【新思路】译林版（湖南专用）高一英语必修2课件：Unit 3 Amazing peoplereading1.ppt

theofthemummy curse 1 hewasbrightandcuriousabouttheworldoutsidehishometown page42 lines5 6 becuriousaboutsth 对 好奇becurioustodosth 好奇地做某事curiouslyenough 奇怪的是 常放句首 theywereverycuriousaboutthepeoplewholivedintheisland heisalwayscurioustofindouthoweverythingworks curiouslyenough ayearlaterexactlythesamethinghappenedtomeagain 翻译1 他们对住在那个岛上的人们感到好奇 翻译2 他总是好奇的去找出每件事物是怎样工作的 翻译3 奇怪的是 恰好一年后 我身上发生了同样的事情 2 in1891 attheageof17 hesetsailforalexandria egypt page42 lines6 7 wesetsailfromdoverforostend wewentforasailaroundtheisland thesunwassinkingaswesetoutforhome weleftourbagsinthestationandmadestraightfortheshipyard 3 bythe1920s hehadbecomeanexplorer searchingforthetombsoftheegyptiankings page42 lines7 8 bythetimethedoctorarrived thewomanhadgivenbirth mikemusthavemadesomefriendsinhisnewschoolbynow scientistsarestillsearchingforacureforthecommoncold thepolicedidn tgiveupsearchingforthemissingboy someotherexpressionsfor search searchsp sb forsth 搜索 某地 某人 寻找某物insearchof 介词短语 寻找thepolicesearchedthehouseforthestolenjewelry hemovedtonewyorkinsearchofabetterlife 4 thesepreservedbodiesareknownasmummies page42 lines9 10 preservesth sb from 保护 免于 preservedfruit防腐水果thepreserve 野生动物 保护区翻译 thecityshouldtakesteps 采取措施 topreservetheoldtemple oilusuallypreservesmetalfromrust nohuntingisallowedinthepreserve beknownfor 因为 而闻名beknownas 作为 而闻名beknownto 对于 谁 而闻名libai theyounggenerationasagreatpoetforhisbeautifulpoems ligang hisson scrazydriving andyliu asingerandactor iswellknownto isknownfor isknownas 5 in1922 howardcartermadehismostamazingdiscoveryofall inthevalleyofthekings inegypt page42 lines12 13 discovervt 发现discoverern 发现者makeadiscoveryof 发现了 columbuswasagreatdiscovererandhediscoveredamericain1492 itissaidthathisdiscoverytookplacebyaccident 6 thetombcontainedmoretreasurethananyofushadeverseenbefore aswellasthemummyoftheking saidcarter page42 lines17 19 allhistreasureisnogoodtohimifheisill weshalltravelbynightaswellasbyday annieaswellashersisterisseeingachinesefilmatthecinema 7 uponenteringthetomb carter sluckypetbird whichhadledhimtotheplace waseatenbyasnake page42 lines23 25 upon onhisarrivalattheairport hewasarrestedbythepolice theyoungmotherwasjoyfulupon onseeingherchildtakehisfirststeps 8 atthemomentofcarnarvon sdeath thelightswentoutincairo thecapitalofegypt page43 lines27 28 therewasapowercutandallthelightswentout canigoouttoplayforawhile mom longskirtsaregraduallygoingout 灯 火 熄灭 外出 出去 流行等 衰退 过时 9 somepeoplewaythedeathswerejustcoincidence page43 line38 bycoincidence碰巧whatacoincidence itis todosth 真是巧合 itisacoincidencethat cl 真是太巧了 从句中常用should情态动词 表示惊讶 翻译 wemetinlondonbycoincidence whatacoincidence itis tomeetyouhere it sratheracoincidencethatherhairshouldbethesamecolourasmine 10 ifbreathedin theycanresultinillnessorevendeath page43 lines43 44 iftakencorrectly themedicineshouldworkwell lookoutforcarswhencrossingthestreet sheworkedveryhardthoughstillratherinpoorhealth iwon tgotoherpartyunlessinvited ifpossible necessary if itis possible necessarywhere whennecessary where when itis they re necessaryifpossibleishouldliketohavetwocopiesofit fillintheblankswitharticleswherenecessary hiscarelessnessresultedintheterribleaccident theterribleaccidentresultedfromhiscarelessness 11 ifbreathedin theycanresultinillnessorevendeath page43 lines43 44 1 thetowngovernmentspentalotofmoney theoldcastleandotherplacesofhistoricinterest a preventingb preservingc presentingd deserving2 thedangerfromanotherattackofearthquake peoplehadtoovercomeashortageoffood drinkingwater medicine clothing andalmosteverything a asfarasb aswellasc asmanyasd asmuchas3 everyboyandeverygirlaswellassometeacherswhotovisitthemuseumrequiredtobeatthebusstationat6 30a m a are isb are arec is ared is is 4 shemusthavegonetobed forthelightswhenipassedherroomjustnow a wentoffb wentoverc wentawayd wentout5 whata iwasthinkingaboutroywhenhisletterarrived a happeningb pityc coincidenced satisfaction6 thehostwasquiteannoyedwhenhefoundoutthathisthingsonthedeskhadbeen a troubledb interruptedc upsetd disturbed 7 doyouhavemuchtimenow yes agreat a muchb manyc deald quantity8 camelcanindesertforagoodmanydayswithoutwater a surviveb existc sufferd last9 whenfirsttothemarket theseproductsenjoyedgreatsuccess a introducingb beingintroducedc tobeintroducedd introduced 10 hiscuriosityandhardworkhisgreatdiscoveriesinscience a causedb resultedfromc ledtod layin11 franceiswellknownitsfinewineandperfumeintheworld a forb toc asd in12 heco