中国现行各类英语考试介绍.ppt

英语考试介绍 英语考试介绍 大学部分 大学英语考试 大学英语B级大学英语A级大学英语四级大学英语六级大学英语专业四级大学英语专业八级 大学英语四级 大纲要求 最新 大学英语教学大纲 对四级语法的要求是 巩固和加深基本语法知识 提高在语篇水平上运用语法知识的能力 大纲 对四级词汇的要求是 领会式掌握4200单词 其中复用式掌握的单词为2500 以及由这些词构成的常用词组1600条 中学所掌握的词和词组均包括在内 并且有按照基本构词法识别生词的能力 大学英语四级 自2005年6月起 总分满分为710分 各单项分之和等于总分 总分在220分以上 含220分 的考生可获成绩报告单 计分体制改革后 各校须严格执行 学完四级考四级 学完六级考六级 的规定 避免学生提前报考 考委会将根据前一次四级考试的总体情况 在420分至480分之间确定一个分值 作为当次报考六级的资格 此资格线适用于历次参加过四级考试的在校生 此外 从2007年1月起 四 六级不再接受非在校生报名 大学英语四级 此外 改革后报考口语考试的资格线 四级暂定为550分 六级暂定为520分 2005年6月以前已获得四 六级证书的在校学生 资格线仍为四级80分 六级75分 不发证书只发成绩单 自2005年6月考试起 考生不再获得证书 总分在220分以上 含220分 的考生可以获得成绩报告单 凡总分在220分以下者 包括缺考者和作弊违纪者 其单项分和总分均计为0分 不发成绩报告单 考试成绩发布后 考生可根据考试委员会提供的分数百分位对照表和单项分数百分位对照表 了解自己的成绩在所有考生中的位置 说明 考试成绩报告单由教育部高等教育司委托全国大学英语四 六级考试委员会发放 成绩单内容包括 总分 各单项分 考生姓名 学校和院 系 考试时间 准考证号 身份证号或其他有效身份证件号等信息 考试时间 笔试每年一月份第三个星期六上午 口试安排在4月底5月初 笔试每年六月份第三个星期六上午 口试安排在4月底5月初 每年时间略有不同 6月份考试的报名时间约在3月中下旬 12月份考试的报名时间约在9月上中旬 凡考分在220分以上的考生可获得成绩单 成绩单通常在考后三个月 约90天 发放 如有特殊情况各考区会另行通知 证书遗失只能补证明 2005年6月后参加考试的学生 考试后两年内 凡因成绩单遗失而需补发成绩证明的 须凭学籍所在院校教务处出具的证明 含参加考试时间 考试级别 准考证号 成绩并加盖公章 和身份证复印件 向考委会提出申请 经核实后 补发统一印制的 CET考试成绩证明 如考委会办公室审核后 确定不能补发成绩证明 将回函说明 受理时间 每年集中办理2次 第一次 3月15日至6月15日 第二次 9月15日至12月15日 其他时间不予受理 分项时间安排 09 00开始09 05发答题卡09 10发试卷09 15 9 35听力理解 注 自带具有收音功能的耳机 如因自带设备关系影响听力责任自负 听力考试结束后不得在带耳机 09 35 10 10阅读理解10 10 10 30词汇10 30 10 45完形 简答或翻译 题型未知 10 45 10 50收答题纸与试卷一 注 以上三大部分题目大体时间可根据具体情况适当调整 但10 45 10 50必须交卷 有些地区网上阅卷可能例外 10 50 11 20作文11 20考试结束 大学英语四级题型及分值 大学英语六级 大学英语六级考试大纲基本要求 1 语法巩固和加深基本语法知识 提高在语篇水平上运用语法知识的能力 2 词汇量为5500个 其中复用式掌握的单词为3000个 即全面掌握的词汇 在听力中能听懂 在阅读中能识记理解 在写作中能运用自如 以及由这些词构成的常用词组2000个 并具有按照构词法识别生词的能力 3 听的能力对题材熟悉 句子结构不太复杂 基本没有生词 语速为每分钟150 170词的篇幅较长的会话 谈话 报道或讲座 能掌握其中心大意 抓住要点和有关细节 领会讲话者的观点和态度 并能进行分析 推理和判断 大学英语六级考试大纲基本要求 4 阅读能力阅读语言难度较高题材文章时 