法语读音规则(零基础初学者版).doc

法语读音规则拼法读音说明举例规则类型a, acarte, chasse, grasse, paille, sable, bras, pas, gras, dj, voil基本规则a多数情况下thtre, ne, 基本规则aie在重读音节中在其他少数词中在非重读音节中作为动词词尾在少数词中vrai, aigre, japonais, fraise, franaisevraiment, aiglon, aigreletaigu, aimer, baisser, saisonai, eurai, serainous faisons, faisant, satisfaisant,基本规则次级规则例外例外基本规则aim, ain后无元音字母或另一个m或nfaim, main, pain基本规则am后无元音字母或另一个m或ncamp, chambre基本规则an后无元音字母或另一个nchanter, ancien基本规则auo多数情况下在少数词r前在r前在少数词中saule, chaud, gaucheauroleaurore, saure, Paul, mauvais, augmenter基本规则例外次级规则例外bb无音在词首和词中在少数词末在词末blancclub, tub, , radoub基本规则例外基本规则cksg无音在a, o, u或辅音前在u前在词末在e, , i, , y前在个别词中在部分词词末carte,cursac, caduc, avec, lac, bec, Marcce, civil, bicycletteblanc, franc, banc,基本规则例外基本规则基本规则例外例外s在a, o, u前a, leon, reu基本规则ch多数情况下Chine, chair, poche基本规则dd无音在词首和词中在少数词末在词末deux, maladie, cadresud, lied, Alfred, David,Madrid, pied, accord, 基本规则例外基本规则e, 无音在闭音节中在末音节相同两辅音字母前在元音前后“元+辅+e+辅+元”bec, traverser, Nolbelle, mettre, adressebelltre, elle, perte, laine, fe, partie, aiguasseoir, remerciement, samedi基本规则基本规则例外次级规则基本规则e多数情况下t基本规则mre, pote基本规则e在重读音节中在“+辅+无音e+辅+元”中在个别词非重读音节中在非重读音节中fte, pchepcheriettard, btement, ta, bta,grler, pcher基本规则次级规则例外基本规则eauobeau, beaucoup基本规则eie在重读音节中在个别词非重读音节中在非重读音节中neige, seizetreizime, seizimeneiger基本规则例外基本规则ein后无元音字母或另一个nplein, teindre次级规则em后无元音字母或另一个m或ntemps, novembre基本规则enn后无元音字母或另一个n后接元音字母，但在词首在i后（但不在-enc-,-ens-, -ent-结构中）entre, sensenivrer, bien, rien, 基本规则基本规则次级规则-ent无音作为动词词尾dent, appartement, vraimentchantent, taient基本规则基本规则-ere作为动词和多音节名词、形容词的后缀在单音节的非动词中作为多音节名词、形容词词干的一部分marcher, se fier, pommier, cerisier,premier, tranger, lgermer, cher, fer, fier, veramer, aster, hiver, cancer,基本规则基本规则基本规则eu y多数情况下在词末开音节中在ztd前在eu-开头的词中在avoir的变位形式中heure, ils veulent, djeunerpeu, deux, il peut, peut-trecreuser, prcieuse, jeudi, euphonie, europen, eunuquejeus eu基本规则基本规则基本规则次级规则次级规则ex-egzeks在元音前在辅音前examen, exhiber, inexactexcuser, explication, inexprim基本规则基本规则-ezeassez, nez, chantez基本规则ff无音多数情况下在少数词末faon, neufufs, bufs, cerf, nerf, clef基本规则例外ggk无音在a, o, u和辅音字母前在少数词末在个别词中在e, i, y前在词末gare, gorge, lgume, augmenterzigzag,tungstnemanger, agiter, gymnastiquelong, doigt基本规则例外例外基本规则基本规则ge在a, o, u前obligeant, nous mangeons, gele, gageure基本规则gncampagne, signe基本规则h无音habiter, hro, ah, bonheur基本规则i, i, iijij在辅音前后在a, o后在元音前“辅+l或r+i+元”在个别词中的元音前finirnaf, gosteciel, bien, aeul, faenceplier, crierfianc, hier基本规则次级规则基本规则基本规则例外i在辅音前后le, hutre基本规则-ililjij多数情况下在元音后在少数词中的辅音后在个别词中il, fil, ciltravail, soleil, ailgentil, outil, sourcil, fusilgentilhomme基本规则基本规则例外例外illjijil在元音后在辅音后在少数词中的辅音后bataille, bataillon, mouillerfille, billet, vaciller, scintiller,cuillremille, ville, village, tranquille,基本规则基本规则例外illij在两元音间vanillier次级规则im后无元音字母或另一个m或ntimbre, simple基本规则in后无元音字母或另一个nvin, international基本规则jd多数情况下在多数英语借词中je, jeudi, jourjazz, Jeep, jet基本规则例外kkkilo, kpi, kolkhoze, quark,Danemark基本规则ll无音多数情况下在个别词中mal, sel, bolaulne, fils, pouls基本规则例外mm不在元音后面me, marmotte, arme, film基本规则nn不在元音后面ne, nord, borne基本规则oo多数情况下在个别词的z前在词末开音节中在z前在-otion-中在部分以-osse结尾的单词及其派生词中在部分以-ome或-one结尾的单词中在其他个别词中porte, conome,oseille, myosotismot, mtro, repos, groschose, rose, chromosome,motion, notiongrosse, fosse, grossir, grossesseatome, idiome, axiome, tomezone, cyclonepossder, kilogramme, coco基本规则例外基本规则次级规则次级规则例外例外例外o多数情况下在个别词中cte, drle, tt, allhtel, hpital基本规则例外u多数情况下在词末开音节中sur, uf, bufvu, nud, ufs, bufs基本规则基本规则oiwaj多数情况下在个别词中moi, trois, noirsquoia基本规则例外oinwpoint, moins, loin基本规则om后无元音字母或另一个m或nnom, ombre基本规则on后无元音字母或另一个n在个别词中bon, onclemonsieur基本规则例外ouu在音节末或辅音前在个别词元音前ou, jourtrouer基本规则例外pp无音在非词末的多数情况下在少数词末在词末在其他个别词中porte, pape, impromptucap, croup, hop, stop, coup, trop, corpssept,基本规则例外基本规则例外phfphrase基本规则qk在个别词中cinq, coq, 次级规则r无音多数情况下在个别词中rien, cher, fermonsieur基本规则例外ssz无音多数情况下在两元音字母间，但开始处在少数词末在两元音字母之间在个别词中在词末si, rester, penservraisemblable, antisocial, parasol,fils, le lis, los, est, ouest, oursrose, magasintransit, transaction, le cours, je cours, je lis, il est基本规则次级规则例外基本规则例外基本规则tt无音在词首和词中在少数词末在词末tablenet, dot, chut, ouest, abrupt下列词中-t亦可读音：le but, le fait, le fat, partie, sortiesot, accent, met基本规则例外次级规则基本规则thts无音多数情况下在个别词中在个别词中thtre, forsythiaasthme, isthme次级规则例外例外uy在辅音前后在个别词的元音前在元音前surinfluence, fluornuit, muet, juin基本规则例外基本规则ysr基本规则um后无元音字母或另一个m或nhumble, parfum基本规则un后无元音字母或另一个nun, brun, lundi基本规则vvvivre基本规则xkssz无音多数情况下在少数词中