论大学英语教学中语言文化内容的渗透.doc

2006 4 ” 116 u728X u64258X ( ” , 250022) “ “ : u64258X , u64258X “ ; u732X u64258X u322X u64258X ” u730X : ; u64258X ; u64258X , u64258X u61623X ” :H31 :A ” :1008 u8220X2816(2006) 04 u8220X0117 u8220X03 ; , u711X “ u8222X “ , , “ u711X u8211X(Wolfson ,1983) u8230X ” u64258X u64258X “ ,u733X u64258X u402X , , u8222X “ ” u8230X ” ” u733X u730X ” ” u733X , u733X u64258X , u64258X “ , u732X u64258Xu322X , , ” ” , u8230X ,u322X u64258X “ ” u728X “” ,“ u8230X ” u8230X u61623X u8240X ” , “ u64258X , ” u732X u728X u728X , u730X , u730X ” u732X “ ,u322X , internet email u730X , “ u64258Xu61623X u730X “ u64258X ” , u733X u64258Xu733X u322X u64258X “ u730X ” u64258X u64258X” “ : u8211X ”, : u730X ” “ , u64258X ” u733X u8211X u8220X , u339X ” u730X u8211X u8211X,u322X u8230X u8211X “ “ ” “ : ; u322X , u8211X u730X , u64258X u64258X“ u64258X u8211X, u8211X, u8211X , ” “ , u8240X , , , u322X u730X ” u61623X , u64258X u61623X afire dragon u61623X ,u8212X ” ” u61623X :u728X (1971 u8220X) , , 1994-2010 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. u8260X 118 u8260X u728X : u64258X 2006 4 : “ , u730X public school “ u64258X2. u322X u64258X (1999) , , u8240X “ u710X , , ” “ , ,u8222X “ u731X , u64258X u402X u64258X u64258X , u64258X u64258X ” u730X , u8211X; , u8230X u8211X u64258X , u730X ” u402X u322X , ; u64257X u732X 3. ” u8230X u64258X , u64258X u64258X : , “ 1. u731X u64258X “ u64258X u64258X ,u322X , :Can I help you ? Whatu733X u731X u64258X u733X , “ , u711X u61623X u8211X u8211X “ u64258X u8222X , ?u8211X , u8211Xu322X ,u64258X “ ,u732X ,“ , u8211Xu322X 2. u322X u64258X “ ” , “ , venu64258Xt.1. u731X u64258X , u731X , ,“ u64258X u64258X , u64258X u322X , u64258X , u64258X , u64258X “ , , “ u730X ” , u728X ” u8211Xu322X u730X u339X , washing room , u402X WC u730X “ ,u322X u339X u339X u64258X 4. u64258X u402X , u64258X“ , u64258X , u731X “ , u61623X ,u710X ,u710X u64258X 2. u731X u731X u64258X ” u731X u8222X” u64258X“ , u731X ” u8240X, u64258X “ u731X u8230X , “ 1. , u64258X , , public u64258X ” u731X ,u8222X school ( ) u8211X , “ u64258X , “ u8211X, u8220X u8240X ,” “ u8211X, u710X ” u730X u64258X ” ,u710X u64258X , u730X u8220X ,” 1994-2010 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. 116 ” u8260X 119 u8260X ; , u339X u8211X ”2 ” . u64258X J . ,1982 , ,1982) (4) .u64258X , u64258X3 ” . u64258X M . : 1994.,1 ( u728X ) ( ) M. ” :4 , . u64258XM. : ,1989.5 Wolfson ,N. &Judd , E. Sociolinguistics and Language AcquisitionM . Newbury House Publishers ,1983. ”u733X , ,1999.On the Integration of College English and Culture TeachingYan Yutao( School of Foreign Language ,J inan University ,J inan 250022 , China)Abstract :Language reflects what the culture needs ,which is the most important element in culture. However ,language cannot exist depen2dently without the cultural background. Since culture is very essential in learning English ,the English teachers at colleges should introduceculture teaching into the process of English learning.Key words :college English teaching ; culture learning ; integration( 116 )8 . u64258X M. ” : ” , ,2000.1997.9 ” . u64258X u711X M. : 10 . u64258X J . u8220X ,2003(1) .The Two - way Teaching of language and Culture un der Globalization SituationWang Fang( Foreign Language College , Weifang University , Weifang 261061 , China)English culture teaching , the introduction of the native culture should be focused together with the target culture. As a result , students m