速度达到每分钟70词 理解准确率达到70 在阅读难度略低 生词总数不超过总词数3 的材料时 阅读速度达到每分钟120词 5 翻译能力能借助词典将难度略低于课文的英语短文译成汉语 理解正确 译文达意 译速为每小时350个英语单词 能借助词典将内容熟悉的汉语材料译成英语 译文达意 无重大语言错误 译速为每小时300个汉字 6 写作能力能在阅读难度与课文相仿的书面材料时做笔记 回答问题 写提纲和摘要 能就一定的话题 提纲 表格或图示在半小时内写出150 180词的短文 能写日常应用文 如信函 简历等 内容完整 条理清楚 文理通顺 7 说的能力已经获得大学英语六级考试证书且成绩在75分以上者可以申请参加口语考试 英语专业四 八级考试 英语专业四 八级考试 英语专业四 八级统测是为检测本科英语专业教学大纲执行情况而进行的本科教学考试 参加本科专业英语八级统测报名对象为 1 经教育部备案或批准的高等院校中英语专业四年级本科生 2 经教育部批准有学历的成人高等教育学院中完成四年制即脱产学习的英语专业 第四学年 本科生 五年制即不脱产学习英语专业 第五学年 的本科生 3 非英语专业六级考试通过的学生可报名参加专业英语八级考试 4 参加八级测试的考生只有一次补考机会 英语专业四 八级考试 凡未通过基础阶段 tem4 统测的考生 也可参加高年级阶段 tem8 的统测 英语专业的专生本学生因超出英语专业基础阶段 tem4 统测规定的考试年限 祥见报名对象 一律不得参加英语专业基础阶段 tem4 统测 但可在英语专业专生本学习的最后一学期参加高年级阶段 tem8 统测 因各种原因未在规定的考试年限参加tem4 第四学期 或tem8 第八学期 统测的专业英语考生 不得以补考名义参加次年的tem4或tem8统测 英语考试介绍 社会部分 社会部分 托福考试雅思考试GRE考试GMAT研究生管理学入学考试BEC商务英语证书考试 托福 TOFEL 考试 TOFEL考试 TOFEL考试是美国教育考试服务处 EducationalTestingService ETS 主办 为赴美国 加拿大等国学习的非英语国家学生提供的英语能力考试 在我国每年举行四次 大约每三个月一次 TOFEL考试 在美国和加拿大有2 000多所高等学校 都以英语为教学语言 要求非英语国家学生入学前应先在本国参加TOEFL考试 由每个学校自行决定录取分数标准 目前 美国和加拿大的多数院校都要求TOEFL成绩达到550分以上 不同专业的分数标准略有上下 可通过查阅各个学校最新年度的公报 BULLETIN 或目录 CATALOG 了解到 TOEFL考试成绩两年内有效 一般应在对外联系学校前半年就报考 学校在得到考生的TOEFL成绩后 结合其它入学要求作出录取与否的决定 如果申请者本人认为不需要参加TOEFL考试或要求稍后时间补考 则可直接与学校交涉 陈述理由 具体协商 如果理由充足 也有可能得到同意 TOFEL考试 TOEFL考试内容分为三个部分 听力 语法 阅读 有时候会加考英文作文 TOFEL考试 TOFEL考试是全世界适用范围最广的考试之一 除澳大利亚外的所有英语国家都将TOFEL考试成绩作为申请本科 硕士和博士入学的必备成绩之一 具体而言 TOFEL成绩广泛适用于美国 加拿大 英国 法国 德国 爱尔兰 新西兰 新加坡 日本 比利时 荷兰 丹麦 芬兰 挪威 奥地利 南非 香港等国家和地区的留学申请 TOFEL考试 TOFEL和IELTS两种考试适用的国家不完全相同 TOFEL广泛适用于美国 加拿大 英国 法国 德国 爱尔兰 新西兰 比利时 荷兰 丹麦 芬兰 挪威 奥地利 新加坡 日本 南非 香港等国家和地区 而IELTS主要适用于英联邦国家 主要包括英国 加拿大 澳大利亚 爱尔兰 新西兰等 TOFEL和IELTS考试的类型不同 难易程度也不具可比性 申请者可根据个人能力选择不同的考试 TOFEL考试的有效期为两年 是从考试日期开始计算的 例如 2003年1月18日参加考试 这次考试成绩的有效期是从2003年1月18日到2005年1月18日 TOFEL考试 