已阅读5页,还剩23页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
六 句段翻译1 明道德之广崇 治乱之条贯 靡不毕见 翻译 答案 他 阐述道德的广大崇高 国家治乱的条理系统 没有不完全表现出来的 注意关键词 明 广崇 治乱 条贯 靡 毕 2 或取诸怀抱 晤言一室之内 或因寄所托 放浪形骸之外 翻译 答案 有的人在室内 跟朋友 畅谈自己的胸怀抱负 有的人就着自己所爱好的事物 寄托自己的情怀 不受任何约束 放纵无羁地生活 注意关键词 或 诸 怀抱 晤 放浪形骸 3 屈平正道直行 竭忠尽智以事其君 谗人间之 可谓穷矣 翻译 答案 屈原行为正直 竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主 谗邪的小人来离间他 可以说到了困境了 注意关键词 以 谗人 间 穷 4 其志洁 故其称物芳 其行廉 故死而不容 自疏濯淖污泥之中 蝉蜕于浊秽 以浮游尘埃之外 不获世之滋垢 皭然泥而不滓者也 推此志也 虽与日月争光可也 翻译 答案 由于志趣高洁 所以文章中多用香花芳草作比喻 由于行为廉正 所以到死也不为奸邪势力所容 他独自远离污泥浊水之中 像蝉蜕壳一样摆脱浊秽 浮游在尘世之外 不受浊世的沾染 保持皎洁的品质 染而不黑 可以推断 屈原的志向 即使和日月争辉 也是可以的 注意关键词 不容 疏 濯淖 蝉蜕 尘埃 获 滋垢 皭然 泥 滓 推 虽 5 每览昔人兴感之由 若合一契 未尝不临文嗟悼 不能喻之于怀 固知一死生为虚诞 齐彭殇为妄作 后之视今 亦由今之视昔 翻译 答案 每当我看到前人对死生的大事发生感慨的原由 跟我所感慨的 如同符契那样相合 没有不面对着 他们的 文章而嗟叹感伤的 又 不能清楚地说出原因 我 因此知道 把生和死同等看待的说法是荒诞的 把长寿和短命同等看待的说法是妄造的 后人看待今天 也像今人看待从前一样 注意
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 【语文】一年级上册期末模拟试题测试卷
- (完整版)数学新初一分班专题资料试题经典套题解析
- 《船舶管理(轮机长大管轮)》-8.4 船舶油料加装管理
- 市场营销学试题及参考答案
- 2024年沈阳市于洪区招聘教师考试真题
- 北师大版八年级上学期数学 第四章 一次函数 4.3一次函数的图象 4.3.2一次函数的图象(第4课时)(附答案)
- 换工作面试题及答案解析(2025版)
- 2025年初级注册安全工程师笔试高频真题含答案
- 2024年第三届农作物植保员技能大赛必考题库(含答案)
- 苏州市下学期六年级数学期末评估试卷
- 青岛版四年级数学上册路程时间速度-课件2
- 充电桩项目工程施工设计方案
- 医疗纠纷的防范与处理智慧树知到答案章节测试2023年中南大学
- 山东省成人高等教育毕业生登记表
- 恒春电动执行机构操作及维护保养规程
- YS/T 433-2001银精矿
- GB/T 214-2007煤中全硫的测定方法
- 人工智能与教育的深度融合课件
- 《国际贸易》习题答案
- 青岛市历年遴选真题
- 创新之道(高建华)课件
评论
0/150
提交评论