轻型野战榴弹炮连；105mm野战榴弹炮连（l.FH 16）；105mm口径野战榴弹炮连（l.FH 18）；105mm口径炮兵连；105mm口径炮兵连(K 17)；105mm口径炮兵连(K 18)；从左到右：150mm口径炮兵连（K16）；150mm口径炮兵连（K18）；150mm口径炮兵连（K39）；150mm口径炮兵连（榴弹炮）；210mm口径炮兵连（K12）；210mm口径炮兵连（K38）；210mm口径炮兵连（K39）；240mm口径炮兵连；240mm口径炮兵连（K3）；从左到右：重型野战榴弹炮连；150mm口径重型野战榴弹炮连（s.lg. FH 13）;150mm口径重型野战榴弹炮连（s.lg. FH 18）；210mm口径榴弹炮连；210mm口径榴弹炮连（重型臼炮）；210mm口径榴弹炮连（M18）；210mm口径榴弹炮连（M39）；305mm口径榴弹炮连；355mm口径榴弹炮连（M1）；420mm口径榴弹炮连（t）；420mm口径榴弹炮连（Gama）；600mm口径榴弹炮连（卡尔-格瑞特）从左到右：20mm口径陆军高射炮连；37mm口径陆军高射炮连；88mm口径陆军高射炮连；防空探照灯连；摩托化轻型陆军防空纵队；105mm口径火箭炮连（Nb.W.40）；150mm口径火箭炮连（Nb.W.41）；210mm口径火箭炮连（Nb.W.42）；280mm/320mm口径火箭炮连（Wr.40/41）；摩托化防化连；摩托化轻型陆军火箭炮纵队。从左到右：75mm口径无后坐力炮连（LG1）；摩托化炮兵指挥连；装甲师炮兵指挥连；突击炮指挥连；陆军防空指挥连；火箭炮指挥连；炮兵观测指挥连；测绘连；声波测距连；闪光测距连；炮兵观测连;摩托化气球连；从左到右：摩托化炮兵测绘部；山地测绘部；摩托化炮兵测绘排；气象分队；摩托化气象排；摩托化冲印分队；炮兵摩托化牵引分队；摩托化轻型炮兵分队；炮兵场站。7. 通信部队。从左到右：摩托化宣传连；摩托化通讯连；摩托化电话连；山地电话连；电话架设连；线路架设连；电话操作连；摩托化无线电连；摩托化侦听连；装甲通讯连；装甲无线电连；摩托化轻型通讯纵队。8. 工兵部队。从左到右：工兵排；工兵连；山地工兵连；摩托化工兵连；摩托化轻型工兵连；1940-41工兵部队/装甲师 装甲工兵连；1941-42工兵部队装甲工兵连；1941-42装甲师装甲工兵连；摩托化轻型工兵运输纵队。从左到右；摩托化架桥纵队B；摩托化架桥纵队K；摩托化架桥纵队C；架桥纵队T，摩托化架桥排D；架桥设备部队H；架桥设备部队