2006 5 13是大陆地区最后一次采用PBT paper basedtest 形式考托福 其后的托福考试将采用IBT internet basedtest 形式 采用该种形式的托福考试具体时间安排现在还没有公布 新TOFEL将采用真实场景 将听 说 读 写4部分有机地组合在考试中 以考核学生综合运用英语进行交流的能力 例如 学生在考试中阅读一段文章 然后就该文章写作 或听一段大学授课片段 然后用英文谈论相关内容 考试将对听 说 读 写四种能力进行评分 分别给出成绩和说明 每部分得分为1 25分 此外 读 写 听3部分将有一个综合得分 相当于目前的托福考试成绩 新TOFEL考试将采用机考的形式 且题目难度与上一题回答是否准确无关 每套考试都有固定的时间和题目新TOFEL考试费用目前尚未确定 但预计将与其他被广泛采用 用于申请高校的英语能力测试的费用相当 考试费用 2005年10月15日考试费用 1134元左右 2006年6月后托福的考试费用将由原来的140美元调整为170美元 雅思 IELTS 考试 雅思 IELTS 考试 雅思全名InternationalEnglishLanguageTestingSystem 简称IELTS 与托福考试一样 IELTS也是一门国际英语水平的测试 由剑桥大学测试中心 英国文化委员会和澳大利亚高校国际开发署共同管理 雅思考试分为两种模式 ACADEMIC 学术类 用于测试应试者的英语水平是否能够在英语环境中就读大学本科和研究生课程 这一点与托福考试有些类似 GENERALTRAINING 普通培训类 则侧重评估应试者是否已具备在英语国家生存所需的基本英语技能 即survivalEnglish TOFEL考试 在欧洲和北美 越来越多的院校开始接受雅思考试成绩 英国 澳大利亚 新西兰等国的移民局将雅思考试成绩作为技术移民及其他类移民中衡量英语语言能力的唯一标准 1990年4月 雅思开始在中国推广 目前我国公派到英国学习的访问学者和攻读硕士 博士学位的人员均需参加此考试 雅思考试内容主要有以下4个方面 1 听力雅思的听力始终是整个考试的第一部分 一般为独白或两人 多人对话 共有4个单元 38至42道题 普通培训类和学术类听力部分的题目完全一样 4个单元的难度是依次递增的 前两单元主要是一些日常生活中有关社会状态和人际关系的各种场景 例如关于食宿或购物的谈话 后两个单元则是学生在学习过程中遇到的一些典型场景 如与导师或管理人员的讨论以及简短的课程介绍 或对教育 学术以及世界性话题的探讨 具有实际性和常识性的特点 听力部分常见的题型包括选择题 与托福的选择题类似 有备选选项 简答题 填空题 图表题 配对题 如将所给图片与所听的内容匹配 雅思考试内容主要有以下4个方面 2 阅读雅思考试中普通培训类和学术类阅读部分的试卷完全不同 普通培训类的文章基本来自广告 报纸 说明书 时间表 杂志等一些实用性很强的文字载体 考题测试的目的是看考生能否在阅读中获取 理解并处理最基本的生存信息 因此考题主要是对考生的总体理解能力 定位文中细节能力和对比文中细节能力等进行考核 题型多样 有配对题 简答题 完成句子 选择段落标题 图表题等等 文章长度及体裁并不像托福阅读那样固定 但内容却都是考生在国外生活中所必须面对的东西 由于国内英语学习侧重阅读一些学术性较强的文章 所以考生一开始接触雅思考试会面临一种尴尬 那就是文章篇幅不长 内容也很简单 但却找不到答题所需的信息点 学术类阅读的文章首先在长度上远远超过托福考试 整个阅读试卷只有3篇文章 文章长度从700词到1500词不等 要在限定的60分钟内完成阅读并解答38至42道题 测试的重点是考查考生对文章基本结构和一些重要信息的掌握情况 其题型与普通培训类雅思考试一样多种多样 雅思考试内容主要有以下4个方面 3 写作写作是测试语言能力的重要方式 目前大多数的美国院校要求申请者必须提供写作成绩 而且将此作为录取申请者的一项重要依据 雅思考试普通培训类和学术类写作部分的试题也有所不同 考试时间均为1小时 要求考生完成两篇文章 