美国文学作家作品对照.doc

The Literature of Reason and Revolution 1. Benjamin Franklin (1706-1790)a). The Autobiography 自传b). Poor Richards Almanac 格言历书 2、Thomas Paine托马斯潘恩 (1737-1809) a). Common Sense 常识；b). American Crisis 美国危机；c). Rights of Man 人的权利：d). The Age of Reason理性时代3. Philip Freneau (1752-1832)a) The Rising Glory of America 1772 美洲光辉的兴起b) The House of Night 1779, 1786 夜之屋c) The British Prison Ship 1781 英国囚船d) To the Memory of the Brave Americans 1781 纪念美国勇士e) The Wild Honey Suckle 1786 野金银花f) The Indian Burying Ground 1788 印第安人的坟墓g) The Dying Indian: Tomo Chequi 奄奄一息的印第安人：托姆柴吉 The Literature of Romanticism 1. Washington Irving (1783-1859) A History of New York from the Beginning of the World to the End of the Dutch Dynasty by Diedrich Knickerbocker 1809 纽约外史 The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent 1819-1820 见闻札记“Rip Van Winkle” 瑞普凡温克尔“The Legend of Sleepy Hollow” 睡谷的传说 Bracebridge Hall 1822 布雷斯布里奇庄园 Oliver Goldsmith 1840 哥尔德斯密斯 Life of George Washington 1855-1859 华盛顿传2. James Fenimore Cooper (1789-1851) a). Leatherstocking TalesThe Pioneers 1823 开拓者. 4The Last of the Mohicans 1826 最后的莫希干人. 2The Prairie 1827 草原 5The Pathfinder 1840 探路者. . 3The Deerslayer 1841 杀鹿者. 1b). Precaution 1820 戒备c). The Spy 1821 间谍d). The Pilot 1823 领航人3. William Cullen Bryant (1794-1878)a) Poems 1821 诗选b) The Fountain 1842 泉c) The White-Footed Deer 1844 白蹄鹿d) A Forest Hymn 1860 森林赋e) The Flood of Years 1878 似水流年f) “To a Waterfowl” 1815 致水鸟g) “Thanatopsis” 1817 死亡随想h) “The Yellow Violet” 1814 黄色堇香花4. Edgar Allan Poe (1809-1849)a) Tales of the Grotesque and the Arabesque 奇异怪诞故事集b) “MS. Found in a Bottle” 瓶子里发现的手稿c) “The Murders in the Rue Morgue” 毛格街杀人案d) “The Fall of the House of Usher” 厄舍古屋的倒塌e) “The Masque of the Red Death” 红色死亡的化妆舞会f) “The Cask of Amontillado” 一桶酒的故事g) The Raven 乌鸦h) Israfel 伊斯拉菲尔i) Annabel Lee 安娜贝尔李j) To Helen 致海伦 k) The Poetic Principle 诗歌原理 l) The Philosophy of Composition 创作哲学5. Nathaniel Hawthorne (1804-1864)a Twice-Told Tales1837 故事重述b Mosses from an Old Manse1843 古宅青苔c The Scarlet Letter1850 红字d The House of the Seven Gables1851 七个尖角阁的房子e The Blithedale Romance1852福谷传奇f The Marble Faun1860 大理石雕像g “Young Goodman Brown” 好小伙儿布朗h “The Ministers Black Veil” 教长的黑面纱i “Dr. Rappacinis Daughter” 拉普契尼博士的女儿6. Ralph Waldo Emerson (1803-1882)a) Nature 论自然b) “Representative Men” 代表人物c) “English Traits” 英国人的特征 d) “The American Scholar” 美国学者e) “The Over-Soul” 论超灵f) “Self-Reliance” 论自立7. Henry David Thoreau (1817-1862)a) Walden, or Life in the Woods 瓦尔登湖b) Civil Disobedience 论公民的不服从8 Herman Melville (1819-1891)a). Redburn雷得本b). Typee 泰比; c). Omoo奥穆d). Moby Dick白鲸；e). Mardi 玛地f) White Jacket白外衣g). pierre 皮尔埃h). Billy Budd比利巴德9. Henry Wadsworth Longfellow (1807-1882)a) Voices of the Night1839 夜籁集b) Ballads and Other Poems1841歌谣及其他c) Evangeline1847伊凡吉林d) Hiawatha海华沙之歌e) Tales of a Wayside Inn1863, 1872, 1873路边酒肆的故事f) Belfry of Bruges and Other Poems1845布鲁茨的钟楼及其他g) “A Psalm of Life”1838人生礼赞10. Walt Whitmana) Leaves of Grass 草叶集b) Song of Myself 自我之歌11. Emily Dickinson (1830-1886)a) Because I Could Not Stop for Death 因为我不能等待死神b) I Heard a Fly BuzzWhen I Died 我死时听到了苍蝇的嗡嗡声c) My Life Closed Twice Before Its Close我从未失掉过这么多但有两次d) I Like to See It Lap the Miles 我愿看它穿千里The Literature of Realism1. Mark Twain (1835-1910)a. The celebrated Jumping Frog of Calaveras County 1865 卡拉维拉斯县驰名的跳蛙 b. Life on the Mississippi 1883 密西西比河上c. The Adventures of Tom Sawyer 1876 d. The Adventures of Huckleberry Finn 1886e. Innocents Abroad 1869 傻瓜出国旅行记f. Roughing It 1872 艰苦岁月g. The Gilded Age 1873 镀金时代h. The Prince and the Pauper 1881 王子与贫儿i. A Connecticut Yankee in King Arthurs Court 1889 亚瑟王宫廷里的美国佬j. Puddnhead Wilson 1893 傻瓜威尔逊k. The Man That Corrupted Hadleyburg 1990 败坏了赫德莱堡的人2. Henry James (1843-1916)1) Daisy Miller 1879 戴西米勒2) The American 1877 美国人3) The Portrait of a Lady 1881 贵妇人画像4) The Bostonians 1886 波士顿人5) The Princess Casamassima 1886 卡萨玛西玛公主6) “What Maisie Knew” 1897 梅吉的见闻7) The Wings of the Dove 1902 鸽翼8) The Ambassadors 1903 专使9) The Golden Bowl 1904 金碗10) “The Art of Fiction” 小说艺术3. Theodore Dreiser (1871-1945)1) Sis