第一篇字数要求为150词 第二篇字数要求为250词 普通培训类的第一道试题要求考生根据题目设定的情况写一封信 内容多与日常生活有关 如抱怨 求职 询问情况等等 学术类的第一道题则要求考生在20分钟内对试卷提供的图表所表达的信息 趋势进行准确的描述 普通培训类和学术类的第二道题目风格相同 都是要求考生就某一观点或现象写一篇议论文 选题多为较大众化的话题 让考生有话可说 雅思考试内容主要有以下4个方面 4 口语托福考试没有口语部分 想要申请助教奖学金的考生往往还要再进行一次口语考试 与托福考试不同 雅思考生面对的不是已录好的规范考题 而是要直接面对考官 进行一对一的面试 这也是雅思考试之所以得到越来越多的认可的原因之一 雅思的口语面试有一定的模式 评分具有公正度和可信度 口语部分分四个阶段 第一阶段 考官会提出一些简单的基本问题 以舒缓考生的紧张心情 过渡到第二阶段后 考官会请考生就某一问题进行详细的阐述或对某一过程进行描述 然后在第三阶段 考官会给考生提供一张cuecard 角色扮演卡 两个人分别扮演角色 由考生根据卡片上的内容向考官提问 这一阶段往往令很多考生感到很难把握 在最后的一个阶段 考官会请考生来谈一谈将来的计划和打算 整个谈话偏向生活化 口语化 较为轻松 雅思考试成绩的计算 雅思考试分为听 说 读 写四个部分 每项成绩都以9分为最高分 由于听力和阅读为非主观题 可以出现0 5分 一般来讲 听力和阅读有40 42题 雅思评判分数的依据是按照考生做对的正确题数 做对18 24题 可获得5 0 这当中 评分可能会根据题目的深浅而作微调 这时就可能出现0 5的浮动 做对26题的或获得6 0分 写作和口试为主观题 评分标准是按照考官的主观印象来打分 这两项是没有0 5的 只有整数 通常来讲 在写作过程中只要把阐述的观点说明清楚 段落清晰 层次分明 一般可获6 0 而在口试中 只要不出现交流中断 同时把考官的问题尽量扩展 也能够获得6 0 每年会举行多少次考试 在主要的考试中心 每个月都会有考试 有时为了满足考生的需要还会额外增加考试 请查看考试日期页面了解最新信息 考试费用 目前考试费用为1150元人民币 从9月13日起 雅思考试费用从1250元上调至1450元 有15 左右的涨幅 GRE GraduateRecordExam 考试 GRE GraduateRecordExam 考试 GRE由美国教育考试服务处 EducationalTestingService 简称ETS 主办 1937年首次由美国哈佛 耶鲁 哥伦比亚 普林斯顿四所大学联合举办 初期由卡耐基基金会CarnegicFoundation承办 1948年交由新成立的教育测试中心ETS负责 中国的GRE考试由教育部考试中心承办 GRE是美加大学各类研究生院 除管理类学院 法学院 要求申请者所必须具备的一个考试成绩 也是教授对申请者是否授予奖学金所依据的最重要的标准 GRE GraduateRecordExam 考试 GRE GraduateRecordExam 考试是研究生的入学考试 它适用于除了法律 需参加LSAT考试 与商业 需参加GMAT考 以外的各种学科与专业的研究生考试 GRE考试分两种 平常所说GRE考试都是指Generaltest 一般能力或称倾向性测验 Generaltest或AptitudeTest 专业测验或称高级测验 SubjectTest或AdvancedTest GRE GraduateRecordExam 考试 普通GRE考试 GREGeneral 本文中如无特殊说明都指的是该考试 也就是大部分中国学生参加的GRE考试 而参加GRE专项考试的中国考生并非很多 因为大多数美国院校不要求提供专项GRE成绩 只要求普通GRE成绩 但申请研究生专业与申请人本科专业不一致的申请人 是需要提供专项GRE成绩的 例如某同学在中国获得某大学物理专业学士学位 希望到美国改读经济硕士学位 MasterofArtsinEconomics 那么就需要提供GRE经济专项考试成绩 如果希望改读生化硕士学位 就需要提供GRE生化专项成绩 如果本科所学习的专业与申请研究生专业相同 一般不必提供专项成绩 GRE GraduateRecordExam 考试 有些美国名牌大学把GRE专项成绩作为 推荐成绩 即希望申请人能够提供此项成绩 无论本科专业是否与其申请研究生专业相同 但不把它作为必须要求 这时若能提供专项GRE成绩是很有利于申请奖学金资助的 因此 如果申请人若有较为充足的时间 不妨参加专项考试 一个优秀的专项GRE成绩很能反映申请人的专业素质与学习潜力 GRE普通考试是申请研究生入学的必要考试 申请法律或商业学研究生以LSAT或GMAT替代GRE普通考试 目前美国大学在成绩替代上比以往要求松些 许多学校是可以提供GRE普通考试或GMAT考试成绩的任何一种作为商业类研究生应提供的成绩 法律研究生亦有以GRE普通考试成绩替代LSAT成绩的 GRE GraduateRecordExam 考试 GRE考试分为两部分 机考 逻辑作文考试 和纸笔考试 语文和数学部分 考生必须要在同一考试年度内同时完成机考和纸笔考试 例如 在7月1日到第二年的6月30日期间 并且首先完成逻辑作文部分的机考 然后才能再考语文和数学 逻辑作文部分的机考时间总共是两小时 纸笔考试时间总共是两个半小时 中国 包括了香港 韩国和台湾4个地区和国家实行GRE的分开考试 机考和纸笔考的考试时间及地点 1 机考 即写作考试 考试时间为每个月的工作日 每个考生每个日历月只可参加一次考试 允许考生在12个月最多参加5次机考 每次重新考试应间隔1个日历月 如取消成绩也应间隔1个日历月在重新报名参加考试 2 纸笔考 两次纸笔考试的时间都是固定的 每年的10月23日和6月11日 举例说明 凡要参加2005年10月23日纸笔考试的考生 应在2005年7月1日至9月17日之间完成计算机化考试 竞学网提醒 要参加10G的网友必须在同年的7月1日至9月17日完成机考 凡参加2006年6月11日纸笔考试的考生 应在2005年9月20日至2006年4月29日之间完成计算机化考试 其他考试时间安排以次类推 考试费用 只收人民币 2005年GRE注册考试费为175美元 1470元人民币 更改费为40美元 336元人民币 GMAT GraduateManagementAdmissionTest 研究生管理学入学考试 GMAT GMAT GraduateManagementAdmissionTest 研究生管理学入学考试 是美国院校管理专业招收研究生的入学考试 该考试是由美国约多所有管理学专业的管理学研究生委员会发起的 为申请到各个研究生院从事管理方面研究与学习的人员提供的考试 其主要目的是用于评定考生在管理方面的入学资格 为普通管理项目 会计学 艺术管理 行为科学 经济学 财政 保健事业 国际贸易 信息工程学和工商管理法学硕士 博士的研究生院选拔合格人才 GMAT 目前 在全世界大约共有750多所研究院校要求入学申请者提供GMAT考试成绩 GMAT考试由美国教育考试服务处 ETS 主办 考试的科目主要包括 普通物理 会计学 艺术管理 行为科学 经济学 财政 保险事业 国际贸易 管理信息系统 管理学 市场 生产管理 行政管理 数量分析 固定资产保险 交通等16个专业学科 GMAT GMAT考试共165题 考试时间为210分钟 分为7部分 每部分均为30分钟 三 四部分各为20题 其余各部分均为25题 GMAT考试全部采用 五选一 的多项选择法 GMAT考试满分为800分 一般美国管理学研究生院入学分数要求400 600分 GMAT考试并没有确定的通过或不及格分数线 一般来说 总分700分以上为高分 总分250分以下为低分 GMAT考试内容主要是测试应考者最基本的语言能力和数学能力 语言部分的试题是测试阅读理解能力和标准书面英语的基本规范 数学部分的试题是测试基本数学的能力 包括基本数学概念 解决和翻译数学问题及运用数据的能力 GMAT 打算念MBA 企管硕士 或公共行政硕士的人 通常是考GMAT 不考GRE 大部分商学院要求GMAT580分以上 满分共计800分 分语数两部分 写作6分 GMAT测验分成九组 七组选择题 每组25分钟 另两组写作 每组30分钟 整场考试需4小时 GMAT考试每年举办四次 考试费用 中国GMAT考试官方网站发出消息 自2005年1月4日起 GMAT考试费用由原来的1890元调整为2100元 更改考试的费用则保持420元 BEC BUSINESSENGLISHCERTIFICATE 商务英语证书考试 BEC商务英语证书考试 商务英语证书BEC BUSINESSENGLISHCERTIFICATE 是教育部考试中心和英国剑桥大学考试委员会合作 于1993年起举办的考试 该系列考试是一项语言水平考试 根据公务或商务工作的实际需要 对考生在一般工作环境下和商务活动中使用英语的能力从听 说 读 写四个方面进行全面考查 对成绩及格者提供由英国剑桥大学考试委员会颁发的标准统一的成绩证书 该证书由于其颁发机构的权威性 在英国 英联邦各国及欧洲大多数国家的商业企业部门获得认可 作为确认证书持有者英语能力证明的首选证书 也是在所有举办该项考试的国家和地区求职的 通行证 BEC商务英语证书考试 在一些国家 许多大学要求获得BEC高级证书者才能获得工商管理硕士 MBA 学位 在英国 已有69所大学认可BEC高级证书为参加学位课程学习的语言能力证明 目前 BEC考试已经从中国推广到亚洲 欧洲 南美洲 澳洲等六十几个国家 考试等级 BEC共分三个等级 BEC初级 BECPreliminaryLevel 缩略为BECPre或BEC1 BEC中级 BECVantageLevel 缩略为BECVan 或BEC2 BEC高级 BECHigherLevel 缩略为BECHi 或BEC3 考生可根据自己的英语水平自由选择相应级别报考 考试内容 考试分两个阶段进行 第一阶段为笔试 包括阅读 写作和听力 第二阶段为口试 考试时间分别为 BEC初级阅读 写作90分钟 听力约40分钟 含填写答题卡时间 口试12分钟 BEC中级阅读60分钟 写作45分钟 听力约40分钟 含填写答题卡时间 口试14分钟 BEC高级阅读60分钟 写作70分钟 听力约40分钟 含填写答题卡时间 口试16分钟 BEC商务英语证书考试 很多人误认为BEC考试针对是那些学与商务有关的专业人员的 其实不然 因为无论你学的专业是什么 都要在某个特定的商务环境中运用 BEC考查的正是这种普遍存在的商务环境中应具备的通识与能力 剑桥大学考试委员会设立BEC考试的目的是在全球范围内建立一个测试商界雇员英语水平的统一标准 使BEC证书被跨国公司和非英语国家的大公司用作商务英语测试标准 以评估在真实商务环境下雇员的英语水平 使人力资源部门能准确评估雇员商务英语的运用技能 因此 与我国的四 六级考试相比较 BEC考试更侧重对英语实际运用能力的考查 换句话说 BEC中的考查内容都是可以马上拿到实际工作中去的 不会出现所谓高分低能现象 BEC考试的报名条件与考试费用 报名不受年龄 性别 职业 地区 学历等限制 任何人 包括学生 待业人员等 均可持本人身份证件到当地考点报名 在华工作的外籍人员和现役军人亦可持本人有效身份证件报名参加考试 报名每次收取考试费 含口试费 BEC初级 310 00元人民币 BEC中级 400 00元人民币 BEC高级 520 00元人民币 因人民币汇率可能变化 每次考试收费标准以考点公布的为准 考生在报名后可得到一本内容包括考试范围 考试题型的 考生手册 供考生参照复习 全国外语翻译证书 NAETI NAETI 全国外语翻译证书考试全称叫NationalAccreditationExaminationsforTranslatorsandInterpreters 简称NAETI 是教育部考试中心与北京外国语大学合作举办 在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试 主要测试应试者笔译和口译能力 目前只有英语一个语种 将来要扩展到其它语种 NAETI 该考试分为笔译和口译两大类 各含三个级别 考试合格者可分别获得初级笔译证书 中级笔译证书 高级笔译证书 初级口译证书 中级口译证书 高级口译证书 NAETI 初级笔译证书 本证书证明持有人能够就一般难度的材料进行英汉互译 能够胜任一般文件或商务等方面材料的翻译工作 中级笔译证书 本证书证明持有人能够就普通英汉原文材料进行互译 能够胜任一般性国际会议文件 科技或经贸等材料的专业翻译工作 高级笔译证书 本证书证明持有人能够承担大型国际会议 政府部门重要文献及各种专业性文件的翻译 审定及定稿工作 初级口译证书 本证书证明持有人能够承担一般性内容讲话 且每段内容不长的交替传译和陪同口译工作 中级口译证书 本证书证明持有人能够承担一般性正式会议 技术或商务谈判 以及类似活动的专业交替传译工作 高级口译证书 本证书证明持有人能够承担国际会议的专业交替传译或同声传译工作 能够承担高级别正式场合讲话的口译工作 NAETI报考资格 1 本考试专门对广大从业人员和在校大学生的英语实际翻译能力进行科学考核并提供权威认证 对报考资格无年龄 职业 以及受教育程度的限制 任何人都可以根据自已的实际水平选择参加口译或笔译的某个证书的考试 2 由于口译和笔译考试都是相对独立的 所以可以同时报考某个级别的口译和笔译 NAETI的评价手段 1 笔译 重点评价考生实际从事翻译工作的能力 因此考试的题型和内容近似于实际工作中所碰到的情况 笔译考试分为两部分 英译汉和汉译英各2 3篇文章 初 中 高级考试的时间分别为3 4 6个小时 各级别考试所选文章长度不等 级别越高所译文章越长 难度也越高 2 口译 口译采取听录音做翻译的方式 考场设在语音室内 考生戴耳机 听到一段英文或中文讲话后把它们分别译成中文或英文 考生的翻译内容同时就录在了磁带上 讲话的长度从初级的250词 字到高级的600 800词 字不等 各级别讲话速度和内容难度不同 各级别口译均大约30分钟 通过高级口译录音考试的考生还要参加面试 面试时要考同声传译 NAETI证书 本考试的证书由教育部考试中心和北京外国语大学联合颁发 本证书可供各机构录用或考核工作人员时参考 全国外语翻译证书考试的各个证书考试是各自独立的 通过任何一个证书考试都可获得相应的证书 口译和笔译均采用A B C D四级记分法 口译各部分都在B 含B 以上为合格 除高级口译外 通过录音考试就可获得证书 通过高级口译录音考试的考生还要参加面试 面试合格才能获得证书 笔译试卷中各部分都在B 含B 以上为合格 考试合格就可获得证书 全国外语翻译证书不仅是对考生自身语言运用能力的权威认定 更提高了证书持有者求职就业的竞争力 考试时间 全国外语翻译证书考试初级和中级每年开考两次 每年五月和十月各举行一次 高级口译和高级笔译仅在每年的五月举行 具体考试时间为五月和十月的第四个周末 考试收费 初级笔译考试费400元 初级口译500元 中级笔译600元 中级口译700元 高级笔译和口译均为1200元 2005年 PETS全国公共英语等级考试 PETS PETS是英文PublicEnglishTestSystem的缩写 其中文意思是全国公共英语等级考试 PETS是教育部考试中心设计并负责的全国性英语水平考试体系 全国公共英语等级考试是面向社会 以全体公民为对象的非学历性英语证书考试 是测试应试者英语交际能力的水平考试 由教育部考试中心主办 各地教育考试院社会考试办公室负责具体实施 PETS等级划分 公共英语考试等级根据难度由低到高分为一级b 一级 二级 三级 四级 五级 其中 五级由教育部考试中心选定的高等院校负责 其它级别的考试由各地教育考试院社会考试办公室负责具体实施 PETS等级划分 1 PETS 1 一级是初始级 其考试要求略高于初中毕业生的英语水平 pets 1b是全国公共英语等级考试的附属级 2 PETS 2 二级是中下级 相当于普通高中优秀毕业生的英语水平 此级别笔试合格成绩可替代自学考试专科阶段英语 一 文凭考试基础英语考试成绩 3 PETS 3 三级是中间级 相当于我国学生高中毕业后在大专院校又学了两年公共英语或自学了同等程度英语课程的水平 此级别笔试合格成绩可替代自学考试本科阶段英语 二 考试成